「Attraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The second magnet 8 is moved in a conveyance direction A of the sheet by a pressurized fluid B supplied to the interior of the guide pipe 2, the first magnet 4 follows the second magnet 8 by its attraction, the carrier 3 is moved following movement of the first magnet 4, and the sheet 1 connected with the carrier 3 is led to processing equipment.例文帳に追加

ガイドパイプ２の内部に供給される加圧流体Ｂにて第２のマグネット８をシートの搬送方向Ａに移動させることにより第２のマグネット８の吸引力により第１のマグネット４を追随させ、この第１のマグネット４の移動に伴ってキャリア３を移動させてこのキャリア３に連結されたシート１を加工装置に通布する。 - 特許庁

In the objective silver halide photographic emulsion in which a sensitizing dye is multilayer-attracted to the surfaces of silver halide grains, the attraction energy (ΔG) of the sensitizing dye from the 2nd layer to the top is ≥10 kJ/mol or the sensitizing dye from the 2nd layer to the top is present in a lamellar state.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子表面上に増感色素が多層吸着しているハロゲン化銀写真乳剤において、２層目以降の増感色素の吸着エネルギー（ΔＧ）が１０ｋＪ／ｍｏｌ以上であることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤、または、２層目以降の増感色素が層状状態で存在することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

Air passages are allowed to communicate with the air passage connection members 29 and 33 communicating with a vacuum device 16 when the fixed mold 14 and the movable mold are attached to the respective permanent electromagnetic chucks and the air of the attaching surfaces is sucked through the vacuum device 16 to enable the suction force by the vacuum chuck in addition to the attraction force by the permanent electromagnetic chucks.例文帳に追加

固定金型１４と可動金型１５が各々永電磁チャックに取り付けられたとき真空装置１６と連通している空気通路接続部材２９，３３に空気通路を連通させ、取り付け面の空気を真空装置１６を介して吸い込み、永電磁チャックによる吸着力に加え真空チャックによる吸着をも可能とする構成にした。 - 特許庁

The operation method of the cell recovery device comprises a step to adsorb the target cell to the surface of the fine magnetic particle by the coating of the cell recovery device placed in the living body and a step to generate magnetic attraction force according to the magnetic field applied from a specific place out of the living body and collect the cells near the specific place.例文帳に追加

また、生体内に配置された細胞回収装置のコーティングにより、磁性微粒子の表面に目的細胞を吸着するステップと、生体外の所定箇所から作用させた磁界に応じて磁界吸着力を発生させ、前記所定箇所近傍に集合させるステップとを含む細胞回収装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knowledge management system by which a user and an enterprise can cooperatively create new value by picking out potential demands by realizing the system high in reliability/attraction/convenience for the user and the system which is fast in information retrieval and efficient in information utilization for an operator in order to promote information transmission/utilization.例文帳に追加

情報発信・活用を促進するため、ユーザにとっては信頼感・魅力・利便性が高いシステムとし、かつ、運用者にとっては迅速な情報検索・効率的な情報活用を実現するシステムとすることで、潜在的な需要を発掘してユーザと企業とが協同して新しい価値を創造するナレッジマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

The spool 40 stops in the position wherein an energizing force of a coil spring 50 for energizing the spool 40 in a linear solenoid 10 direction, a driving force of a shaft 18 pushing the spool 40 when a plunger 17 is attracted into an attraction part 14 by a current supplied to a coil 20, and a force received by the spool 40 from oil pressure in a feedback chamber 37 are in balance.例文帳に追加

スプール４０は、スプール４０をリニアソレノイド１０方向へ付勢するコイルスプリング５０の付勢力と、コイル２０に供給される電流によりプランジャ１７が吸引部１４に吸引されシャフト１８がスプール４０を押す駆動力と、フィードバック室３７の油圧からスプール４０が受ける力とがつり合う位置で静止する。 - 特許庁

