「A synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information synchronized-communication method on non-normally connected network, connected to the network for the purpose except for the synchronization with a synchronized object data, and transmitting and receiving the synchronized data when a connection response waiting time reaches a predetermined time.例文帳に追加

同期化対象データとの同期化以外の目的でネットワークに接続され、その接続応答待ち時間が所定の時間に達した時に、同期化データの送受を行う非常時接続ネットワーク上の情報同期化通信方法を提供する。 - 特許庁

Electronic equipment (100) includes a voltage regulating module (102), and a voltage conversion module (104) configured to be selectively attached to the voltage regulating module in synchronization with the voltage regulating module, and is pluggable in a site.例文帳に追加

電子装置（１００）において、電圧調整モジュール（１０２）、及び、電圧調整モジュールと連動して、選択的に電圧調整モジュールに取り付けられるように構成された、現場で差込み可能な電圧変換モジュール（１０４）が含まれている。 - 特許庁

At this time, correction data (120) corresponding to a detection timing based on the detection timing signal is acquired from a correction data table (109) in synchronization with the display timing signal, and a correction circuit (131) uses the acquired correction data to correct the detection data.例文帳に追加

このとき、その検出タイミング信号による検出タイミングに対応する補正データ(１２０)を表示タイミング信号に同期して補正データテーブル(１０９)から取得し、取得した補正データを用いて補正回路（１３１）が検出データの補正を行う。 - 特許庁

The coding device extracts a first frame synchronizing signal from a received video signal and transmits a counted value obtained by counting system clocks to the decoding device as PCR by being synchronized with the first extracted frame synchronization signal.例文帳に追加

符号化装置は、受信された映像信号から第１のフレーム同期信号を抽出し、この抽出された第１のフレーム同期信号に同期して、システムクロックをカウントすることにより得られるカウント値をＰＣＲとして復号化装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a synchronization management system that is used to store or transmit a digital video signal and a digital audio signal that are encoded or not encoded and synchronizes the digital video signal with the digital audio signal without deteriorating the quality of sound.例文帳に追加

デジタル映像信号及びデジタル音声信号を符号化し又は符号化せずに記憶又は伝送する場合等に使用される同期管理システムに関し、音声品質を劣化させることなく、デジタル映像信号とデジタル音声信号の同期化を図る。 - 特許庁

A representative information control device is selected from information control devices connected to a network in a certain building, and the representative information control device performs synchronization based on identification data stored in the other information control devices.例文帳に追加

ある建物において構築されたネットワークに接続される情報制御装置から代表となる代表情報制御装置を選び、その代表情報制御装置が残りの情報制御装置の記憶する個人識別データに基づいて同期をとる。 - 特許庁

A laser chamber 21 of the amplification stage laser 20 includes one optical resonator, electrodes 2a and 2b being a plurality of electrode pairs arranged on the optical axis of the optical resonator, and a synchronization controller 35 controlling discharge timing of the electrode pairs.例文帳に追加

増幅段レーザ２０のレーザチャンバ２１は、１つの光共振器と、該光共振器の光軸上に配置された複数の電極ペアである電極２ａ、２ｂと、上記電極ペアの放電タイミングを制御する同期コントローラ３５とを備える。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is provided with an input/output cell 1 having a flip-flop which latches a data signal output from an internal cell or a data signal input from the outside in synchronization with an operation clock signal of the internal cell.例文帳に追加

半導体集積回路は、内部セルの動作クロック信号に同期して当該内部セルから出力されたデータ信号又は外部から入力されたデータ信号をラッチするフリップフロップ（１０）を有する入出力セル（１）を備えている。 - 特許庁

The method for generating spread spectrum clock signal includes a stage of delaying a high frequency clock signal in order to provide a plurality of delayed high frequency clock signal to be selected for providing spread spectrum signal for synchronization system.例文帳に追加

スプレッドスペクトラムクロック信号を発生させる方法は、同期システムのためのスプレッドスペクトラムクロック信号を提供するために選択される複数の遅延された高周波クロック信号を提供するために高周波クロック信号を遅延させる段階を含む。 - 特許庁

