Absorptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19140件
The near infrared absorption dye in the near infrared absorption layer 12 contains a diimonium salt compound containing a sulfonimide-based compound as an anion component and a cyanine-based compound having the same anion component as the diimonium salt compound.例文帳に追加
近赤外線吸収層12中の近赤外線吸収色素は、スルホンイミド系化合物をアニオン成分とするジイモニウム塩化合物と、該ジイモニウム塩化合物と同じアニオン成分を有するシアニン系化合物とを含有する。 - 特許庁
As a result, the water absorption even in the autoclave curing in the vulcanization step and the water absorption in the air in the storage are also prevented to obtain the roller having remarkably excellent dimensional stability.例文帳に追加
これにより、加硫工程でのオートクレーブ養生でも水分の吸収を防止することができるとともに、保管中の空気中からの水分吸収も防止することができ、寸法安定性にきわめて優れたローラを得ることができる。 - 特許庁
To provide a wavelength correction method of an atomic absorption spectrophotometer that can correct a wavelength in conditions similar to actual measurement conditions without the use of a correction lamp, and an atomic absorption spectrophotometry using this wavelength correction method.例文帳に追加
補正用ランプを使用せずに、現実の測定状態に近い状態で波長補正を行なうことが可能な原子吸光分光光度計の波長補正方法、及びこの波長補正方法を用いた原子吸光分析法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device wherein stable limit torque setting, not affected by transmission torque, is achieved by stable backlash absorption, not affected by the transmission torque, and meshing looseness absorption between a rack and a pinion.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置において、伝達トルクに影響されない安定したバックラッシュガタの吸収とラックとピニオンの噛合いガタの吸収を行ない、かつ伝達トルクに影響されない安定したリミットトルクの設定を行なうこと。 - 特許庁
Furthermore, as the ceramic fiber can selectively absorb the electromagnetic wave E of a specific frequency at a high absorption rate and is high in the mechanical strength of the ceramic fiber itself, the electromagnetic wave absorption body 3 can be thinned.例文帳に追加
さらに、かかるセラミック繊維は、特定周波数の電磁波Eを選択的に高吸収率で吸収することができ、セラミック繊維自体の機械的強度も高いので、電磁波吸収体3を薄くすることができる。 - 特許庁
To provide a resin composition composed mainly of a polyamide and an ABS resin, which excels in low water absorption, dimensional stability, mechanical properties at water absorption, heat resistance, moldability and chemical resistance and also has a low specific gravity, and to provide a resin molded product consisting thereof.例文帳に追加
低吸水、寸法安定性、吸水時の機械物性、耐熱性、成形性、耐薬品性に優れ、かつ低比重であるポリアミドとABS樹脂を主体とする樹脂組成物およびそれからなる樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁
A cylindrical block 16 internally loaded with sound absorption means 20 having air permeability, having an external surface which does not inhibit sound propagation to the sound absorption means 20, is disposed at an intermediate part inside the steel pipe pile 10.例文帳に追加
同様に、内部に通気性を有する吸音手段20が装填され、かつ、吸音手段20に対する音の伝播を阻害しない外表面を有する円柱状のブロック16を、鋼管杭10内の中間部に配置する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder capable of readily replacing an absorption member without removing the exterior section in a simple, small structure, the absorption member to collect ink discharged from a recording head by processing of recovering.例文帳に追加
簡単かつ小型な構成で、回復処理により記録ヘッドから排出されたインクを回収するための吸収部材を、外装部を取り外したりすることなく、容易に交換することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
A water sprinkling pipe 46 of a double pipe unit includes a drawing on a tip end portion before an evaporation absorption camber 43 where an upstream side of the high temperature drawing and the low temperature low pressure evaporation absorption chamber are separated from each other.例文帳に追加
二重管ユニットの水散布管46は、蒸発吸収室43の手前で、先端部分に絞り46aが設けられており、高温の絞りの上流側と、低温低圧の蒸発吸収室とが分離されるようになっている。 - 特許庁
To reduce pressure loss in an absorption tower, to prevent dry-up of solid material in a spray liquid at an entrance part of the absorption tower and/or to reduce pressure loss and mist scattering amount at an exit part of the absorbing tower.例文帳に追加