An electrostatic chuck 11 capable of electrostatically attracting any substrate corresponding to the size and shape thereof can be manufactured by dividing an electrode supporting part 22 cover-supporting a positive voltage impressing electrode 14A and negative voltage impressing electrode 14B impressing the voltage required for the electrostatic attraction in the plurality until respective electrodes are formed into manufacturable size.例文帳に追加

静電吸着に必要な電圧を印加する正電圧印加電極１４Ａ、負電圧印加電極１４Ｂを被覆して支持する電極支持部２２を、その各々が製造可能な大きさになるまで複数に分割することにより、基板６の大きさや形状に合わせて、いかような基板６も静電吸着可能な静電チャック１１を得ることができる。 - 特許庁

This switch device can easily release lock by driving a driving member 11 having a cam surface 12c having a first and second slopes 12a, 12b by using a small solenoid 5, and thereby pressurizing a lock member 13 locking a slide member 8 with the first slope 12a even when the attractive force of the solenoid 5 is small at the starting of the attraction.例文帳に追加

本発明のスイッチ装置は、第１と第２の斜面１２ａ、１２ｂを有するカム面１２ｃを有する駆動部材１１を小型のソレノイド５を用いて駆動させ、吸引開始時のソレノイド５の吸引力が小さい時でも、第１の斜面１２ａでスライド部材８をロックしているロック部材１３を押圧して容易にロックを解除することができる。 - 特許庁

The magnetic attraction means are constructed of a magnet 7 (magnet body) composed of permanent magnets each attached in front and rear of a heating plate 2a at the inside of one arm 1a and an iron plate 8 (attracted body) each attached in front and rear of a heating plate 2b opposing to the magnet 7 at the inside of the other arm 1b.例文帳に追加

この磁気吸着手段は、一方のアーム１ａの内側面における加熱用プレート２ａの前後に１つずつ設けた永久磁石からなるマグネット７（磁性体）と、他方のアーム１ｂの内側面における加熱用プレート２ｂの前後に上記マグネット７と対向させて１つずつ設けた鉄板８（吸着体）とから構成される。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus for forming an image by controlling the flight of toner 2 directed from a toner carrier 3 toward an attraction electrode 7 by a recording head 5 under control of an image signal such that the toner adheres to an image receiving body 6 in which operational check of a control IC8 on the recording head 5 is facilitated and production efficiency is enhanced.例文帳に追加

画像信号によって制御される記録ヘッド５にてトナー担持体３から吸引電極７に向かう方向へのトナー２の飛翔を制御し、受像体６にトナー２を付着させて画像形成を行う画像形成装置において、記録ヘッド５上の制御ＩＣ８の動作チェックを容易に行い、生産効率を向上させる。 - 特許庁

When a magnet approaches, an N pole and an S pole are induced and reeds of a magnetic detection switch MS become a conductive state by the magnetic attraction force to detect a fraud by a magnetic fraud, and the reeds having a function as a vibration sensor, which come into contact by an external force of vibration to become a conductive state, detect a fraud by a striking fraud.例文帳に追加

磁気検出スイッチＭＳのリードは、磁石が近づくことでＮ極とＳ極とが誘導されて磁気吸引力により導通状態となるので磁石ゴトによる不正行為の検出ができるし、振動による外力により接触して導通状態となる振動センサとしての機能を有するので叩きゴトによる不正行為の検出ができる。 - 特許庁

In the solenoid valve formed that a valve element 9 is situated at the internal part of a plunger 8 and a spring 14 is situated in a shrinkage state between the upper end surface of the plunger 8 and an under surface 11 an attraction piece 10, a member 1 to airtightly hold the fluid passage of the solenoid valve is made of stainless steel and formed in a tubular shape and integrally with a valve body.例文帳に追加

プランジャ８の内部に弁体９を設け、プランジャ８の上端面と対向する吸引子１０の下端面１１との間にスプリング１４を縮設してなる電磁弁において、電磁弁の流体通路を気密に保持する部材１がステンレス鋼製でありチューブ状に形成され弁本体と一体化された構成にする。 - 特許庁

