「A-ration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Al_xGa_(1-x)As layer, a composition ratio x of Al in the main face 11a is lower than a composition ration x of Al in the rear face 11b.例文帳に追加

Ａｌ_xＧａ_(1-x)Ａｓ層において、主表面１１ａのＡｌの組成比ｘは、裏面１１ｂのＡｌの組成比ｘよりも低い。 - 特許庁

To provide a food structure capable of being hygienically eaten in case of a disaster, without requiring time and effort, and suitable for an emergency ration, etc.例文帳に追加

災害時において手間がかかることなく衛生的に食することができる非常食等に好適な食品構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a solar radiation concentrating device materializing high concentrating ration in a wide range of incident angles of incident light.例文帳に追加

幅広い入射光の入射角の領域に対して高い集光比を実現する太陽放射集中装置を提供することにある。 - 特許庁

An air fuel ration detection value (digital value) is determined (S9-S11) by a conversion table on the basis of a value obtained by correcting the output value of the circuit for converting into the voltage signal by adding the correction value in feedback controlling the air fuel ration when the correcting operation is not executed.例文帳に追加

そして、空燃比フィードバック制御時に、前記補正演算の途中でないときに、前記電圧信号に変換する回路の出力値を、前記補正値を加算して補正した値に基づいて、変換テーブルにより空燃比検出値（デジタル値）を求める（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

An average angular velocity is operated based on a time tθ required for rotating the manual shaft by a predetermined ration R of a rotation angle Δθt corresponding to a switching of range.例文帳に追加

マニュアルシャフトがレンジ切り換えに対応する回転角Δθｔの所定割合Ｒだけ回転するのに要した時間ｔθに基づいて、平均角速度を演算する。 - 特許庁

The maximum output ration between the fuel cell 40 and the battery 20 is set within a range, where the output of fuel cell 40 is 65-80% of the total output.例文帳に追加

燃料電池４０とバッテリ２０との最大出力比は、前者が全体出力の６５〜８０％になる範囲で設定する。 - 特許庁

The resist stripper contains the product obtained by reacting alkanol amine and formaldehyde with formaldehyde/alkanol amine (molar ratio) at a ration of ≤0.8.例文帳に追加

アルカノールアミンとホルムアルデヒドを、ホルムアルデヒド／アルカノールアミン（モル比）で、０．８以下の割合で反応させた生成物を含有するフォトレジスト剥離剤。 - 特許庁

When air fuel ration is made rich, a proportional term gain GainP which is established to satisfy an inequality GainPr(Rich)<GainPl(lean) is selected (step 110, 114, 118).例文帳に追加

リッチ寄せを行う場合には、GainPr（リッチ）＜GainPl（リーン）となるように設定された比例項ゲインGainPを選択する（ステップ１１０、１１４、１１８）。 - 特許庁

The needle boehmite has a means grain diameter of 1 to 10 μm, an aspect ration of >30 to 90, and a dehydration-endothermic temperature of 450 to <520°C.例文帳に追加

針状ベーマイトは、平均粒子長さが１〜１０μｍ、アスペクト比が３０を越え、９０以下であり、脱水吸熱温度が４５０℃以上、５２０℃未満である。 - 特許庁

To provide a connector which realizes non-contact with a filler as well as cost reduction by lowering fill ration of the filler.例文帳に追加

充填剤に触れないようにすることが可能な、また、充填剤の充填量を少なくしてコスト低減を図ることが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

To control air fuel ration in a wide range without sacrificing the accuracy of fuel supply quantity control in a plurality of kinds of gas fuel.例文帳に追加

複数の種類のガス燃料にて、燃料供給量制御の精度を犠牲にすることなく、空燃比を広範囲にわたって制御することができるようにする。 - 特許庁

To improve compression ration in the case of predicting coding of multi-channel voice signals, and to enables a reproduction side to reproduce them on two stereo channels, using a simple configuration.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を予測符号化する場合に圧縮率を改善し、また、再生側がこれを簡単な構成でステレオ２チャネルで再生可能にする。 - 特許庁

The outputted rotational kinetic energy is inputted into the input end of a speed ratio change gear 102 different in speed change ration according to direction directly or via a transmission device.例文帳に追加

