「A synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The image writing control part, upon an image forming mode, after the horizontal synchronization device detects that one of the plurality of light beams forming the same latent image reaches a predetermined position, performs on-off control of respective light sources for the latent images in accordance with image data after a predetermined time defined by the registration correction information at that time.例文帳に追加

画像書込制御部は、画像形成モード時に、水平同期用装置が、同一の潜像を形成する複数の光線の１つが所定の位置にきたことを検知した後、そのときのレジストレーション補正情報が規定する所定の時間後から、画像データに従って、各潜像用の各光源をオン、オフ制御する。 - 特許庁

The terminal tester selects two channels, in the order starting from the highest power value from among the received channels to reduce operational complexity, in correlation processings and adds results determined in the correlation processing (S36-S40) to facilitate a search of a peak value, thereby preventing reduction of detection accuracy in timing synchronization (S42-S48).例文帳に追加

端末テスタは受信したチャネルのうち電力値の高い方から２つ選択することで相関処理の演算量を低減させると共に、相関処理で求めた結果を加算する（Ｓ３６〜Ｓ４０）ことでピーク値の検索を容易とし、タイミング同期における検出精度の低下を防止する（Ｓ４２〜Ｓ４８）。 - 特許庁

A digital compressed video signal transmission system equipped with a transfer processor for dividing compressed MPEG video data into transfer cells for transmission is provided in order to detect lost or destroyed data for the synchronization of the system by uniquely defining transferred data of several protocol levels.例文帳に追加

圧縮されたＭＰＥＧビデオデータを送信用の転送セルに分割するための転送プロセッサを具備するデジタル圧縮ビデオ信号送信システムは、いくつかのプロトコルレベルが転送されるデータを独特に定義しシステムを同期化するために、喪失あるいは破壊されたデータの検出に備えて提供される。 - 特許庁

To provide a frame synchronizing circuit which establishes precise synchronization efficiently, regardless of the frame length and realizes miniaturization of a device scale and power saving.例文帳に追加

従来のフレーム同期回路は、フレーム長が長い場合には、装置の大型化及び消費電力の増加、フレーム同期位置検出の遅延という問題点があったが、本発明は、フレーム長に拘わらず、高精度のフレーム同期を効率的に確立し、また、装置規模の小型化及び省電力化を実現するフレーム同期回路を提供する。 - 特許庁

The respiratory synchronization radiotherapy planning apparatus includes: a respiratory waveform obtaining part 101 for obtaining the respiratory waveform; and a waveform information processor 102 for processing respiratory waveform information, on the basis of the respiratory waveform obtained by the obtaining part 101 and image information measured by an image measuring instrument 103.例文帳に追加

上記課題は、呼吸波形を取得する呼吸波形取得部１０１と、呼吸波形取得部１０１により取得された呼吸波形と、画像計測装置１０３により計測された画像情報を基にして呼吸波形情報を処理する波形情報処理装置１０２によって解決される。 - 特許庁

In the active matrix liquid crystal display device, one frame period is divided into plural sub-frame periods, and the pixels of all the lines to be scanned during the sub-frame periods are selected in a batch, and in synchronization with this batch selection, an erase signal for uniformalizing the pixel potentials is written in the pixels selected in a batch.例文帳に追加

アクティブマトリックス型液晶表示装置において、１フレーム期間を複数のサブフレーム期間に分割し、各サブフレーム期間の前に当該サブフレーム期間中に走査する全ラインの画素を一括選択し、この一括選択に同期して、画素電位を揃えるための消去信号を一括選択された画素に書き込む。 - 特許庁

This heterodyne beat image synchronization measuring method is characterized by taking into consideration of even high grade harmonic included in the heterodyne beat signal on a pixel shown by the undermentioned equation, acquiring the signal light intensity IS independently of a phase fluctuation component δ, and measuring stably the heterodyne beat image even if the random phase fluctuation exists.例文帳に追加