To provide a vertical paper conveying mechanism of simple constitution which, when conveying paper vertically, can prevent rubbing of the unfixed surface of the paper at the release of the paper from an image forming part by restraining the movement of the paper while it is being conveyed, without having a suction or attraction means or installing any special paper conveying part that is entirely covered.例文帳に追加

用紙を垂直方向に搬送するにあたって、吸引乃至吸着手段を備えたり全体的に覆われた特別な用紙搬送部を設置しなくとも、用紙の搬送途中でのあばれを抑制し、作像部から用紙が離れる際に未定着面をこするような事態を回避することができる簡単な構成の用紙縦搬送機構を提供する。 - 特許庁

A part of the cover 8 with a duct 10 for dust collecting which is connected to a grinder body 1 through a plurality of tension springs 7 is made to be a detachable sub-cover 16 using an attraction force by a magnet 14, and a part of a cup 23 mounted to the grinder body 1 can be exposed to the external part when the sub-cover 16 is removed.例文帳に追加

複数の引張ばね７を介してグラインダー本体１に連結された、集じん機用ダクト１０付カバー８の一部を、マグネット１４による吸着力を利用した着脱自在なサブカバー１６とし、サブカバー１６を取り外した際には、グラインダー本体１に装着されたカップ２３の一部が外部に露出可能な構成とする。 - 特許庁

To provide a game system capable of facilitating the presumption of the future progress of the game state being proceeding and enhancing the attraction of the game by displaying detailed game-related information on the past highest record and displaying the present game-related information as well as the detailed game-related information on the past highest record.例文帳に追加

過去の最高記録に関する詳細な遊技関連情報を表示することおよび当該過去の最高記録に関する詳細な遊技関連情報とともに現在の遊技関連情報とを表示することにより、現在進行中の遊技状態の今後の推測を容易化させ、興趣を向上させることが可能な遊技用システムを提供する。 - 特許庁

In order to generate an electric field for attracting recording material to a carrier, an attraction electric field control voltage having a high voltage level VHI for an interval Ton preceding to the rising timing of the ejection reference signal and a low voltage level VLO during other interval is applied to a drum in synchronism with the ejection reference signal.例文帳に追加

このため、記録材料を担持体に吸着させる吸着電界を発生させるために、吐出基準信号と同期して、吐出基準信号が立ち上がるタイミングよりも所定時間Ｔ_on前から吐出基準信号が立ち上がる迄の期間は高電圧Ｖ_HI、それ以外の期間は低電圧Ｖ_LOとなる吸着電界制御電圧をドラムに印加する。 - 特許庁

The comparison circuit 44 compares electrostatic capacity C measured by the electrostatic capacity measurement apparatus 42 with a reference value R during deceleration when the substrate holding device 8 moves in the surface direction J or during acceleration when it starts to move in the rear direction K and outputs a signal S2 which expresses deficiency of attraction force when the capacity C is smaller than the value R.例文帳に追加

比較回路４４は、基板保持装置８が表面方向Ｊへ移動しているときの減速時または裏面方向Ｋへ移動を開始するときの加速時に、静電容量測定器４２で測定した静電容量Ｃと基準値Ｒとを比較して、前者Ｃが後者Ｒよりも小さいときに吸着力不足を表す信号Ｓ_2 を出力する。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equivalent to the forward end part of a Taylor cone being formed during electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

A nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed in an electrostatic attraction process of ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

The substrate holder 26 which airtightly seals the periphery and the back side of the substrate W, and holds the substrate W so as to expose the surface, comprises a base 50 and a cover 52 provided with an opening 94, to hold the substrate W arranged between the base 50 and the cover 52 while coupling the base 50 and the cover 52 with an attraction mechanism 66.例文帳に追加

基板Ｗの外周部及び裏面を気密的にシールし、基板Ｗを表面を露出させて保持する基板ホルダ２６であって、ベース部５０と、開口部９４のあるカバー部５２を有し、ベース部５０とカバー部５２の間に配置した基板Ｗを、ベース部５０とカバー部５２を吸着機構６６でカップリングして保持するようにした。 - 特許庁

