「A Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

Ink mist coming to the vicinity of the lines of magnetic force from a magnetic body 322 disposed between the condenser lens 315 and the field lens 304 moves toward the magnetic body 322 along the lines of magnetic force while performing spiral motion and being absorbed by an ink absorber 323 on the magnetic body 322.例文帳に追加

集光レンズ３１５とフィールドレンズ３０４の間に配置された磁性体３２２の磁力線の近傍にきたインクミストは、螺旋運動をしながら磁力線に沿って磁性体３２２に向かって移動し、磁性体３２２上のインク吸収体３２３に吸収される。 - 特許庁

Based on the output from the reference voltage detecting part 9, the clock driving circuit part 3 drives the reversibly stepping motor 4 in the regular direction or the reverse direction with a prescribed timing so as to make swing motion of the minute hand 6 to represents an alarm of dead battery.例文帳に追加

基準電圧検出部９から出力される検出信号に基づいて時計駆動回路部３により可逆ステッピングモータ４を所定のタイミングで正転方向と逆転方向とに駆動して分針６を揺動動作させて電池切れの警告表示を行う。 - 特許庁

When the driving force to the driving wheels 11RR, 11RL in turning a vehicle 10, the control device 2 stops the driving force distribution control and the control device 3 performs the breaking force control, so that the vehicle motion control is performed.例文帳に追加

また、車両１０の旋回時にて駆動輪１１ＲＲ、１１ＲＬへの駆動力が減少したときに、駆動力配分制御装置２が駆動力配分制御を停止すると共に、制動力制御装置３が制動力制御を行うことにより車両運動制御が行われる。 - 特許庁

A manually or mechanically driven piston 3 is disposed in the cylinder 2, and an object to be treated present in the tank 1 is mixed and agitated by repeatedly sucking and releasing the same through the upper openings and the lower opening of the cylinder 2 by virtue of the vertical motion of the piston 3.例文帳に追加

このシリンダ２内にはピストン手動もしくは機械的に駆動されるピストン３を設け、ピストン３の上下動によってシリンダ２の上部開放部分と下部開放部分において被処理物の吸入と放出を繰り返し行い、タンク１内の被処理物を混合、攪拌する。 - 特許庁

The central electromagnet 34 blocks one of the flow path elements to compress liquid and synchronously with this motion, the other electromagnets 34 alternately block the two flow paths on an upstream side and a downstream side of the central flow path element, so that the liquid is efficiently delivered.例文帳に追加

中央の電磁石３４が一方の流路要素を閉塞して液体を圧縮する動作に同期して、他の電磁石３４が中央の流路要素の上流側および下流側にて２つの流路を交互に閉塞することにより、液体が効率よく送出される。 - 特許庁

In this paper folding device of the continuous form electrophotographic printing machine including the paper guide plate making a pendulum motion to facilitate folding of output paper, the paper guide plate is subjected to surface treatment for preventing wetting by water repellent plating or fluorine coating.例文帳に追加

本発明は、出力用紙を折り畳み易いように振り子運動をする用紙案内板を備えた連続紙電子写真印刷機の用紙折りたたみ装置おいて、前記用紙案内板を撥水性メッキ、またはフッ素コーティング等により濡れ防止の表面処理を行ったことを特徴とする。 - 特許庁

An embodiment comprises: a mixed valence conductive oxide oxygen reservoir 635 conductive in its non-oxidized state and less conductive in its oxygen-deficient state; and an electrolytic tunnel barrier 505 which is an electrolyte to oxygen and promotes an electric field effective to cause oxygen ionic motion.例文帳に追加

酸化されていない状態で導電性を有し、酸素欠乏状態で導電性が下がる混合原子価導電性酸化物酸素リザーバ６３５と、酸素に対する電解質であり、酸素イオンの移動を引き起こすのに有効な電場を促進する電解質トンネル障壁５０５と、を備える。 - 特許庁

To obtain an interpolation field generating circuit and a field double speed conversion circuit that can prevent deterioration in image quality due to detection of an erroneous motion vector when no image correlation is in existence between two fields in the case of generating an interpolation field from two adjacent fields.例文帳に追加

