「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the absorption efficiency of laser light of skin with no cream on it, by coloring it in a simple manner.例文帳に追加

クリームを使わなくても肌を簡単に着色してレーザ光の吸収効率を高めることができるようにする。 - 特許庁

Further, the neutral fat absorption-preventing agent having high safety is made from the low calorie black tea beverage with milk.例文帳に追加

また、本発明は、該乳入り低カロリー紅茶飲料からなる安全性の高い中性脂肪吸収抑制剤からなる。 - 特許庁

To solve the problems that the cost of equipment is high and the miniaturization is difficult, in regard to a cogeneration system having an ammonia absorption type refrigerating system.例文帳に追加

アンモニア吸収式冷凍システムをもつコージェネレーションシステム化では装置コストが高く、小型化が困難である。 - 特許庁

To provide an adsorption element large in the carried quantity of an adsorbent and high in absorption performance with high production efficiency at a low cost.例文帳に追加

吸着剤の担持量が多く、吸着性能の高い吸着素子を、製造効率良く、低コストに提供する。 - 特許庁

To enhance absorption performance of collision energy by effectively utilizing a clearance between an opening/closing lid and a vehicle body skeleton member.例文帳に追加

開閉蓋と車体骨格部材との間隔を有効に利用して、衝突エネルギの吸収性能を向上する。 - 特許庁

The protector 15 includes an emboss 38 as a thermal expansion difference absorption section 37 for absorbing the thermal expansion difference from the array substrate.例文帳に追加

保護体15には、アレイ基板との熱膨張差を吸収する熱膨張差吸収部37としてエンボス38を設ける。 - 特許庁

Moreover, a CO2 absorption tower and a CO2 stripping tower are unified by the miniaturization of a column to be compact.例文帳に追加

また塔の小型化によりＣＯ２吸収塔とＣＯ２放散塔を一本化しコンパクトにすることも可能である。 - 特許庁

The composition for external application containing urea and a low-molecular collagen to improve absorption of urea was invented.例文帳に追加

尿素の吸収性を向上するために、尿素及び低分子コラーゲンを含有する外用剤組成物を考案した。 - 特許庁

To the near infrared ray interrupting layer 53, a selective absorption function in a visible light region can be simultaneously imparted.例文帳に追加

近赤外線遮断層５３には、可視光領域における選択吸収機能を同時に付与することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive bicomponent fiber having excellent capillary action, absorption and filtering properties, used for a porous element.例文帳に追加

安価で、優れた毛管作用、吸収性および濾過特性を有する多孔質要素に用いる２成分繊維の提供。 - 特許庁

When the spool 9 is rotated in the direction β, the energy absorbing plate 17 is not deformed, and energy absorption is not performed.例文帳に追加

スプール９の方向βの回転時にエネルギ吸収プレート１７が変形しなく、エネルギ吸収は行われない。 - 特許庁

This wave absorber is provided with an ultraviolet ray absorption layer on the incident surface of waves.例文帳に追加

電波が入射してくる面に紫外線吸収層を設けていることを特徴とする電波吸収体で解決できる。 - 特許庁

As a metal oxide having a high heat absorption, Fe3O4, NiO, NiFe2O3, Cr2O3, MnO are provided.例文帳に追加

高熱吸収率の金属酸化物としては、Ｆｅ_３Ｏ_４、ＮｉＯ、ＮｉＦｅ_２Ｏ_３、Ｃｒ_２Ｏ_３、ＭｎＯなどが挙げられる。 - 特許庁

To provide a light amplifier capable of bringing a relatively longer absorption length with relatively high total efficiency.例文帳に追加

比較的高い全効率で比較的より長い吸収長さをもたらすことができる光増幅器が必要とされている。 - 特許庁

Absorption of an electron beam by the hollow aperture 1 causes a current flow, which is detected by an ampere meter 4.例文帳に追加

ホローアパーチャ１に電子線が吸収されると電流が流れるので、この電流を電流計４で検出する。 - 特許庁

The optical waveguide may be covered with a resin whose coefficient of water absorption and thermal expansion are smaller than those of the clad layer.例文帳に追加

光導波路は、クラッド層よりも吸水率および熱膨張係数の小さい樹脂により被覆されていてもよい。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium being free of cracking of the surface of an ink receiving layer and excellent in ink absorption.例文帳に追加

インク受理層表面のひび割れが無く、インク吸収性の良好なインクジェット記録媒体を提供する事である。 - 特許庁

To provide a method for producing water-repellent processed cloth having moist absorption and desorption property, excellent in hygroscopicity and moist desorption property and having water repellency too.例文帳に追加

吸湿性と放湿性に優れ、かつ撥水性を有する撥水吸放湿性加工布の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a pack cosmetic having a high water absorption and humectant function, dissolving collagen quickly and imparting it into a skin.例文帳に追加

高い吸水性及び保湿機能を有し、コラーゲンが素早く溶解して皮膚に施与されるパック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a capping device that suppresses increase of a viscosity of ink in an absorption material and prevents an ink ejection failure after performing a capping operation.例文帳に追加

吸収材内でのインクの増粘を低減し、キャッピング後のノズル抜けを防止できる、キャッピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting nano material constituted of many nanoparticles having high quantum efficiency and a high absorption value.例文帳に追加

高い量子効率及び高い吸収値を有する複数のナノ粒子から構成される発光ナノ材料の提供。 - 特許庁

(b) payment of dividends of surplus (limited to the case where the Dividend Property is only the shares of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split). 例文帳に追加

