Absorptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19140件
In such a manner, the heat storage material 6 is put in the state that allows both of heat generation and heat absorption, thereby allowing accurate and quick execution of both of warming of the catalyst 3 due to heat generation by the heat storage material 6 and cooling of the catalyst due to heat absorption by the heat storage material 6 when requested.例文帳に追加
このように蓄熱材6を発熱と吸熱との両方が可能な状態となるようにしておくことで、蓄熱材6の発熱による触媒3の加温と蓄熱材6の吸熱による触媒の冷却とのいずれについても、要求があったときに的確且つ速やかに実行される。 - 特許庁
(ii) When the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger delivers to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger Shares, etc. (which means shares or money; the same shall apply hereinafter) in lieu of the equity interests of such members, the following matters concerning said Shares, etc. 例文帳に追加
二 吸収合併存続株式会社商品取引所が吸収合併に際して吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対してその持分に代わる株式等(株式又は金銭をいう。以下同じ。)を交付するときは、当該株式等についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) If the assets of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to be succeeded include shares of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, directors shall provide explanations for matters concerning said shares at the general meeting of shareholders set forth in paragraph (1). 例文帳に追加
3 承継する吸収合併消滅会員商品取引所の資産に吸収合併存続株式会社商品取引所の株式が含まれる場合には、取締役は、第一項の株主総会において、当該株式に関する事項を説明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the provisions on the matters listed in item (iii) of that paragraph shall prescribe that the Investment Equity of an Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger shall be delivered in accordance with the number of units of Investment Equity held by the Investors of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
2 前項に規定する場合には、同項第三号に掲げる事項についての定めは、吸収合併消滅法人の投資主の有する投資口の口数に応じて吸収合併存続法人の投資口を交付することを内容とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The optical member has: an optical function layer 50 having a plurality of light transmission sections 52 formed so as to allow transmission of light; and a plurality of light absorption sections 54 that are formed so as to allow absorption of light and arranged alternately with light transmission sections along the sheet surface of the optical member.例文帳に追加
光学部材は、光を透過可能に形成された複数の光透過部52と、光を吸収可能に形成され、光学部材のシート面に沿って光透過部と交互に並べて配置された複数の光吸収部54と、を有する光学機能層50を有する。 - 特許庁
The absorption plate body 2 is constituted using a porous material, and the served surface 3 of the absorption plate body 2 is formed of a pattern formed by alternately adjoining linear water-absorbing surfaces 31 having the porous material exposed in narrow lines and linear water-repellent surfaces 32 having water repellent property.例文帳に追加
多孔質素材を使って吸水皿本体2が構成され、この吸水皿本体2の盛り付け面3は、多孔質素材が細線状に露出した線状吸水面31と、撥水性を有する細線状の線状撥水面32とを交互に隣接させた模様で形成されている。 - 特許庁
The weighting corresponding to the coefficient of correlation is performed with respect to the respective absorption peaks in the infrared absorption spectra at the respective measuring points in the noticeable region, and then the matching of the spectra with the spectrum of a known substance is executed, so that the substance existing at each of the measuring points is identified (S8).例文帳に追加