下記の式の画素上でのヘテロダインビート信号に含まれる高次高調波をも考慮するとともに、信号光強度Ｉ_S を位相揺らぎ成分δに依存しないで求め、ランダムな位相揺らぎが存在しても、安定にヘテロダインビート画像を測定することを特徴とするヘテロダインビート画像同期測定方法。 - 特許庁

The swinging means 5 swings the aperture 4, to reduce the diameter of the laser beam in the main scanning direction, until the laser beam shaped by the aperture 4 is no longer incident on reflecting faces 24a except the reflecting faces 24a in a predetermined direction, when the semiconductor laser 21 emits the laser beam to acquire a horizontal synchronization signal.例文帳に追加

揺動手段５は、半導体レーザ２１が水平同期信号を取得するためにレーザ光を出射するときに、アパーチャ４を揺動して、当該アパーチャ４で整形されるレーザ光が所定の向きになる反射面２４ａ以外の反射面２４ａに入射しなくなるまでレーザ光の主走査方向の径を小さくする。 - 特許庁

When imaging in nighttime or at a dark place, while the near-infrared cut filter is removed from the camera 10 and an LED lighting 11 irradiates the subject with near-infrared rays in synchronization with the shutter speed of the camera 10, the camera 10 takes an image of the near-infrared rays reflected by the subject and outputs a monochromatic image.例文帳に追加

一方、夜間や暗い場所を撮像する場合、カメラ１０は近赤外線カットフィルタを取り外し、ＬＥＤ照明１１はカメラ１０のシャッタースピードに同期して近赤外線光を被写体に照射し、カメラ１０は被写体に反射した近赤外線光を撮像し、モノクロ画像を出力する。 - 特許庁

A synchronization/position matching unit (43) matches an inter-frame corresponding relation and an inter-pixel corresponding relation while monitoring frame deviation between the reference video frame and the deteriorated video frame or a freeze state of the deteriorated video image for target frames of the reference video frame and the deteriorated video frame and several preceding and following frames thereof.例文帳に追加

同期／位置整合部（４３）は、基準映像フレーム及び劣化映像フレームの対象フレーム及びその前後数フレームについて、基準映像フレームと劣化映像フレームとの間のフレームのずれや劣化映像のフリーズ状態を監視しつつ、フレーム間の対応関係及び画素間の対応関係の整合をとる。 - 特許庁

The device is further provided with means for performing time synchronization between the transmission side PC 13 and the reception side PC 19, comparison calculating means for performing comparing calculation between a signal measured by the transmission side PC 13 and a signal measured by the reception side PC 19, and result outputting means for outputting the comparison result calculated by the comparison calculating means.例文帳に追加

送信側ＰＣ１３と受信側ＰＣ１９との時刻同期を図る手段と、送信側ＰＣ１３で測定された信号と受信側ＰＣ１９で測定された信号とを比較演算する比較演算手段と、比較演算手段で演算された比較結果を出力する結果出力手段とを設ける。 - 特許庁

The decoding device extracts PCR by every period of the first frame synchronizing signal from the received data of the coding device, generates a second frame synchronizing signal by being synchronized with detection timing when the PCR is first extracted and outputs a video signal after decoding by being synchronized with the second frame synchronization signal.例文帳に追加

復号化装置は、受信した符号化装置からのデータから第１のフレーム同期信号の周期毎のＰＣＲを抽出し、当該ＰＣＲを最初に抽出した検出タイミングに同期して第２のフレーム同期信号を生成し、この第２のフレーム同期信号に同期して復号化後の映像信号を出力する。 - 特許庁

A first base station concentration control unit 11A establishes frame synchronization between the plurality of base stations from 10-1 to 10-n, on the basis of a first frame signal and supplies the first frame signal from the first base station concentration control unit 11A to second base station concentration control unit 13A, which is lower order than the control unit 11A.例文帳に追加