A switching signal generator 36 generates a buffer switching signal for designating switching timing of the frame buffer 33 as the readout destination to the display controller 50 with a frequency different from the vertical synchronization frequency of the display 60.例文帳に追加

切替信号生成部３６は、ディスプレイコントローラ５０に読み出し先のフレームバッファ４４の切り替えタイミングを指示するためのバッファ切替信号をグラフィックスプロセッサ３０がディスプレイ６０の垂直同期周波数とは異なる周波数にて生成する。 - 特許庁

A background noise cancellation circuit 18 cancels the background noise of the signal from a demodulation circuit 19 on the basis of the measurement result of a background noise level detector 11 while the CO MODEM 1 and the CPE MODEM 2 are making training and establishing synchronization.例文帳に追加

背景雑音キャンセル回路１８はＣＯモデム１とＣＰＥモデム２との間のトレーニング中及び同期確立中に、復調回路１９からの信号に対して背景雑音レベル検出器１１の測定結果を基に背景雑音をキャンセルする。 - 特許庁

A correction circuit 160 outputs the offset value so that the integer counter 150 counts "a maximum count value ×(f2/f1-1)×D" times more than the integer counter 130 with respect to each cycle D having a synchronization cycle length of the first clock f1 and the second clock f2.例文帳に追加

補正回路１６０は、第１のクロックｆ１と第２のクロックｆ２の同期周期長のＤ周期毎に、整数カウンタ１５０が整数カウンタ１３０より「最大カウント値×（ｆ２／ｆ１−１）×Ｄ」回多くカウントするようにオフセット値を出力する。 - 特許庁

Thus, a point can be set where the first time code and the second time code are synchronized at an interval shorter than timing when synchronization of a synchronizing signal of the first video signal and a synchronizing signal of the second video signal is matched.例文帳に追加

これにより、第１の映像信号の同期信号と、第２の映像信号の同期信号との間で同期が一致するタイミングよりも短い間隔で第１のタイムコードを第２のタイムコードとを同期させるポイントを設定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner without causing any jitter due to a state of a synchronization position determining means that is tilted, or has unevenness or is curved so as to obtain an excellent image at all times and to provide an image forming device using the scanner.例文帳に追加

同期位置決定手段が傾斜したり、凸凹であったり、さらに湾曲したことによるジッタ−の発生を回避することにより、常に良好なる画像を得ることができるマルチビーム走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

A CPU select the integrating circuits 58c, 60c, and 62c when a vertical synchronization signal Vsync is 1/30 second and the integrating circuits 58b, 60b, and 62c when 1/15 second to generate a picture quality evaluation value for each of colors R, G, and B.例文帳に追加

ＣＰＵは、垂直同期信号Ｖｓｙｎｃが１／３０秒のとき積分回路５８ｃ，６０ｃおよび６２ｃを選択し、１／１５秒のときは積分回路５８ｂ，６０ｂおよび６２ｂを選択し、Ｒ，Ｇ，Ｂ各色毎の画質評価値を作成する。 - 特許庁

To provide a data transmission system, where a decoder terminal does not need special data and special processing for special reproduction at all, attains decoding and display or the like of data other than video data during special reproduction and can maintain a synchronization relation of the data at that time.例文帳に追加

復号端末側で特殊再生用の特別なデータや特別な処理を一切必要とせず、特殊再生中にビデオ以外のデータの復号及び表示等を可能とし、またそのときにそれら複数のデータの同期関係を維持可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit, an image display device, an image processing method, and an image display method that can accurately demodulate a color difference signal without need for phase synchronization of a sampling clock with a burst signal.例文帳に追加

本発明は、サンプリングクロックをバースト信号に位相同期させることなく、正確に色差信号の復調を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法、画像表示装置、および画像表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A clock generating means of the downstream microphone 11 generates a clock signal for signal transmission on the basis of the received serial signal, and a transmission means transmits the serial signal comprising only the data part wherein the synchronization part is used for the data part to the uplink signal line 22.例文帳に追加

下流のマイク１１のクロック生成手段は、受信されたシリアル信号に基づいて信号伝送用のクロックを生成し、送信手段は、上流のマイク１０に対して同期部もデータ部にしたデータ部のみのシリアル信号を送信する。 - 特許庁

