「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absorption refrigerating machine with simple structure capable of operating on one kind of fluid supplied without requiring supply of an external power source.例文帳に追加

供給すべき流体を１種類にすると共に、外部から電源の供給が不要な、構成の簡単な吸収冷凍機を得ること。 - 特許庁

To provide a rubber reinforcing material with acoustic absorption improved in rubber reinforcing performance and acoustic absorbing performance, and a rubber molded body obtained by using the same.例文帳に追加

ゴム補強性能および吸音性能が共に改善された、吸音性を有するゴム補強材およびそれを用いたゴム成形体を提供する。 - 特許庁

(ii) An amount calculated by a method specified by an ordinance of the competent ministry as being the amount of net assets of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

二　吸収合併存続株式会社商品取引所の純資産額として主務省令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Self igniting substance -- Substance that self heats or easily self ignites in the normal transportation condition due to friction, absorption of moist or chemical reaction. 例文帳に追加

ロ　自然発火性物質　通常の輸送状態で、摩擦、湿気の吸収、化学変化等により自然発熱又は自然発火しやすい物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in cases where a juridical person is to become a partner of a succeeding company in absorption-type company split, the document listed in Article 94, item (ii) or (iii). 例文帳に追加

四　法人が吸収分割承継会社の社員となるときは、第九十四条第二号又は第三号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 110 shall apply mutatis mutandis to a registration of change due to absorption-type merger and a registration of incorporation due to consolidation-type merger. 例文帳に追加

２　第百十条の規定は、吸収合併による変更の登記及び新設合併による設立の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve effect of shock absorption by smoothing motion in an axial direction of an impact absorbing device and minimizing vibration in a radial direction.例文帳に追加

衝撃吸収装置の軸方向の動きを滑らかにし、半径方向の振動を最小にして、衝撃吸収の効果を改善する。 - 特許庁

As a result, it is possible to improve the responsibility of controlling the cold- water outlet temperature even if the absorption refrigerating machine has a large time constant.例文帳に追加

このため、大きな時定数を有する吸収冷凍機であっても、冷水出口温度の制御の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a water-absorbing/draining material which has a high water-absorbing property and a high draining property by a compression treatment after the absorption of water and has excellent draining efficiency.例文帳に追加

高い吸水性と、吸水後、圧縮することにより高い排水性を有する脱水効率に優れた吸・排水体を提供する。 - 特許庁

To detect the concentration of color of a liquid developer precisely irrespective of the level of the liquid developer and the level of a light's absorption factor.例文帳に追加

液体現像剤の濃度の高低や現像剤の色が光を吸収率の高低に関わらず精度良く濃度を検出することにある。 - 特許庁

On the other hand, in the incident light from the surface side of the base, the light made incident on the depressions 43a is absorbed in the light absorption layer 43.例文帳に追加

一方、基体の表面側からの入射光のうち、凹部４３ａへ入射した光は光吸収層４３において吸収される。 - 特許庁

To provide a water absorption device in which life of a water absorbing body is made longer by effectively suppressing the deposition of a scale on the water absorbing body.例文帳に追加

吸水体へのスケール析出を効果的に抑制し、吸水体の長寿命化を実現することができる吸水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front body of a vehicle, shortening a length in the front and rear direction of the front body of the vehicle (crushable zone) without impairing shock absorption.例文帳に追加

衝撃吸収を損なうことなく、車体前部(クラッシャブルゾーン）の前後方向の長さを短縮した車両の車体前部を提供する。 - 特許庁

Also, a soft material 40 for vibration absorption is laid between the side edge of the high stiffness board 20 and the shaft section 3 and the grip part 4.例文帳に追加

また、高剛性板２０の側縁とシャフト部３及びグリップ部４との間には振動吸収用軟質材４０が介在されている。 - 特許庁

The sweat removing sheet 1 is provided with a sticking agent layer 4 to be stuck to the skin and contains an aroma vaporizer which vaporizes the aroma by the absorption of the sweat.例文帳に追加

汗とりシート１が、肌に貼付される貼付剤層４を有し、汗の吸収により香気を揮散させる香気揮散剤を含有する。 - 特許庁

A heat insulator 55 for packing a heat absorption section 22 in the Stirling freezer 20 is made of a molding in a soft blowing material, and is pressure-welded to the enclosure 10.例文帳に追加

