意味 | 例文 (999件) |
A synchronizationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6889件
Thus, it is possible to change the reproducing speed of the voice data in accordance with the deviation of synchronization between the voice data and the video data to be reproduced by another device without giving any unnatural impression to a viewer.例文帳に追加
これにより、視聴者に不自然な印象を与えることなく、他の装置で再生される映像データとの間の同期のずれに応じて音声データの再生速度を変更することが可能となる。 - 特許庁
By control for synchronizing the timing by the synchronization control mechanism and a double image processing processor, the period of time for implementing both-side scanning is made approximately equal to that for implementing one-side scanning.例文帳に追加
同期化制御機構で各タイミングを同期化するようの制御と二重画像処理プロセッサによって、両面スキャニングを実施する時間は片面スキャニングを実施する時間と約同等にする。 - 特許庁
To execute data transfer to a serial communication buffer smoothly or without causing system failure even upon task switching, and execute more precise synchronization unaffected by external disturbance.例文帳に追加
タスクスイッチングが発生してもシステムの破綻を招くことなく、シリアル通信バッファへのデータ転送を支障なく遂行し、外乱による影響を受けないで、より高精度に同期合わせを行えるようにする。 - 特許庁
Fluorescence from fluorescent molecules forming a composite body 13 with the molecules to be quantified changes in fluorescence intensity in synchronization with the modulation electric field, while fluorescence intensity from uncoupled fluorescent molecules changes at random.例文帳に追加
定量対象分子と複合体13を形成した蛍光分子からの蛍光は変調電界と同期して蛍光強度が変化するが、非結合の蛍光分子からの蛍光強度はランダムに変化する。 - 特許庁
The image capturing section generates image acquisition signals and sends them to the substrate observation section, and reads the image signals for writing on a storage means freely in response to an inputted capturing synchronization signal.例文帳に追加
画像取り込み部は、画像取得信号を生成して基板観察部に送り、また、入力された取り込み同期信号に応答して、画像信号を読み出し自在に記憶手段に書き込む。 - 特許庁
The bit synchronization circuit 1 consists of a polyphase clock generating circuit 2, phase comparator 3, identification circuit 4, majority phase decision circuit 5, data selection circuit 6, clock frequency divider circuit 7, storage circuit 8, and delay circuit 9.例文帳に追加
ビット同期回路1は多相クロック発生回路2、位相比較器3、識別回路4、多数決位相決定回路5、データ選択回路6、クロック分周回路7、保持回路8、遅延回路9から構成される。 - 特許庁
The vessel transferring between the tracks does not lose its synchronization by synchronously fitting in the second support surface arranged in a position regulated by the second rotary board synchronously rotating with the first rotary board.例文帳に追加
軌道間遷移する容器は、第1回転盤に同期して回転する第2回転盤に規定された位置に配置されている第2支持面に同期して嵌まり込みその同期性を失うことはない。 - 特許庁
When the MT 1 moves and requires handover, the MT 1 allows the sub RF transmission / reception circuit to perform the handover to the AP 2 with which a synchronization timing of the OFDM symbol and the frame is taken in advance.例文帳に追加
MT1が移動してハンドオーバが必要になったときは、サブのRF送受信回路が事前にOFDMシンボルやフレームの同期タイミングを取ってあるAP2に対してハンドオーバするように動作する。 - 特許庁
The circuit 1 uses a default parameter to start video decoding, establishes synchronization, when acquiring the PTS and thereafter conducts accurate decoding based on the parameter included in the sequence header when acquiring the sequence header.例文帳に追加
PTSを取得すると、デフォルトのパラメータを用いてビデオの復号を開始するとともに、同期を確立し、その後、シーケンスヘッダを取得すると、シーケンスヘッダに含まれるパラメータにより正確な復号を行う。 - 特許庁
To provide a synchronous reproduction device of music and video and synchronous reproduction method of music and video for reproducing music in synchronization with the length of video by using digital audio data as musical data.例文帳に追加
デジタルオーディオデータを楽曲データとして用いて映像の長さに同期して音楽を再生するための、音楽と映像の同期再生装置および音楽と映像の同期再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide the delay which is optimum at respective frequencies to be used and has small variation with respect to variation in process, temperature and voltage, in a clock synchronization type semiconductor storage device.例文帳に追加