隣接する２つのフィールドから補間フィールドを生成する際、２つのフィールドの間で画像の相関がない場合、誤った動きベクトルの検出による画質の劣化を防止することができる補間フィールド生成回路及びフィールド倍速変換回路を提供すること。 - 特許庁

To immediately start to reproduce a motion picture or music, etc., after receiving while keeping the resistance to fluctuation in data arrival, and to transmit data having higher quality by executing control suitable to data (limited contents) having comparatively shorter contents duration.例文帳に追加

データ到着揺らぎに対する耐性は確保しながら、受信後、動画像や音楽等の再生を即時に開始できるようにすること、また、コンテンツ継続時間が比較的短いデータ（有限コンテンツ）に適した制御を行うことにより、より高い品質のデータを伝送できるようにすること。 - 特許庁

The whirl-stop device 90 is comprised of at least one whirl-stop assembly with the first bearing member 92 installed in a static state for the static scroll member, the second bearing member 94 installed in the orbital motion scroll member and an offset crank member 100.例文帳に追加

回転止め装置９０は、静止スクロール部材に対して静止状態に取り付けられた第１軸受け部材９２と、軌道運動スクロール部材３６に取り付けられた第２軸受け部材９４と、オフセットクランク部材１００とを有する少なくとも１つの回転止め軸受け組立体を含む。 - 特許庁

The device is constituted to first rotate the coated optical fiber by the motion of the cutting blades to be closed by a horizontal movement from the open blade state parted to both wings of the coated optical fiber and to cut the circumferential of the coating layer.例文帳に追加

上下対向して所定距離離間した直線刃部を有する一対の切断刃を含み、最初に光ファイバ心線の両翼に離間した開刃状態から水平移動により閉刃させる切断刃の動作により光ファイバ心線を回転させ、被覆層の円周を切断する装置。 - 特許庁

To analyze rotating ball motion considering air resistance proportional to the square of gravity and velocity and Magnus effect force, to three-dimensionally display a locus of the ball so that the display can be observed from any viewpoint, and to display position and speed values of the ball with the lapse of time.例文帳に追加

重力と速さの２乗に比例した空気抵抗力及びマグヌス効果の力を考慮した回転ボールの運動を解析し、そのボールの軌跡を三次元表示し、どんな視点からでも観察可能にし、その経過時間に対するボールの位置と速度の値を表示する。 - 特許庁

To provide X-ray equipment that are built at a lower cost, have high accuracy in moving motion parts such as an X-ray tube and an X-ray detector, and produce excellent images when taking X-rays using contrast- medium or tomograms, without adjusting the position to normal when turning on electricity.例文帳に追加

安価な構成でしかも通電時に基準位置への位置あわせを行うことなく、Ｘ線管又はＸ線検出器等の動作部を高い精度で移動させることができ造影撮影や断層撮影などにおいて良好な画像が得られるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

In case the component holding pitch is equal to the feed amount due to one feeding motion of the first 280 and second rotary members 282, the sprocket 272 is driven one run, and in case twice or more, the first 280 and second rotary members 282 are driven in a plurality of runs alternately, and thereby electric components are fed without interruption.例文帳に追加

電気部品の保持ピッチが第１，第２回動部材２８０，２８２の１回の送り動作による送り量と等しい場合はスプロケット２７２を１回駆動し、２倍以上の場合は第１，第２回動部材２８０，２８２が交互に複数回駆動し、テーピング電気部品を休みなく送る。 - 特許庁

According to this robot controlling method, the motion of the robot between the instructed points is controlled on the basis of the interpolating command value, whereby when a CP control is introduced, the specified matrix filtration process is conducted for the interpolating command value, followed by an inverse transformation to produce command values for the axes of the robot.例文帳に追加

教示点間のロボットの動作を補間指令値により制御するロボットの制御において、ロボットをＣＰ制御により制御する場合、補間指令値に対して所定のマトリクスフィルタ処理を行った後、ロボットの各軸の指令値を生成する逆変換を行うものである。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance the emotion of fulfillment when the game balls are guided to the starter area by causing changes in the motion of the game balls guided to the starter area without extremely raising the probability of guiding the game balls to the starter area.例文帳に追加