出力された回転運動エネルギーは、直接又は伝動装置を経て双方向異なる速度比率変速器１０２の入力端へ入力される。 - 特許庁

To reduce a deviation in the air-fuel ratio that occurs at a sudden acceleration and satisfy both the exhaust performance and the fuel economy/power performance in an internal combustion engine with a variable compression ration mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構付き内燃機関において、急加速時等に生じる空燃比のずれを減少させ、排気性能と燃費・出力性能を両立させる。 - 特許庁

The internal combustion engine is operated in a method considering a flesh air fill ration in a combustion chamber when determining pressure in a range located on the upstream side of an inlet valve or considering the pressure in the range located on the upstream side of the inlet valve when determining the flesh air fill ration in the combustion chamber.例文帳に追加

内燃機関は、吸気弁の上流側に位置する範囲内の圧力の決定において、燃焼室のフレッシュ・エア充填量が考慮され、または燃焼室のフレッシュ・エア充填量の決定において、吸気弁の上流側に位置する範囲内の圧力が考慮される方法で運転される。 - 特許庁

A limitation turning angle operation part 44 calculates a limitation turning angle δb1 limiting increase of a yaw rate gain Yg by limiting a turning gear ration D(θ) by a turning gear ratio MD when a vehicle speed V is small.例文帳に追加

制限転舵角演算部４４は、車速Vが小さいときには、転舵ギア比D(θ)を転舵ギア比MDで制限することにより、ヨーレートゲインYgの増大を制限した制限転舵角δb1を計算する。 - 特許庁

To detect the deterioration of an oxygen sensor, especially the deterio ration of a heating heater, regardless of the combustion or non-combustion state, or the oxygen concentration while using equipment.例文帳に追加

燃焼中か否か、あるいは機器使用中の酸素濃度に関わりなく酸素センサの劣化、特に加熱用のヒータの劣化を検出する。 - 特許庁

ECU 24 sets a servo ration of the active brake booster 3 according to the vehicle state and the solenoid 11 is driven and controlled to become the servo ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ２４は、車両状態に応じてアクティブブレーキブースタ３のサーボ比を設定し、このサーボ比となるようソレノイド１１を駆動制御する。 - 特許庁

A dispersant injection table is searched in the step S3 to calculate an injection amount of the dispersant 2 corresponding to the water recovery ration η.例文帳に追加

次に、ステップＳ３に進んで分散剤注入テーブルを検索し、水回収率ηに応じた分散剤２の注入量を算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium including a lubricating layer having excellent lubricating characteristics without causing any weight loss due to a spin migration phenomenon caused by its high speed ration and a high temperature environment.例文帳に追加

高速回転化に伴うスピンマイグレーション現象および高温環境による減量を起こさず、かつ良好な潤滑特性を有する潤滑層を含む磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

When supercharging pressure PIM is a reference value or more and an air-fuel ration difference ΔA/F between the first air-fuel ratio A/F1 and the second air-fuel ratio A/F2 is a reference value or more, a blow-by fresh air quantity is calculated based on this air-fuel ratio difference ΔA/F (Step 136).例文帳に追加

過給圧PIMが基準値以上、かつ、第１空燃比A/F1と第２空燃比A/F2の空燃比差ΔA/Fが基準値以上である場合に、この空燃比差ΔA/Fに基づいて吹き抜け新気量を算出する（ステップ１３６）。 - 特許庁

A memory 14 recording characteristics indicating a relation between an optimum slip ration Sd at a vehicle speed of the tires mounted to the wheels and a vehicle speed V is connected with a signal generation part 16.例文帳に追加

車輪に装着されたタイヤの車両速度における最適スリップ率Ｓｄと車両速度Ｖとの関係を示す特性が記憶されたメモリ１４に信号生成部１６が接続されている。 - 特許庁

In 1655, on a recommendation by SEN no Sotan, he began to serve Tadatomo OGASAWARA, who was a lord of the Yoshida Domain in Mikawa Province (the present Toyohashi City, Aichi Prefecture), and received a formal stipend of 100 koku (a real stipend of 30 koku, a ration enough for five persons) to carry out the art of tea ceremony. 例文帳に追加