そして、注目領域内の各測定点における赤外吸収スペクトル中の各吸収ピークに対し相関係数に応じた重み付けを行った上で、該スペクトルと既知物質のスペクトルとのマッチングを実施して、各測定点に存在する物質を同定する(S8)。 - 特許庁
The water retention material for the water permeable constructional and architectural base material is characterized by that a water absorption magnification is 5-1000 times, and favorably, a water absorption magnification of a water retention component included in the water retention material is 5-2000 times.例文帳に追加
吸水倍率が5〜1000倍であることを特徴とする透水性土木・建築基材用保水材であり、好ましくは該保水材に含まれる保水成分の吸水倍率が5〜2000倍であることを特徴とする透水性土木・建築基材用保水材に関する。 - 特許庁
The black ink composition comprises a water-soluble short-wave dye S exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 440-540nm and the half-width at wavelength of 90-200nm and a water-soluble long-wave dye L exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 550-700nm and half-width at wavelength of ≥100nm.例文帳に追加
水溶媒における吸収スペクトルの極大が440〜540nm、かつ半値幅が90〜200nmである水溶性短波染料S及び水溶媒における吸収スペクトルの極大が550〜700nm、かつ半値幅が100nm以上である水溶性長波染料Lを含むことを特徴とする黒インク組成物。 - 特許庁
(1) A light absorption layer is provided adjacently to the substrate or a light absorption layer, a recording layer formed of an organic compound, and a reflecting layer are provided on the substrate to obtain a write once read many optical recording medium which can have its recording part formed without forming any gap part in the substrate nor cover layer.例文帳に追加
(1)基板又はカバー層に隣接して、光吸収層が設けられ、又は基板上に、光吸収層、有機化合物からなる記録層、及び反射層が設けられ、基板内又はカバー層内に空隙部を形成させることなく記録部を形成できる追記型光記録媒体。 - 特許庁
The first type of particles 3 have an average particle size smaller than 3.5 μm and an oil absorption amount of 150 ml/100 g in accordance with JIS K 5101 while the second type of particles 4 have an average particle size of 3.5 μm or larger and an oil absorption amount of 150 ml/100 g or larger.例文帳に追加
第1種の微粒子3は、平均粒子径が3.5μm未満で、かつJIS K 5101に準じた吸油量が150ml/100g未満であり、第2種の微粒子4は、平均粒子径が3.5μm以上で、かつ吸油量が150ml/100g以上である。 - 特許庁
To obtain a water-absorbing resin composition that has excellent absorption capacity, liquid permeability/liquid diffusion properties, fluidity at the time of moisture absorption and damage resistance properties, effectively suppresses occurrence of dusts, hardly brings about segregation of added metal compounds and hardly brings about permeation of added metal compounds into water absorbent resin particles and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
吸収倍率、通液性・拡散性、吸湿時の流動性に優れ、耐ダメージ性が高く、ダストの抑制効果に優れ、添加された金属化合物の偏析や吸水性樹脂粒子内部への浸透が起こりにくい、吸水性樹脂組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Two absorption refrigerator and water cooler/heater units having completely separated absorbers and evaporators, or low temperature shells are juxtaposed, and the absorber and evaporator of one unit are used as a low pressure side and the absorber and evaporator of the other unit are used as a high pressure side to configure two-stage absorption and two-stage evaporation.例文帳に追加
吸収冷凍機・冷温水機、完全に分離した吸収器・蒸発器もしくは低温胴を2台並べ、一方の吸収器及び蒸発器を低圧側、他方の吸収器及び蒸発器を高圧側として二段吸収・二段蒸発の構成とする。 - 特許庁
A laser light is given to heat and melt the external area 107 of a semiconductor thin film 105 outside the pattern of an optical absorption layer 103, and at the same time, the optical absorption layer 103 is heated without melting the internal area 109 of the semiconductor thin film inside the pattern thereof.例文帳に追加
