「VACation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Every year, during a long vacation such as the summer vacation, "kodomo zazenkai (zazen session for children)" for children is held in various places. 例文帳に追加

毎年夏休みなど長期休暇中に子どもたちを対象とした「子ども坐禅会」が各地で開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must strike a proper balance between work and pleasure during the summer vacation. 例文帳に追加

夏休みは勉強と遊びにめりはりをつけなさい. - 研究社 新和英中辞典

He gave us an essay to write during the vacation. 例文帳に追加

彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。 - Tanaka Corpus

I'll ask him where he is planning to go during the vacation. 例文帳に追加

彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。 - Tanaka Corpus

I anticipated a quiet vacation in the mountains. 例文帳に追加

山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。 - Tanaka Corpus

They visited us at the camp during summer vacation. 例文帳に追加

夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。 - Tanaka Corpus

During the summer vacation I made friends with many villagers. 例文帳に追加

夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。 - Tanaka Corpus

I'm looking forward to your visiting in the summer vacation. 例文帳に追加

夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。 - Tanaka Corpus

The students were all looking forward to summer vacation. 例文帳に追加

その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。 - Tanaka Corpus

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.例文帳に追加

あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。 - Tatoeba例文

"It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim.例文帳に追加

「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。 - Tatoeba例文

Did Tom tell you when he was going to take his vacation?例文帳に追加

トムはいつ休暇を取るつもりかあなたに話しましたか。 - Tatoeba例文

Right now, I'm choosing suitable clothes to wear during the vacation.例文帳に追加

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。 - Tatoeba例文

We had to cut short our vacation 例文帳に追加

私達は私達の休暇を短縮しなければならなかった - 日本語WordNet

He gave us an essay to write during the vacation.例文帳に追加

彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。 - Tatoeba例文

I'll ask him where he is planning to go during the vacation.例文帳に追加

彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。 - Tatoeba例文

I anticipated a quiet vacation in the mountains.例文帳に追加

山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。 - Tatoeba例文

The students were all looking forward to summer vacation.例文帳に追加

その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。 - Tatoeba例文

Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.例文帳に追加

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。 - Tatoeba例文

They visited us at the camp during summer vacation.例文帳に追加

夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。 - Tatoeba例文

During the summer vacation, I made friends with many villagers.例文帳に追加

夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。 - Tatoeba例文

I'm looking forward to your visit during summer vacation.例文帳に追加

夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

I'm looking forward to your visit during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

I was able to have a good time during summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みの間楽しい時を過ごすことができた。 - Weblio Email例文集

My parents plan to come out to visit during my Bon Festival vacation. 例文帳に追加

私はお盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - Weblio Email例文集

I have to finish my homework during summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休み中に宿題を終わらせなければならない。 - Weblio Email例文集

I went to Hakone for my club's training camp during summer vacation.例文帳に追加

私は夏休みにサークルの合宿で箱根に行きました。 - Weblio Email例文集

I would like to talk about what I did during summer vacation.例文帳に追加

私は夏休みにした事について話したいと思います。 - Weblio Email例文集

I had a very precious time during summer vacation.例文帳に追加

私は夏休みの間とても貴重な時間を過ごしました。 - Weblio Email例文集

I took a vacation for today and tomorrow in order to move.例文帳に追加

私は今日と明日、引越しのために休みを取りました。 - Weblio Email例文集

Since it is the obon vacation, the inside of the company is deserted. 例文帳に追加

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - Weblio Email例文集

Since it is summer vacation, we cannot contact them. 例文帳に追加

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。 - Weblio Email例文集

This was the funnest day of summer vacation for me. 例文帳に追加

この日は私にとって夏休みで一番楽しい日でした。 - Weblio Email例文集

I am hoping that your summer vacation will be a good one. 例文帳に追加

あなたの夏休みがいいものになることを願っています。 - Weblio Email例文集

I went with my family to Amami Oshima during this summer vacation. 例文帳に追加

この夏休み、家族で奄美大島に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

He has a large income so every year he can go on vacation. 例文帳に追加

収入が多いので、彼は毎年海外旅行ができる。 - Weblio Email例文集

Today, I went on a trip to Hakodate for Obon vacation. 例文帳に追加

今日、私はお盆休みで函館に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I was taking a vacation from Monday to Wednesday. 例文帳に追加

私は月曜から水曜までお休みをいただいていました。 - Weblio Email例文集

The final event of this summer vacation was very fun. 例文帳に追加

今年の夏休みの最後のイベントはとても楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I plan on going on a vacation overseas for the New Year's holiday.例文帳に追加

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。 - Weblio英語基本例文集

I'll go on a vacation with the family by taking anniversary time off.例文帳に追加

私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。 - Weblio英語基本例文集

A new school year does not start after the summer vacation.例文帳に追加

夏休み明けに新年度がスタートするわけではないです。 - 時事英語例文集

What is your most enjoyable memory of the summer vacation?例文帳に追加

一番楽しかった夏休みの思い出を教えてください。 - 時事英語例文集

In Japan, not many people take a long summer vacation.例文帳に追加

日本の場合長い夏休みを取る人はあまりいません。 - 時事英語例文集

It is too hot to do anything despite it being the summer vacation.例文帳に追加

夏休みといっても暑くて何もする気が起きません。 - 時事英語例文集