吸収塔内の圧力損失を低減させ、かつ、吸収塔入口部でのスプレ液中の固形物のドライアップを防止すること及び/又は吸収塔出口部での圧力損失及びミスト飛散量を低減すること。 - 特許庁
Since a gas absorption furnace 12 and a deceleration motor 13 are accommodated in one pressure vessel 14, the internal pressure in the furnace is hardly changed even when a wire feed pipe 15 and a wire discharge pipe 26 of the gas absorption furnace 12 are in an open state.例文帳に追加
ガス吸収炉12と減速モータ13とを1つの圧力容器14に収納したので、ガス吸収炉12のワイヤ供給管15およびワイヤ排出管26を開放状態としても炉内圧はほとんど変化しない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing highly-water-absorptive resin used in fields of sanitary material and the like, which is excellent in resistance to moisture absorption blocking and which demonstrates excellent absorption properties and, particularly, a low backflow property when it is formed into an adsorbent article.例文帳に追加
衛生材料分野等で使用される高吸水性樹脂について、耐吸湿ブロッキング性に優れ、吸収体物品に加工した時の吸収特性、特に逆戻り性に優れたものを製造する方法を提供する。 - 特許庁
In arranging an absorption body of the electrolyte solution around a protrusion 13 consisting of a positive electrode protruded at a bottom face of the battery, a cutting plane is formed on the absorption sheet 51 with a plurality of notches or punchings to increase a surface area.例文帳に追加
電池2の底面に突出している正極から成る突起13の周囲に電解液の吸収体を配置する際、吸収シート51に複数の切れ込みや打ち抜きによって切断面を形成し、表面積を増加させておく。 - 特許庁
To provide a detection method of image containing infra-red ray absorbing pigment capable of enhancing absorption efficiency of infra-red rays (preferably near infra-red ray of 750-1,500 nm) of the image, and suppressing degradation of infrared absorption with age.例文帳に追加
赤外線吸収色素を含有する画像の検出方法において、当該画像の赤外線(好ましくは750〜1500nmの近赤外線)の吸収効率を高め、経時での赤外吸収の劣化を抑制すること。 - 特許庁
To provide a composition for modifying a fiber, enabling a natural fiber, a semisynthetic fiber, a synthetic fiber, or a fiber product formed by compounding the fibers to develop excellent moisture-absorption characteristics and heat-absorption characteristics and capable of giving a refreshing feeling and flexibility thereto.例文帳に追加
天然繊維、半合成繊維、合成繊維又はこれらが複合された繊維製品に優れた吸湿性と吸熱性とを発現させ、清涼感と柔軟性とを持たせる繊維用改質組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an absorption refrigerating machine in which fuel consumption per cooling output is reduced while saving energy by utilizing the function of a boiler sufficiently and which can be handled easily by making compact the entirety of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加
ボイラの機能を充分に活用して冷房出力当たりの燃料消費量の低減及び省エネルギーを図るとともに、吸収冷凍機全体のコンパクト化及び簡易な取扱いを可能とする吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁
In a configuration integrating and comprising an electro-absorption modulator 8 and a laser source 6, a contact pad 38 that is individually provided in the electro-absorption modulator 8 is arranged on a localized semi-insulating layer island 14.例文帳に追加
電界吸収型変調器8およびレーザ源6を集積して含む構成において、電界吸収型変調器8にそれぞれ設けられているコンタクトパッド38が、局在化された半絶縁層アイランド14の上に配置されている。 - 特許庁
(v) matters recorded in a written or Electromagnetic Record which the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger filed pursuant to the provisions of Article 144, paragraph 1 of the Act (excluding the contents of the Absorption-Type Merger contract); 例文帳に追加
五法第百四十四条第一項の規定により吸収合併消滅会員商品取引所が備え置いた書面 又は電磁的記録に記載又は記録がされた事項(吸収合併契約の内容を除く。) - 経済産業省
The recording layer 24 includes a first coloring matter (main component), the locally maximum absorption wavelength of which lies within the range of 450-600 nm and at least a second coloring matter, the locally maximum absorption wavelength of which lies within the range of 600-750 nm.例文帳に追加
この記録層22は、極大吸収波長が450〜600nmの範囲にある第1色素(主成分)と、極大吸収波長が600〜750nmの範囲にある第2色素とを少なくとも含有している。 - 特許庁
