「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a front structure of a vehicle body in which a shock absorption member is installed over an extension direction of a bumper beam even if a shape of the bumper beam is changed.例文帳に追加

バンパビームの形状が変化しても、バンパビームの延在方向に亘って衝撃吸収部材を設置可能な車体前部構造を提供する。 - 特許庁

An absorption unit 5 including an electric wave absorber, and covering a receiving face of an unselected opposed antenna 2 among a plurality of opposed antennas 2, is mounted.例文帳に追加

電波吸収体を含んでなり複数個の対向アンテナ２のうち選択されていない対向アンテナ２の受信面を覆う吸収ユニット５を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain contact failure of electronic parts to be mounted on a board from occurring by increasing the rate of absorption of vibrations transmitted from mounting members.例文帳に追加

取付部材から伝わる振動の吸収率を高め、基板に実装される電子部品の接触不良の発生を抑制し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet or a film having low moisture absorption properties and moisture permeability, suitable elasticity, no brittleness, and excellent mechanical strength.例文帳に追加

本発明は吸湿性や透湿性が低く、適切な弾性を有し、脆さがなく、機械的強度に優れたシート又はフィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

The absorption liquid 8 in the storage tank 3 is lifted by a circulation pump 12 through a circulating pipe 11 and sprayed on the upper section of the gas-liquid contact section 4.例文帳に追加

貯蔵槽３内の吸収液８は循環パイプ１１を通じて循環ポンプ１２により揚程されて気液接触部４の上部に散布される。 - 特許庁

To provide a resin gear capable of preventing abnormality and abnormal noise in meshing even when a dimension of the resin gear is changed by swelling caused by moisture absorption.例文帳に追加

樹脂製歯車が吸湿による膨潤で寸法変化を起こす場合においても、噛み合い時の異常や異音が発生しない樹脂製歯車を提供する。 - 特許庁

An annular oil absorption member 77 having oil absorptivity is arranged to contact an end in an inward side in an axial direction of the second radial extension part 93.例文帳に追加

油吸収性を有する環状の吸油部材７７を、第２径方向延在部９３の軸方向の内方側の端面に接触するように配置する。 - 特許庁

To provide a swimming suit having high slipperiness to water, capable of completely preventing the absorption of water and allowing a vigorous swimming by a swimmer wearing the swimming suit.例文帳に追加

本発明は、水の吸収を完全に防止し、水着の着用者に力強い泳ぎを発揮させるような高い対水すべり性を持った水着。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having improved percutaneous absorption of cedrol and excellent antiinflammatory, antiallergic (IL4 production regulating) and irritation-relieving effects.例文帳に追加

セドロールの経皮吸収性が向上し、抗炎症作用、抗アレルギー（ＩＬ４産生抑制）作用、刺激緩和作用に優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To prevent the moisture absorption of all of internal structural members including a crucible of casting device chambers during storage by minimizing the modification and addition of the casting device.例文帳に追加

鋳造装置の改造や追加を最小限にして、保管中の鋳造装置チャンバの坩堝を含めた内部構造部材全ての吸湿を防止する。 - 特許庁

Since a water absorption ratio of the chips is suppressed by impregnating the chips with the binder, its swelling rate is suppressed to improve dimensional stability.例文帳に追加

また、木片に結合剤を含浸させることで木片の吸水率を抑えるので、膨潤率を抑えて寸法安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The seat belt device has the retractor for a seat belt with an energy absorption mechanism which prevents the tension exerted in the webbing from becoming higher than a predetermined value.例文帳に追加

シートベルト装置は、ウェビングに作用する張力が所定以上にならないようにするエネルギー吸収機構付シートベルト用リトラクターを備えている。 - 特許庁

To provide a single-sided structural panel having heat insulating property, soundproofness (sound isolating and sound absorbing properties), fireproofness, fire resistance, lightweight property, excellent plastic deformability, moisture permeability and water absorption property.例文帳に追加

断熱性、防音性（遮音・吸音）、防火・耐火性、軽量性、優れた可塑変形性、通湿性、吸水性を有しうる片面型構造パネルを提供する。 - 特許庁

In quantitative elemental analysis, the inelastic intensity measured with a divergence angle β is integrated over an energy range of width δ beyond an absorption edge. 例文帳に追加

定量元素分析においては、開き角βで測定された非弾性(散乱)強度が、吸収端を超える幅δのエネルギー範囲にわたって積分される。 - 科学技術論文動詞集

For X-rays, the absorption process is highly localized since it comes mostly from the excitation of electrons from the inner shells of atoms. 例文帳に追加

