「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is characterized by the fact that a laser beam absorption material is applied on the surface of the hard and brittle material, the irradiated laser beam is absorbed by the laser beam absorption material, the thermal distribution is formed on the surface of the hard and brittle material and the hard and brittle material is stripped off due to the thermal distribution.例文帳に追加

硬脆材料の表面にレーザ光吸収物質を塗布し、照射したレーザ光を該物質に吸収させて硬脆材料の表面に熱分布を形成し、その熱分布によって硬脆材料を剥離することを特徴とするレーザ割断方法。 - 特許庁

The range correction unit 12 comprises an energy absorption layer 14 made of a plurality of leaves 13 absorbing the energy of the radiation beam 1 and a plurality of actuators 15 for advancing/retreating the leaves 13 of the energy absorption layer 14 to/from the path of the beam 1.例文帳に追加

そして、この飛程補償装置１２は、照射ビーム１のエネルギを吸収する複数のリーフ１３からなるエネルギ吸収層１４と、エネルギ吸収層１４の各リーフ１３をそれぞれ照射ビーム１の経路に向けて別個独立に進退させる複数のアクチュエータ１５とによって構成する。 - 特許庁

An impact absorption liner 2b is installed in such a way as to cover the opening of an impact absorption liner 2a having the opening for forming an air course 200 in the inner wall of a helmet body 1 and thereby the air course 200 is formed in such a way as to make a ventilating hole 12a communicate with a ventilating hole 12b.例文帳に追加

帽体１の内壁に風路２００を形成するための開口を有する衝撃吸収ライナー２ａの開口を塞ぐように衝撃吸収ライナー２ｂが設けられ、それにより風路２００が換気穴１２ａ、１２ｂを連通するように形成される。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type preparation which prevents a coloration phenomenon caused to the medical field, when a percutaneous absorption type medicine is compounded in an adhesive, has an acceptable preparation appearance, and is also excellent in the stability of a medicine content.例文帳に追加

官能性単量体を必須成分とし、重合開始剤としてアゾ・ビス・イソブチロニトリルなどのアゾ化合物を用いたアクリル系共重合体粘着剤中に、２−メルカプトベンズイミダゾールおよび／または没食子酸プロピルと、アゼラスチンなどの経皮吸収性薬物とを含有させる。 - 特許庁

The optical recording medium has an absorption layer and a recording layer in this order when viewed from the incident side of the recording/reproducing light, the extinction coefficient k of the absorption layer is k>0 in the wavelength of the recording/reproducing light, and signals including the shortest mark whose mark length MS is MS≤0.17 μm are recorded on the medium.例文帳に追加

記録／再生光入射側から見て、吸収層および記録層をこの順で有し、前記吸収層の消衰係数ｋが、記録／再生光の波長においてｋ＞０であり、マーク長Ｍ_SがＭ_S≦０．１７μmである最短マークを含む信号が記録される光記録媒体。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption promoting agent or a transdermal absorption control agent which allows selective and efficient permeation of only a target drug to a target part in the skin and maintaining the actual concentration over a long period of time, and to provide an external preparation for skin prepared by blending the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for gas-liquid contact and a method and device for wet flue-gas desulfurization provided with the device for gas- liquid contact which can cope with a variation in load and can reduce the power of an absorption-liquid circulating pump, without lowering desufurization performances and which can atomize the absorption liquid, thereby saving power consumption.例文帳に追加

負荷変化に対応でき、脱硫性能を低下させずに、吸収液を循環するポンプ動力を低減して、しかも吸収液を微粒化して消費動力を節減できる気液接触方法と装置と該装置を備えた湿式排煙脱硫方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sock for quitting smoking, permitting absorption of nicotine through the skin of a user by the constant contact effect under the self-weight (weight of the user) and preventing occurrence of the allergic symptoms by permitting absorption of nicotine through the sole which is least poisoned among other regions of the skin.例文帳に追加

自重（体重）下による常時接触作用で皮膚からニコチンの吸収を行わせるとともに、皮膚のうちでも最もかぶれにくい足裏からニコチンの吸収ができるようにしてアレルギー症状の発生をなくすことができる禁煙用靴下を提供する。 - 特許庁