When a dog clutch 30 is brought into an engaged condition from a release condition by an attraction force generated by an electromagnetic coil 50 provided in this electromagnetic actuator 40, if a magnetic gap which is the distance between a plunger 70 and an inner yoke 60 is larger than a prescribed value, an urging force in the direction making both of them separated only by a return spring 110 is given.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４０が有する電磁コイル５０で発生した吸引力によってドグクラッチ３０を解放状態から係合状態にする場合に、プランジャ７０とインナーヨーク６０との距離である磁気ギャップが所定より大きい場合は、リターンスプリング１１０のみで双方が離れる方向の付勢力を付与する。 - 特許庁

The method includes, at least, a step of forming a thin film including a magnetic material on a main surface 10a of a semiconductor substrate 10, and a rear-surface contaminant removing step of removing contaminants 12 made of the magnetic material present on a rear surface 10b of the semiconductor substrate 10 opposed to the main surface 10a by magnetic attraction after the thin film forming step.例文帳に追加

半導体基板１０の主面１０ａに磁性体材料を含む薄膜を形成する工程と、この薄膜の形成後、半導体基板１０の主面１０ａに対向する裏面１０ｂに存在する磁性体材料からなる汚染物１２を磁気的な吸引力により除去する裏面汚染除去工程とを少なくとも含む方法である。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed during an electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

In the de-installation method for the equipment, such as the model, by displacing the iron section of the electromagnet installed facing to a measuring section in a direction away from the above measuring section, distance between an attracted permanent magnet and the iron section of the electromagnet is extended to make the attraction force smaller, resulted in possible de-installation of the permanent magnet by human power.例文帳に追加

本発明の模型等の器材取外し方法は、測定部に対峙して設置された電磁石の鉄部を前記測定部から離れる方向に変位させることにより、吸着された永久磁石と電磁石の鉄部との間の距離を広げて吸引力を小さくし、人力で永久磁石を取り外せるようにした。 - 特許庁

The separating part has a separating electrode arranged on an inner face of the casing to generate repulsive force with the floating ion therebetween, and a separating counter electrode arranged on an opposite side inner face confronting the separating electrode in the inner face of the casing to generate attraction force with the floating ion therebetween.例文帳に追加

分離部は、ケーシングの内面上に配置された分離用電極であって、浮遊イオンとの間で斥力を生じさせる分離用電極と、ケーシングの内面のうち分離用電極と対向する対向側内面上に配置された分離用対極であって、浮遊イオンとの間で引力を生じさせる分離用対極と、を有する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for capturing insects, having an adhesive layer for capturing the insect on one surface of a base material sheet, efficiently capturing and killing the flying insects, and having good processability and preservability, and especially, to provide the adhesive sheet for capturing the insect, suitably usable for an insect trap in an ultraviolet attraction type, and having superior ultraviolet transmittance and ultraviolet resistance.例文帳に追加

基材シートの一方の面に捕虫用の粘着剤層を有し、飛翔性害虫を効率よく捕殺することができると共に、加工性や保存性が良好な捕虫用粘着シート、特に紫外線誘引型の捕虫器に好適に使用し得る紫外線透過性及び耐紫外線劣化性に優れる捕虫用粘着シートを提供する。 - 特許庁

A plurality of arc-like permanent magnets 71, 72, 23, 24 are annular mounted to the lower end of the dispensing head 3 and the upper end of the pipette 20 by allowing a polarity to differ, and the pipette is attached or detached by the mutual attraction of magnets for making connection to the sensor apparatus 25 via the permanent magnet which keep the electrodes 23, 24 of the pipette 20 attracted.例文帳に追加

分注ヘッド３の下端とピペット２０の上端に、複数の円弧状の永久磁石７１、７２、２３、２４を周方向に極性を異ならせて環状に取り付け、磁石相互の吸着でピペットを着脱させ、ピペット２０の電極２３、２４を吸着させた永久磁石を介してセンサー装置２５に接続させる。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing the surface of insulator from bulging with the shaving chips of the insulator due to the pressure fit projection of a contact even in the case the insulator has a small wall thickness, thereby preventing the insulator from breakage, ensuring the attraction of the components by an automatic mounting device, and preventing the shaving chips from splashing and also keeping good the connecting characteristics of other circuits.例文帳に追加

