「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

On x-ray absorption end fine structure spectrum, in a state that 80 mol% of lithium is released, intermediate point of absorbance at K-shell absorption end of nickel is sifted by 1.1 eV or more.例文帳に追加

この正極活物質は、粒子表面におけるフッ素が内部に対して過剰に存在し、Ｘ線吸収端微細構造スペクトルにおいて、８０ｍｏｌ％のリチウムが離脱した状態とした際に、ニッケルのＫ殻吸収端における吸光度の中間点が、１．１ｅＶ以上シフトするものである。 - 特許庁

The source composition for injecting a functional low molecule material into a target by laser beam is constructed of at least the functional low molecule material (such as light emission center forming compound) and a light absorption polymer substance having an absorption area for the irradiating laser beam.例文帳に追加

レーザー光によりターゲットに機能性低分子材料を注入するためのソース組成物を、少なくとも前記機能性低分子材料（発光中心形成化合物など）と照射レーザー光に対する吸収域を有する吸光性高分子物質とで構成する。 - 特許庁

To provide an aerosol which enables to take γ-aminobutyric acid (GABA) in a body by a quite new method comprising transnasal mucosa absorption or transpulmonary absorption and can remarkably enhance a blood concentration of GABA in comparison with oral intake cases.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）を経鼻粘膜吸収や経肺吸収することにより、従来とは全く異なる方法でＧＡＢＡを体内に摂取することができるようにし、ＧＡＢＡの血中濃度を、経口摂取する場合に比較して、著しく高くすることのできるようにすること。 - 特許庁

The optical film is characterized by containing a rod-like compound with a maximum absorption wavelength (λmax) of its ultraviolet absorption spectrum in a solution being shorter than 250 nm, a cellulose derivative, a hydrolysate or a polycondensate of a reactive metal compound, and a plasticizer.例文帳に追加

溶液の紫外線吸収スペクトルの最大吸収波長（λｍａｘ）が２５０ｎｍより短波長である棒状化合物を含み、セルロース誘導体と、反応性金属化合物の加水分解物または重縮合物、及び可塑剤を含有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The object is decomposed by a titanium-silicon composite oxide containing titanium, silicon, and oxygen to chemically bond them, and having an absorption peak at 650-990 cm^-1 in infrared absorption spectrum obtained by infrared diffuse reflectance spectroscopy (FT-IR DRS).例文帳に追加

赤外線拡散反射分析法（ＦＴ−ＩＲ ＤＲＳ）による赤外線吸収スペクトルにおいて６５０〜９９０ｃｍ^−１の吸収ピークを有し、チタン、ケイ素および酸素を含有し、これらを化学結合しているチタン−ケイ素化学結合複合酸化物により、対象物を分解する。 - 特許庁

(3) In the cases listed in the following items, the shareholders of a Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger or partners of a Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger shall become the persons specified respectively in those items, in accordance with the provisions on the matters set forth in paragraph (1) (iii) of the preceding Article, on the Effective Day: 例文帳に追加

３　次の各号に掲げる場合には、吸収合併消滅株式会社の株主又は吸収合併消滅持分会社の社員は、効力発生日に、前条第一項第三号に掲げる事項についての定めに従い、当該各号に定める者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) shareholders who gave notice to such Absorbed Stock Company, etc. to the effect that they dissented from such Absorption-type Merger, etc. prior to such shareholders meeting and who dissented from such Absorption-type Merger, etc. at such shareholders meeting (limited to those who can exercise voting rights at such shareholders meeting); 例文帳に追加

イ　当該株主総会に先立って当該吸収合併等に反対する旨を当該消滅株式会社等に対し通知し、かつ、当該株主総会において当該吸収合併等に反対した株主（当該株主総会において議決権を行使することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) shareholders who gave notice to such Surviving Stock Company, etc. to the effect that they dissented from such Absorption-type Merger, etc. prior to such shareholders meeting and who dissented from such Absorption-type Merger, etc. at such shareholders meeting (limited to those who can exercise voting rights at such shareholders meeting); 例文帳に追加