レーザ照射で光吸収層103のパターンより外側にある半導体薄膜105の外部領域107を加熱溶融するとともに、同パターンより内側にある半導体薄膜の内部領域109を溶融することなく光吸収層103を加熱する。 - 特許庁
The ultraviolet ray for M is used effectively for fixing the thermal coloring layer of magenta, without being scarcely absorbed by the thermal coloring layer of yellow made to color of which the center of the absorption wavelength range is about 430 nm and by a fluorescent brightener of which the center of the absorption wavelength range is about 350 nm.例文帳に追加
M用紫外線は、吸収波長域の中心が約430nmの発色したイエロー感熱発色層や吸収波長域の中心が約350nmの蛍光増白剤にほとんど吸収されることなく、有効にマゼンタ感熱発色層の定着に用いられる。 - 特許庁
To obtain an inkjet ink set that has slight ink absorption, does not cause beading and color bleeding to a medium having no ink absorption and has improved sense of gloss incompatibility of shadow part and highlight part and light source dependence of image.例文帳に追加
従って、本発明の目的は、インク吸収性の少ない、又はインク吸収性のない媒体に対してビーディングやカラーブリードの発生がなく、シャドー部とハイライト部の光沢違和感や画像の光源依存性の改良されたインクジェット用インクセットおよび記録方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an optical film useful for a protective film for a polarizing plate nearly free from deterioration with passage of time in UV absorption power and IR absorption power and free from deterioration of visibility of a liquid crystal display (LCD) even when the LCD is continuously used for a long time.例文帳に追加
液晶表示装置(LCD)が長期間使用され続けた場合でも、紫外線吸収能と赤外線吸収能の経時劣化が少なく、LCDの視認性の劣化が生じないような偏光板用保護フィルムとして有用な光学フィルムを提供する。 - 特許庁
A front fabric 31 is laminated on a base material 11 with a sound absorption performance improving material 21 formed of polypropylene nonwoven fabric or glass mat interposed therebetween, and the base material 11, the sound absorption performance improving material 21, and the front fabric 31 are integrally bonded by a binder B.例文帳に追加
基材11に、ポリプロピレン不織布あるいはガラスマットからなる吸音性能向上材21を介して、表布31が積層され、該基材11と吸音性能向上材21と表布31とがバインダーBで接着一体化されている車両用成形天井10。 - 特許庁
To provide a phthalocyanine compound having excellent properties such as near-infrared rays absorption capacity, especially in the selective absorption of near-infrared rays having a wavelength range between >920 nm and ≤1050 nm, high solubility in solvents, high compatibility with resins, heat resistance, light resistance and weather resistance.例文帳に追加
近赤外吸収能に優れ、特に波長が920nmを超えて1050nm以下の範囲の近赤外線の選択吸収能に優れ、加えて、溶媒溶解性に優れ、樹脂との相溶性に優れ、かつ耐熱性、耐光性、耐候性等の特性に優れたフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁
To achieve the improvement of color developing property, heat insulating property, warmth-keeping property, moisture absorption and releasing characteristics, heat-generating property on moisture absorption, quick drying property, dry feeling, swelling feeling, etc., and reducing weight of the of animal fiber by forming a multiple number of fine pores on the animal fiber such as wool.例文帳に追加
本発明の課題は、羊毛繊維などの獣毛繊維に複数の微細な空孔を形成し、獣毛繊維の発色性、断熱性、保温性、吸湿放湿特性、吸湿発熱性、速乾性、ドライ感、ふくらみ感などの向上や軽量化を達成することにある。 - 特許庁
The optical element of this invention has transparent layers 3 and light absorption layers 2 which are alternatively arranged and is equipped with a microlouver 1, which restricts a range of emitting direction of light passing through a transparent layer 3 by the light absorption layer 2, and a diffusion layer 4 provided on the microlouver 1.例文帳に追加