遊技球が始動領域へ誘導される確率を極端に高めることなく、始動領域へ誘導される遊技球の動きに変化を生じさせることができるとともに、遊技球が始動領域に誘導されたときの充実感を効果的に高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The optical apparatus 1 includes a control means 140 that executes control for reducing an image shake on the basis of the composite shake information obtained by composing the shake sensing information obtained by sensing the shake of the apparatus with the motion vector information of an image obtained from an image signal.例文帳に追加

光学機器１は、該機器の振れを検出して得られた振れ検出情報と画像信号から得られた画像の動きベクトル情報とを合成して得られた合成振れ情報に基づいて、画像の振れを減少させるための制御を行う制御手段１４０を有する。 - 特許庁

The door opening/closing controlling means stops the door moving if the door load Ld exhibits an overload equal to or exceeding a prescribed value and controls the opening/closing speed or the opening/closing torque in the moving direction by external force when the door is moved by an external force after the door motion is stopped.例文帳に追加

ドア開閉制御手段は、ドア負荷Ｌｄが所定値以上の過負荷を示す場合に、ドアの動作を停止させるとともに、ドアの動作停止後に、外力によってドアが移動した場合に、外力による移動方向に開閉速度または開閉トルクを制御する。 - 特許庁

In subsequently compressing image frames, arranged along the temporal axis, in accordance with JPEG 2000 standard, without compressing them in the time axis direction, motion detection processing of image elements is performed, prior to EBCOT embedded block coding optimal truncation with one or more code block each of which is a minimal processing unit of the EBCOT as one detection unit.例文帳に追加

時間軸方向に圧縮されることなく該時間軸に沿って配置される画像フレームをJPEG2000規格に従って順次圧縮していく際、EBCOTに先立ち、それぞれが該EBCOTの最小処理単位である１又は複数のコードブロックを一検知単位として、画像要素の動き検知処理が行われる。 - 特許庁

Accordingly, the motion timings of the main control board C and each of the sub control boards H, D, and S after the start processing can be adjusted to approximately the same timing without using a complicated control, so the game machine can start and work normally after power supply.例文帳に追加

よって、煩雑な制御を用いることなく、主制御基板Ｃと各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓとの立ち上げ処理後の動作タイミングを略同一タイミングに調整することができるので、電源投入後に遊技機を正常に立ち上げて動作させることができる。 - 特許庁

To provide a frame which can adjust the compensation for drifts without requiring stooping further more quickly and simply than ever by arranging an ideal adjusting means for restricting the drifts possible on the frame without limiting (reducing) the facility of the motion of the frame.例文帳に追加

架台の運動容易性が制限（減殺）されることなく、架台に生じ得るドリフトを抑制するための好適な調節手段を有し、更に従来の架台よりも迅速かつ簡単に、それも身を屈める必要もなく、ドリフト補償調節を行うことができる架台を提供すること。 - 特許庁

Thus, the actuator to which the planetary differential screw type rotation linear motion converting mechanism 2 is incorporated can highly accurately drive a variable valve train, achieve adjustment of valve working angle of an intake valve which is not disadvantageous to energy saving of an internal combustion engine, and prevent deterioration of fuel economy of the internal combustion engine.例文帳に追加

したがって遊星差動ネジ型回転直動変換機構２が組み込まれたアクチュエータは可変動弁機構を高精度に駆動でき、内燃機関の省エネに不利とならない吸気弁のバルブ作用角調節が実現でき、内燃機関の燃費悪化を防止することができる。 - 特許庁

Between the rough motion cam 32 and the ink jet recording heads 12C, 12M, 12Y and 12K, a jogging cam 28 for moving the ink jet recording heads 12C, 12M, 12Y and 12K by several μm to several tens μm in the direction intersecting the carrying direction perpendicularly is provided.例文帳に追加

