「AIRY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an airy room 例文帳に追加

風通しのよい部屋. - 研究社 新英和中辞典

an airy promise例文帳に追加

口先だけの約束 - Eゲイト英和辞典

airy gauze curtains 例文帳に追加

風通しがよいガーゼのカーテン - 日本語WordNet

I want light, airy layers on top.例文帳に追加

トップは軽くエアリーな感じで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to have open or empty spaces and thus airy 例文帳に追加

隙間があってすかすかする - EDR日英対訳辞書

the room was bright and airy 例文帳に追加

部屋は明るく、風通しがよかった - 日本語WordNet

Oh, but it's nice, and... and airy.例文帳に追加

だが いい感じだ 風通しもよくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My room is airy―nice and airy. 例文帳に追加

僕の部屋は非常に風通しが好い - 斎藤和英大辞典

of one's mind and movement, to be light and airy 例文帳に追加

態度や動作が軽快であること - EDR日英対訳辞書

Or asheville or mount airy, north carolina例文帳に追加

ノースカロライナ州のアッシュビルか マウント・エアリーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an area, to be open to the passage of the wind and thus airy 例文帳に追加

風通しが良くてすかすかする - EDR日英対訳辞書

airy, crisp fashions 例文帳に追加

爽やかな,きびきびした雰囲気のある装い - EDR日英対訳辞書

the inside of the house was airy and light 例文帳に追加

家の内部は、風通しがよくて、明るかった - 日本語WordNet

airy theories about socioeconomic improvement 例文帳に追加

社会経済の改善に関する実体のない理論 - 日本語WordNet

Her head was full of airy thoughts. 例文帳に追加

彼女の頭はとりとめのない考えでいっぱいだった。 - Tanaka Corpus

Her head was full of airy thoughts.例文帳に追加

彼女の頭はとりとめのない考えでいっぱいだった。 - Tatoeba例文

It's so light and airy and the ceilings are so high.例文帳に追加

とても明るくて通気がいいわ 天井もすごく高いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This living room is light and airy because it has big windows.例文帳に追加

この居間は大きな窓があるので，明るくて風通しがよい - Eゲイト英和辞典

although that room was the lightest and most airy in the house. 例文帳に追加

家の中でいちばん明るくて風通しのいい部屋だったってのに。 - Ambrose Bierce『死の診断』

his eyes following the airy caravan, that melted farther and farther into the distance. 例文帳に追加

目は軽やかな仲間たちを追っているのですが、その姿はだんだん遠くになっていきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The cypress bark roof gives depth and an air of stateliness to a building while enhancing the appearance of the roof with an airy and graceful curved line. 例文帳に追加

軒先を厚く見せて重厚感をかもし出し、軽快で優美な屋根の曲線を作ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both sleeves and migoro are loose-fitting and airy, and so Jinbei can be worn as summer home wear which keeps the wearer cool. 例文帳に追加

袖も身頃も全体的にゆったりして、風通しが良い作りなので、夏のホームウエアとして涼しく着られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wheelchair light in weight and airy in design by adopting a simpler structure.例文帳に追加

より簡素な構造にすることにより、軽量で、かつ意匠面でも軽快さを備える車椅子を提供する。 - 特許庁

Since the 84% of light components is contained inside the airy ring, a sufficient converged light quantity can be obtained.例文帳に追加

エアリー環の内部には光の８４％の成分が含まれているので、十分な集光量を得ることができる。 - 特許庁

It was a large, airy place, with a little spring and a pool of clear water, overhung with ferns. 例文帳に追加

それは広くて風通しの良い場所で、小さな泉ときれいな水たまりがあり、その上にシダがおおいかぶさっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Because of its thin fabric and its open, airy construction, the yukata is mostly worn in summer season, after a bath or as nighttime clothing. 例文帳に追加

生地が薄く、開放的で風通しがよいことから、もっぱら夏場や湯上り、あるいは寝巻きとしての用途が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Airy and etherial as a vision, and yet sharply defined amid the surrounding shadows, stood this daughter of Hindostan: 例文帳に追加

このヒンドゥーの娘は立ちすくんでいて、見た目は軽やかでとても美しく、それでいてまわりの闇からははっきりと目立ちました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A ratio between the Airy disk diameter of an objective lens 28 and the size of an opening such as a slit or a pin hole of a confocal disk 23 is modified.例文帳に追加

対物レンズ２８のエアリディスク径に対する共焦点ディスク２３のスリット又はピンホールなどの開口部の大きさの比を変更する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which is not sticky, finishes hair to a style with an airy and soft feeling, and has excellent style holding effect and maintainability of a smooth feeling.例文帳に追加

べたつかず、ふんわり感のあるスタイルに仕上げ、スタイル保持効果となめらかな感触の持続性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a foamy hair cosmetic which excels in the quality and durability of foams, is nonsticky, finishes the hair to a style having an airy feeling, and has a style retention effect.例文帳に追加

泡の質及び持続性に優れ、べたつかず、ふんわり感のあるスタイルに仕上げ、スタイル保持効果があるフォーム状毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

sometimes getting into the dairies and skimming the milk, sometimes plunging his light and airy form into the butter-churn, 例文帳に追加