本発明の光学素子は、交互に配置された透明層3と光吸収層2とを有し、透明層3を透過する光の出射方向の範囲を光吸収層2によって制限するマイクロルーバー1と、マイクロルーバー1上に設けられた拡散層4とを備えている。 - 特許庁
To provide an aqueous solution capable of lowering the whole recovery energy required for absorption and recovery of carbon dioxide and capable of recovering carbon dioxide having high purity at a low cost by containing an amine compound having low reaction heat with carbon dioxide and the high absorption rate.例文帳に追加
二酸化炭素との反応熱が低く、吸収速度の高いアミン化合物を含むことにより、二酸化炭素の吸収及び回収に要する全体の回収エネルギーを低下させ高純度の二酸化炭素を低コストで回収できる水溶液を提供することを目的とする。 - 特許庁
To inexpensively provide a polyester film which has high function characteristics including an excellent ultraviolet absorption capacity and an excellent infrared absorption capacity and can appropriately be used in various applications including optical films required for high functions and films in non-optical fields with good productivity.例文帳に追加
極めて優れた紫外線吸収能や赤外線吸収能などの高機能の特性を有し、当該高機能を要するような用途である光学用フィルムや非光学分野のフィルム用途等の各種用途へ好適に利用することができるポリエステルフィルムを安価にかつ生産性良く提供する。 - 特許庁
A method for reducing glucose absorption in the vertebrate including mammal and bird, in the need thereof and compositions for using the AKG, AKG derivatives or metabolites, AKG analogues or mixture thereof for reducing the glucose absorption, during treatment are also considered.例文帳に追加
また、それを必要とする哺乳類及び鳥類を含む脊椎動物におけるグルコース吸着を低減する方法、グルコース吸着を低減するためのAKG、AKG誘導体又は代謝物、AKG類似体、あるいはこれらの混合物、並びに治療中に使用するための組成物も考察される。 - 特許庁
The method for measuring a concentration of a single gas in a gas flow 5 comprises a step of allowing the gas flow 5 and a flow of an absorption liquid 1 to contact with each other through a hollow fiber membrane 4c, and a step of detecting a chemical property of the absorption solution 1 by a pH glass electrode 10 after the contact.例文帳に追加
ガス流れ5中の1種のガスの濃度を測定する方法であって、ガス流れ5と吸収液1の流れとを中空糸膜4cを介して接触させる工程と、接触後の吸収液1の化学特性をpHガラス電極10により検出する工程と、を備える。 - 特許庁
To provide an absorption type air conditioner, having a relatively simple structure and lower energy consumption without having to use fossil fuel which neussarily is accompanied by carbon dioxide as a heat source and particularly to provide a compact absorption type air conditioner usable as a general home.例文帳に追加
熱源として二酸化炭素の発生を必然的に伴う化石燃料を使用することなく、かつ、比較的構造が簡単で、よりエネルギー消費の少ない吸着式空調機の提供、特に、一般家庭用として使用可能なコンパクトな吸着式空調機の提供。 - 特許庁
To improve the refrigerating capacity and coefficient of performance of an absorption refrigerating apparatus 10 in a cogeneration system which performs indoor air-conditioning with heat generated by the absorption refrigerating apparatus 10 driven by the exhaust heat of a generator 15 as a heat source.例文帳に追加
発電機(15)の排熱を熱源として吸収式冷凍装置(10)を駆動し、該吸収式冷凍装置(10)で生成される熱により室内の空気調和を行う熱電併給システムについて、その吸収式冷凍装置(10)の冷凍能力や成績係数の向上を図る。 - 特許庁
To provide an absorption inhibitor for purine body to inhibit the absorption of the purine body taken from beverages and foods in everyday meals, taken into a body and absorbed from intestinal tract, having a high effect and capable of being taken without a fear as a health food or supplement.例文帳に追加
毎日の食事により、その飲食品中から摂取され、体内に取り込まれるプリン体の、その腸管からの吸収を抑制するためのプリン体吸収抑制剤であって、効果が高く、且つ、健康食品、サプリメントなどとして、安心して摂取することができるものを提供する。 - 特許庁