この粗動カム３２とインクジェット記録ヘッド１２Ｃ、１２Ｍ、１２Ｙ、１２Ｋとの間には、インクジェット記録ヘッド１２Ｃ、１２Ｍ、１２Ｙ、１２Ｋを、搬送方向と直交する方向へ数μｍ〜数十μｍ、搬送方向と直交する方向へ移動させる微動カム２８が設けられている。 - 特許庁

In this case, damping coefficient of each of the virtual shock absorbers is variably controlled in accordance with a vibration state of the vehicle (S20 to S140), sprung mass (S150 to S170), vehicle speed (S180, S190), sprung and unsprung relative motion (S200, S210), and lateral acceleration change rate (S220).例文帳に追加

車輌の振動状態（Ｓ２０〜１４０）、ばね上質量（Ｓ１５０〜１７０）、車速（Ｓ１８０、１９０）、ばね上とばね下との相対運動（Ｓ２００、２１０）、横加速度の変化率（Ｓ２２０）に応じて各仮想のショックアブソーバの減衰係数が可変制御される（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The contact 10 can be turned by means of a lateral force given to the lead so as to reduce scraping of solder due to sliding motion of the solder plate on the lead 30 surface and transfer of the solder plate to the contact 10, and consequently, contact reliability of the IC socket can be improved.例文帳に追加

この接触子１０はリードに与えられた横方向の力によって回転することができ、リード３０の表面のはんだめっきの摺動によるはんだ削れおよびはんだめっきの接触子１０への転写を抑制し、ＩＣソケットのコンタクト信頼性を向上できる。 - 特許庁

This coil spring 16 is formed by separately disposing the plurality of tubular bodies 14A and 14B each made of a rubber-like elastic material on the periphery of the coil spring body 12 made of metal and annular spring seats 13 while bringing them into intimate contact with each other so as to allow sliding motion with the spring seats 13 disposed on end faces of the spring body.例文帳に追加

コイルスプリング１６は、金属製のコイルスプリング本体１２及び当該コイルスプリング本体の端面に配置された環状ばね座１３の外周に、ゴム状弾性材からなる複数の管状体１４Ａ、１４Ｂを、分離配置すると共に摺動可能に密着させてなる。 - 特許庁

To provide an improved guiding device capable of smoothly guiding the vertical motion of a rope body even if the rope body is oscillated, effectively damping the oscillation of the rope and following the radius of the curvature in the curved part of the rope body.例文帳に追加

索状体が揺動しても索状体の上下動を滑らかに案内することができるとともに、索状体の揺動を効果的に減衰させることができ、かつ索状体の湾曲部における湾曲半径の変化にも追従できるように改良された案内装置を提供する。 - 特許庁

Based on the movement performance limit of an automobile and an object (an estimated object to be collided), the collision probability values Pr (the integrated collision probability values) of the two objects are determined (S106), and based on the magnitude of the determined integrated collision probability value Pr, a collision damage relieving motion is decided.例文帳に追加

自車および対象（衝突予想対象）の運動性能限界に基づいて両者の衝突確率値（総合衝突確率値）Ｐｒを求め（Ｓ１０６）、求めた総合衝突確率値Ｐｒの大きさに基づいて衝突被害軽減動作を決定する。 - 特許庁

Sides of the plurality of blocks 14 for semiconductor devices are formed with steps having: supporting surfaces 17 for supporting outer edges except the corners of the semiconductor devices from below; and restricting surfaces 16 for restricting motion of the semiconductor device in a horizontal direction when the semiconductor devices are installed.例文帳に追加

当該複数のブロック１４の半導体装置の設置部側には、半導体装置を設置したときに、半導体装置のコーナー部を除く外縁部を下方から支持する支持面１７と、半導体装置の水平方向の移動を規制する規制面１６とを有するステップ部が形成されている。 - 特許庁

The operation unit 4 calculates the position of the peripheral vehicle by the specific gravity calculation between the predicted position and the measured position by a radar 1, and the predicted position is obtained to the actual motion of the peripheral vehicle, thereby improving the accuracy of prediction.例文帳に追加