A correction coefficient calculation part 27 calculates a correction coefficient in accordance with the hollow part A from an estimated absorption coefficient μ obtained by estimating an absorption coefficient of the hollow part (the imaging object (m) and water) of the gantry 3, and mutual position information between the detection unit 5 and the gantry 3.例文帳に追加

また、補正係数算出部２７は、ガントリ３の中空部（被写体ｍおよび水）の吸収係数を推定した推定吸収係数μと、検出ユニット５とガントリ３との相対的な位置情報とから、中空部Ａに応じた補正係数を算出する。 - 特許庁

To obtain both a flame-retardant polyamide composition having excellent various physical properties such as flame retardance, water resistance in moisture absorption, low water absorption without emitting a harmful gas containing a halogen compound in melt molding or combustion and a flame- retardant material prepared by melt molding the flame-retardant polyamide composition.例文帳に追加

溶融成形時や燃焼時にハロゲン化合物を含有する有害ガスを発生することなく、難燃性、吸湿時の耐熱性、低吸水性等の各種物性に優れた難燃性ポリアミド組成物、および該難燃性ポリアミド組成物を溶融成形してなる難燃性材料を提供すること。 - 特許庁

A multiphoton absorption functional material is a bulk body wherein fine particles of metal generating an enhanced surface plasmon field on a metal surface or the fine particles at least partly coated with the metal are dispersed in a multiphoton absorption material.例文帳に追加

金属表面に発生する表面プラズモン増強場を発生させる金属の微粒子、若しくは当該金属で少なくとも一部が被覆された微粒子が、多光子吸収材料中に分散されている構成のバルク型材料よりなる多光子吸収機能材料を提供する。 - 特許庁

The light reflection plate A has a light absorption layer 2 laminated on one surface of a light reflection layer 1 in one body, and the light absorption layer 2 contains a light absorbing agent which absorbs light in a wavelength range of 470 to 570 nm.例文帳に追加

本発明の光反射板Ａは、光反射層１の一面に光吸収層２が積層一体化されてなる光反射板であって、上記光吸収層２は、４７０〜５７０ｎｍの波長領域において光を吸収する光吸収剤を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the laminated feedthrough capacitor 1, a precursor of a step absorption layer 13 for signal is formed on a precursor of a first inner electrode 11 for signal, and each precursor of step absorption layers 43 and 44 is formed on a precursor of a second inner electrode 41 for ground, respectively.例文帳に追加

積層貫通コンデンサ１の製造方法では、第１の信号用内部電極１１の前駆体上に信号用段差吸収層１３の前駆体を、第２の接地用内部電極４１の前駆体上に段差吸収層４３，４４の各前駆体をそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an exhaust gas enhancing absorption performance by performing so as not to cause channeling (blow by) locally due to a drift current of the gas inside an absorption column by dispersing a liquid droplet without causing the deviation even if the flow rate of the exhaust gas is increased.例文帳に追加

排ガスの流速を上げても液滴の偏りを生じることなく分散し、吸収塔内のガス偏流により局所的にチャネリング（吹き抜け）が生じたりしないようにして、吸収性能を向上させるようにした排ガス処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, odor gas is fed to a deodorization/nitritation tank 1 having a packing material layer 2 on which nitritation bacteria are carried, and an absorption liquid 8 is circulated from a storage tank 5 so as to be contacted with the gas, by which ammonia is absorbed, and ammonia nitrogen in the absorption liquid is nitritated by the nitritation bacteria.例文帳に追加

亜硝酸化細菌を担持した充填材層２を有する脱臭・亜硝酸化槽１に臭気ガスを供給し、貯留槽５から吸収液８を循環して接触させ、アンモニアを吸収し、吸収液中のアンモニア性窒素を亜硝酸化細菌により亜硝酸化する。 - 特許庁

First impact absorption members 6 and 7 are fixed to at least either the insides of one and the other upper side fixed sections 2a and 2b or both sides a lower side horizontal section 3c, and second impact absorption members are fixed to the insides, etc., of one and the other lower side fixed sections.例文帳に追加