The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-2, paragraph 4 of the Act shall be as follows: (i) the date on which the Absorption-Type Merger came into effect; (ii) the process for the procedures taken by the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144, paragraph 5 of the Act; (iii) the process for the procedures taken by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-2, paragraph 3 of the Act; (iv) matters concerning important rights and obligations which the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger inherited from the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger through an Absorption-Type Merger; (v) matters recorded in a written or Electromagnetic Record which the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger filed pursuant to the provisions of Article 144, paragraph 1 of the Act (excluding the contents of the Absorption-Type Merger contract); (vi) the date of the registration of the change set forth in Article 147, paragraph 1 of the Act; (vii) in addition to that listed in the preceding items, important matters concerning the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
法第百四十四条の二第四項の主務省令で定める事項は、次に掲げるものとする。一吸収合併の効力が生じた日 二吸収合併消滅会員商品取引所における法第百四十四条第五項において準用する法第 百二十四条の規定による手続の経過 三吸収合併存続会員商品取引所における法第百四十四条の二第三項において準用する 法第百二十四条の規定による手続の経過 四吸収合併により吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所から承 継した重要な権利義務に関する事項 五法第百四十四条第一項の規定により吸収合併消滅会員商品取引所が備え置いた書面 又は電磁的記録に記載又は記録がされた事項(吸収合併契約の内容を除く。)六法第百四十七条第一項の変更の登記をした日 七前各号に掲げるもののほか、吸収合併に関する重要な事項 - 経済産業省
This detector bank includes a neutron detector 205, a thermal neutron absorption body 204 formed of cadmium surrounding a periphery of the neutron detector 205, a neutron deceleration body 203 formed of polyethylene surrounding a periphery of the thermal neutron absorption body 204, a thermal neutron and epithermal neutron absorption body 202 formed of a boron-containing material surrounding the neutron deceleration body 203, and a structural body 201 surrounding the thermal neutron and epithermal neutron absorption body 202.例文帳に追加
中性子出器205と、中性子検出器205の周囲を取り囲むカドミウムからなる熱中性子吸収体205と、熱中性子吸収体205の周囲を取り囲むポリエチレンからなる中性子減速体203と、中性子減速体203の周囲を取り囲むホウ素含有物質からなる熱中性子及びエピサーマル中性子吸収体202と、熱中性子及びエピサーマル中性子吸収体202の周囲を取り囲む構造材201と、を具備する検出器バンク。 - 特許庁
i) When an amount specified by an ordinance of the competent ministry as being the amount of liabilities of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded by the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (referred to as the "Amount of Liabilities Succeeded" in the following item) exceeds an amount specified by an ordinance of the competent ministry as the amount of assets of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded by the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (referred to as the "Amount of Assets Succeeded" in the same item 例文帳に追加
一 吸収合併存続株式会社商品取引所が承継する吸収合併消滅会員商品取引所の債務の額として主務省令で定める額(次号において「承継債務額」という。)が吸収合併存続株式会社商品取引所が承継する吸収合併消滅会員商品取引所の資産の額として主務省令で定める額(同号において「承継資産額」という。)を超える場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the infrared absorption printed matter comprising an infrared absorption layer formed by printing a specific information pattern on one side or both sides of a substrate having an infrared reflection property, and an infrared permeable layer printing formed by using an ink having an infrared permeability thereon, an infrared absorption peak wavelength of an infrared absorber contained in each specific component forming the information pattern of the infrared absorption layer of the printed matter, is constituted to be different.例文帳に追加
赤外線反射性を有する基材の一方もしくは両面に、所定の情報パターンを印刷形成してなる赤外吸収層と、その上に赤外線透過性を有するインクを用いて印刷形成された赤外透過層とを有する赤外吸収印刷物において、この印刷物の前記赤外吸収層の情報パターンを形成している所定の構成部分ごとに、含まれている赤外吸収体の赤外吸収ピーク波長が異なっている構成とする。 - 特許庁