明暦元年（1655年）、千宗旦の推挙で三河国吉田藩（愛知県豊橋市）主小笠原忠知に茶道をもって30石5人扶持（100石格）で仕えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the accuracy in detecting an air fuel ratio by correcting the dispersion of a circuit capable of detecting an air fuel ration on the basis of the pump current of a wide area-type air fuel ratio sensor of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の広域型空燃比センサのポンプ電流に基づいて空燃比を検出する回路のバラツキを補正して、空燃比検出精度を向上する。 - 特許庁

To provide a substrate and apparatus for fluorometric analysis in which fluorometric analysis can be conducted while prolonging the lifetime of fluorescence from a sample and enhancing S/N ration.例文帳に追加

試料からの蛍光の蛍光寿命が長く、Ｓ／Ｎ比が向上された蛍光分析を行うことが可能な蛍光分析用基板及び蛍光分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of control accuracy of an air-fuel ration even if there exists fuel relieved to a crankcase from a cylinder wall diluted with oil so as to be included in blow-by gas.例文帳に追加

シリンダ壁よりオイルに希釈されたままクランクケースに逃げてブローバイガスに含まれる燃料が存在する場合においても、空燃比の制御精度が低下しないようにする。 - 特許庁

The core layer 1 is formed by uniformly incorporating tourmaline powder of 1 to 10 microns in grain size into a polypropylene resin foam of 1 to 5 mm in thickness at a ration of 5 to 20 wt.%.例文帳に追加

芯層１は、厚さ１〜５ｍｍのポリプロピレン樹脂発泡体に粒径１〜１０ミクロンのトルマリン粉末を、５〜２０重量％の割合で、均一に混入させた。 - 特許庁

It is judged whether the pump 32 is normal or not based on whether a designated change of exhaust gas air fuel ration occurs in accordance with on/off switching of the pump 32.例文帳に追加

ポンプ３２のオン・オフの切り換えに伴って排気空燃比に所定の変化が生じたか否かに基づいて、ポンプ３２が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

When a predetermined time has elapsed before the detected air-fuel ratio of the air-fuel ratio sensor becomes below the predetermined value, the air-fuel ration feedback control is forcibly resumed.例文帳に追加

また、空燃比センサの検出空燃比が所定値以下になる前に、所定時間が経過すると、空燃比フィードバック制御を強制的に再開させる。 - 特許庁

To suppress the deviation in air fuel ration in engine adaptation and suppress the dispersion in air fuel ratio between a plurality of cylinders even if an injector having no highly accurate injection characteristics is used.例文帳に追加

高精度の噴射特性を持たないインジェクタを使用しても、エンジン適合時の空燃比に対するズレや複数気筒間での空燃比バラツキを抑えること。 - 特許庁

It is preferable that supplying of gaseous raw materials for the reactive sputtering is controlled in such a manner that the composition ration of nitrogen is decreased with increasing of the thickness of the mask layer.例文帳に追加

好ましくは、マスク層の厚さの増加と共に窒素の組成比が減少するように、反応性スパッタリングのガス原料供給を制御する。 - 特許庁

To provide a sheet delivering device capable of preventing the deterio ration of alignment accuracy due to excessive feeding, and with excellent align ment accuracy at all times.例文帳に追加

紙揃えの過分送り量による揃え精度悪化を防止し、常に最良の揃え精度を得ることができるシ−ト排出装置を提供することにある。 - 特許庁

The processing of the computer 18 and the device 20 is repeated until the ratio of cells in which the value of an area label is changed surpasses a preliminarily defined ration.例文帳に追加

領域ラベルの値が変化したセルの割合が予め定めた割合を超えるまで、確率計算器１８と状態値決定器２０の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide an asphalt based composition which accelerates the evapo ration of an organic solvent and has good adhesion into pavement cracks, and a road repairing method using the composition.例文帳に追加

有機溶剤の蒸発を促進し舗装亀裂内への付着性の良いアスファルト系組成物、この材料を用いた道路補修方法等を提供する。 - 特許庁

As the backlash is not found and a reduction gear ration is high, the stick slip at a high speed generated caused by the rigidity of the part can be prevented, and the desired resolving power (corresponding to a command value) can be obtained.例文帳に追加

バックラッシュがなく減速比が大きいので、その部分の剛性に起因して発生する高速度時のスティックスリップが発生せず、分解能が期待通り（指令値通り）に得られる。 - 特許庁