インシュレータの壁厚が薄い場合でも、コンタクトの圧入突起によるインシュレータの削り屑によりインシュレータの表面が盛り上るのを防止してその破損を防ぐと共に自動実装装置による部品吸着を確実にし、かつ、削り屑が飛散するのを防止して自分自身、及び他の回路の接続特性を良好に保つ。 - 特許庁

This personal ornament comprises a holding member 1 formed by fixing a rare earth magnet 10 onto a non-magnetic annular member 2, the ornament part detachably held by an inner peripheral side of the holding member 1 by magnetic attraction of the rare earth magnet 10, and a hanging member 20 attached to the holding member 1 for wearing the ornament on the body or the clothes.例文帳に追加

非磁性円環状体２に希土類磁石１０を固着した保持体１と、前記希土類磁石１０の磁気吸引力で前記保持体１の内周側に着脱自在に保持される装飾部品３０と、身体又は衣服に装着するために前記保持体１に取り付けられた装着部材２０とを備えた構成である。 - 特許庁

According to Company A, the business opportunity with large users that are engaged in global business like Samsung, LG, and Hyundai, is a big attraction for locating in South Korea, and, even if the demand in South Korea is decreased, they can expect that their offices in South Korea will function as their export base to use the FTA network of South Korea, including the EU–South Korea FTA and the U.S.–South Korea FTA.例文帳に追加

Ａ社によれば、韓国に立地する上で、サムソン、LG、現代等、グローバルに展開する巨大なユーザとのビジネスチャンスは大きな魅力となっており、また、たとえ韓国国内での需要が減ったとしても、EU 韓FTA、米韓 FTA を初めとする韓国の FTA 網を活用することで、韓国事業所が輸出拠点となることが期待されている。 - 経済産業省

This linear solenoid valve for outputting oil pressure corresponding to an electric current value of the electromagnetic coil compensates an electric current value of the electromagnetic coil in accordance with stroke of the spool so that amount of change in attraction force of the electromagnetic coil for amount of change in stroke of the spool agrees with amount of change in energizing force of the spring for amount of change in stroke of the spool.例文帳に追加

電磁コイルの電流値に応じた油圧を出力するリニアソレノイドバルブにおいて、スプールのストロークの変化量に対する電磁コイルの吸引力の変化量と、スプールのストロークの変化量に対するスプリングの付勢力の変化量とが一致するように、スプールのストロークに応じて電磁コイルの電流値を補正する。 - 特許庁

The holder 2 is provided with a conductive part 23, consisting of a magnetic conductive powder chain with magnetic conductive powder tied into a row through attraction of magnet at a holding part 22 for mounting an electronic component on, to which an elastic connector part 21, electrically connecting an electrode 11 of the electronic component 1 and a substrate electrode 31 with the conductive part 23 being formed integrally.例文帳に追加

本発明のホルダー２は、電子部品１を取付ける保持部２_２ に、磁性導電粉が磁力により数珠繋ぎに連鎖する磁性導電粉鎖からなる導電部２_３を有し、電子部品１の電極１_１ と基板電極３_１ とを導電部２_３ で電気的に接続する弾性コネクタ部２_１ を一体形成したものである。 - 特許庁

The specific structure of the vibration means, for example, has an arm 34 which hits a wall member 10a of the iron powder removal device 1, springs 33 and 36 which apply elastic force to the arm 34 in one direction, and a solenoid 31 which moves the arm 34 in the direction opposite to the elastic force by the springs 33 and 36 by actuating magnet attraction force to the arm 34.例文帳に追加

加振手段の具体的構成としては、例えば鉄粉除去装置１の外壁材１０ａを打撃するアーム３４と、アーム３４に一方向に弾性力を加えるバネ３３・３６と、アーム３４に磁気吸引力を働かせてバネ３３・３６の弾性力に対向する方向に動かすソレノイド３１と、を備える構成とする。 - 特許庁