第１の基地局集線制御装置１１Ａは、第１のフレーム信号に基づき複数の基地局１０−１，…，１０−ｎ間でのフレーム同期を確立するとともに、第１のフレーム信号を第１の基地局集線制御装置１１Ａより下位の第２の基地局集線制御装置１３Ａに供給する。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of the pressing pressure further, by combining a compressor 4 and a regulator 3 and supplying fixed stable compressed fluid to the shock absorber 1 at all times, since synchronization with the rotation number of the sewing machine is performed under any conditions by the cloth presser bar 2, idle feed by jumping and the generation of cloth damages by feed teeth 7 are prevented as well.例文帳に追加

更に押圧の精度を高めるため、コンプレッサーとレギュレーターを組み合わせて常に一定の安定した圧縮流体をショックアブソーバに供給する事で、布地押え棒によるあらゆる条件下に於いてもミシンの回転数に同調するので、ジャンピングによる空送りと、送り歯による布地傷の発生をも防止する。 - 特許庁

The detector 108 delays the OFDM baseband signal, obtains the autocorrelation of signals before and after the delay to detect a valid symbol period length and a guard interval period length, and generates the symbol synchronization signal on the basis of the valid symbol period length and the guard interval period length which have been detected.例文帳に追加

シンボル同期検出部１０８は、ＯＦＤＭベースバンド信号を遅延し、その遅延前後の信号の自己相関を求めて有効シンボル期間長とガードインターバル期間長を検出し、前記検出した有効シンボル期間長とガードインターバル期間長に基づいてシンボル同期信号を発生するものである。 - 特許庁

The projection type display device has a control section for causing the distortion correction processing section to continue the distortion correction processing for one frame image without starting distortion correction processing for the other frame image when a synchronization signal corresponding to the other frame image is acquired during the distortion correction processing for the one frame image.例文帳に追加

投写型表示装置は、また、一のフレーム画像についての歪み補正処理中に他のフレーム画像に対応する同期信号が取得された場合には、歪み補正処理部に、他のフレーム画像についての歪み補正処理を開始させることなく一のフレーム画像についての歪み補正処理を継続させる制御部を備える。 - 特許庁

The responsiveness of the semiconductor laser is enhanced without setting the bias current at the vicinity of the threshold current of the laser by forcibly increasing the value of the current made to flow through the laser in synchronization with the ON timing of picture data which are transmitted from a host by a semiconductor laser controller.例文帳に追加

半導体レーザ制御装置によって、ホストから送られてくる画像データのＯＮタイミングに同期して半導体レーザに流す電流値を強制的に増加させることより、バイアス電流を半導体レーザのしきい値電流近傍に設定することなく、半導体レーザの応答性を向上することができる。 - 特許庁

Line sequential scanning is performed on the plasma cell 2 by exciting plasma discharge by sequentially applying selecting pulses across a pair of discharge electrodes X1, X2 arranged in a discharge channel 5, while image signals are applied to each signal electrode Y of the display cell 1 in synchronization with the line sequential scanning, for displaying an image.例文帳に追加

放電チャネル５に設けた一対の放電電極Ｘ１，Ｘ２間に順次選択パルスを印加してプラズマ放電を励起することでプラズマセル２の線順次走査を行なう一方、線順次走査に同期して表示セル１の各信号電極Ｙに画像信号を印加して画像表示を行なう。 - 特許庁

The base station apparatus is provided with: a traffic observation part 35a for observing the state of traffic relating to communication with the terminal unit in the communication mode; and a control part 35b for stopping the communication mode and executing the synchronization mode according to the state of the traffic observed by the traffic observation part 35a.例文帳に追加

基地局装置は、前記通信モードにおける前記端末装置との通信に係るトラフィックの状態を観測するトラフィック観測部３５ａと、トラフィック観測部３５ａにより観測されるトラフィックの状態に応じて、前記通信モードを中止し前記同期モードを実行する制御部３５ｂと、を備えている。 - 特許庁

Concretely, the synchronization shift is eliminated by one time positional control of the press machine 10 in this embodiment, compared with three times, at least twice positional control of a conventional machine before a synchronous operation, so that the main operating section and the auxiliary movable section are rapidly transferred from the halt to the synchronous operation.例文帳に追加