The MSM type semiconductor light receiving element includes a semiconductor substrate, a light absorption layer formed on the semiconductor substrate, a Schottky electrode formed on the light absorption layer, and a light transmission layer formed on the light absorption layer in a region other than that in which the Schottky electrode is formed and made of oxide, a two-dimensional channel being formed on the interface between the light absorption layer and light transmission layer.例文帳に追加
本発明に係るMSM型半導体受光素子は、半導体基板と、前記半導体基板上に形成された光吸収層と、前記光吸収層上に形成されたショットキー電極と、前記光吸収層上において前記ショットキー電極が形成された以外の領域に形成され、酸化物からなる光透過層とを備え、前記光吸収層と前記光透過層との界面に2次元チャネルが形成されることを特長とするものである。 - 特許庁
(i) When an amount specified by an ordinance of the competent ministry as being the amount of liabilities of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded by the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (referred to as the "Amount of Liabilities Succeeded" in the following item) exceeds an amount specified by an ordinance of the competent ministry as the amount of assets of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded by the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (referred to as the "Amount of Assets Succeeded" in the same item) 例文帳に追加
一吸収合併存続株式会社商品取引所が承継する吸収合併消滅会員商品取引所の債務の額として主務省令で定める額(次号において「承継債務額」という。)が吸収合併存続株式会社商品取引所が承継する吸収合併消滅会員商品取引所の資産の額として主務省令で定める額(同号において「承継資産額」という。)を超える場合 - 経済産業省
(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 789 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加
3 第一項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割承継株式会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割承継株式会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 789 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加
3 第一項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割承継持分会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割承継持分会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 144-5 (1) A Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (limited to the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger in an Absorption-Type Merger between a Member Commodity Exchange and a Incorporated Commodity Exchange; hereinafter the same shall apply in this Division) shall, during the period from any of the following days whichever comes the earliest until the day on which six months have passed from the day the Absorption-Type Merger came into effect, keep at its head office a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Absorption-Type Merger contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry: 例文帳に追加
第百四十四条の五 吸収合併存続株式会社商品取引所(会員商品取引所と株式会社商品取引所とが吸収合併をする場合における当該吸収合併存続株式会社商品取引所に限る。以下この目において同じ。)は、次に掲げる日のいずれか早い日から吸収合併の効力が生じた日後六月を経過する日までの間、吸収合併契約の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an aerosol agent containing percutaneous absorption medicine restrained from the occurrence of dripping at an applied part.例文帳に追加
適用部位における液だれの発生が抑制された経皮吸収薬物を含有するエアゾール剤を提供する。 - 特許庁
In the sealed space 3a, an expansion absorption member 13 is disposed as incapable of contacting with the oil passage hole 7.例文帳に追加
密閉空間3a内には膨張吸収部材13が通油孔7とは接触不能に配置されている。 - 特許庁
To provide a method for reducing not only free CaO but water absorption, by improving modifying method of steelmaking slag.例文帳に追加
製鋼スラグの改質法を改良し、f.CaOのみならず、吸水率をも減少させる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for heating which enables absorption of measurement errors of a plurality of temperature measuring means.例文帳に追加
複数ある温度測定手段の測定誤差を吸収することができる加熱装置及び加熱方法を提供する。 - 特許庁
The cleaning sheet for the floor is provided with a liquid bag 2 is attached onto the absorption sheet 1, and bag breaking means 3 for breaking a part of the liquid bag 2.例文帳に追加