スターリング冷凍機２０の吸熱部２２を包む断熱体５５は軟質発泡材の成形品で構成し、筐体１０に圧接させる。 - 特許庁

Similarly, an angle formed by a straight line passing through each center of the supporting units 23, 24 and an absorption axis of the other polarizing plate is also 10° or smaller.例文帳に追加

同様に、支持部２３，２４の各中心を通過する直線と、もう一方の偏光板の吸収軸とのなす角度も１０°以下である。 - 特許庁

To provide a floor structure which is suitable for the absorption of air vibrations of a low frequency causing a problem of a heavy floor impact sound.例文帳に追加

重量床衝撃音で問題となる低い周波数での空気振動を吸収するのに特に好適な床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a softening agent composition effective for remarkably improving the softening effect without decreasing the water-absorption of the treated textile product.例文帳に追加

柔軟効果を著しく向上させると共に、処理した繊維製品の吸水性を減ずることがない柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

As the lower a temperature of the adsorbing material is, the more the humidity absorption amount of the adsorbing material K increases, the amount of adsorbing material can be reduced.例文帳に追加

また、吸着材Ｋの吸湿量は、吸着材温度が低くなるほど増加するため、吸着材量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a production method of porous light weight aggregates of fine particles ranging within 1000 to 100 μm size, having high strength and low absorption level.例文帳に追加

１０００〜１００μｍ程度の微細で強度が高く、吸収性も少ない多孔質軽量骨材を製造することを目的とする。 - 特許庁

In this case, Tx1 indicates the crystallization start temperature of the bcc tank in a DSC curve, and Tm(end) indicates the end temperature of a heat absorption curve.例文帳に追加

ここで、Ｔｘ１は、ＤＳＣ曲線にて、ｂｃｃ槽の結晶か開始温度を示し、Ｔｍ（end）は、吸熱曲線の終わりの温度を示す。 - 特許庁

To provide a light emitting element having an electrode structure capable of spreading a current on an entire chip without increasing an optical absorption rate.例文帳に追加

光吸収率を増加することなくチップ全体に電流を広げることができる電極構造を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

The altered layer has a higher coefficient of light absorption than single-crystal silicon and is thereby fused by light heating before the wafer is fused to be changed into an epitaxial film.例文帳に追加

変質層は、単結晶シリコンより吸光係数が高いので、光加熱でウェーハが溶ける前に溶融し、エピタキシャル膜に改質できる。 - 特許庁

To provide a halogen lamp serving in reducing the color slippage and absorption of the visible radiation to be used for floodlights, and to provide an illumination apparatus using this halogen lamp.例文帳に追加

投光利用する可視光の色ずれおよび吸収を低減したハロゲン電球およびこれを用いた照明装置を提供すること - 特許庁

The mixed layer 4 increases the adhesion between the ultraviolet absorption layer 2 and the hard coat layer 3, and prevents film peeling in the case it is subjected to a thermal cycle.例文帳に追加

混合層４は、紫外線吸収層２とハードコート層３との密着性を高め、冷熱サイクルを受けた場合の膜剥がれを防止する。 - 特許庁

The layer 5a in which the light absorption agent 5g is included consists of a hole-transporting material 5f, and its glass transition temperature is 100°C or more.例文帳に追加

また、光吸収剤５ｇが含有される層５ａは、正孔輸送性材料５ｆからなり、そのガラス転移温度が１００℃以上である。 - 特許庁

To obtain a peroral therapeutic or prophylactic agent for renal diseases having excellent selective absorption property for toxic substances and useful substances.例文帳に追加

毒性物質と有益物質とに関する優れた選択吸着性を有する経口投与用腎疾患治療又は予防剤を提供する。 - 特許庁

Bending moment with respect to the driving pistons at impact absorption is suppressed to carry out service life elongation of the oscillating actuator 10.例文帳に追加

衝撃吸収時における駆動ピストンに対する曲げモーメントの発生を抑制して揺動型アクチュエータ１０の長寿命化が図れる。 - 特許庁

To instantly and accurately perform infrared absorption type gas concentration measurement, without any warm-ups or calibration with a reference gas.例文帳に追加

暖機運転や基準ガスによる校正をすることなく即座に高精度な赤外線吸収式のガス濃度計測を可能とすることである。 - 特許庁

The near-infrared absorption film can be formed by a melt extrusion method due to superior heat resistance.例文帳に追加