即ち、同期運転に入る前に３回乃至少なくとも２回の位置決め制御を行っていた従来のものに対して、本実施形態のプレス機１０によれば、１回の位置決め制御で同期ずれが解消され、停止状態から迅速に同期運転状態に移行することが可能になる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow velocity measuring device capable of accurately measuring the flow velocity in a conduit and open channel by demodulating on the reception side modulated signals in a dispersion band transmitted from the transmission side, counting differences in propagation time with signal synchronization locked, and eliminating measurement errors in prorogation time.例文帳に追加

送信側から発射した拡散帯域による変調信号を受信側で復調し、信号同期がロッキングされた状態で伝搬時間差をカウントすることで、伝搬時間の測定誤差を排除させ管路や開水路の流速を精密に測定できる超音波流速測定装置を提供する。 - 特許庁

In order to prevent the image sticking phenomenon, the polarization direction of linearly polarization light beams with which the liquid crystal display device is irradiated are switched in synchronization with the alternate reversal of the polarity of the liquid crystal display device, whereby negative image which is not displayed in a conventional manner can be converted to a positive image and displayed.例文帳に追加

焼き付き現象を防止するために、液晶ディスプレイデバイスの極性を交互に反転させるのに同期させて、液晶ディスプレイデバイスに照射する直線偏光の偏光方向を切替えることにより、従来表示できなかったネガティブ画像をポジティブ画像に変換して表示できるようにする。 - 特許庁

Two systems 100 are respectively provided with a CPU sub-system 110 operating in the same timing by clock step synchronization between their own systems, an IO sub-system 120 connected to this, an FT controller 130 connected between them and a cross link 140 for connecting their own systems through the FT controller 130.例文帳に追加

２つのシステム１００は、自他システム間でクロックステップ同期により同じタイミングで動作するＣＰＵサブシステム１１０と、これに接続されるＩＯサブシステム１２０と、両者間に接続されるＦＴコントローラ１３０と、ＦＴコントローラ１３０を介して自他システム間を接続するクロスリング１４０とを有する。 - 特許庁

To provide a circuit and method for processing image having a function of adjusting horizontal synchronizing signals so that horizontal scanning line data inputted in synchronization with the horizontal synchronizing signals for an input can be transferred to external equipment in real time after performing reduction (resizing) processing and expansion processing thereto.例文帳に追加

入力用水平同期信号に同期して入力される水平走査ラインデータに対して、縮小（リサイズ）処理および拡大処理を行なった上でリアルタイムに外部機器へ転送可能となるように、水平同期信号を調整する機能を持つ画像処理回路および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To raise the level of contribution of observed values having a high reliability in estimating a system by the method of least squares, this enabling the higher accuracy estimation than the conventional method and hence improving the performance for the frequency offset compensation, the phase compensation, the correction for out of synchronization, the combined diversity, etc.例文帳に追加

最小自乗法にてシステムの予測を行う際に、信頼度の高い観測値の寄与度を大きくすることができ、これによって従来よりも精度の高い推定が行え、この推定値を使用する、周波数オフセット補償、位相補償、同期ずれ補正、合成ダイバーシチなどの性能を向上させることができるようにすること。 - 特許庁

To allow a server to be added or changed without delaying other processes due to synchronization, and with maintaining consistency, in an environment of document distributed processing system with multi-servers where a plurality of servers on network can share the same online documents and each of the servers can reference/update the documents.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のサーバ間において同一のオンラインドキュメントを共有し，かつ，どのサーバにおいても参照・更新を可能とするようなマルチサーバによるドキュメント分散処理システムの環境において，同期によって他の処理が待たされることなく，かつ，一貫性を保持しながらサーバの追加，変更を行うことを可能とする。 - 特許庁

A synchronization control means 105 monitors all received data and detects that all the 1-stream video regeneration means 103a to 103n complete the regeneration of the video images before the regeneration start time ts303 to instruct on simultaneous start of the synchronous regeneration after the regeneration start time ts303 through a regeneration control means 104.例文帳に追加