本発明の目的は、クロック同期式半導体記憶装置において、使用される各周波数で最適な、かつプロセス、温度、電圧変動に対する変動量の小さいディレイを提供することにある。 - 特許庁
The main circuit 10 detects a second digital value in synchronization with the data detection timing command and detects the stored first digital value from the sub circuit 20 at the timing specified by the data detection timing command.例文帳に追加
メイン回路10は、データ検出タイミングコマンドに同期して第2デジタル値を検出すると共に、データ検出タイミングコマンドで特定されるタイミングで記憶される第1デジタル値をサブ回路20から検出する。 - 特許庁
Consequently, when jumping over gear shift is done, the drive signal S having a smaller value than that in the ordinary gear shift is supplied to the actuator, thereby prolonging synchronization time more than that in the ordinary gear shift.例文帳に追加
これにより、飛び越し変速時には、通常変速時におけるより小さい値を有する駆動信号Sがアクチュエータに供給され、その結果、同期時間が通常変速時におけるより長くなる。 - 特許庁
The servo window pattern itself enables identification of a certain track from other tracks in one or more servo bands, and synchronization is carried out essentially without needing any synchronous marks between servo frames.例文帳に追加
本発明によれば、サーボウィンドウのパターン自体は、1つ以上のサーボバンドにおいてあるトラックを別のトラックから識別することができ、本質的にサーボフレーム間の同期マークを必要とすることなく同期を行う。 - 特許庁
The remote unit receives information relating to the timing of the frame head from the donor unit, determines the same timing as the frame head, and transmits a preamble to be referenced when the radio terminal establishes the synchronization.例文帳に追加
リモート部は、ドナー部からフレームの先頭のタイミングの情報を受け付けて、同じタイミングをフレームの先頭と定めて、無線端末が同期を確立する際に参照するプリアンブルを発信する。 - 特許庁
It is a synchronization of the Indian astrology (syncretization of Western astrology originated from Greece and moon astrology originated from India), the faith of heavenly body's god originated from Taoism, The Theory of Five Elements in Yin-Yang and so on. 例文帳に追加
その内容は、インド占星術(ギリシャ由来の西洋占星術とインド古来の月占星術が習合したもの)、道教由来の天体神信仰、陰陽五行説等が習合した雑多なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The synchronization permits a variety of cross-referencing operations, such as flaw verification on the presence of flaws 14 and augmenting imaging-based flaws with flaw depth information from the ECT-based apparatus.例文帳に追加
同期化は、種々の相互参照作業、例えば、欠陥14の存在に関する欠陥検証、並びに、ECT系装置からの欠陥深さ情報を画像系欠陥に付加することを可能にする。 - 特許庁
Moreover, the IC 34 generates a VGA video signal from the video signal fetched into the inside of the processor in synchronization with the fetching clock based on the judged result in the computer 42 to output the video signal to the panel 6.例文帳に追加
更にIC34は、上記取込クロックに同期して内部に取り込む映像信号から、マイコン40での判定結果に基づきVGA映像信号を生成し液晶パネル6に出力する。 - 特許庁
Further, the horizontal resolution of the video signal is derived based upon the vertical synchronization width and the number of times of sampling of the A/D converting unit 50 is varied so as to sample the video signal with the horizontal resolution.例文帳に追加
また、垂直同期幅に基づき映像信号の水平解像度を導出し、その水平解像度で映像信号をサンプリングするようにA/D変換部50のサンプリング数を変更する。 - 特許庁
A communication synchronization device recalculates communication mask time, based on communication formation time which is measuring time from communication start up to communication formation and starts communication processing by using the communication mask time at the succeeding start.例文帳に追加
通信開始から通信成立までの計測時間である通信成立時間に基づいて通信マスク時間を再計算し、次回の起動時にこの通信マスク時間を用いて通信処理を開始する。 - 特許庁
Even when synchronization deviation is detected in such a status that CPU bus-systems 11_0 and 11_1 are synchronously operating, CPU bus controllers 113_0 and 113_1 make the CPU 111_0 and 111_1 continuously operate without stopping them.例文帳に追加
CPUバスコントローラ113_0,113_1は、CPUサブシステム11_0,11_1が同期動作している状態において同期外れが検出された場合でも、CPU111_0,111_1を停止せずに継続動作させる。 - 特許庁