イ　当該株主総会に先立って当該吸収合併等に反対する旨を当該存続株式会社等に対し通知し、かつ、当該株主総会において当該吸収合併等に反対した株主（当該株主総会において議決権を行使することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Every corporation in Japan which intends to become a party to an absorption-type demerger shall, pursuant to the provisions of the Rules of the Fair Trade Commission, notify the Fair Trade Commission in advance of their plan with regard to such absorption-type demerger if any of the following items applies: 例文帳に追加

３　国内の会社は、吸収分割をしようとする場合において、次の各号のいずれかに該当するときは、公正取引委員会規則で定めるところにより、あらかじめ当該吸収分割に関する計画を公正取引委員会に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the assets of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger to be succeeded include the shares of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, the directors shall provide explanation for the matters concerning said shares at the shareholders meeting set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　承継する吸収合併消滅会員金融商品取引所の資産に吸収合併存続株式会社金融商品取引所の株式が含まれる場合には、取締役は、前項の株主総会において、当該株式に関する事項を説明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 139-11 (1) In the case of an Absorption-Type Merger, the shareholders listed in any of the following items in the respective case may request the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to purchase their shares at a fair price: 例文帳に追加

第百三十九条の十一　吸収合併をする場合には、次の各号に掲げる場合における当該各号に定める株主は、吸収合併存続株式会社金融商品取引所に対し、自己の有する株式を公正な価格で買い取ることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of slots 116 for focusing toward a radiation source are formed at a plate 104 that is composed by a radiation absorption substance, and a plurality of slots 114 for focusing toward the radiation source are formed at a support plate 102 that is similarly made of the radiation absorption substance.例文帳に追加

放射線吸収物質から構成されるプレート１０４には放射線源に向けて集束するスロット１１６が複数個形成され、同様に放射線吸収物質からなる支持板１０２には放射線源に向けて集束するスロット１１４が複数個形成される。 - 特許庁

To concurrently realize, without an increase in cost, improvement of light absorption efficiency in a photoelectric conversion layer and reduction in conductor loss in the photoelectric conversion layer, and reduction in loss of light energy due to the absorption and reflection of a transparent conductive layer by devising the locations of electrodes.例文帳に追加

電極の配置を工夫することで、光電変換層の光吸収効率の向上と光電変換層における導体損失の低減、および、透明導電層の吸収と反射に起因する光エネルギーの損失低減を、製造コストを上げることなく、同時に実現する。 - 特許庁

A first electromagnetic wave absorbing layer 1 and a second electromagnetic wave absorbing layer 2 exhibiting directivity of electromagnetic wave absorption in the plane direction are laid in layer such that the directivity of electromagnetic wave absorption intersects at 90° when viewed from the layer direction thus forming a multilayer electromagnetic wave absorbing layer 5.例文帳に追加

面方向に電磁波吸収の方向性を有する第1の電磁波吸収層１と第２の電磁波吸収層２が、前記電磁波吸収の方向性が積層方向から見て９０度交叉するように積層されて複層電磁波吸収層５を形成する。 - 特許庁

A pin set 17 of a wafer adsorption device includes a first absorption means 171 for absorbing and holding a semiconductor wafer from the upper face based on the principle of Bernouilli and a second absorption means 172 for absorbing and holding the semiconductor wafer from the lower face by the suction of open air.例文帳に追加

ウエハ吸着装置のピンセット１７は、ベルヌーイの原理に基づいて半導体ウエハを上面から吸着保持する第１の吸着手段１７１と、外気の吸引により半導体ウエハを下面から吸着保持する第２の吸着手段１７２と、を備えている。 - 特許庁

A hole, reaching the polarizing layer 11 from one of the pair of protection layers 12, is formed in the thickness direction, and a moisture absorption control layer 16 for controlling moisture absorption from an exposed part of the polarizing layer 11 in the hole is provided and is formed by cashew lacquer.例文帳に追加