同期制御手段１０５は、全ての受信データを監視し、全１ストリーム映像再生手段１０３ａ〜ｎが再生開始時刻ｔｓ３０３以前の映像を再生し終えたことを検知して、再生制御手段１０４を通して一斉に再生開始時刻ｔｓ３０３以降の同期再生を開始するよう指示する。 - 特許庁

At the time of operating the contents in the client 1, when the contexts corresponding to the contexts are included, and the attributes changing according to the operations are included in the attribute list, the attributes are locally changed in the client, and the change of the attributes is prevented from being synchronized with a server or the other client by a data synchronization processing part 3.例文帳に追加

クライアント１におけるコンテンツの操作時には、データ同期処理部３により、そのコンテンツに対応するコンテキストが含まれていて、操作により変化する属性が、属性リストに含まれている場合には、そのクライアントで局所的に属性変更して、その属性の変化をサーバおよび他のクライアントに同期させない。 - 特許庁

A rotary type display device 1 performs display like 3-dimensional display by revolving a display body 3, wherein pictures to be displayed in an range of an each display rotation angle are displayed by switching the pictures in synchronization with the speed of revolution of the display body 3 while driving the revolution of the display body 3 at the speed of revolution of 60 revolutions in 1 second.例文帳に追加

表示体３を回転させて３次元的な表示を行う回転型表示装置１において、表示体３を１秒間に６０回転の回転数で回転駆動しながら、各表示回転角度範囲において表示される画像を、前記表示体３の回転数に同期して切り替えて表示する。 - 特許庁

Averaged data in which tonal values of four picture elements are averaged by a monochrome edge processing unit 320 are sequentially transferred to the main unit group and standard edge data and noise data generated by a color conversion unit 330 are sequentially transferred to the pass unit group in synchronization with the transfer of the averaged data to the main unit group.例文帳に追加

メインユニット群には、白黒エッジ処理ユニット３２０によって４画素の階調値が平均化された平均化データが順次転送され、パスユニット群には、色変換ユニット３３０によって生成された標準エッジデータとノイズデータとが、メインユニット群に平均化データが転送されるのと同期して順次転送される。 - 特許庁

In the synchronization processing method for synchronizing the running key generated from a common key in common key cipher communication using multi-valued signals and used for ciphering and deciphering, the transmission side transmits prescribed fixed pattern signals composed of the multi-valued signals before transmitting a common key cipher.例文帳に追加

多値信号を用いた共通鍵暗号通信における共通鍵から生成され暗号化及び復号化に用いられるＲｕｎｎｉｎｇ鍵を同期させるための同期処理方法において、送信側は、共通鍵暗号を送信する前に多値信号からなる所定の固定パターン信号を送信する。 - 特許庁

The synchronization circuit 4 selects whether or not the horizontal output signal C is outputted at a point of time when a horizontal output signal B descends from the duty control circuit 3 if the control signal D is switched from the mute level (mute release level) into the mute release level (mute level).例文帳に追加

同期化回路４は制御信号Ｄがミュートレベルおよびミュート解除レベルの１つからミュート解除レベルおよびミュートレベルの１つに切り替えられた時にデューティ制御回路３からの水平出力信号Ｂが立ち下がる時点において水平ドライブ出力信号Ｃを出力をするか否かの切替えをする。 - 特許庁

The stereoscopic imaging system comprises the stereoscopic imaging device having a plurality of imaging means of picking up images, an imaging synchronization control means of controlling imaging timing of the plurality of imaging means, and a stereoscopic picked-up image processing means of performing operation for stereoscopic imaging for video signals outputted from the plurality of imaging means.例文帳に追加

撮像を行う複数の撮像手段と、複数の撮像手段の撮影タイミングの制御を行う撮像同期制御手段と、複数の撮像手段から出力される映像信号に対しステレオ撮像の演算を行うステレオ撮像画像処理手段とを有するステレオ撮像装置によって構成される。 - 特許庁