To this end, the Law concerning Establishing Regional Industrial Clusters and Strengthening Them by Promoting Investment and Innovation (hereinafter referred to as the "Regional Industrial Revitalization Law") was submitted to the 166th ordinary session of the Diet, and comprehensive support will be provided so that, through promoting attraction of enterprises to regions, regions can establish unique industrial clusters that reflect regional characteristics.例文帳に追加

このため、「企業立地の促進等による地域における産業集積の形成及び活性化に関する法律」（以下「地域産業活性化法」という。）を第166回通常国会に提出し、地域が、企業立地の促進等を通じてそれぞれの特色を踏まえた個性豊かな産業集積の形成等を図ることを総合的に支援する。 - 経済産業省

In the conductive seamless belt for transfer and carrying of the tandem method where each toner image is sequentially transferred to a recording medium by circulating and driving the recording medium that is held by electrostatic attraction by a driving member, the substrate is made of thermoplastic polyarylate, polymer alloy of the thermoplastic polyarylate and thermoplastic resin or a polymer blend of the thermoplastic polyarylate and the thermoplastic resin.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性シームレスベルトにおいて、熱可塑性ポリアリレート、熱可塑性ポリアリレートと熱可塑性樹脂とのポリマーアロイ、または、熱可塑性ポリアリレートと熱可塑性樹脂とのポリマーブレンドを基材とする。 - 特許庁

A dielectric block 12 is set with an electric field directed in the direction opposite to the electric field at the time of electrostatic attraction in order to detach an object 9.例文帳に追加

対象物９を脱離機構１５で静電吸着面１０から脱離させる際には、静電吸着力とは逆向きの機械的な圧力であって残留吸着力より小さい予圧を対象物９に与え、吸着電源１４１，１４２をオフにした後、静電吸着の際とは逆極性の電圧を一対の吸着電極１３１，１３２に印加して誘電体ブロック１２に逆電界を設定する。 - 特許庁

A DC voltage is applied so as to set a starting potential applied to an electrode 12 provided on a mounting pad 6 different or opposite in polarity from or to a final potential applied to the electrode 12, so that stable electrostatic attraction can be obtained, residual electric charge can be quenched quickly, and a substrate can be accurately and quickly processed.例文帳に追加

載置台６に設けられた電極１２に対し少なくとも印加開始時の電位と印加終了時の電位との極性が異なるように、例えば逆電位となるように直流電圧を印加することとしたので、安定した静電吸着力を得ると共に速やかに残留電荷を消滅させることができ、正確且つ迅速な基板処理が可能となる。 - 特許庁

An electrostatic attraction type ink jet apparatus includes a substrate equipped with an ink chamber housing ink supplied from an external ink supply source and nozzle orifices extended from the ink chamber to be opened to the outside, the membrane laminated on the substrate, the lower electrode housed in the ink chamber and the upper electrode provided on the outer surface of the membrane.例文帳に追加

本発明に係る静電引力方式のインキ噴射装置は、外部のインキ供給源から供給されるインキが収まるインキチャンバ及び前記インキチャンバから外側に延びて外側に開口されたノズル孔を備えた基板と、前記基板上に積層されたメンブレインと、前記インキチャンバ内に収まった下部電極と、前記メンブレインの外側面に設けられた上部電極とを含む。 - 特許庁

The insect trap 1 is provided with an insect trapping lamp 2 as an attraction source for attracting insects 10, a pair of pressing plates 3 having a relatively variable gap between the plates and pressing the insect 10 attracted by the lamp 2, a driving mechanism 4 to squeeze the pressing plates 3, and an insect recovery part 5 to recover the insect 10 pressed with the pressing plates 3.例文帳に追加

捕虫器１は、虫１０を誘引する誘虫源としての捕虫用ランプ２と、互いの対向間隔が相対的に可変とされ、捕虫用ランプ２により誘引された虫１０を挟圧する一対の圧縮板３と、圧縮板３を挟圧動作させる駆動機構４と、圧縮板３により挟圧された虫１０を回収する虫回収部５とを備える。 - 特許庁