一対の保護層１２の一方側から偏光層１１に達する孔が厚さ方向に形成されていると共に、孔における偏光層１１の露出部分からの吸湿を規制する吸湿規制層１６が設けられており、その吸湿規制層１６がカシュー漆で形成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption panel using a general building material capable of exhibiting excellent electromagnetic wave absorption performance even when water contents of first and third dielectric layers 1202, 1206 are varied without use of moisture permeability prevention materials and waterproof films etc. as in prior art.例文帳に追加

従来のような透湿防止材料や防水フィルム等を用いることなく、第１および第３誘電体層１２０２、１２０６の含水率が変動した場合でも良好な電波吸収性能を発揮する、一般建材を用いた電磁波吸収パネルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in a metallic box-shaped sound absorption wall formed by dropping boxes in opposite grooves of an H-shaped support installed on one side or both sides of a traffic passage and piling up the same, sound absorption is insistently intended, and there is no device to make greening plants easily creep up along the box wall surface.例文帳に追加

金属製ボックス型吸音壁は交通路の片側又は両側に沿って設置したＨ型支柱の対向する溝にボックスを落とし込んで積み上げるもので、あくまで吸音を意図しており、緑化植物がボックス壁面に沿って這い上がりやすくするような工夫は何らされていない。 - 特許庁

In order to correctly obtain effective absorption rate on a surface of a semiconductor substrate, an angular distribution of irradiation light intensity (angular intensity distribution) by a first light source used for calculation of the effective absorption rate is adapted to an angular intensity distribution by a second light source used for an annealing process.例文帳に追加

半導体基板の表面における実効吸収率を正確に求めるべく、当該実効吸収率の算出に用いる第１の光源による照射光強度の角度分布（角度強度分布）を、アニール処理に用いる第２の光源による角度強度分布に適合させる。 - 特許庁

The display optical filter employs the optical sheet which includes: a transparent material 110 (transparent film); a light absorption pattern 120 formed on one side of the transparent material 110; and a flexible adhesion layer 130 formed on one side of the transparent material 110 (transparent film) in which the light absorption pattern 120 has been formed.例文帳に追加

透明基材（透明フィルム）１１０と、透明基材（透明フィルム）１１０の一面に形成された光吸収パターン１２０と、光吸収パターン１２０が形成された透明基材（透明フィルム）１１０の一面に形成される流動性粘着層１３０とを含む光学シートを用いる。 - 特許庁

Projection data and absorption correction data for CT/PET are determined on the basis of the top board, which is an object having no change over time with respect to position, while projection data and absorption correction data for PET are determined by gamma rays passed through nearly the same position of the top board.例文帳に追加

位置に関して経時的変化がない対象物である天板を基準にしてＣＴ用・ＰＥＴ用の投影データと吸収補正データとを求めるとともに、天板の略同じ位置をそれぞれ透過した各γ線でＰＥＴ用の投影データおよび吸収補正データを求める。 - 特許庁

Heat of an exhaust pipe 12 of a vehicle C is supplied efficiently to a sound absorption material 3 by a metallic heat transfer plate 4 of a sound absorption device 1 for vehicles and at the same time a part of that heat is stored for a long period of time with thermal storage material 6 filled in a floor panel 10.例文帳に追加

車両用吸音装置１では、金属製の伝熱プレート４によって車両Ｃの排気管１２の熱が効率的に吸音材３に供給されると共に、その熱の一部は、フロアパネル１０内に充填された蓄熱材６によって長時間蓄えられる。 - 特許庁

The absorption blowing device 60 has an impeller that blasts out an air inhaled from a rational axis direction to a radial direction and a fan casing on which a supply opening 66b is formed at a position which is an air flow downstream side of a scroll flow channel and which faces the absorption air outlet 56a.例文帳に追加