そして、演算部４が、その予測位置とレーダ１による測定位置との比重計算によって周辺車両の位置を算出することにより、周辺車両の実際の動きに合わせた予測位置が求められられるようにして、予測精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The rod 72 is disposed between the holder 40 and the vibration device 50 to make the receiving surface of the seat back 12 project by extruding the holder 40 with its own advancing motion and extruding a pad member 26 in which the air massage device 60 is disposed.例文帳に追加

このロッド７２は、自身の進出動作に伴って保持体４０を押し出すと共にエアマッサージ装置６０を配置しているパッド部材２６を押し出すことでシートバック１２の受け面を突出させることができるように、保持体４０とバイブレーション装置５０との間に配置されている。 - 特許庁

To be more specifically, the magnetic substance having the magnetism is magnetic ions, and the rotational motion process is one which rotates the magnetic metallic ions in the magnetic field made by a pair of magnets, arranged with their different magnetic poles being so opposited to each other as to catch the coil.例文帳に追加

より具体的には、前記磁気を帯びた磁性体が磁性金属イオンであり、前記回転運動工程が、前記コイルを挟むようにして異なる磁極を向き合せて配置される一対の磁石によって、前記磁性金属イオンを前記磁石の作る磁界中で回転運動するものである。 - 特許庁

The supporting part 32 allows the rocking motion of the rotor 10 which is centered around at least one second shaft 34a directed obliquely or perpendicularly to a first shaft 35, in addition to the rotation of the rotor 10 centered around the first shaft 35.例文帳に追加

ロータ１０は支持部３２で支持されており、この支持部は第1の軸３５を中心とするロータ１０の回転に加えて、第1の軸３５に対して斜めまたは垂直に方向づけられている少なくとも１つの第2の軸３４ａを中心とするロータ１０の揺動を可能にする。 - 特許庁

The controller 100 has a momentum actuator control processor 104, combined with the posture controller 102, and this processor 104 calculates the required gimbal motion for each CMG 106 at each group from among CMGs 106 provided on the same line, from the total torque.例文帳に追加

制御装置１００は更に姿勢制御装置１０２に結合された運動量アクチュエータ制御プロセッサ１０４を有し、該プロセッサ１０４は、総合トルクから、同一線上のＣＭＧ１０６のうちの各組における各ＣＭＧ１０６のための所要のジンバル運動を計算するように形状づけられる。 - 特許庁

The CPU 11 loads to the RAM 12 an encoding program stored in the ROM 13 and data required for executing the program and carries out processing for dynamically and easily determining f_code suitable for each frame before detecting a motion vector according to the encoding program.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３内に記憶された符号化プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ１２へロードし、符号化プログラムに従って動きベクトルを検出する前に各フレームに適したf_codeを動的にかつ簡単に決定する処理を実行する。 - 特許庁

Article 222-16 (1) In cases where a motion for an expedited trial procedure has been filed, if the accused has no defense counsel, notwithstanding the provisions of Article 178, the court shall, without delay, confirm with the accused whether or not he/she intends to appoint defense counsel. 例文帳に追加

第二百二十二条の十六　裁判所は、即決裁判手続の申立てがあつた場合において、被告人に弁護人がないときは、第百七十八条の規定にかかわらず、遅滞なく、被告人に対し、弁護人を選任するかどうかを確かめなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an inter-motion-compensated-frame prediction encoding device, by providing a coefficient multiplier 15 inside an inter-frame prediction feedback loop using the frame memory 110, the prediction error output of an encoding frame and an already encoded reference frame is reduced and the image quality of encoded images is improved.例文帳に追加

動き補償フレーム間予測符号化装置において、フレームメモリ１１０を用いたフレーム間予測フィードバックループ内に係数乗算器１５を設けることにより、符号化フレームと既に符号化された参照フレームとの予測誤差出力を低減させ、符号化画像の画質を向上させる。 - 特許庁

In a multiple step search, in which coarse search is performed first and then fine search focusing on the result of the coarse search is performed, two or more adjoining blocks are searched by the gross in the first step search, and one motion vector for each unit of two or more searched blocks is detected.例文帳に追加