一方及び他方の上側固定部２ａ，２ｂの内側面又は下側水平部３ｃの両側面の少なくとも何れか一方には、第１の衝撃吸収材６，７が固定され、一方及び他方の下側固定部の内側面等には、第２の衝撃吸収材が固定されている。 - 特許庁

An n-type light-transmitting buffer layer 140 pn-joined to the optical absorption layer 130 is stacked and formed on a p-type conductive optical absorption layer 130 by the compound in a chalcopyrite structure stacked over a pair of back electrode layers 120 on the surface of a glass substrate 110.例文帳に追加

ガラス基板１１０面上の対をなす裏面電極層１２０に亘って積層したカルコパイライト構造化合物にて導電性を有するｐ型の光吸収層１３０に、光吸収層１３０とｐｎ接合する透光性でｎ型のバッファ層１４０を積層形成する。 - 特許庁

To find a compound capable of reducing a light absorption at 1.49 μm and a light absorption extending from 1.35 μm to visible light, even if the baking temperature is ≤340°C and to provide a fluorinated polyamic acid resin composition for optical materials containing the compound.例文帳に追加

３４０℃以下の焼成温度であっても、１．４９μｍにおける光吸収および１．３５μｍから可視光までの光吸収を低減させることのできる化合物を見出し、この化合物を含む光学材料用フッ素化ポリアミド酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A variation absorbable amount calculating part 32A calculates the variation absorption amount which each equipment arranged in respective consumers 1_1 to 1_n that are the absorption destinations of output variation for calculated output variation which is to be absorbed by using equipment information on the operation of equipment.例文帳に追加

変動吸収可能量算出部３２Ａは、算出された、吸収すべき出力変動分に対し、出力変動の吸収先である、各需要家１_1〜１_nに設置された各設備が吸収可能な変動吸収量を、該設備の運転に関する設備情報を用いて算出する。 - 特許庁

This organic electroluminescent element is characterized by forming a luminescent part and a thin film transistor array part on substrates separated from each other, by forming the absorption layer on the luminescent part or the thin film transistor array part, and and by further forming a protection layer on the absorption layer by including it.例文帳に追加

本発明による有機電界発光素子は、発光部と薄膜トランジスタアレイ部とを別途の基板に構成して、発光部または薄膜トランジスタアレイ部に吸収層を構成し、吸収層の上部にこれを含む保護層をさらに構成することを特徴とする。 - 特許庁

This hygienic member consists of a laminate of a front surface member 1, rear surface member 2 and absorbent cotton 3 having water absorption performance or the front surface member 1, the rear surface member 2 and the absorbent cotton 3 and spun-bonded nonwoven fabric 4, consists of plane parts 8 and 9 and an erecting part 7 and has the water absorption performance.例文帳に追加

吸水性能を具備した表面部材１と裏面部材２と脱脂綿３又は表面部材１と裏面部材２と脱脂綿３とスパンボンド不織布４との積層体からなリ、平面部８，９と立設部７とからなる吸水性能を具備した衛生用部材を構成する。 - 特許庁

When a defect such as a void 34 and a gap 35 is produced inside the X-ray absorption parts 24, the defect such as the void 34 and the gap 35 is eliminated by melting the X-ray absorption parts 24 and a recess 24a produced by the defect elimination is re-filled with the X-ray absorber.例文帳に追加

Ｘ線吸収部２４内にボイド３４やシム３５等の欠陥が生じている場合には、Ｘ線吸収部２４を溶融してボイド３４やシム３５等の欠陥を修復し、欠陥修復により生じた凹部２４ａ内にＸ線吸収材を補充する。 - 特許庁

To provide a wipe with high water-absorption and high drying property, which has piles with high water-absorption and drying property and can be effectively used for wiping in wet state or dry state, or for swabbing of the cleaned objects after water or wet cleaning or the like.例文帳に追加