The start position determining circuit 3 sequentially changes the switch that serves as a selection start position, for example S1, S3 and S5 and so on, for each input of the digital signal DIG which is obtained in synchronization with a clock signal CLK, and the selection start position is determined.例文帳に追加
スタート位置決定回路3は、クロック信号CLKに同期して得られるディジタル信号DIGの入力毎に選択スタート位置となるスイッチをS1,S3,S5…という具合に順次変更して選択スタート位置を決定する。 - 特許庁
The sensing part 30 is equipped with a magnifying glass 31 to display the load sensing part 20 upon enlargement in the axial direction of the reel 2 and a strobe 32 to emit light for the load sensing part 20 in synchronization with the rotation of the reel 2.例文帳に追加
検出部30は、荷重感知部20をリール2の軸方向から拡大して表示する拡大鏡31と、リール2の回転に同期して荷重感知部20に対し発光するストロボ32とを備えて構成されている。 - 特許庁
In addition, the in-vehicle machine 20 calculates a shift in frequency synchronization of signals transmitted by transmitters 30, 40 and 50 from difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50 and a distance to the transmitters 30, 40 and 50.例文帳に追加
また、車載機20は、送信機30、40、50から送信された信号の到達時間差、送信機30、40、50までの距離に基づいて、送信機30、40、50が送信する信号の周期の同期ずれを算出する。 - 特許庁
To solve the problems that an arithmetic processing amount is large and a circuit scale becomes large since the square root of the sum of square of correlation data of I channel and Q channel is used as correlation data in a spreading code synchronization circuit provided in conventional spread spec trum communication equipment.例文帳に追加
従来のスペクトル拡散通信装置に設けられた拡散コード同期回路は、Iチャネル、Qチャネル相関データの二乗和の平方根を相関データとして用いたので、演算処理量が多く回路規模が大きくなる。 - 特許庁
To realize a frame synchronizing system in which synchronism is hard to step out when a receiving level is low and recapture at the time of synchronization errors can be quickly carried out when the receiving level is high in the case of error correction using hard decision information.例文帳に追加
硬判定情報を用いる誤り訂正の場合において、受信レベルが低い時は同期が外れにくく、受信レベルが高い時は誤同期の際の再捕捉を迅速に実行できるフレーム同期処理方式を実現する。 - 特許庁
The motor 70 includes an MO sensor 36 for detecting the turning angle of the motor shaft 71, and a pulse type sensor 73 rotating in synchronization with the control shaft 66 and outputting a predetermined pulse signal train is mounted to the control shaft 66.例文帳に追加
モータ70には、モータ軸71の回転角度を検出するMOセンサ36が設けられ、制御軸66には、制御軸66に同期して回転し、所定のパルス信号列を出力するパルス式センサ73が装着される。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging device for non-contrast MRA (Magnetic Resonance Angiography), capable of preventing deterioration of image quality while reducing a subject's burden associated with the use of ECG (Electrocardiogram) synchronization method, and further preventing deterioration of patient throughput.例文帳に追加
ECG同期法を使用することに伴う被検体の負担を軽減し、画質の低下を防止し、さらに、患者スループットの低下を防止することができる非造影MRA用の磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the placing table 4 is supported in a vertically displaceable manner by an elastic member 21; and the valve opening/closing mechanism 7 serves as a link mechanism for operating the on-off valve 6 in synchronization with the displacement of the placing table 4 when the placing table 4 is displaced downward.例文帳に追加
また、載置台4は、弾性部材21により上下方向に変位可能に支持され、弁開閉機構7は、載置台4が下方へ変位したときに、この変位に連動して開閉弁6を操作するリンク機構とする。 - 特許庁
In addition, a control management part 120 does not perform timing synchronization at a transmission unit of video data by the respective video data inputting and outputting parts 1141 to 1143, and performs control only in one block unit of the video data.例文帳に追加
また、制御管理部120において、各映像データ入出力部1141〜1143による映像データの送出単位ではタイミング同期を行わず、映像データの1ブロック単位でのみ制御を行うようにしている。 - 特許庁
Moreover, a bus voltage information detector 14 and a zero cross detector 14A monitor bus voltage, and measure the cycle of the bus voltage, zero cross points (phase), etc. and start the output, in synchronization with the bus voltage in the next cycle.例文帳に追加