初めに粗く探索をおこない、その探索結果を中心に細かい探索をおこなう多段探索において、１段目探索において隣接する複数のブロックをまとめて探索をおこない、探索の単位となった複数ブロックにつき一つの動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The receiver 11 receives generated measurement information from the measuring instruments 12a-12c for generating measurement information by measuring the body state or motion on the health, and transmits the received measurement information to a management server 20 for managing the measurement information.例文帳に追加

レシーバ１１は、健康についての身体の状態又は動作を計測することにより計測情報を生成する計測機器１２ａ〜ｃから、その生成された計測情報を受信し、受信された計測情報を、計測情報を管理するための管理サーバ２０へと送信する。 - 特許庁

The burner holding tool 14 is rotationally operated, the end of the gas torch burner 2 for heating is brought into circular motion having the holding part of the shaft supporting arm 13 as a fulcrum, and the shaft supporting arm 13 is controlled to move up and down interlocking with the rotational operation of the burner holding tool 14.例文帳に追加

バーナ保持具（１４）を回転作動させて、加熱用ガストーチバーナ（２）を軸支持アーム（１３）の抱持個所を支点としてその先端部を円運動させるように構成し、バーナ保持具（１４）の回転作動に連動して軸支持アーム（１３）を昇降移動するように制御する。 - 特許庁

In an image coding apparatus and image decoding apparatus, whether motion vectors pointing the same base images, among blocks adjacent to a boundary are identical to each other or are similar to each other is evaluated, and based on the evaluation, whether to apply filtering on the boundary is determined.例文帳に追加

画像符号化装置及び画像復号装置は、境界に隣接するブロック間で同じ基準画像をポイントしている動きベクトルが互いに同一か否かまたは類似するか否かを評価し、その評価に基づいて境界にフィルタリングを行なうか否かを判定する。 - 特許庁

Based on conditions that the smart control section 10 performs a verification acceptance of an ID code and the smart control section 10 as well as the motion sensor 15 presume user intention, the body control section 20 drives the door locking/unlocking motor 21 and the door opening/closing motor 22 or the trunk opening/closing motor 23.例文帳に追加

スマート制御部１０によりＩＤコードの受理認証がされ、かつ、スマート制御部１０及びモーションセンサ１５によりユーザの意思が推認されることを条件として、ボデー制御部２０がドアロック／アンロックモータ２１を駆動し、ドア開閉モータ２２あるいはトランク開閉モータ２３を駆動する。 - 特許庁

In the motion control device, a first and second valve mechanisms 50, 60 have functions for throttling flow rates of viscous fluids passing through the first and second passages 21, 22 respectively, wherein the throttle amount of the first valve mechanism 50 differs from that of the second valve mechanism 60.例文帳に追加

本発明に係る運動制御装置は、第１及び第２弁機構５０，６０が、それぞれ第１及び第２通路２１，２２を通過する粘性液体の流量を絞る機能を有し、かつ第１弁機構５０の絞り量と第２弁機構６０の絞り量が異なることを特徴とする。 - 特許庁

The wheel 211 is rotated along the arrow mark direction up to an initial position where the pin 225 abuts on the cam 227 by rotating the stepping motor 200 reversely at prescribed timing, to restore the display hands 103, 104 hand- jumped outside the prescribed range into reciprocating motion within a normal range.例文帳に追加

所定タイミングでステッピングモータ２００を逆転させることにより度当たりピン２２５がカム２２７に当接する初期位置まで車２１１を矢印方向に回転させ、所定範囲外へ針飛びした表示針１０３、１０４を正規範囲内での往復運動に復帰させる。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 is rotatably supported by the link pin 23 and is provided with the roller 26 provided between the first and the second support part 20, 21 and a sliding part 51 provided on the lag plate 17 side of the swash plate 18 and sliding on the roller 26 during inclined motion of the swash plate 18.例文帳に追加

さらに、ヒンジ機構１９は、リンクピン２３に回転可能に支持され、第１及び第２支持部２０，２１の間に配設されるローラ２６と、斜板１８におけるラグプレート１７側に設けられ、斜板１８の傾動の際にローラ２６に摺接する摺接部５１を備えている。 - 特許庁