(3) After drying the 1st coating film, a 2nd coating material which has color different from that of the 1st coating material and has a hiding ration of 20 to 95% is charged and applied to recessed parts of the 1st coating film by using a trowel.例文帳に追加

（３）第１塗膜の乾燥後、第１塗材とは異色で、隠ぺい率が２０〜９５％である第２塗材を、第１塗膜の凹部に鏝を用いて充填塗付する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device in which a pixel electrode and a signal wiring are superimposed to impart a high aperture ration to the display device, data charging time of the liquid crystal pixel cell is shortened by reducing signal delay.例文帳に追加

画素電極と信号配線を重畳する高開口率の液晶表示素子において信号遅延を減らすことで液晶画素セルのデータ充電時間を短くする。 - 特許庁

A 2nd format discriminating circuit 22 discriminates DVCPRO and DVCPRO-50/ DVCPRO-P from the frequency ration of a capstan frequency signal Sa to a control signal Sb.例文帳に追加

第２のフォーマット判別回路２２はキャプスタン周波数信号Ｓａとコントロール信号Ｓｂの周波数比からＤＶＣＰＲＯとＤＶＣＰＲＯ‐５０・ＤＶＣＰＲＯ‐Ｐを判別する。 - 特許庁

To prevent a lean air-fuel ration during the period of switching from full-cylinder running to cylinder stop running when a part of a plurality of cylinders of an internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

複数気筒を有する内燃機関の一部気筒を休止させる場合において、全筒運転から休筒運転に移行するまでの切替期間中の空燃比のリーン化を防止する。 - 特許庁

A steering angle ratio change command part 120 outputs a steering angle ratio change command to a steering angle ration variable device when existing in an electrical angle position in which the rotation of the electric motor 31 is difficult to be started.例文帳に追加

舵角比変更指令部１２０は、電動モータ３１の回転開始が困難な電気角位置にあるとき、舵角比可変装置に舵角比変更指令を出力する。 - 特許庁

A small value to a degree not giving the influence on the learning of the air-fuel ration is determined as a purge controlled variable CPCVON in the air-fuel ratio learning period to increase the responsiveness in purging.例文帳に追加

パージの応答性を上げるため、空燃比学習期間においても、パージ制御量ＣＰＣＶＯＮを、空燃比学習に影響を与えない程度の小さい値に設定する。 - 特許庁

A stability monitor 21 calculates a monitor de-amplifying ration A1 based on a neutron beam of a nuclear reactor, and a stability analysis executing part 22 calculates a code de-amplifying ratio A2 based on a prescribed nuclear reactor process amount, a reactor core nuclear constant and a stability analysis code.例文帳に追加

安定性モニタ２１は原子炉の中性子束に基づいてモニタ減幅比Ａ１を算出し、安定性解析実行部２２は、所定の原子炉プロセス量、炉心核定数および安定性解析コードに基づきコード減幅比Ａ２を算出する。 - 特許庁

The multilayer board comprises the through holes each having a contouring degree of a surface of 8 μm or less, in such a manner that a ration of a diameter of the hole or a shortest distance between an edge and an opposed edge to an axial length is preferably about 1:1 to 1:15.例文帳に追加

面の輪郭度が８μｍ以下である貫通孔を有し、好ましくは、貫通孔の口径若しくは縁と対向する縁との最短距離と、軸長との比が、概ね１：１〜１：１５である多層板の提供による。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a pixel electrode and a signal wiring are superimposed to impart a high aperture ration to the display device and data charging time of a liquid crystal pixel cell is shortened and to provide a method for fabricating the display device.例文帳に追加

画素電極と信号配線を重畳する高開口率の液晶表示素子において液晶画素セルのデータ充電時間を短くするようにした液晶表示素子及びその製造方法が提供する。 - 特許庁

To provide a light transmitting plate for preventing dew condensation, a method of manufacturing a light transmitting plate with a large film thickness provided with a light-shielding wall having an aspect ration larger than a conventional one, and an image input apparatus using the light transmitting plate.例文帳に追加

結露を防止することができる透光板、および、従来よりもアスペクト比の大きい遮光壁を備える層厚の大きい透光板の製造方法、並びに、上記透光板を用いた画像入力装置を提供する。 - 特許庁