When the sewing machine spindle and the hook shaft 60 give rise to the deviation of the synchronization by more than the prescribed quantity or when the origin setting of the hook shaft 60 is not adequately executed or further, when the hook shaft 60 is disengaged from a standby position, the energization to a hook drive motor 58 for driving the hook shaft 60 is stopped when these cases are detected.例文帳に追加

ミシン主軸１７と釜軸６０とが所定量以上の同期ズレを起こした場合、または、釜軸６０の原点出しが適切に行われない場合、更には、釜軸６０が待機位置から外れた場合に、これらが検出されると、釜軸６０を駆動する釜駆動モータ５８への通電が停止される。 - 特許庁

When a line synchronization signal LSYNC and an auxiliary scan gate signal FGATE are inputted, a main scan reference signal LSTART and an auxiliary scan reference signal START showing start of an effective pixel are created, and the reference signals are inputted in an image processing block in the similar way to that for an image signal PIXEL.例文帳に追加

ライン同期信号ＬＳＹＮＣと副走査ゲート信号ＦＧＡＴＥが入力されると、有効画素の始まりを示す主走査基準信号ＬＳＴＡＲＴと副走査基準信号ＦＳＴＡＲＴを生成し、その基準信号を画像信号ＰＩＸＥＬと同様に画像処理ブロックに入力する。 - 特許庁

At the time of transmission synchronization of the gear type transmission 14 equipped with a synchronizing mechanism, a displacement signal from a displacement sensor 18 for detecting displacement from a neutral position of the synchronizer sleeve is monitored.例文帳に追加

同期機構を備えた歯車式変速機１４の変速同期時に、シンクロナイザスリーブの中立位置からの変位を検出する変位センサ１８からの変位信号を監視し、これが所定値に達したときに、シンクロナイザスリーブがシンクロナイザリングを乗り越えて被同期側のスプラインに噛み合う過程に移行したと判定し、リターダ制御装置２２に対してリターダを瞬間的に作動させるための作動信号を出力する。 - 特許庁

The control system is provided with a timing sequence means for determining the synchronization/nonsynchronization of output timing from control signals from the respective processors, an ID/data selecting means for selecting data in a queue and storing the data in the queue based on a unique ID being part of the output from the processors, and a data collating means for collating data output by the ID/data selecting means.例文帳に追加

制御システムを、各プロセッサのコントロール信号から、出力タイミングの同時，非同時を判定するタイミングシーケンス手段と、プロセッサの出力の一部であるユニークなＩＤに基づき、キュー内データの選択、およびデータをキューに保持を行うＩＤ・データ選択手段と、ＩＤ・データ選択手段が出力したデータを照合するデータ照合手段とを備えるものとする。 - 特許庁

Each of the N image supply devices includes: a second display part for displaying an image including a first display area SS for displaying display content of the first display part in synchronization with the first display part; and a content selecting part for selecting display contents W1 and W2 to be displayed in the first display part among a plurality of contents held by the image supply devices according to user operation.例文帳に追加

Ｎ個の画像供給装置は、それぞれに、第１の表示部の表示内容を第１の表示部と同期して表示する第１の表示領域を含む画像を表示する第２の表示部と、利用者の操作に従って、画像供給装置自身が保持する複数のコンテンツの中から第１の表示部に表示すべき表示コンテンツを選択するコンテンツ選択部と、を備える。 - 特許庁

The control device is applied to a vehicle 1 which switches the state of a power transmission path using a clutch C1 or clutch C2, and performs the rotation synchronization control to equalize rotating speeds of elements coupled by the clutches C1 and C2 by operating a first motor generator 7 or second motor generator 8 before the state of the power transmission path is switched.例文帳に追加

本発明の制御装置は、動力伝達経路の状態をクラッチＣ１又はクラッチＣ２を利用して切り替える車両１に適用され、動力伝達経路の状態を切り替える前にクラッチＣ１、Ｃ２で連結される要素の回転速度を第１モータ・ジェネレータ７又は第２モータ・ジェネレータ８を操作することにより一致させる回転同期制御を実行する。 - 特許庁