To provide a control device to especially make a plurality of control elements work to respond while maintaining synchronization by speedily responding in accordance with a state of a control object or a follow-up control means, speedily responding to the detected state of the control object and maintaining consistency of a command value between a command value correction means and a follow-up control means.例文帳に追加

制御対象あるいは追従制御手段の状態に応じて速やかに応答し、検出した制御対象の状態に対して速やかに応答し、指令値修正手段と追従制御手段との間で指令値の整合性を保ち、特に複数の制御要素を同期を保ったまま応答動作させる制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a blur-free synthetic aperture radar image, even when accuracy of a GPS signal deteriorates, in a bistatic synthetic aperture radar apparatus which performs time synchronization between a transmission antenna and a receiving antenna, by using a GPS signal received by a GPS receiver, wherein the transmission antenna is mounted on a mobile platform, such as, aircraft and satellite and the receiving antenna is mounted on the ground.例文帳に追加

航空機や衛星等の移動プラットフォームに送信アンテナを搭載し、地上に受信アンテナを設置し、ＧＰＳ受信機で受信したＧＰＳ信号を用いて、送信アンテナと受信アンテナの時刻同期を行うバイスタティック合成開口レーダ装置において、ＧＰＳ信号の精度が劣化した場合にも、ぼけのない合成開口レーダ画像を得る。 - 特許庁

An apparatus for generating the synchronization of a signal of an intermediate layer such as the transport layer or multiplex layer of a multi-layered compressed video signal includes a counter 23 capable of responding to a system clock 22 in an encoding terminal of a system, and a count value is embedded in the signal of the transport layer by a processor 13 in accordance with a prescribed schedule.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

A sample delaying section 31 in a frequency offset estimating device 30 delays the sample value of a serial baseband signal which is obtained by downconverting a signal received from a transmitter side and sampling the downconverted signal, by cycle interval of a plurality of repeating waveforms appearing in a synchronization symbol transmitted by selecting each sub-carrier like a hemicycle in the transmitter side.例文帳に追加

周波数オフセット推定装置３０のサンプル遅延部３１では、送信側から受信した信号をベースバンドへダウンコンバートしてサンプリングすることにより得られた直列ベースバンド信号のサンプル値を、送信側で各サブキャリアを櫛形に選択することにより送信された同期用シンボルに現れる複数の繰り返し波形の周期間隔だけ遅延させる。 - 特許庁

An apparatus for developing synchronization of an intermediate layer of signal such as a transport or multiplex layer of a multilayered compressed video signal includes, at the encoding end of a system, a counter 23 responsive to a system clock 22 and a count value is embedded in the signal at the transport layer according to a prescribed schedule by a processing device 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

An apparatus for generating the synchronization of a signal of an intermediate layer such as the transport layer or multiple strata of a multi-layered compressed video signal includes a counter 23 responding to a system clock 22 in an encoding terminal of a system, and a count value is embedded in the signal of the transport layer by a processor 13 according to a predetermined schedule.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

The ABS hydraulic unit 100 for the motorcycle controlling the hydraulic pressure of a brake fluid supplied to a front wheel breaking part through a hydraulic circuit 50 to perform anti-lock brake control includes: a master cylinder 31 for intensifying the pressure of the brake fluid in the hydraulic circuit 50 in synchronization with a brake lever 30; and a bracket 20 for mounting in the vicinity of a grip 2 of a handle bar 1.例文帳に追加

前輪制動部へ供給されるブレーキ液の液圧を液圧回路５０で制御して、アンチロックブレーキ制御を行うモータサイクル用ＡＢＳ液圧ユニット１００において、ブレーキレバー３０に連動して前記液圧回路５０内の前記ブレーキ液を増圧させるためのマスタシリンダ３１と、ハンドルバー１のグリップ２近傍に取り付けるためのブラケット２０とを備えた。 - 特許庁

