「VACation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

We were bright and early on the first day of summer vacation.例文帳に追加

夏休みの初日，私たちは朝早くから起き出した - Eゲイト英和辞典

A three‐week vacation is just what I need.例文帳に追加

3週間の休暇はまさに私が必要としていることだ - Eゲイト英和辞典

I put him on to the vacation resort.例文帳に追加

彼に休暇を過ごすのにぴったりのリゾートのことを教えた - Eゲイト英和辞典

Every month he managed to set $500 aside for his vacation.例文帳に追加

彼は休暇のために毎月500ドルをなんとか取っておいた - Eゲイト英和辞典

“I'm planning to go to Hawaii this summer vacation."“What about that!"例文帳に追加

「この夏休みにハワイに行くつもりなんだ」「それはすごいね」 - Eゲイト英和辞典

Taking advantage of the summer vacation, I made a tour on the continent. 例文帳に追加

暑中休暇を利用して朝鮮満洲を旅行した - 斎藤和英大辞典

So he planned a vacation overseas for their 25th wedding anniversary.例文帳に追加

結婚25周年の記念にって 海外旅行に出かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please drop in at my house if you have time during summer vacation.例文帳に追加

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

I would like to write about my memories from summer vacation. 例文帳に追加

私は私の夏休みの思い出について書きたいと思います。 - Weblio Email例文集

It doesn't seem that I'll be able to finish my summer vacation homework in time. 例文帳に追加

わたしは夏休みの宿題が間に合いそうにありません。 - Weblio Email例文集

I didn't step one foot outside of Akita city during that summer vacation. 例文帳に追加

私はこの夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。 - Weblio Email例文集

Even though it was summer vacation, there were a lot of high school students on the train. 例文帳に追加

夏休みというのに電車内は高校生が多かった。 - Weblio Email例文集

It will be possible produce those products immediately after summer vacation. 例文帳に追加

夏休みの後直ぐに製品の生産が可能な状況です。 - Weblio Email例文集

However, due to summer vacation, I cannot accept packages. 例文帳に追加

しかし、夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。 - Weblio Email例文集

Today was very hard because of my end of vacation practice. 例文帳に追加

私は今日は休み明けの練習でとてもきつかったです。 - Weblio Email例文集

I will handle that issue while you are on vacation. 例文帳に追加

あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。 - Weblio Email例文集

I couldn't go play during summer vacation because I had broke my leg. 例文帳に追加

私は足を骨折して夏休みに遊びに行けませんでした。 - Weblio Email例文集

I had track and field practice almost everyday for my summer vacation. 例文帳に追加

私の夏休みは、ほとんど毎日陸上の練習でした。 - Weblio Email例文集

Regardless of that situation, he is taking a vacation today too. 例文帳に追加

そんな状況にも関わらず、彼は今日も休みを取っている。 - Weblio Email例文集

My memory from summer vacation is going shopping with my family. 例文帳に追加

私の夏休みの思い出は家族と買い物に行った事です。 - Weblio Email例文集

Once this job is finished, I can fully enjoy summer vacation. 例文帳に追加

この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが出来る。 - Weblio Email例文集

I went to my grandma's house and a hot springs for summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。 - Weblio Email例文集

Suzuki is on vacation, so I will contact you in her place. 例文帳に追加

鈴木が休みの為、私が代わってご連絡申し上げます。 - Weblio Email例文集

Today is my first time going to work after the summer vacation. 例文帳に追加

私にとって今日が夏休み明けの初めての出社です。 - Weblio Email例文集

I go to school to take supplementary lessons despite it being summer vacation. 例文帳に追加

夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。 - Weblio Email例文集

I am going to school to take supplementary lessons despite it being summer vacation. 例文帳に追加

夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。 - Weblio Email例文集

Our office has summer vacation from August 11th to 16th. 例文帳に追加

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。 - Weblio Email例文集

Some weeks later, Reiko is going to Hokkaido for vacation. 例文帳に追加

数週間後，玲子は休暇で北海道に向かおうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I finally found time to clean up during vacation. 例文帳に追加

それを整理するための時間が、やっと休み中に出来ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I intend to take a month's vacation on completion of this work. 例文帳に追加

この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。 - Tanaka Corpus

A burglar broke into your house while you were away on vacation. 例文帳に追加

お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。 - Tanaka Corpus

He left on the ferry this morning. his vacation was already planned.例文帳に追加

今朝、フェリーで出港しました 予定された休暇があったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you replace the family vacation with a visit of your parents home ?例文帳に追加

どうして 家族旅行が 実家訪問に すり替わってる訳? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By mastering the katakana syllables we're supposed to learn after summer vacation例文帳に追加

夏休みは終わってから習うはずのカタカナをマスターしたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ruined my whole vacation. you had to butt in例文帳に追加

ぼくの休暇を台無しにした お前が余計なことを言ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first sos brigade overnight trip of summer vacation has been decided!例文帳に追加

夏休みにsos団初の合宿をすることが決定されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't the chinese also come to japan for vacation?例文帳に追加

中国の人も 日本に遊びに 来るようになったんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I go on vacation with him and his boyfriend. I love fags!例文帳に追加

休暇で彼と彼の恋人と一緒に行く 俺はホモが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad always takes me on trips over summer vacation.例文帳に追加

夏休みはね お父さんがいつも旅行に連れて行ってくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do we have to come all the way to school to play galge during summer vacation?例文帳に追加

何で夏休みに登校して ギャルゲーせにゃならんのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even came over during summer vacation sometimes to look after the rabbits!例文帳に追加

夏休みの間も時々 来てウサギ小屋の世話をしてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it looked rather like some short vacation. just to relax.例文帳に追加

いや ほんと 軽く行ってくるだけ みたいですよ。 気晴らしに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though it is a summer vacation oriki comes to school by myself例文帳に追加

な 夏休みなのに折木が自主的に学校に来るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On vacation with her parents a few years ago in phuket, thailand.例文帳に追加

数年前 家族旅行でタイの プーケットへ旅行に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of you, make sure to clean your rooms during vacation, okay? yes, it's true that if you drink例文帳に追加

二人とも休みの間に部屋の掃除とかすませなよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書