「VACation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Being here is like vacation compared to chemo.例文帳に追加

ここに来たのは化学療法の 休暇のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I did not decide about my summer vacation yet too.例文帳に追加

私も まだ 夏休みのこと 何も決めてないんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I went on vacation with my parents to the jersey shore.例文帳に追加

わたしは両親と休暇でジャージー・ショアにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was supposed to go on a vacation with my high school friends例文帳に追加

高校時の仲間と旅行する予定だったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, ramon was about to take his wife on an orbit vacation.例文帳に追加

ラモンは奥さんを連れて行こうと 休暇を取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a student vacation, it certainly is unexpected.例文帳に追加

土日の学生旅行にしては確かに規格外ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you told me you wanted to take a vacation day if possible.例文帳に追加

できれば 有休とりたいって 言ってたじゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boss, please use your summer vacation for chika's sake.例文帳に追加

部長 千夏ちゃんのために 夏休み 使ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish the manuscript before the end of summer vacation!例文帳に追加

んじゃ 改めて 夏休み中に原稿完成させるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I allowed to use my paid vacation?例文帳に追加

有休を使わせていただいても よろしいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This school's assignments over summer vacation are ridiculous!例文帳に追加

この学校ときたら 夏休みの課題が膨大でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we decided, let's go on a family vacation.例文帳に追加

そこで 家族揃って バケーションを過ごそうと決めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuko canceled at the last minute it was a 4 day vacation例文帳に追加

裕子にドタキャンされて 4日間 暇だったんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Summer vacation is over and the second semester starts today.例文帳に追加

夏休みが終わって 今日から二学期が始まるのん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! it's almost summer vacation...例文帳に追加

ほら もうすぐ夏休みじゃん だから いろいろあるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She recently signed rental agreements for a van and a vacation home in montauk.例文帳に追加

その人物は最近バンと モントークの別荘を借りた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Bon festival dance is one of the major events during the summer vacation period. 例文帳に追加

夏休みの間の大きなイベントの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his homework for the summer vacation undone [untouched] until August 31. 例文帳に追加

彼は夏休みの宿題を 8 月 31 日まで放っていた. - 研究社 新和英中辞典

I've finally got some vacation coming as of the end of this week. 例文帳に追加

いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 - Tanaka Corpus

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation. 例文帳に追加

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。 - Tanaka Corpus

Our long vacation has passed all too soon. 例文帳に追加

私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。 - Tanaka Corpus

I'm really longing for summer vacation. 例文帳に追加

私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。 - Tanaka Corpus

I thought it better that she should take a vacation. 例文帳に追加

私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った。 - Tanaka Corpus

I am anticipating a good vacation at the seaside. 例文帳に追加

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。 - Tanaka Corpus

I went back to my village during the summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。 - Tanaka Corpus

Children are really looking forward to summer vacation. 例文帳に追加

子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。 - Tanaka Corpus

The students were all looking forward to the summer vacation. 例文帳に追加

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。 - Tanaka Corpus

I delighted in going to his farm during the summer vacation. 例文帳に追加

夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。 - Tanaka Corpus

Many young people go abroad during summer vacation. 例文帳に追加

夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。 - Tanaka Corpus

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.例文帳に追加

７月２０日から８月８日まで休暇を取ります。 - Tatoeba例文

"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him.例文帳に追加

「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。 - Tatoeba例文

Some families spend their vacation near the beach.例文帳に追加

いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。 - Tatoeba例文

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.例文帳に追加

トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。 - Tatoeba例文

I went swimming almost every day during my summer vacation.例文帳に追加

夏休みの間は、ほぼ毎日泳ぎに行っていました。 - Tatoeba例文

I've finally got some vacation coming as of the end of this week.例文帳に追加

いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 - Tatoeba例文

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.例文帳に追加

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。 - Tatoeba例文

Our long vacation has passed all too soon.例文帳に追加

私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。 - Tatoeba例文

I'm really longing for summer vacation.例文帳に追加

私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。 - Tatoeba例文

I thought it better that she should take a vacation.例文帳に追加

私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った。 - Tatoeba例文

I am anticipating a good vacation at the seaside.例文帳に追加

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。 - Tatoeba例文

I went back to my village during the summer vacation.例文帳に追加

私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。 - Tatoeba例文

Children are really looking forward to summer vacation.例文帳に追加

子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。 - Tatoeba例文

The students were all looking forward to the summer vacation.例文帳に追加

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。 - Tatoeba例文

I delighted in going to his farm during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。 - Tatoeba例文

Many young people go abroad during summer vacation.例文帳に追加

夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。 - Tatoeba例文