A pulse signal of approximately 60 Hz or higher is applied to the primary side of a transformation circuit 20, thus applying a control voltage generated at a secondary side during a T2 period to a negative electrode from a grid electrode, applying an anode voltage generated in synchronization with the control voltage to the negative electrode from a fluorescent screen electrode, and allowing a phosphor to emit light with high luminance in a saturated state.例文帳に追加

変圧回路２０の一次側に略６０Ｈｚ以上のパルス信号を印加することにより、Ｔ２期間で二次側に発生する制御電圧がグリッド電極からカソード電極に印加されると共に、制御電圧に同期して発生するアノード電圧が蛍光板電極からカソード電極へ印加され、蛍光体が飽和状態で高輝度発光する。 - 特許庁

A multiplier 106 multiplies amplitude information of each subcarrier acquired by a synchronization detection section 105 with a received signal and a multiplier 108 multiplies a weighted coefficient outputted from a selector 109 in response to an output of a timing control section 103 in a way that each carrier frequency gets smaller as being apart from a center frequency on a frequency axis.例文帳に追加

乗算器１０６が、同期検波部１０５において獲得された各サブキャリアの振幅情報を受信信号に乗じ、乗算器１０８が、各キャリア周波数が周波数軸上において中心周波数から離れるにつれて小さくなるような、タイミング制御部１０３の出力に応じてセレクタ１０９から出力される重み付け係数を、受信信号に乗じる。 - 特許庁

The phase synchronization circuit 3 is provided with a reset pulse circuit 11 and a frequency divider circuit 12, and the reset pulse circuit 11 receives one data signal B2 among data signals B synchronously with a 1st clock signal A outputted from the data transmitter 1 and used for a reference and outputs a reset pulse D to the frequency divider circuit.例文帳に追加

位相同期回路３にリセットパルス回路１１と分周回路１２とを設け、リセットパルス発生回路１１でデータ送信装置１が出力する基準となる第１のクロック信号Ａに同期した複数のデータ信号Ｂの１つＢ２を受信して分周回路にリセットパルスＤを出力する。 - 特許庁

To provide the control device of a power transmission device for a vehicle for suppressing any shock upon engagement in the control device of a power transmission device for a vehicle equipped with engagement elements installed on a power transmission path and a synchronization control means for synchronizing the rotating speeds of the engagement elements for engagement.例文帳に追加

動力伝達経路上に設けられた係合要素とその係合要素の回転速度を同期させて係合させる同期制御手段とを備える車両用動力伝達装置の制御装置において、係合時のショックを抑制することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite introducing method for rapidly introducing a satellite introduced in a geostationary transfer orbit to an inclined synchronization orbit having an arbitrary right ascension of ascending node, and a device and a program for proposing an introduction route to propose an optimum introduction route therefor to a person engaged therein.例文帳に追加

静止遷移軌道に投入された人工衛星を、任意の昇交点赤径を持つ傾斜同期軌道へ素早く投入することができる衛星投入方法と、そのための最適な投入ルートを従事者に対して提案するための投入ルート提案装置及び投入ルート提案プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method of encrypting data: data is encrypted by performing an operation on data that is to be transmitted to a bus with a key stream generated from a predetermined key; the encrypted data is transmitted to a predetermined module through the bus; and a synchronization signal that is ON in a section where the encrypted data is transmitted through the bus to the predetermined module.例文帳に追加

バスに伝送するデータを所定のキーから生成されたキーストリームと演算することによってデータを暗号化し、暗号化されたデータをバスを通じて所定のモジュールに伝送し、暗号化されたデータがバスを通じて伝送される区間でオンとなる同期信号を所定のモジュールに伝送するデータ暗号化方法である。 - 特許庁

To measure a high frequency in the case of measuring a frequency, to improve the accuracy of a frequency to be measured, to unnecessitate the preparation of a complicated program and also to prevent the dispersion of the synchronization of an input pulse and an output pulse from occurring by synchronizing the input pulse and the output pulse in a fixed interval in the case of outputting a pulse.例文帳に追加

周波数を計測する際には高い周波数を計測することができ、計測する周波数の精度を向上させ、複雑なプログラムの作成を不要とするとともに、パルス出力する際には入力パルスと出力パルスの同期を一定間隔で取りそのばらつきの発生を防止する。 - 特許庁