吸収シート1上に液袋2を取付け、その液袋2の一部を破る破袋手段3を設ける。 - 特許庁
Complexes produced in the mixed acid liquid are thereby dissociated to take out a peak of an absorption spectrum of the nitric acid.例文帳に追加
これにより、混酸液中に生成されている錯体類を解離させ、硝酸の吸収スペクトルのピークを取り出す。 - 特許庁
To provide a circuit board, which is improved in absorption of noise and can be miniaturized, and to provide a capacitor suitable for use for this circuit board.例文帳に追加
ノイズの吸収に優れ、小型化が可能な回路基板およびこれに用いて好適なキャパシタを提供する。 - 特許庁
A high water absorption material 32 and a water diffusion regulating member 34 are arranged in a parallel condition in the cooling part 16.例文帳に追加
冷却部16には、高吸水性素材32と、水分拡散規制部材34とが並列状態に配置されている。 - 特許庁
The transmission area of the absorption filter 121 in the observation optical system is not overlapped on the transmission area of the band-pass filter 126.例文帳に追加
観察光学系内の吸収フィルター121の透過域とバンドパスフィルター126の透過域は重複していない。 - 特許庁
The control members may consist of bellows-style covers 33, which surround the four sides of impact absorption materials 43.例文帳に追加
蛇腹状のカバー33によって衝撃吸収材43の四方を取り囲んだ制止部材を使用することもできる。 - 特許庁
To suppress dimensional change rate of an electrolyte film due to water absorption and drying while constraining a production process from getting complex.例文帳に追加
製造工程の複雑化を抑えつつ、吸水および乾燥に伴う電解質膜の寸法変化率を抑制する。 - 特許庁
To provide a seat belt device capable of increasing an energy absorption load with a compact seat belt retractor.例文帳に追加
シートベルト用リトラクターをコンパクトな構成としながら、エネルギー吸収荷重を増大可能なシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a neutral newsprint for offset printing, excellent in water absorption resistance, and having a frictional coefficient in an optimal range.例文帳に追加
吸水抵抗性に優れ、摩擦係数が最適な範囲にあるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供すること。 - 特許庁
In the air conditioner for the board, the radiator 3 for a heat absorption and the radiator 4 for a heat dissipation are formed of radiator units 5.例文帳に追加
盤用クーラにおいて、吸熱用のラジエーター3及び放熱用のラジエーター4をラジエーターユニット5により形成する。 - 特許庁
Granular ammonium nitrate having an oil absorption rate of 16 to 24% is used for the granular explosive composition containing the granular ammonium nitrate.例文帳に追加
粒状硝安を含む粒状爆薬組成物において、吸油率が16〜24%の粒状硝安を用いる。 - 特許庁
The headlight is provided with a driving means D which moves the diffusion and absorption filters 1 to the retracting position or operating position.例文帳に追加
拡散及び吸収フィルタ1を後退位置または作動位置へ移動させる駆動手段Dが設けられている。 - 特許庁
To provide a simple coating method which is capable of imparting excellent water absorption preventive properties and the like to a porous inorganic material.例文帳に追加
多孔性無機質材料に優れた吸水防止性等を付与することができる簡便な塗装方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an end-face protective film having a small light absorption even in high-power operation and causing no optical breakdown.例文帳に追加
高出力動作時においても光吸収が少なく、光学破壊を起こさない端面保護膜を得られるようにする。 - 特許庁
The heat included in exhaust air after ventilation is absorbed by the heat absorption section 8 of a heart recovery device 5 and sent to a heat sinking section 7.例文帳に追加
換気後の排気に含まれる熱を、熱回収装置5の吸熱部8で吸熱して放熱部7へ送給する。 - 特許庁
To improve resistance to heat cycle after mounting in a semiconductor device and resistance to moisture absorption reflow.例文帳に追加
本発明は、半導体装置における実装後の耐温度サイクル性を向上するとともに、耐吸湿リフロー性を向上する。 - 特許庁
With this arrangement, it is possible to enhance the efficiency of absorption of impact energy without changing the deformation mode of the side members.例文帳に追加
以上により、サイドメンバの変形モードを変えることなく衝撃エネルギーの吸収効率を向上させることができる。 - 特許庁
The sidewall 9 is composed of a color filter containing only a nonmetal material and covers an outer peripheral side surface of the light absorption layer 31.例文帳に追加
側壁9は、非金属材料のみを含むカラーフィルタからなり、光吸収層31の外周側面を被覆する。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|