また、母線電圧情報検出部14およびゼロクロス検出部14Aにより母線電圧を監視し、母線電圧の周期、ゼロクロス点(位相)等を測定し、次の周期で母線電圧に同期して出力を開始する。 - 特許庁
A carrier synchronization module (302) receives one or more signals which indicate a frame containing one or more overhead fields (for example, one or more segments separated by preambles, optional pilot blocks and pilot blocks).例文帳に追加
搬送波同期モジュール(302)は、1つまたは複数のオーバヘッドフィールド(例えば、プリアンブルとオプションのパイロットブロック、およびパイロットブロックにより分離される1つまたは複数のセグメント)を含むフレームを表す1つまたは複数の信号を受信する。 - 特許庁
To provide techniques used when packets to be sent from a base station to user equipment (UE) are partly left unsent in a source base station because of handover, to send these residual packets to the UE and to maintain synchronization during the handover.例文帳に追加
基地局からユーザ機器(UE)に送信されるべきパケットがハンドオーバの発生によりソース基地局に一部積み残しになった場合に、ハンドオーバの間に、これらの残留パケットをUEに送り、同期を維持するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum pump that inexpensively implements improved operating performance and reduced power consumption by switching between a permanent magnet synchronization operation and an induction motor operation in accordance with the operating state of an electric motor.例文帳に追加
本発明は、電動機の運転状態に応じて、永久磁石型同期運転と誘導電動機運転との切り替えを行い、運転性能の改善と電力消費の低減を実現する真空ポンプを低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a paper sheet processing device for notifying an equipment abnormality by an out of synchronism detection means when synchronization of take-out timing for every paper sheet and accumulating timing of an accumulating impeller is not within a prescribed value by checking both the timings.例文帳に追加
紙葉類1枚毎の取出タイミングと、集積羽根車の集積タイミングをチェックし、この両者の同期が所定値内にない場合、同期はずれ検知手段によって機器異常を通知する紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
In a step 110, when the set flow rate is equal to or less than 2L per minutes, a case not to perform breathing synchronization (to perform continuous supply) is decided and the oxygen condensed gas corresponding to that set flow rate is continuously supplied.例文帳に追加
ステップ110では、設定流量が毎分2L以下の少流量であるので、呼吸同調を行わない(連続供給を行う)場合であるとして、その設定流量に合わせて、酸素濃縮気体を連続供給する。 - 特許庁
In photographing in the slow synchronization mode, a region where luminance largely changes between coming-on of a flash and its coming-off is detected, and for this region, the composite image is produced only from images of frames taken during the flash coming-on.例文帳に追加
スローシンクロモードでの撮影の場合には、フラッシュ点灯時と消灯時とにおいて輝度が大きく変化する領域を検出し、その領域についは、フラッシュ点灯時に撮像されたコマの画像のみから前記合成画像を生成する。 - 特許庁
To provide a synchronization processor capable of moving and deforming an illumination on a digital picture synchronously with sound data, and realizing reproduction regardlessly of the difference of the performance of computers without requiring any special set or technique.例文帳に追加
音声データに同期してデジタル画像上の照明を移動・変形し、コンピュータの性能の差異に関わらず再生が可能であり、特別なセットや技術を要することなく実現することが可能な同期処理装置を提供する。 - 特許庁
When there is the difference between the pull-out values, a correction amount for synchronization is calculated in a correction amount calculation part 23, the drive of motors 13L and 13R is controlled corresponding to the correction amount in motor drive control parts 24L and 24R to synchronize them.例文帳に追加
引き出し値に差がある場合は、補正量算出部23にて同期をとるための補正量を算出し、モータ駆動制御部24L、24Rにて補正量に応じてモータ13L、13Rを駆動制御して、同期をとる。 - 特許庁
In the case that the driving timings of all the liquid crystal cells to be driven are synchronized, the operation period of a circuit can be reduced as compared with a case of non-synchronization of driving timings, and moreover any trouble is not generated in two-color display.例文帳に追加
1水平走査期間毎に、駆動対象とされる全ての上記液晶セルの駆動タイミングを揃えた場合には、そうでない場合に比べて回路の動作期間を低減することができ、しかも、2色表示には支障がない。 - 特許庁