The center part absorption member 275 contacts an area in which a toner image of the photoreceptor 2 is formed and the edge part absorption member 276 contacts an area in which both edge parts of the cleaning blade 271 contact, namely, an area in which the liquid ring is easily generated on the photoreceptor 2.例文帳に追加
中央部吸収部材275は感光体2のトナー像が形成される領域に接触し、端部吸収部材276は、感光体2上でクリーニングブレード271の両端部が接触する領域、すなわち、液リングが発生しやすい領域に接触している。 - 特許庁
The biocompatible thin film carrying a percutaneous absorption preparation is intended to administer percutaneous absorption preparation 1 in the skin 3 by a means of micro-needles 4 by making it carried on biocompatible thin film 2a and applying the thin film on the skin 3.例文帳に追加
上記経皮投与剤担持薄膜は、生体親和性を有する薄膜2aに経皮投与剤1を担持させ、該薄膜を皮膚3に添付し、薄膜に担持された経皮投与剤1をマイクロニードル4等の転移手段により皮膚3内に投与することを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a particulate water absorbent mainly consisting of a particle obtained by granulating a water absorbing resin particle, the water absorption magnification of which when measured under pressure is made lower than that when measured under no load and which is excellent in a liquid-passable property, a water absorption rate and granulation strength.例文帳に追加
吸水性樹脂粒子の造粒粒子を主成分とする粒子状吸水剤であって、無荷重の吸水倍率に比べて加圧下吸水倍率での吸水倍率の低下のない吸水剤や、通液性、吸水速度や造粒強度に優れた粒子状吸水剤を提供する。 - 特許庁
A semiconductor element 8 is bonded to a lead frame 5 via film y organic material 1, where the water absorption is less than 1.5 volume %, the saturated water absorption is less than 1.0 volume %, the remaining volatile component is less than 3.0 weight % or the elastic modulus at 250°C is less than 10 MPa.例文帳に追加
吸水率が1.5体積%以下、飽和吸湿率が1.0体積%以下、残存揮発分が3.0重量%以下、または、250℃における弾性率が10MPa以下の、フィルム状有機ダイボンディング材を介して、半導体素子を、リードフレームに接着する。 - 特許庁
Also, the maximum width section 21c is located at both left and right sides of a rear main absorption region 40D and the inside of the maximum width section 21c is firmly fixed to the underwear by a pressure sensing adhesive layer 52 so that the rear main absorption region 40D faces to a hip groove and is not easy to move.例文帳に追加
また、後方主吸収領域40Dの左右両側に最大幅部21cが位置し、この最大幅部21cの内側が感圧接着剤層52で下着にしっかり固定されるため、後方主吸収領域40Dが臀部の溝に対向した状態で動きにくい。 - 特許庁
To provide an absorbent article having a favorable handleability when putting and taking it on/off, sufficiently exerting the absorption performance of absorbent polymer without obstructing the swelling of the absorbent polymer by absorption of excreted liquid, and being highly efficiently biodegraded when disposing of it by burying in the soil or the like after use.例文帳に追加
着脱時の取り扱い性が良好で、排泄液の吸収による吸収ポリマーの膨潤を阻害することなく、吸収ポリマーの吸収性能を十分に発揮させることができ、使用後に土壌等へ埋却した際に効率よく生分解される吸収性物品を提供する。 - 特許庁
The luminescent layer 20 is manufactured by the manufacturing method including a step to deposit the luminescent material, the coloring matter, and the additive having the absorption end at 120 kJ/mol or less on the high energy side from the absorption end of the coloring matter, and containing no lone electron pairs but containing at least two aromatic rings.例文帳に追加
発光層20は、発光材料と、色素と、色素の吸収端から、高エネルギー側に120kJ/mol以内に吸収端を有し、かつ孤立電子対を含まない少なくとも2つの芳香環を含む添加剤とを堆積させるステップを含む製造方法により製造される。 - 特許庁
Each light absorption part 14 has a smaller refractive index than the refractive index of the base part 11, and the light L1 advancing in the base part 11 is reflected by an inclined surface 15a which forms a boundary between the light absorption part 14 embedded in the groove 13 of the base part 11 and the base part 11.例文帳に追加