吸着用送風装置６０は、回転軸方向から吸入した空気を径方向に吹き出す羽根車とスクロール流路よりも空気流下流側であって吸着用空気排気口５６ａと対向する位置に吹出口６６ｂが形成されているファンケーシングとを有する。 - 特許庁

The peak wavelength of a laser beam L is included in a luminous wavelength band (2.94 μm band) when the energy level of Er^3+ is transits from ^4I_11/2 to ^4I_13/2, and the peak wavelength of the exciting light Lp is longer than the maximum absorption peak wavelength included in the absorption wavelength band of the Er^3+.例文帳に追加

レーザ光Ｌのピーク波長は、Ｅｒ^3+のエネルギー準位が^4Ｉ_11/2から^4Ｉ_13/2へ遷移する場合の発光波長帯（２．９４μｍ帯）に含まれており、励起光Ｌｐのピーク波長は、Ｅｒ^3+の上記吸収波長帯に含まれる最大吸収ピーク波長より長い。 - 特許庁

The processed product obtained from the Terminalia has an excellent lipid absorption-inhibiting action due to a lipase-inhibiting action and a sugar absorption-inhibiting effect due to an α-glucosidase-inhibiting action, and has further a body fat accumulation-inhibiting action or body fat-reducing action caused by at least these actions.例文帳に追加

本発明のターミナリアより得られる加工物は優れたリパーゼ阻害作用による脂質吸収抑制作用、α−グルコシダーゼ阻害作用による糖質吸収抑制効果を有し、さらに、少なくともこれらの作用に起因した体脂肪蓄積抑制作用または体脂肪低減作用を有する。 - 特許庁

A droplet is prevented from being left unwiped by performing a first wiping operation using the unwet area having high absorption power, and a droplet is prevented from being left unabsorbed and drawing-out of the ink from the nozzle is also prevented by performing a second wiping operation using the wet area the absorption power of which has been lowered.例文帳に追加

吸収力の高い非湿潤領域を使用して１回目の払拭を行うことにより拭き残しを防止し、吸収力を低下させた湿潤領域を使用して２回目の払拭を行うことにより払拭跡及びノズルからのインクの引き出しを防止する。 - 特許庁

The tail kick block 300 that is stick to a deck backward of a surfboard 100 is manufactured from materials of non-water absorption property or poorly water absorption property such as a soft polyvinyl chloride, a special polyethylene, the polypropylene, the polyolefin elastomer, the polypropylene copolymer, and the bio-degradable plastic, the ethylene vinyl acetate copolymerization product etc. or the accident water permeability.例文帳に追加

サーフボード１００のデッキ後方に貼着されるテールキックブロック３００を、軟質ポリ塩化ビニル、特殊ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリオレフィン・エラストマー、ポリプロピレン・コポリマー、生分解性プラスチック、エチレン酢酸ビニル共重合物などのような非吸水性或いは難吸水性の素材によって製造する。 - 特許庁

In the capturing of the correction image, the component of direct radiation is obtained by simultaneously solving a bright equation with respect to bright pixels B1 and B2 in which the shadow of an absorption foil is not reflected and a dark equation with respect to a dark pixel group K in which the shadow S of the absorption foil is reflected.例文帳に追加

この補正画像の取得において、吸収箔の影が写りこんでいない明画素Ｂ１，Ｂ２に係る明方程式と、吸収箔の影Ｓが写りこんでいる暗画素集団Ｋに係る暗方程式を連立させて解くことで直接放射線の成分を求める。 - 特許庁

To provide a polishing pad increased in polishing rate, reduced in the defects of a member to be polished after polishing, and improved in wear resistance by increasing a coefficient of water absorption while developing stable polishing characteristics by well securing a dimensional stability during water absorption.例文帳に追加