ときどき彼は、バター作りをしているところに入り込んでミルクをすすったり、バターを作る攪《かく》乳器の中に、空気のように軽い体をつっこんだりした。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

The glass tube package for packaging a plurality of long glass tubes includes a corrugated fiberboard member for wrapping the plurality of glass tubes and an Airy point holding means provided on the corrugated fiberboard member for holding the long glass tubes at two Airy points in the longitudinal direction of the glass tubes.例文帳に追加

複数本の長尺ガラス管を包装するためのガラス管包装体であって、前記複数本の長尺ガラス管を包むためのダンボール部材と、前記長尺ガラス管の長手方向に沿った２箇所のエヤリ点において前記長尺ガラス管を保持するように前記ダンボール部材に設けられたエヤリ点保持手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a separate-type kimono (Japanese clothes) capable of being readily worn as dairy clothes, capable of providing good airy state even at a hot day, capable of being worn with coolness, facilitating the walking, and further facilitating the treatment with legs.例文帳に追加

日常の衣服として簡単に着用でき、暑い日でも風通しがよく、涼しく着用でき、歩きやすく足さばきの良いセパレート式着物を提供する。 - 特許庁

The path he bids us follow professes to be, not a mere airy track, fabricated of ideal cobwebs, but a solid and broad bridge of facts. 例文帳に追加

彼がつき従うよう言っている道は、観念的な蜘蛛の糸ででっちあげられた、ただのとりとめもない道筋ではなく、事実という確固とした幅の広い橋なのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

While the dimension of the airy ring varies depending on a position, the variation of quantity is extremely gentle compared with that in the case of using a lens system, so that the structure is less susceptible to positional deviation.例文帳に追加

またエアリー環の大きさは位置によって変化するが、この変化量はレンズ系を使用した場合の変化に比べてきわめて緩やかであり、位置の変動を受けにくい構成とした。 - 特許庁

This inkjet recording device includes an airy recovering mechanism 10 for recovering sub-droplets such as generated satellite or ink mist and a head temperature sensor for acquiring the temperature information of a recording head.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、発生したサテライトあるいはインクミストといった副滴を回収する風回収機構１０と、記録ヘッドの温度情報を取得するヘッド温度センサとを有している。 - 特許庁

To realize a master optical disk exposing method capable of attaining the formation of the pit shape of the short pit shape, in which the influence of the shape change due to the excess exposure of airy ring of the long pit exposure beam on an adjacent track is reduced.例文帳に追加

短ピット形状の、隣接トラック上の長ピット露光ビームのエアリーリングの過剰露光による形状変化の影響を低減したピット形状形成を達成できる光ディスク原盤露光方法を実現する。 - 特許庁

Using only black ink and chalk--the typical materials in Japanese-style painting--he expresses the essence of relaxed, everyday life, and conjures up a world of light and shadow through his unique perspectives and sense of tonality, with which he creates an airy, floating impression in his images. 例文帳に追加

日常の何気ない風景を日本画の体表的な材料である墨と胡粉のみを用いて表現しており、その独自の視点と色彩感覚で描かれた光と影の世界は浮遊感があり映像的です。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This backlight unit is equipped with a casing 3 having an opening part to take out light, the lamps 2 housed in the inside of the casing 3, and a connecting member 102 to connect the lamps 2 to a lighting circuit, and lamp holding members 101 are provided near the Airy points between both ends of the lamp 2 in the inside of the casing 3.例文帳に追加

光を取り出すための開口部を有する筐体３と、筐体３の内部に収容されたランプ２と、ランプ２を点灯回路に接続するための接続部材１０２とを備え、筐体３の内部であって、ランプ２の両端間におけるエヤリー点付近にランプ保持部材１０１が設けられている。 - 特許庁

Ultraviolet laser light emitted from a laser light source 20 is condensed onto an arrangement position of a pinhole 22 having a smaller diameter than the diameter of an Airy disk of the ultraviolet laser light, and allowed to pass the pinhole 22, to thereby acquire ultraviolet laser light having an approximately stigmatic spherical wave, and the ultraviolet laser light is introduced into the interferometer 1.例文帳に追加

レーザ光源２０から出射された紫外レーザ光を集光レンズ２１により紫外レーザ光のエアリーディスクの直径よりも小さい直径を有するピンホール２２の配置位置に集光し、このピンホール２２を通過させることによりほぼ無収差の球面波を有する紫外レーザ光を得し、この紫外レーザ光を干渉計１に導入する。 - 特許庁

By such a structure, the deflecting condition of the ultraviolet irradiating the farm field 3 is maintained in the vicinity of the transmission through the covering film 4 to attain light distribution equal to a light deflection pattern in an airy region in the farm field 3, and thereby the pollinating insects 2 make accurate recognition of the direction so as to exactly fly toward farm crops 31 or nest boxes 32 placed in the farm field 3.例文帳に追加

これにより、圃場３に照射される紫外線の偏光状態を被覆フィルム４の透過前後で維持することができ、圃場３内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現でき、受粉用昆虫２が方向認識を的確に行い、圃場３内にある農作物３１や巣箱３２に向かって正確に飛翔できる。 - 特許庁