高い吸水性と乾燥性を有するパイルを備え、ウエット状態若しくはドライ状態での払拭清掃用、或いは、水洗いやウエット払拭清掃後の清掃対象物についての水分拭き取り用等として効果的に使用することができる高吸水高乾燥性払拭具の提供。 - 特許庁

The near-infrared shield includes a near-infrared absorption layer disposed on one main surface of a base 1, wherein the near-infrared absorption layer contains a diimonium compound containing a sulfonic acid imide derivative, and a compound comprising a counterion conjunct of a substituted benzene dithiol metal complex anion represented by formula (1) and a cation.例文帳に追加

近赤外線遮蔽体は、基材１の一方の主面に配置されたスルホン酸イミド誘導体を含むジイモニウム化合物と、式（１）の置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンとカチオンとの対イオン結合体からなる化合物とを含む、近赤外線吸収層を含む。 - 特許庁

The sound absorption panel is formed of a box-shaped panel (4) consisting of a front surface member (1) facing a sound source, a rear surface member (2) opposed to the same, and a side frame member (3) arranged between edges of the front and rear surface members, and glass wool (5) packed in the box as a sound absorption material.例文帳に追加

吸音パネルは、音源側に向けられる表面材(1) と、これに対向する裏面材(2) と、表面材および裏面材の各縁部間に亘って設けられた側枠材(3) とから箱形パネル(4) が構成され、箱内に吸音材としてグラスウール(5) が詰め込まれてなるものである。 - 特許庁

(ii) When the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger delivers to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger Shares of Stock, etc. (which means shares of stock or money; the same shall apply hereinafter) in lieu of the shares of such members, the following matters concerning said Shares of Stock, etc. 例文帳に追加

二吸収合併存続株式会社商品取引所が吸収合併に際して吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対してその持分に代わる株式等（株式又は金銭をいう。以下同じ。）を交付するときは、当該株式等についての次に掲げる事項 - 経済産業省

(3) If the assets of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded include shares of stock of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, directors shall provide explanations for matters concerning said shares of stock at the general meeting of shareholders set forth in paragraph 1. 例文帳に追加

３ 承継する吸収合併消滅会員商品取引所の資産に吸収合併存続株式会社商品取引所の株式が含まれる場合には、取締役は、第一項の株主総会において、当該株式に関する事項を説明しなければならない。 - 経済産業省

(1) An absorption-type demerger implemented by a Futures Commission Merchant for the purpose of transferring the whole or a part of its Commodity Trading Consignment Business to another business corporation (hereinafter simply referred to as an "Absorption-Type Demerger" in this Article and Article 230) shall not come into effect without the approval of the competent minister having been obtained. 例文帳に追加

１ 商品取引員が他の株式会社に商品取引受託業務の全部又は一部を承継させるために行う吸収分割（以下この条及び第二百三十条において単に「吸収分割」という。）は、主務大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 経済産業省

During the process from initial stage of firing for forming the wring pattern to the latter stage of firing, the film pattern 40 is irradiated with laser beams 50 and 53 of two optimal wavelengths exhibiting good absorption efficiency while setting a time difference depending on the absorption spectrum of the film pattern 40 varying at each step.例文帳に追加

配線パターンが形成される焼成初期から焼成後期までの過程において、各過程で変化する膜パターン４０の吸収スペクトルに応じて、吸収効率の良い最適な２波長のレーザ光５０，５３を、膜パターン４０に時間差を持たせて照射する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester fiber having both advantages of excellent process-through property by spunlacing method and water absorption properties excellent in endurance.例文帳に追加

スパンレース法による優れた工程通過性と耐久性の優れた吸水性の両面を併せ持った脂肪族ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

Thereby, a deformation amount bringing about sufficient energy absorption can be ensured on the crushable zone 8 without being affected by mounting of the battery 15.例文帳に追加

これにより、クラッシャブルゾーン８では、バッテリー１５の搭載に影響されずに、十分なエネルギー吸収をもたらす変形量が確保し得る。 - 特許庁

To reduce a real estate price risk taken by a reverse mortgage operator and to avoid the absorption of entire premium amount of reverse mortgage users.例文帳に追加