To obtain a track pitch of concentric-circular or spiral beam irradiation track which is never affected by the synchronous/asynchronous rotation deflection of a turntable by precisely detecting true rotation synchronization components and a synchronous rotation components and adjusting a beam irradiation position in a radial direction on the master disk of an optical disk by a beam irradiation position control means.例文帳に追加

真の回転同期成分と非同期回転成分を高精度で検出し、ビーム照射位置制御手段で光ディスク原盤上の半径方向のビーム照射位置を調整し、ターンテーブルの同期・非同期回転振れによる影響を受けない同心円またはスパイラル状のビーム照射軌跡のトラックピッチを得ること。 - 特許庁

To provide a toilet seat lifter that reduces a burden by electrically lifting and lowering a toilet seat unit, doest not damage a driving mechanism by an overload applied during the driving of a motor in a direction of overloading making the motor lose synchronization and permits the downsizing of the driving mechanism.例文帳に追加

便座ユニットの上昇または下降を電動で行うことにより負担を軽減でき、且つ、モータを脱調させる過負荷の方向にモータが駆動されているときにかかる過負荷によって駆動機構を破損するおそれがなく、しかも駆動機構の小型化が実現可能な便座昇降装置を提供すること。 - 特許庁

The noise filter circuit disclosed herein in order to solve the task above is configured to add a flip-flop to a post-stage of the noise elimination circuit using a delay circuit and adopts a configuration such that the clock signal given to the flip-flop is delayed by a delay time different from that of the noise elimination circuit as a regular signal pulse which is used for the synchronization.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明によるノイズフィルタ回路は、遅延回路を用いたノイズ除去回路の後段にフリップフロップを追加する構成とし、そのフリップフロップへ入力されるクロック信号をノイズ除去回路とは別時間遅延させた正規の信号パルスとし、これに同期させる構成とした。 - 特許庁

A control part 1 of the master station TR1 which has received the recovery report message transmits a recovery report message M3 to each of slave stations TR2, ..., by a first synchronization signal B1, referring to a fire detection status held in a memory, if none of the fire alarm devices TR detects a fire.例文帳に追加

当該復旧通知メッセージを受け取った親局ＴＲ１の制御部１はメモリに保持している火災検出状況を参照し、全ての火災警報器ＴＲで火災を検出していなければ第１同期信号Ｂ１によって復旧通知メッセージＭ３を各子局ＴＲ２，…に送信する。 - 特許庁

The inverter HFI which supplies electric power to a load resonance circuit LC is equipped with a 1st and a 2nd switching means Q1 and Q2 connected in series to a direct current power source DC, a 1st and 2nd drive circuit DC1 and DC2 to the 1st and the 2nd switching means Q1 and Q2, and a resonance circuit synchronization means.例文帳に追加

負荷共振回路ＬＣに給電するインバータＨＦＩが、直流電源ＤＣ間に直列接続された第１，第２のスイッチング手段Ｑ１，Ｑ２、第１，第２のスイッチング手段Ｑ１，Ｑ２に対する第１，第２のドライブ回路ＤＣ１，ＤＣ２及び共振回路同期化手段を備える。 - 特許庁

To prevent a video synchronizing signal after demodulation from being affected even in the case of interruption of an FM carrier during a video output and to preclude the possibility of fluctuation in a level of a luminance signal and occurrence of disturbed synchronization even when the video synchronizing signal as above is given to a video circuit with a lamp circuit added thereto.例文帳に追加

出画中にＦＭキャリアの断続があっても復調後の映像同期信号に影響を与えず、かかる映像同期信号をクランプ回路を付加したビデオ回路に入力しても輝度信号のレベルが変動したり、同期乱れが発生したりする恐れのないＦＭ復調回路を提供する。 - 特許庁

The data transfer controller 10 is provided with: a CPU interface part 12 to which a CPU 42 for outputting a data transfer instruction is connected; a synchronization signal interface part 14 to which the camera 60 or the monitor 62 is connected; and a device controller interface part 16 to which a device controller 22 for controlling the HDD 64 is connected.例文帳に追加