X線に対しては、吸収過程が原子の内殻からの電子の励起からほとんど来るので、その吸収過程は強く局在化(される)している。 - 科学技術論文動詞集

(iii) In the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of Shares of Stock, etc. set forth in the same paragraph to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

三前号に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対する同号の株式等の割当てに関する事項 - 経済産業省

(3) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

３ 吸収合併消滅会員商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(7) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

７ 吸収合併存続会員商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(x) a record pertaining to the amount of the net assets of the parties to the Absorption-Type Demerger prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date the application is submitted for approval; 例文帳に追加

十認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した吸収分割の当事者の純資 産額に関する調書 - 経済産業省

(xxiii) in cases where a party to an Absorption-Type Demerger (excluding a Futures Commission Merchant) has subordinated borrowings, a copy of all contracts; 例文帳に追加

二十三 吸収分割の当事者（商品取引員を除く。）が劣後特約付借入金を借り入れてい る場合にあっては、その契約書の写し - 経済産業省

To provide a vehicle body rear part structure capable of enhancing energy absorption performance in rear-end collision without causing large size of a cross section of a rear frame.例文帳に追加

リヤフレームの断面の大型化を招くことなく、後面衝突時のエネルギー吸収性能を高めることのできる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin for smoothing menstrual blood absorbing action, improving absorption power simultaneously and preventing leakage without the feeling of incompatibility when wearing without a thick structure.例文帳に追加

分厚い構造を持たず装着時の違和感なしに、経血吸収作用をスムーズにし、同時に吸収力を高め、漏れを防止する生理用ナプキン。 - 特許庁

To provide a steering device having an extremely compact structure and capable of sufficiently securing a telescopic adjustment stroke and an impact absorption stroke upon impact.例文帳に追加

極めてコンパクトな構成で、テレスコ調整ストロークと、衝突時における衝撃吸収ストロークとを、十分に確保することができるステアリング装置とする。 - 特許庁

To largely reduce sound of a specific frequency band by using a resonance effect of a main body part of a sound absorption structure ad a resonance effect of a cavity layer.例文帳に追加

吸音構造体の本体部の共振効果と、空隙層の共鳴効果とを利用して、特定の周波数帯の音を大きく低減できるようにする。 - 特許庁

If the group of additional data is obtained on the same day as the measuring day of the light absorption spectrum to quantitate, influence of difference between days can be removed in addition to a personal difference.例文帳に追加

追加データ群が定量を行う吸光スペクトルの測定日と同じ日に得たものであれば、個人差に加えて日間差の影響も除くことができる。 - 特許庁

To provide a vacuum tweezer with which stable absorption and maintenance are realized without the occurrence of cracks and scratches in a wafer, especially in a thin wafer with low mechanical strength.例文帳に追加

ウェーハ、特に機械的強度の低い薄ウェーハに割れや傷を発生させることなく、安定して吸着保持することができる真空ピンセットを提供する。 - 特許庁

To improve the optical characteristics such as density, adhesive strength and absorption of an optical thin film deposited on a substrate under no-heating or low temperature by a vacuum deposition method.例文帳に追加

真空蒸着法により、基板を無加熱または低温度で成膜される光学薄膜の密度や密着力、吸収等の光学特性を改善する。 - 特許庁

After shampooing the hair and wiping the hair with a towel, a user puts the 'gloves for quickly drying hair' having high water absorption properties on the hand and dries the hair with a hair drier while wiping the hair and the scalp.例文帳に追加

洗髪し，タオルで髪を拭いた後，吸水性の高い『速乾ヘアードライ手袋』をはめ，髪，頭皮を拭きながらドライアーで髪を乾かす． - 特許庁

The light receiving element comprises a substrate 10, an optical absorption layer 40 disposed above the substrate 10 for absorbing light of a given wavelength band, and a one-dimensional or two-dimensional photonic crystal 50a disposed above the optical absorption layer 40 having a periodical refractive index distribution in a plane intersecting an incident direction of light Pin.例文帳に追加

基板１０と、基板１０の上方に配置され、所与の波長帯の光を吸収する光吸収層４０と、光吸収層４０の上方に配置され、光Ｐｉｎの入射方向と交差する面内に周期的な屈折率分布を有する１次元又は２次元のフォトニック結晶部５０ａと、を含む受光素子である。 - 特許庁

To improve efficiency of cold utilization-side device and to reduce initial costs and running costs of the entire refrigerating system by controlling a refrigerating capacity of an absorption type refrigerating device without depending on operating conditions at a cold utilization-side device side, in the absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine.例文帳に追加

エンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、該吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御することで、冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