ロ　剰余金の配当（配当財産が吸収分割承継株式会社の株式のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) payment of dividends of surplus (limited to the case where the Dividend Property is only equity interests of the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split). 例文帳に追加

ロ　剰余金の配当（配当財産が吸収分割承継持分会社の持分のみであるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Succession by Absorption-type Company Split to some or all of the rights and obligations held by another Company with respect to such Company's business; 例文帳に追加

九　吸収分割による他の会社がその事業に関して有する権利義務の全部又は一部の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Succession by Absorption-type Company Split to some or all of the rights and obligations held by another Company with respect to such Company's business. 例文帳に追加

二　吸収分割による他の会社がその事業に関して有する権利義務の全部又は一部の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the following matters concerning the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (excluding Liquidating Member Commodity Exchanges): 例文帳に追加

二　吸収合併消滅会員商品取引所（清算会員商品取引所を除く。）についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case where the final business year does not exist for a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger: a statement to that effect; 例文帳に追加

四　吸収合併存続株式会社商品取引所につき最終事業年度がない場合　その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application of an Ordinance of the Ministry of Justice in cases of an Absorption-Type Merger of a Member Commodity Exchange and an Incorporated Commodity Exchange 例文帳に追加

会員商品取引所と株式会社商品取引所とが吸収合併する場合の法務省令の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) minutes of a general meeting of shareholders of the parties to the Absorption-Type Split or another document certifying that the necessary procedures for approval have been followed; 例文帳に追加

五　吸収分割の当事者の株主総会の議事録その他必要な手続があったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of Article 101-4 shall apply mutatis mutandis to a Membership-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

４　第百一条の四の規定は、吸収合併存続会員金融商品取引所について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the total amount of the money to be delivered to members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

ロ　吸収合併消滅会員金融商品取引所の会員に対して交付する金銭の額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water-absorbing resin composition capable of being excellent in water-absorption performance while effectively controlling generation of odor.例文帳に追加

優れた吸湿性を示すと同時に臭気の発生が有効に抑制された吸湿性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The resin substrate board 1 may be colored orange so as to have a characteristic absorption of 550-770 nm.例文帳に追加

樹脂基板１は５５０〜７７０ｎｍの波長域に特性吸収を持つようにオレンジ色に着色されていても良い。 - 特許庁

To obtain a semiconductor light-emitting device without any absorption of emission light from an active layer and with improved cooling properties.例文帳に追加

活性層からの発光光の吸収がなく且つ放熱性に優れる半導体発光装置を得られるようにする。 - 特許庁

A cylindrical porous plate 34 is provided on an outer circumferential side of a path forming component 32 that forms a sound absorption path 36.例文帳に追加

吸音通路３６を形成する通路形成部材３２の外周側には、筒状の多孔板３４が設けられている。 - 特許庁

By adding suitable amount of a surfactant into the above water, rapid water absorption into shoddy staple fibers can be attained.例文帳に追加

なお、前記水に適量の界面活性剤を混合すれば、反毛材料に対する水の迅速な浸透を図り得る。 - 特許庁

A field absorption type light modulation element 5 is provided on the metal stem 2 and connected to one end of the lead pin 1.例文帳に追加

電界吸収型光変調素子５は、金属ステム２上に設けられ、リードピン１の一端に接続されている。 - 特許庁

Each cooling circuit 24 has a plurality of staggered internal pedestals 26 for increasing heat absorption.例文帳に追加

冷却回路２４の各々は、熱吸収を増大するために、互い違いに配置された複数の内部ペデスタル２６を有する。 - 特許庁

To provide a wet exhaust gas desulfurization apparatus which prevents fine foams from being filled in an absorption tower with a simple method and maintains the liquid level stably.例文帳に追加

簡単な方法により吸収塔内での微細な気泡の充満を防ぎ、液面レベルを安定に維持する。 - 特許庁

To provide a fertilizer having a large silicic acid supplying capacity and providing a high absorption and utilization efficiency of silicic acid by a plant and its using method.例文帳に追加

ケイ酸供給力や植物のケイ酸吸収利用効率の高い肥料及びその使用方法の提供。 - 特許庁

As a result the gas absorption performance can be maintained continuously and migration is also restrained continuously.例文帳に追加

この結果、ガス吸収性能を持続して維持できるようになるとともに、マイグレーションも持続して抑制できるようになる。 - 特許庁

To provide a compact absorption type refrigerating device of high performance and low costs capable of more effectively utilizing exhaust heat.例文帳に追加

排熱をより有効に利用できるようにした高性能且つ小型、低コストの吸収式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

A heat absorption part 422 is provided at a branch flow path 521 of a cooling water circulation passage 52 connected to an engine 12.例文帳に追加

吸熱部４２２は、エンジン１２に接続された冷却水循環経路５２の分岐流路５２１上に設けられている。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which has a valve pressor for keeping noise absorption performance while increasing opening and closing speed of a valve.例文帳に追加

消音性を維持しながら、弁の開閉速度を大きくし得る弁押えを備えるロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To prevent moisture absorption by a dielectric making up a capacitor of an interposer to provide an interposer exhibiting less electrical characteristics deterioration.例文帳に追加

インターポーザのキャパシタを構成する誘電体の吸湿を防止し、電気特性劣化の小さいインターポーザを提供する。 - 特許庁