データ転送制御装置１０は、データ転送命令を出力するＣＰＵ４２が接続されるＣＰＵインターフェース部１２と、カメラ６０またはモニタ６２が接続される同期信号インターフェース部１４と、ＨＤＤ６４を制御するデバイスコントローラ２２が接続されるデバイスコントローラインターフェース部１６と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, in order to facilitate synchronization acquisition of a spread code and a received signal in the case of restoration from sleep state to the normal operating state, a sleep period measurement section 106 measures sleep period, by using a sleep clock and converts the sleep period into the number of system clocks using a clock ratio measured by a clock ratio measurement section 108.例文帳に追加

また、スリープ状態から通常動作状態へ復帰するときの、拡散符号と受信信号の同期捕捉を容易にするために、スリープ期間測定部１０６はスリープ期間をスリープクロックにより測定し、それをクロック比測定部１０８が測定したクロック比を用いてシステムクロック数に換算する。 - 特許庁

When it is known that a calling signal is to be sent to an RT modem, the calling signal identifier of a CO modem is set, a calling signal stand-by command is sent to the RT modem to interrupt the transmission of a pilot tone and the synchronization of a clock frequency with data transmission, and a characteristic parameter for transmitting the momentary data by two modems.例文帳に追加

ＲＴモデムに呼出し信号を送ることが判ったとき、ＣＯモデムの呼出し信号識別子を設定し、ＲＴモデムに呼出し信号待機指令を送り、データ伝送を伴うパイロット・トーンの伝送とクロック周波数の同期化を中断し、２つのモデムで、その瞬時データ伝送用特性パラメータを保存する。 - 特許庁

In a communication terminal, a radio network I/F3 performs addition of a header and the buffering with respect to a coded MPEG2-TS packet, in conformity with the transmission protocol on a wireless 1394 network, and transmits the MPEG2-TS packet, in synchronization with the synchronous cycle generated in a synchronized transmission cycle generator 4.例文帳に追加

通信端末において、無線ネットワークＩ／Ｆ３では、ワイヤレス１３９４ネットワークでの伝送プロトコルに則して、暗号化されたＭＰＥＧ２−ＴＳパケットに対してヘッダの付加やバッファリングを行い、同期伝送周期生成部４で生成される同期周期に同期させて、ＭＰＥＧ２−ＴＳパケットを送信する。 - 特許庁

The capacitor deterioration detector includes: a current detection means 6 for detecting a charged/discharged current of a capacitor 4 repeating charging/discharging at a prescribed period at prescribed sampling timing in synchronization with the period; and a deterioration determination means 7 for determining abnormality in a deteriorate state of the capacitor according to output from the current detection means 6.例文帳に追加

所定の周期で充放電を繰り返すコンデンサ４の充放電電流を、前記周期に同期した所定のサンプリングタイミングで検出する電流検出手段６と、電流検出手段６の出力からコンデンサの劣化状態の異常を判断する劣化判断手段７とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a wire screen device which can exert an insect-proof effect without the need for a complicated constitution for a mesh member and a rail, which facilitates maintenance etc., which utilizes the flexibility of the mesh member without imposing a load on the mesh member, and which brings about proper usability by bringing the opening/closing of the mesh member into synchronization with that of a sash.例文帳に追加

網目部材やレールに複雑な構成が要求されることなく防虫効果が発揮され、メンテナンス等も容易に行うことができ、また網目部材に負荷を掛けることがなくその柔軟性を利用し、さらに網目部材の開閉と障子の開閉が連動して使い勝手が良い網戸装置を提供すること。 - 特許庁

In reproducing a moving picture by a moving picture reproducing device 10 synchronously with an audio reproducing device 11, the moving picture reproducing device 10 acquires audio reproducing position information from the audio reproducing device 11 for a prescribed period by using a communication means so as to detect a synchronization deviation between moving picture and audio and a motion of the moving picture.例文帳に追加

動画再生装置１０は、音声再生装置１１と同期して動画再生を行う場合、通信手段により音声再生装置１１から所定周期で音声の再生位置情報を取得し、動画と音声の同期のずれ量を検出すると共に動画の動きを検出する。 - 特許庁