また、各光吸収部14は、基部11の屈折率よりも小さい屈折率を有し、基部11の各溝13内に埋設された各光吸収部14と基部11との界面をなす斜面15aにより、基部11内を進行する光L1を反射するようになっている。 - 特許庁
A photo-absorption band 36 with a width 50 μm-1,000 μm extending along the light incident end face 31 is formed on the rear face 34, and the side edge near the light incident end face 31 of the photo-absorption band 36 is at a distance of 300 μm or less from the light incident end face.例文帳に追加
裏面34には、光入射端面31に沿って延びた幅50μm〜1000μmの光吸収帯36が形成されており、光吸収帯36の光入射端面31に近い側縁は光入射端面からの距離が300μm以下である。 - 特許庁
The color toner contains a resin and a colorant, wherein when the maximum absorption wavelength λmax of a toner dispersion liquid is λa, and the maximum absorption wavelength λmax of a solution prepared by extracting the toner with methanol is λb, 2≤|λa-λb|≤50 is satisfied.例文帳に追加
樹脂と着色剤を含むカラートナーにおいて、トナー分散液の最大吸収波長λmaxをλa、トナーをメタノール処理し抽出した溶液の最大吸収波長λmaxをλbとしたとき、2≦|λa−λb|≦50であることを特徴とするカラートナー。 - 特許庁
In the metal structure having metal nano-chains having plasmon resonance absorption, the peak width of the plasmon resonance absorption can be sharpened and the wavelength resolution can be improved by forming metal nano-particles constituting the metal nano chains into circles, triangles or lozenges.例文帳に追加
プラズモン共鳴吸収を有する金属ナノチェインを備えた金属構造体において、金属ナノチェインを形成する金属ナノ粒子を、円形状、三角形状、菱形状のいずれかの形状にすることにより、プラズモン共鳴吸収のピーク幅を鋭くし、波長分解能を向上することができる。 - 特許庁
In addition, during opening operation of the solenoid, a reverse electromotive force absorption circuit 110 absorbs the reverse electromotive force of the coil 300, and a reflux circuit 130 intermittently detours reflux current IA flowing through the reverse electromotive force absorption circuit 110 as reflux current IB.例文帳に追加
また、ソレノイドの開放動作の際、逆起電力吸収回路110が、コイル300の逆起電力を吸収すると共に、還流回路130が、逆起電力吸収回路110を流れる還流電流IAを還流電流IBとして断続的に迂回させる。 - 特許庁
The plate material of the present invention with neutron absorption capability is an integral body of an aluminum composite, which contains B_4C having neutron absorption capability in Al or Al alloy parent phase and is sintered without pressure, and easily processible aluminum layer on both sides of the aluminum composite.例文帳に追加
本発明による中性子吸収能を備えた板材は、Al又はAl合金母相中に中性子吸収能を有するB_4Cを含有し、非加圧焼結されたことを特徴としているアルミニウム複合材とその両側に加工容易なアルミニウム層を一体化させたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a polymerizable composition that does not require a process of removing by extraction and can exhibit both functions of infrared absorption and ultraviolet absorption without adding an ultraviolet absorber, and to provide an optical material and optical product obtained by polymerization curing the polymerizable composition.例文帳に追加
抽出除去等の工程を必要とせず、しかも紫外線吸収剤を添加することなく、近赤外吸収機能と紫外線吸収機能を同時に有する重合性組成物、重合性組成物を重合硬化して得られる光学材料、及び光学物品を提供する。 - 特許庁
In the two-photon absorption optical recording medium having a recording layer recordable with information by simultaneously absorbing two photons, the recording layer includes a two-photon absorption compound, a polymer binder and a polymerization promoting assistant.例文帳に追加
同時2光子吸収により情報を記録可能な記録層を有する2光子吸収光記録媒体であって、前記記録層が、2光子吸収化合物、重合開始剤、重合性化合物、高分子バインダー、および重合促進助剤を含有する2光子吸収光記録媒体。 - 特許庁