さらに、本発明に係る近赤外線吸収フィルムは、耐熱性に優れていることにより、溶融押出し法によって成形することができる。 - 特許庁

The thin-film sample 11a is irradiated with infrared rays at a temperature of 5K or lower, to measure the absorption peak at a wavenumber of 1,136/cm.例文帳に追加

薄膜化した試料１１ａに５Ｋ以下の温度で赤外線を照射して１１３６／ｃｍの波数における吸収ピークを測定する。 - 特許庁

The absorption tool is provided with a liquid-impermeable bag body and an absorbing part, arranged on the outside of the bag body and containing a water-absorbing resin.例文帳に追加

本発明の吸収具は、非透液性の袋体と、該袋体の外側に設けられ、吸水性樹脂を含む吸収部とを有する。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigeration unit, capable of starting while restraining lowering of a cooling water temperature, which lowers a cooling water outlet temperature excessively and causes faulty start.例文帳に追加

冷水出口温度が過度に低下して起動不良となる冷水低温を抑制しつつ起動できる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

The image recording composition contains a liquid absorption component, a UV ray-curing monomer, a surfactant and the urethane prepolymer having the functional group.例文帳に追加

吸液成分と、紫外線硬化性モノマーと、界面活性剤と、官能基を有するウレタンプレポリマーと、を含有した画像記録用組成物である。 - 特許庁

Hydrogen is detected based on a change of a light transmission frequency characteristic following hydrogen absorption of the surface plasmon resonance element 65 for detecting hydrogen.例文帳に追加

水素検出用表面プラズモン共鳴素子６５の水素吸蔵に伴う光透過周波数特性の変化に基づいて水素を検出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for utilizing an amine-based absorption compound for capturing CO_2 of flue gas or combustion gas.例文帳に追加

本発明は、煙道ガス又は燃焼ガスのＣＯ_2を捕獲するためにアミンベースの吸収化合物を使用する方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a new coumarin compound having high heat resistance and high compatibility, and having absorption in a range from a near-ultraviolet region to a visible short wavelength region.例文帳に追加

高耐熱性、高相溶性を有すると共に、近紫外域から可視短波長域に吸収を有する新規クマリン化合物の提供。 - 特許庁

The obtained zeolite fine particle exhibits improved crystallinity, and achieves excellent performance particular to zeolite, such as catalyst characteristics, absorption characteristics, and an ion exchange property.例文帳に追加

得られたゼオライト微粒子は、結晶性が向上し、触媒特性、吸着特性、イオン交換特性など、ゼオライト特有の性能に優れる。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which suppresses secondary absorption at a wavelength conversion layer, and emits light with less color unevenness.例文帳に追加

波長変換層での二次吸収を抑制するとともに、より色むらの少ない光を放射することが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which guarantees the uniformity of image density by reducing an unevenness of light quantity distribution, which is caused by internal absorption of an optical resin.例文帳に追加

光学樹脂の内部吸収による光量分布ムラを低く抑え、画像濃度の均一性を補償した光走査装置を提供する。 - 特許庁

The polarizer 26 has a polarized absorption axis 26a parallel to the polarized transmission axis 25t of the polarizer 25, by placing the normal on an optical path.例文帳に追加

偏光板２６は、偏光板２５の偏光透過軸２５ｔに対して光路を基準として平行な偏光吸収軸２６ａを有する。 - 特許庁

To provide a solidification assisting composition, which is mixed with a cement composition to obtain a solidified body having high strength and a low water-absorption property.例文帳に追加

セメント組成物と混合することにより、高強度かつ低吸水性の硬化体を得ることのできる硬化補助組成物を提供すること - 特許庁

To provide fermented soybean sauce intended for taking in lycopin or collagen in a form facilitating digestion and absorption and demonstrating each kind of effect.例文帳に追加

この発明は、リコピン又はコラーゲンを消化吸収容易な形態で取り入れ、各種効果を発揮させることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a solidified short wave transmitter capable of suppressing a secondary surge that occurs when a lightning surge absorption circuit has been activated.例文帳に追加

雷サージ吸収回路が動作した時に発生する二次的サージを抑制することができるようにした固体化短波送信機を提供する。 - 特許庁