A display apparatus 61 includes a front cover 69, a display panel 62, a rear cover 71 storing the display panel 62 with the front cover 69, and a sheet member 80 held by the display panel 62 and the rear cover 71 between them and having conductivity and shock absorption and vibration absorption properties.例文帳に追加

表示装置６１は、フロントカバー６９と、表示パネル６２と、前記フロントカバー６９と共に前記表示パネル６２を収納するリアカバー７１と、前記表示パネル６２と前記リアカバー７１とに挟持され、導電性及び衝撃・振動吸収性を有するシート部材８０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The beauty liquid 1 contains a base agent such as purified water, a refreshing component such as an alcohol, a humectant such as glycerol, an antiinflammatory component such as a gardenia extract (allantoin), a hair growth suppressing component such as an alkylquinolinium bromide and a laser absorption promoting composition composed of a herb drug having an absorption zone in 400-900 nm.例文帳に追加

本発明に係る美容液１は、精製水などの基剤、アルコールなどの清涼成分、グリセリンなどの保湿成分、クチナシエキス（アラントイン）などの抗炎成分、臭化アルキルキノリニウムなどの抑毛成分、及び、４００ｎｍ〜９００ｎｍに吸収帯域を有する生薬類からなるレーザー吸収促進成分を含んでいる。 - 特許庁

SOx absorption amount of the main and sub NOx catalysts 55, 61 is estimately calculated by EUC and when at least SOx absorption amount of either oneside NOx catalyst reaches a standard value, both first/second exhaust selector valves 63, 65 are opened so that a recycle exhaust gas is poured to both NOx catalysts 55, 61.例文帳に追加

メイン及びサブＮＯx触媒５５，６１のＳＯx吸収量をＥＣＵにより推定演算し、少なくともいずれか一方のＮＯx触媒のＳＯx吸収量が基準値に達したときに、両方のＮＯx触媒５５，６１に再生排気が流れるように第１及び第２排気切替弁６３，６５を両方とも開く。 - 特許庁

A correction torque value is calculated from a delivery pressure of the third hydraulic pump 4 by a correction torque operation part 45, the correction torque value Tm is added to the reference value Tf by an addition part 46 to calculate the target absorption torque Tn, and a first regulator 31 is controlled so as to obtain the target absorption torque Tn.例文帳に追加

補正トルク演算部４５で第３油圧ポンプ４の吐出圧力から補正トルク値を算出し、加算部４６で基準値Ｔｆにその補正トルク値Ｔｍを加算して目標吸収トルクＴｎを算出し、この目標吸収トルクＴｎが得られるよう第１レギュレータ３１を制御する。 - 特許庁

Each reflection intensity measuring means allows infrared light in the first wavelength band generating characteristic absorption of the coating and infrared light in the two or more second wavelength bands not generating characteristic absorption of the coating to enter the coating, and measures each reflection intensity of the p-polarized light and the s-polarized light in the infrared light in each wavelength band.例文帳に追加

各反射強度測定手段は、皮膜の特性吸収が生じる第１波長帯域の赤外光と皮膜の特性吸収が生じない２つ以上の第２波長帯域の赤外光とを皮膜に入射させて、各波長帯域の赤外光のｐ偏光及びｓ偏光の反射強度を測定する。 - 特許庁

This inkjet recording paper comprises three layers or more, for which an ink solvent absorption retarding layer, an ink solvent absorbing layer and an ink fixing layer are installed on a paper supporting body in the order, wherein a tabular inorganic pigment and a synthetic resin are contained in the ink solvent absorption retarding layer.例文帳に追加

紙支持体上に、インク溶媒吸収遅延層とインク溶媒吸収層及びインク定着層を順次設けた３層以上の層からなるインクジェット記録用紙において、前記インク溶媒吸収遅延層に平板状無機顔料及び合成樹脂を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

Moisture absorption efficiency of the moisture absorber 2 is improved by taking the air 7d for regeneration into a moisture absorption passage A, condensation efficiency of a condenser 3 is improved by constituting the condenser 3 so that condensed water 19 is not reserved in the bottom of the condenser 3, and hence the dehumidifier 1 is miniaturized.例文帳に追加

また、再生用空気７ｄを吸湿経路Ａに取り入れることで吸湿器２の吸湿効率向上を図り、凝縮水１９の凝縮器３の下端に留まらせないような凝縮器３の構造とすることで凝縮器３の凝縮効率の向上を図り、除湿機１を小型化する。 - 特許庁