To provide a desulfurization decarbonation method suppressing accumulation of sulfur oxide into a decarbonation absorption liquid by removing the sulfur oxide contained in a gas after desulfurization treatment and reducing an amount of an amine compound of the absorption liquid accompanying with an exhaust gas in a decarbonation step, and its apparatus.例文帳に追加
脱硫処理後のガスに含まれる硫黄酸化物を除去して、脱炭酸吸収液への硫黄酸化物の蓄積を抑制するとともに、脱炭酸工程における排ガスに同伴する吸収液のアミン化合物の量を低減する脱硫脱炭酸方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The ultraviolet curable resin composition contains: a first photopolymerization initiator which has at least one absorption maximum outside the range of the ultraviolet wavelength which the transparent base film absorbs; and a second photopolymerization initiator which has absorption maximum only within the range of the ultraviolet wavelength.例文帳に追加
紫外線硬化性樹脂組成物は透明基材フィルムが吸収する紫外波長域外に少なくとも1つの吸収極大を有する第1の光重合開始剤と、上記紫外波長域内にのみ吸収極大を有する第2の光重合開始剤とを含有する。 - 特許庁
Since an isotope having a Doppler velocity component corresponding to an isotope shift generates resonance absorption excitation even at the irradiation time of a resonance absorption wavelength laser of some isotope included in a solid sample 1 by a laser 2 for resonance excitation, each excited isotope has a specific velocity component respectively.例文帳に追加
共鳴励起用レーザー2により固体試料1に含まれる、ある同位体の共鳴吸収波長レーザーの照射時でも、同位体シフトに対応するドップラー速度成分をもつ同位体は、共鳴吸収励起を起こすため、励起される各同位体はそれぞれ特有の速度成分を有する。 - 特許庁
In the disposable diaper 10, an absorption layer 31 comprising a cotton-like pulp formed in a layer is arranged between a liquid-permeable surface sheet 11 and a liquid impermeable rear sheet 21 and a front body 3 and a rear body 5 are provided longitudinally along the length of the absorption layer 31.例文帳に追加
透液性の表面シート11と不透液性の裏面シート21との間に、綿状パルプが層状に成形されてなる吸収層31を備え、該吸収層31の長手方向の前後側に前身頃3および後身頃5が設けられている使い捨ておむつ10である。 - 特許庁
This capping device includes a cap member that is brought into contact with an ejection head 20 having an ejection nozzle for ejecting fluid, a fluid absorption body S for absorbing the fluid ejected from the ejection nozzle, and a squeezing mechanism 50 for squeezing the fluid absorbed by the fluid absorption body S.例文帳に追加
流体を噴射する噴射ノズルを有する噴射ヘッド20に当接するキャップ部材と、噴射ノズルから噴射された流体を吸収する流体吸収体Sと、流体吸収体Sに吸収された流体を搾取する搾取機構50と、を備えたキャッピング装置である。 - 特許庁
This refrigerating device with the vapor compression type refrigerating machine X and the absorption type refrigerating machine Y includes a heat recovery heat exchanger 6 performing heat exchange between the refrigerant of the vapor compression type refrigerating machine X and the solution on the outlet side of the absorber 12 of the absorption type refrigerating machine Y.例文帳に追加
蒸気圧縮式冷凍機Xと吸収式冷凍機Yを備えた冷凍装置において、蒸気圧縮式冷凍機Xの冷媒と吸収式冷凍機Yの吸収器12の出口側の溶液との間で熱交換を行なう熱回収熱交換器6を設ける。 - 特許庁
To provide a styrene resin composition that can be manufactured by a simple operation, exhibits high optical transparency and a low water absorption and has excellent mechanical strengths, and an optical screen sheet that exhibits high optical transparency and a low water absorption and has excellent mechanical strengths.例文帳に追加
簡単な操作により製造でき、高い光透過性および低吸水率を有するとともに、優れた機械的強度を有するスチレン系樹脂組成物、ならびに、高い光透過性および低吸水率を有するとともに、優れた機械的強度を有する光学スクリーン用シートを提供すること。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|