When guide plates are inserted in the respective guide grooves of an upper magnetic unit and a lower magnetic unit and superposed up and down so as to hold the water distribution conduit between them, respective enclosing and holding parts are brought into linear contact with the water distribution conduit to mutually mount both upper and lower magnetic units by magnetic attraction force without being fixed by a fixing material.例文帳に追加

上部磁気ユニットおよび下部磁気ユニットのそれぞれのガイド溝にガイド板が挿入されて、両者が配水導管を狭設して上下に重ねられて組み立てられたときに、上部磁気ユニットおよび下部磁気ユニットは、それぞれの包挾部品を配水導管に線接触させ、固定材で固定されることなく、磁力による吸引力によって互いに装着されるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction member capable of accurately controlling the position of a substrate when transferring a wafer to a transport module without needing to introduce a power supply or a cable into vacuum, and accurately controlling the position of the substrate after being transported to a processing module by the transport module, when transporting the substrate by electrostatically attracting the substrate to a transport arm.例文帳に追加

搬送アームに基板を静電吸着して搬送する場合において、真空中に電源やケーブルを導入する必要がなく、搬送モジュールにウェハを受け渡す際の基板の位置を高精度で制御することができ、更に、搬送モジュールで処理モジュールに搬送した後の基板の位置を高精度で制御することができる静電吸着部材を提供する。 - 特許庁

The pest attractant lighting system 1 is equipped with a setting unit 2 for setting an optional time zone at night as an action time zone, pseudo sunlight source sections 3 for irradiating pseudo sunlight containing no wavelength component of 500-600 nm to the entire vinyl house H1 during the action time zone and attracting light source sections 4 for irradiating attraction light to a part in the vinyl house H1.例文帳に追加

害虫誘引照明システム１は、夜間の任意の時間帯を動作時間帯として設定する設定部２と、上記動作時間帯に５００〜６００ｎｍの波長成分を含まない擬似太陽光をビニルハウスＨ１内全体に照射する擬似太陽光源部３と、上記動作時間帯に誘引光をビニルハウスＨ１内の一部に照射する誘引光源部４とを備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine and a slot machine with enhanced attraction of games by providing an attaching structure for irradiating the light from a light transmitter evenly over a wide range without changing the design such as changing a light emitting source to feed the light to the light transmitter and giving impression to a player with the optical presentation.例文帳に追加

光伝送体に光を供給する発光源を替える等の設計変更を伴うことなく、光伝送体から放射される光により広い範囲にわたって均一に照射することができる取付け構造を提案し、光演出により遊技者に印象を与えることにより遊技の興趣性が向上した弾球遊技機およびスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

When a voltage is applied between both electrodes by the driving means, the upper electrode 5 is attracted to the ferroelectric thin film 3 by electrostatic attraction to be placed in a second position or is placed in a first position separated from the ferroelectric thin film 3 by electrostatic repulsion, and incident light 6 is reflected by the upper electrode 5 placed in the first or second position and is modulated.例文帳に追加

そして、駆動手段により両電極間に電圧を印加すると上部電極５が静電引力により強誘電体薄膜３へ引き寄せられて第２位置をとるか又は静電反発力により強誘電体薄膜３から離れた第１位置をとるかして、入射光６を第１位置又は第２位置にある上部電極５により反射させて変調する。 - 特許庁

When the spring 26 contracts for engaging the rotating members 14, 16, the portion of the ferromagnetic shape memory alloy attracted to the electromagnet 12 attracts an adjacent portion of the ferromagnetic shape memory alloy with the magnetic gap in between in the axial direction of the rotating members 14, 16, and by this, attraction actions to the electromagnet 12 are carried out in a chain reaction.例文帳に追加

回転部材１４，１６を係合させるためにばね２６が収縮するときには、電磁石１２へ吸引された強磁性形状記憶合金の部分が、回転部材１４，１６の中心軸方向に磁気的ギャップを空けて近接する強磁性形状記憶合金の部分を吸引することで、電磁石１２への吸引動作が連鎖的に行われる。 - 特許庁