The access range of the synchronization sequences transmitted to at least one of the mobile stations are made to be greater than the access range of effective data transmitted by the mobile stations, and then a relatively greater access range can be achieved by a relatively greater send power and a relatively lower modulation index, or by a relatively greater spreading factor when using band spreading techniques.例文帳に追加

各移動局の少なくとも１つに対して、送信される同期シーケンスの到達範囲を、当該移動局によって送信された有効データの到達範囲よりも大きくし、比較的大きな前記到達範囲を、比較的高い送信電力、比較的低い変調指数、又は、帯域拡散技術を用いた場合に比較的高い拡散係数によって達成する。 - 特許庁

A frame frequency of an input video signal is detected, and a phase of a synchronization signal is adjusted according to the frame frequency, thus automatically adjusting delay time of a switching signal (hereinafter referred to as an LR signal) of the right and left pictures to be transmitted to shutter type liquid crystal glasses according to the frame frequency.例文帳に追加

入力された映像信号のフレーム周波数を検出し、フレーム周波数に応じて同期信号の位相を調整することにより、フレーム周波数に応じてシャッタ形式の液晶メガネに送信する左右映像の切替え信号（以降、ＬＲ信号と述べる）の遅延時間を自動的に調整する機能を有することにより、上述したクロストークの問題を解決するものである。 - 特許庁

The required number of drums rotatable in synchronization with a feeding speed of the material are mounted in the furnace to support and convey the material in the furnace, the material is kept into contact with a part of an outer periphery of the drums to be heated, and the drums and/or a furnace inner wall are carbonaceous to keep a neutral or reducing furnace atmosphere to the material.例文帳に追加

該材料の送り速度に同期して回転自在なドラムを必要数炉内に設けてこれを加熱し、この加熱されたドラムが材料を炉内で支持・搬送すると共に、その外周面の一部で材料と接触して伝導加熱し、このドラムおよび／あるいは炉内壁を炭素質として炉内雰囲気を該材料に対して中性または還元性に維持する。 - 特許庁

Stator windings comprise a main coil and an auxiliary coil connected in parallel, and by controlling the switching of a power switch in synchronization with a voltage signal detected by brushes contacted on a position detecting sensor ring, an AC voltage is supplied to the stator parallel windings.例文帳に追加

回転子にスリップリング及び位置検出リングを設け、多スロットの鉄心に重ね巻き巻線を施し、バランス良好で耐遠心力に優れた回転体となし、固定子巻線は主コイルと補助コイルが並列に接続し、位置検出センサーリングに当接されたブラシによって検出される電圧信号に同期させて、パワースイッチを開閉制御することにより、固定子並列巻線に交流電圧を供給する。 - 特許庁

A first-time pulse detecting circuit 40 of a trigger signal generator (imaging auxiliary device) 400 is constituted to receive an electric signal based on light from a strobe light emitting part 101 for emitting light matched with imaging timing by a camera main body 100, and an observation signal 302 concerned in the observation waveform of an imaging object, or an external synchronization signal 304 synchronized with the observation signal.例文帳に追加

トリガ信号発生装置（撮像補助装置）４００の初回パルス検出回路４０４が、カメラ本体１００による撮像タイミングに合わせて発光するストロボ発光部１０１からの光に基づいた電気信号と、撮像対象となる観測波形に係る観測信号３０２又はこの観測信号に同期する外部同期信号３０４とを受信できるように構成されている。 - 特許庁

The signal transformation device includes a signal generating section generating preliminary pulse signals in response to impressed synchronization signal, a signal controller outputting control signals varying preliminary pulse signals to transform to pulse signals with a predetermined pulse width, and a signal modulating section transforming preliminary pulse signals to pulse signals with distinct pulse widths in response to the control signals.例文帳に追加

信号変換装置は、印加される同期信号に応答して予備パルス信号を生成する信号生成部と、予備パルス信号を可変して所定のパルス幅を有するパルス信号に変換する制御信号を出力する信号制御部と、制御信号に応答して予備パルス信号を相異なるパルス幅を有するパルス信号に変換する信号変調部と、を含む。 - 特許庁