An absorption type multilayered film is made by forming a multilayered film obtained, alternately laminating oxide dielectric film layers and metal film layers at least on one surface of a resin film and irradiated with a laser beam of a wavelength, within the absorption band of a metal film layer to oxide all the entire boundary of the metal film layer.例文帳に追加

吸収型多層膜として酸化物誘電体膜層と金属膜層とを交互に積層させた多層膜を樹脂フィルムの少なくとも片面に成膜した後、金属膜層の吸収波長帯の波長のレーザーを照射するレーザートリートメントを行い、各金属膜層の全ての界面付近のみを酸化させる。 - 特許庁

To obtain a liquid spray for absorber or evaporator in an absorption refrigerating machine in which the liquid being stored temporarily in a distribution box can be distributed uniformly downward from holes made in the distribution box not only when the absorption refrigerating machine is fully loaded but also when it is partially loaded.例文帳に追加

吸収冷凍機の吸収器や蒸発器で液を散布する散布装置は、液を一度分配箱３３に入れ、この分配箱に開けられた孔４３から液を下方へ分配するが、吸収式冷凍機が全負荷のみならず部分負荷の場合にも、この液の分配が一様に行えるよう孔を工夫する。 - 特許庁

For the fuel cell system having a fuel cell (17) and filters (6, 7) removing impurity ion contained in the water supplied to the fuel cell, an electrochemical filter composed of a cooling water phase side electrode (2) and an absorption phase side electrode (4) having and an ion absorption phase (3), is used as the ion removing filter.例文帳に追加

燃料電池（１７）と、燃料電池に供給される冷却水中の不純物イオンを除去するフィルタ（６、７）とを備える燃料電池システムにおいて、イオン除去フィルタとして冷却水相側の電極（２）とイオン吸着相（３）を備えた吸着相側電極（４）からなる電気化学式フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide an optical laminate which has a pattern-like colored absorption layer and a color changing layer laminated for utilization in a genuineness/spuriousness decision label and having an excellent genuineness/spuriousness deciding function without the alteration/forgery of the combination of the constituent pattern-like colored absorption and color changing layers.例文帳に追加

パターン状着色吸収層と色変化層とを積層して真贋判定ラベルに利用できるようにした光学積層体において、構成するパターン状着色吸収層と色変化層との組み合わせが改変／偽造されることなく、真贋判定機能に優れた光学積層体を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device is equipped with a semiconductor light emitting element 2 having emission spectrum 400 nm or less, an ultraviolet absorption layer 6 which covers at least the light extraction surface of the semiconductor light emitting device 2, and a sealing resin 7 which seals at least the semiconductor light emitting device 2 covered by the ultraviolet absorption layer 6.例文帳に追加

４００ｎｍ以下の発光スペクトルを有する半導体発光素子２と、少なくとも半導体発光素子２の光取出し面を被覆する紫外線吸収層６と、少なくとも紫外線吸収層６で被覆された半導体発光素子２を封止する封止樹脂７とを具備する。 - 特許庁

In the lithographic printing material having physical developing nuclei between the supporting body and silver halide emulsion layers, the silver halide emulsion layers contain a sensitizing dye having the spectral absorption maximum in the wavelength region from 400 nm to 500 nm and a sensitizing dye having the spectral maximum absorption from 600 nm to 700 nm.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷材料に於いて、該ハロゲン化銀乳剤層に４００ｎｍ〜５００ｎｍに分光吸収極大を有する増感色素と６００〜７００ｎｍに分光吸収極大を有する増感色素を含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure having an outer panel and an inner panel and absorbing impact energy, in which buckling distortion of a rib is reliably induced to reliably increase the absorption quantity of the impact energy, and further, the absorption quantity of the impact energy can be efficiently increased.例文帳に追加

アウタパネルとインナパネルとを備えて衝撃エネルギーを吸収する衝撃吸収構造において、リブの座屈変形を確実に生じさせて、衝撃エネルギーの吸収量を確実に増加させることでき、さらに、効率的に衝撃エネルギーの吸収量を増加させることができる衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

A meshed conductor layer is provided on one side of a transparent substrate, a first meshed light absorption layer is provided on at least one outer surface of the meshed conductor layer, and a second meshed light absorption layer is provided on the surface opposite to the meshed conductor layer in the electromagnetic wave shielding filter for the display.例文帳に追加

透明基材の一方の面にメッシュ状導電体層、及び、当該メッシュ状導電体層の少なくとも１つの外面に第１のメッシュ状光吸収層が設けられ、且つ、当該メッシュ状導電体層とは反対側の面に第２のメッシュ状光吸収層が設けられている、ディスプレイ用電磁波遮蔽フィルタ。 - 特許庁