吸水時の寸法安定性を良好に確保することにより安定的な研磨特性を発現しつつ、吸水率を高めることにより、研磨速度を向上し、研磨後の被研磨材でのディフェクト発生を低減するとともに、耐摩耗性を向上した研磨パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molding for a gas and/or liquid barrier component exhibiting resistance to permeation of a gas and/or a liquid even when used at a high humidity and having excellent properties upon water absorption because it decreases little, for example, in dimensional change and mechanical properties such as rigidity upon moisture absorption.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する気体および／または液体バリア部品用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The panel support plate includes some cell-shaped shock absorption spaces in a contact part with the inside of the housing of the detector, and the shock absorption spaces and the panel support plate are united into a single body to greatly enhance reliability by preventing the elastic cushioning material block from falling down.例文帳に追加

このパネル支持板は、検出器の筐体の内辺との接触部分に幾つものセル形状衝撃吸収空間を含んでおり、衝撃吸収空間及びパネル支持板が一体化され、弾性緩衝材ブロックが落下するという問題が起こらなくなり、信頼性を大幅に高める。 - 特許庁

The cooking stove hood is configured such that a sound absorption mechanism 30 of a resonance-implement type sound absorption structure having an air layer 33 at the backside of a holed plate 32 formed with a plurality of holes 31 is attached to an air blower box 2 mounted to the hood 1, and thus the noise is reduced by absorbing the sound which is generated at the operation.例文帳に追加

フード１に取付けた送風機ボックス２の内面に、複数の孔３１を設けたあなあき板３２の背後に空気層３３をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構３０を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁

To achieve the improvement of color developing property, heat insulating property, warmth-keeping property, moisture absorption and releasing characteristics, heat-generating property on moisture absorption, quick drying property, dry feeling, swelling feeling, etc., of a natural protein fiber and reduced weight of the fiber by forming a multiple number of fine pores on the natural protein fiber such as wool.例文帳に追加

本発明の課題は、羊毛などの天然タンパク質繊維に複数の微細な空孔を形成し、天然タンパク質繊維の発色性、断熱性、保温性、吸湿放湿特性、吸湿発熱性、速乾性、ドライ感、ふくらみ感などの向上や軽量化を達成することにある。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-shielding composition which has a wide wavelength region for ultraviolet absorption or a characteristic wavelength region for ultraviolet absorption, does not deteriorate the properties of the materials to be processed, causes minimal bleeding of the ultraviolet absorbent, is highly transparent and exhibits a high ultraviolet-shielding performance and its processd articles.例文帳に追加

紫外線吸収波長領域が広いか、あるいは特徴的な紫外線吸収波長領域を有し、加工する素材の性能を損なわず、紫外線吸収剤のブリードに優れ、透明性の高い、紫外線遮蔽能に優れた紫外線遮蔽性組成物及びその加工物品。 - 特許庁

To provide a novel water absorption inhibitor which exhibits an excellent effect on the inhibition of water absorption/penetration, the improvement of weatherability and the like without limiting base materials to be applied, e.g. in neutral base materials and the like, and is free from toxicity, excels in handling safety and does not adversely affect the environment.例文帳に追加

対象となる基材を限定せず、例えば、中性基材等においても、吸水性・浸透性の防止および耐候性の向上等について優れた効果を示し、毒性が無く取り扱いの安全性に優れ、環境への悪影響もない、新規な吸水防止剤を提供する。 - 特許庁

The multilayered film for deep drawing comprises one outer layer (A) made of 10-40 wt.% of a polyamide resin with a saturated water absorption of below 5% and 60-90 wt.% of an aliphatic polyamide resin with a saturated water absorption of 5% or more and the other outer layer (C) being a heat seal layer.例文帳に追加

飽和吸水率が５％未満のポリアミド樹脂１０〜４０重量％と飽和吸水率が５％以上の脂肪族ポリアミド樹脂６０〜９０重量％を含む一方の外層（Ａ）と、ヒートシール層である他方の外層（Ｃ）からなる深絞り成形用多層フィルム。 - 特許庁

Even a pin member (the impact-absorption pin 600) in a part to which the strongest impact strength of the game ball is applied in the game area 37 can absorb the impact strength of the game ball by the impact-absorption member so as to avoid the rattling and the falling-out.例文帳に追加