リバース・モーゲージの事業者が負う不動産価格リスクを低減させ、かつまた、リバース・モーゲージの利用者のプレミアム全額の負担を回避すること。 - 特許庁

As the impact absorption means, buffer parts 51 at least including a part having elasticity are provided at least on four corners of the cabinet surface.例文帳に追加

衝撃吸収手段としては、筐体面の少なくとも四隅に、少なくとも弾性を有する部分を含む緩衝部５１を設けた。 - 特許庁

To provide a resin composition which has excellent heat resistance, excellent dielectric characteristics and a low percent of water absorption, to provide a prepreg, and to provide a laminate.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性、誘電特性に優れ、低吸水率の樹脂組成物、プリプレグおよび積層板を提供するものである。 - 特許庁

To practice economy in labor and members required for assembly of top slabs and the subsequent work for thermal expansion absorption and for earthquake resistance.例文帳に追加

トップスラブの組立及びその後に行われる熱膨張吸収用及び耐震用の作業に要する労力及び部材の無駄を省く。 - 特許庁

On the rear side of the liquid crystal cell C, a rear polarizing plate 11 is layered in such arrangement that an axis of absorption is at 85±5° to the horizontal direction (h).例文帳に追加

そして、液晶セルＣの後側に後偏光板１１を吸収軸が水平方向ｈに対し８５±５°をなす配置で積層する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that achieves both silencing a noise and preventing uneven moisture absorption of a photoreceptor at high levels during the suspension of image formation.例文帳に追加

画像形成休止時の静音化と感光体の吸湿むらの防止とを高いレベルで両立可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The point echo diagram calculation section 902 creates point echo diagram data D907 by using the sound reflection-absorption coefficients with the fluctuation components added.例文帳に追加

ポイントエコーダイアグラム算定部９０２は、ゆらぎ成分の付加された反射吸音率等を用いてポイントエコーダイアグラムデータＤ９０７を作成する。 - 特許庁

The surface sheet bonded to the display surface of the image display device is composed of a laminate of a shock absorption layer and a shock dispersion layer.例文帳に追加

画像表示装置の表示面に貼着する表面シートは衝撃吸収層と衝撃拡散層を積層して構成されている。 - 特許庁

To provide a wave absorber which is lighter in weight than a conventional wave absorber, high in microwave and milliwave absorption properties, and has incombustibility.例文帳に追加

従来の電波吸収体より軽く、マイクロ波、ミリ波吸収特性が高く、かつ、不燃性を有する電波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption pigment easily dispersible, reproducing colors and, especially on compounding to cosmetics, giving preferable feeling on the skin.例文帳に追加

容易に分散でき、色を再現でき、特に化粧品の配合では、顔料は皮膚の上で好ましい感じを与える吸収顔料の提供。 - 特許庁

The mesh layer 12 includes a projecting portion 15 projecting from the other surface of the opposite side of one surface where the absorption layer 13 is laminated.例文帳に追加

このメッシュ層１２には、吸収層１３が積層された一表面とは反対側の他表面から突出する突出部１５を有する。 - 特許庁

To provide an interior finishing material for a vehicle having excellent sound insulation and sound absorption performance, a light weight and good stepping feeling as a floor insulator of the vehicle.例文帳に追加

自動車のフロアーインシュレーター材として好適な、遮音、吸音性能に優れ、軽量で踏み心地の良い車両用内装材を提供する。 - 特許庁

The water supply body 20 supports the device body 11 put thereon and can supply water 21 to the projection 13 for water absorption.例文帳に追加

前記給水体２０は、載置した前記器具本体１１を支持し、かつ、前記吸水用突部１３に水２１を供給できる構成となっている。 - 特許庁

The magnetic shield 3 is constituted of a magnetic flux absorption section 4 made of ferrite or the like, and a magnetic flux cutting-off section 5 made of copper or the like.例文帳に追加

上記磁気シールド３は、フェライト等で作られた磁束吸収部４と、銅等で作られた磁束遮断部５と、で構成されている。 - 特許庁