A synchronization processing circuit 2 separates s synchronizing signal from the input video signal, provides the synchronizing signal to detection circuits 3, 3A, and provides the input video signal from which the synchronizing signal is removed to a scaler circuit 5.例文帳に追加
同期処理回路2は、入力映像信号から同期信号を分離し、同期信号を検出回路3および検出回路3Aに提供し、同期信号が取り除かれた入力映像信号をスケラー回路5に提供する。 - 特許庁
When recording operation is started while the roll body 2 is put on a supporting case body 1, a platen roller 6 rotates, rotary supporting rollers 4, 5 rotate by timing belts 8, 9 in synchronization with it, and the roll body 2 rotates by following it.例文帳に追加
支持筐体1上にロール体2を置いた状態で記録動作を開始すると、プラテンローラ6が回転し、それに同期して、タイミングベルト8,9によって回転支持ローラ4,5が回転し、それに従動してロール体2が回転する。 - 特許庁
The server 20 transmits synchronization information 42 including modification characteristic information about data updated between the anchor time point and a boundary time point and modification characteristic information about a modification history after the anchor time point to the client 10.例文帳に追加
サーバ20は、アンカー時点からバウンダリ時点までの間に更新されたデータについての変更特徴情報と、アンカー時点より後の変更履歴についての変更特徴情報とを含む同期情報42をクライアント10に送信する。 - 特許庁
The optical scanning device includes a horizontal synchronization device of detecting that the plurality of light beams forming the same latent image deflected by only one light-deflection device reach a predetermined position on the upstream side of scanning lines of the light beams.例文帳に追加
光走査装置は、唯一の光偏向装置により偏向された同一の潜像を形成する各光線が、その光線による走査線の上流側の所定の位置にきたことを検知する水平同期用装置を備える。 - 特許庁
In synchronization with the operation of silver salt film photographing in which a subject image is exposed on silver salt film 22 by photographing lens 23 and a sector shutter 24, an image nearly equivalent to an image exposed on the film 22 is picked up by an imaging device 29.例文帳に追加
撮影レンズ23、セクタシャッタ24によって銀塩フィルム22に被写体像が露光される銀塩フィルム撮影の動作に同期して、上記銀塩フィルム22に露光される像とほぼ等価な像が撮像素子29に撮像される。 - 特許庁
To provide a synchronous signal detection apparatus and a synchronous signal detection method capable of efficient and exact synchronization detection and physical address detection without being affected by disturbance such as noise.例文帳に追加
この発明は、効率よく、かつ、ノイズ等の外乱に影響され難く正確な同期検出及び物理アドレス検出を可能にし得る同期信号検出装置及び同期信号検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Additionally, the traveling speed of the sheet W is detected by a detection means 18, and a control mechanism for receiving signals from the detection means 18 moves the clamp contact type change sensor 4 in synchronization with the sheet W.例文帳に追加
また、検出手段18でシートWの走行速度を検出し、この検出手段18からの信号を受ける制御機構で、上記クランプ接触式変移センサ4をシートWと同期させて移動させるようにした。 - 特許庁
In a system for other object such as orthogonal CDMA code synchronization or a TDM system needing to supervise the propagation delay in any case can obtain furthermore security protection without an expensive additional charge.例文帳に追加
直交CDMA符号同期のような他の目的或いはTDMシステムのために、いずれにしても伝播遅延を監視する必要があるシステムでは、一層の機密保護を高額の追加料金無しに得ることが可能である。 - 特許庁
To perform certain connection to an SNTP server set by a user, to first acquire a time of the SNTP server by user operation, and to start synchronization after user confirmation to prevent connection to an erroneous server or erroneous time adjusting.例文帳に追加
ユーザが設定したSNTPサーバに確実に接続できること、また、ユーザ操作により、最初にSNTPサーバの時刻を取得して、ユーザ確認後に、同期を開始させ、誤ったサーバへの接続、誤った時刻合わせを防ぐことが可能にする。 - 特許庁
A digital phase locked loop circuit 20 generates first frequency fH signals (CMa) synchronized with horizontal synchronization pulses (Hs) and second frequency fH signals (CMb) delayed for 1/2 of a cycle H from the first fH signals.例文帳に追加
デジタル位相固定ループ回路(20)が、水平同期パルス(H_S)に同期した第1の周波数f_H 信号(CMa)と、この第1のf_H 信号から周期Hの2分の1だけ遅延した第2の周波数f_H 信号(CMb)を発生する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|