このため、遊技領域３７内において遊技球の衝撃力が最も強く加わる部位の釘部材(衝撃吸収釘６００)でも、衝撃吸収部材によって遊技球の衝撃力を吸収することで、ガタ付きや抜け落ちを回避することができる。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer and absorption photomery, wherein the range of measurable concentration is wide, placing a sample in a cell, without dilution or condensing it is all that is needed for measurement, and measurement errors are few, even if the cell is soiled or discolored by the sample.例文帳に追加

測定可能な濃度範囲が広く、試料を希釈または濃縮せずに、セルに入れるだけで測定が可能であり、セルが試料によって汚れたり変色したりしても測定誤差が少ない吸光光度分析装置および吸光光度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promoter or percutaneous absorption control agent capable of selectively and efficiently infiltrating only an aimed medicament to target site(s) in the skin and of maintaining its effective concentration over a long period of time, and to provide a skin care external preparation comprising the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤若しくは経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

An n-type DBR layer 12 (distribution Bragg reflection layer of first conductivity type), an i-InGaAs optical absorption layer 14 (optical absorption layer) with low carrier concentration, and a p-type InP window layer 16 (semiconductor layer of second conductivity type) are formed in order on an n-type InP substrate 10 (semiconductor substrate).例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板１０（半導体基板）上に、ｎ型ＤＢＲ層１２（第１導電型の分布ブラッグ反射層）、低キャリア濃度のｉ−ＩｎＧａＡｓ光吸収層１４（光吸収層）、及びｐ型ＩｎＰ窓層１６（第２導電型の半導体層）が順番に形成されている。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel and its manufacturing method, wherein the characteristics deterioration of acquired radiological image will not be generated, by suppressing moisture absorption of a stimulable phosphor layer over a long period, and furthermore, by suppressing the corrosion of a substrate generated by moisture absorption of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

長期に亘って、輝尽性蛍光体層の吸湿を抑制し、さらには、輝尽性蛍光体層の吸湿により生じる基板の腐食を抑制して、得られる放射線画像の特性劣化がない放射線像変換パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The absorption ice thermal refrigerator system stores cold heat by ice(ice thermal stores) by utilizing a heat cycle of a heat pump as an absorption refrigerator, and comprises, as main elements for constituting the cycle, an evaporator 10, an absorber 20, a regenerator 30 and a condense 40.例文帳に追加

この吸収式氷蓄熱システムは、吸収式冷凍装置となるヒートポンプの熱サイクルを利用して氷による冷熱蓄熱（氷蓄熱）を行うものであって、その熱サイクルを構成する主な要素として蒸発器１０，吸収器２０，再生器３０及び凝縮器４０を備えている。 - 特許庁

Thus, the organic layer selectively removes an absorption region produced with an excimer level without maximum absorption or a variation of luminous values using metallic nanoparticles formed on the surface of the organic layer, thereby providing the electroluminescent element with improved color purity and luminous efficiency.例文帳に追加

これにより、有機層が表面に形成されたナノサイズの金属粒子を利用して最大吸収または発光値の変化なしにエキシマ準位で生成された吸収領域を選択的に除去し、色純度及び発光効率が改善された電界発光素子を提供できる。 - 特許庁

Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree.例文帳に追加

また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。 - 特許庁

This light beam control member has a plurality of light absorption parts and light transmission parts provided with a prescribed interval to be perpendicular to obverse and reverse faces and to be parallel to each other, and an observing side surface of each light transmission part is located lower than a plane connecting to observing side surfaces of the respective light absorption parts.例文帳に追加

表裏面に対して垂直にかつ互いに平行になるように所定間隔で設けられた複数の光吸収部と光透過部を有する光線制御部材において、該光透過部の観察側表面が該光吸収部の観察側表面を結ぶ面よりも凹んでいる。 - 特許庁