「A nation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And Korea was never to be a nation with powerful navy in East Asia. 例文帳に追加

朝鮮が東アジアの水軍大国になることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was not britain itself a nation of vikings and saxons, superior germanic people?例文帳に追加

英国は、バイキングとサクソン人の国だ 上級ドイツの人々か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one nation can afford to build a machine this large例文帳に追加

これほど大きな機械を 一国で作ることはできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're as big as a nation of tribes and that concerns me even more.例文帳に追加

我々は国と同じくらい大きい それが心配の種だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a patriot of this great nation I wouldn't dream of putting myself before old glory.例文帳に追加

この国を愛する者として 星条旗の前には立てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a disgrace to your nation, sergeant nicholas brody.例文帳に追加

アナタは我が国の汚点よ ニコラス ブロディ軍曹 アナタは売国奴 テロリスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. 例文帳に追加

彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。 - Tanaka Corpus

A nation need not necessarily be powerful to be great. 例文帳に追加

国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。 - Tanaka Corpus

If you are to know a nation, you must learn its history.例文帳に追加

ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。 - Tatoeba例文

He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.例文帳に追加

彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。 - Tatoeba例文

A nation need not necessarily be powerful to be great.例文帳に追加

国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。 - Tatoeba例文

space sought for occupation by a nation whose population is expanding 例文帳に追加

人口が増え続けている国家が占領を必要とするスペース - 日本語WordNet

the status of belonging to a particular nation by birth or naturalization 例文帳に追加

出生または帰化によって特定の国家に属する状態 - 日本語WordNet

the belief of which the head of a church should also be the head of the nation 例文帳に追加

教会を国家の最高権力としようという考え - EDR日英対訳辞書

an area, outside a nation's national boundaries, over which the nation exercises certain prerogatives 例文帳に追加

自国の領外で,自国の優先権を認めさせた区域 - EDR日英対訳辞書

a nation that does not regularly participate on the Security Council 例文帳に追加

国際連合安全保障理事会の非常任の構成国 - EDR日英対訳辞書

She tried to project Japan as a peace‐loving nation. 例文帳に追加

彼女は日本を平和を愛好する国として描こうとした. - 研究社 新英和中辞典

a nation that has developed through close cooperation between the public and private sectors 例文帳に追加

中央官僚と企業との協力で発展した国家 - EDR日英対訳辞書

a public health service for the whole nation, called "national health service" 例文帳に追加

国民保健サービスという,国の全国民に対する保健サービス - EDR日英対訳辞書

the waters under the territorial jurisdiction of a nation, called territorial waters 例文帳に追加

領海という,一国がその統治権を行使し得る海域 - EDR日英対訳辞書

a country, inside a nation, but which is ruled by a half independent lord in the Arabian nations 例文帳に追加

アラブ諸国で,国家の中にあってなかば独立した領主の治める国 - EDR日英対訳辞書

Due to this, as a philosophy to rule the nation, the ideas of Confucianism and the ideas of Buddhism (nation protection) coexisted. 例文帳に追加

従って、国家の統治理念として儒教的な思想と仏教的な思想（鎮護国家）が共存していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a modern {nation}whose citizens consider themselves of a single nationality例文帳に追加

同一の民族であるという意識を基盤として統一されている国家 - EDR日英対訳辞書

Eiten (honor) is a generic term for treatment, positions and titles that the nation gives as a commendation to a person who has rendered distinguished service to the nation and the public. 例文帳に追加

栄典（えいてん）は、国家や公共に対する功労者を表彰するために、国家が与える待遇・地位・称号などの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We formed a nation, we fought a revolution and brought something new to this earth, a free nation guaranteeing individual liberty.例文帳に追加

私たちは国を作りました 革命と戦いました そして新しいものを地球に もたらしました 個人の自由が保証された自由の国を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of or relating to or belonging to a nation or country 例文帳に追加

国または国家に属する、またはそれに関係するまたはそれの - 日本語WordNet

the new nation is a testing ground for socioeconomic theories 例文帳に追加

新生国家は社会経済的な理論のための試験場である - 日本語WordNet

It enshrines the Shitenno and Daigensui Myoo, who safeguards a peaceful nation. 例文帳に追加

鎮護国家を司るという大元帥明王と四天王を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, succession to the Imperial Throne became a discussion across the nation. 例文帳に追加

その後、皇位継承問題が国民的議論として浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enactment of Taiho Ritsuryo formed a nation managed under ritsuryo system. 例文帳に追加

大宝律令の制定によって、律令制国家ができあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another characteristic of this treaty was that it did not include a description of most-favored nation status. 例文帳に追加

また最恵国待遇がないことも特徴の一つであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ending it is the moral obligation of a nation as powerful as ours.例文帳に追加

終結させるのはわが国のような大国の 道徳的責務だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this nation, under god, shall have a new birth of freedom例文帳に追加

"神の導きのもと この国に 自由の新たなる誕生をもたらし" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It constitutes a grave menace to the safety of our nation, I fear. 例文帳に追加

それは我が国の安全にとって重大な脅威となるであろう. - 研究社 新和英中辞典

Japanese should not forget that America is a multiracial nation. 例文帳に追加

日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れては行けない。 - Tanaka Corpus

Japanese should not forget that America is a multiracial nation.例文帳に追加

日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。 - Tatoeba例文

a mutual assistance pact for security against an aggressor nation 例文帳に追加

他国から侵略を受けた場合の相互援助を約する条約 - EDR日英対訳辞書

the souls of the dead which are loyal to lord and a nation 例文帳に追加

主君や国家のために忠義をつくして死んだ人のたましい - EDR日英対訳辞書

the spirit of a person who died devoting his loyalty to one's lord or nation 例文帳に追加

主君や国家のために忠義を尽くして死んだ人の魂 - EDR日英対訳辞書

the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism 例文帳に追加

帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書

a line formed by the outer islands of an archipelagic nation 例文帳に追加

群島国家で,群島の最も外側にある島嶼を結ぶ直線 - EDR日英対訳辞書

of a nation, the action of inviting top leaders from foreign countries and carrying out discussions on diplomatic issues 例文帳に追加

外国人有力者を招待して外交を行うこと - EDR日英対訳辞書

a nation established by Khitans in Manchuria in the 10th century, named {Liao} 例文帳に追加

遼という10世紀に契丹族により満州に建てられた国 - EDR日英対訳辞書

of a nation or society, the condition of having more than one leader 例文帳に追加

一つの国家や社会組織に,指導者などが複数いること - EDR日英対訳辞書

The violence that has racked this nation for five years took a rest.例文帳に追加

5年間もこの国を苦しめてきた暴力は一休みとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文