「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for measuring impact absorption energy using the machine for testing impact of dropping weight, measures the impact absorption energy of a test specimen by using the kinetic energy when a dropping weight is freely fallen without colliding the weight to the test specimen and the kinetic energy after the weight is collided to the test specimen and the test specimen is broken.例文帳に追加

落錘式衝撃試験機を用いた衝撃吸収エネルギーの測定方法であって、落錘を試験片に衝突させずに自由落下させた際の運動エネルギーと、落錘が試験片に衝突し、破断させた後の運動エネルギーを用いて、当該試験片の衝撃吸収エネルギーを測定する。 - 特許庁

The refractory coating material contains calcium aluminate, gypsum, a setting retarder, an expansive admixture and a water absorption polymer preferably in the quantity of 50-200 pts.mass gypsum, 0.05-2 pts.mass setting retarder, 1-15 pts.mass expansive admixture and 0.5-5 pts.mass water absorption polymer relative to 100 pts.mass calcium aluminate.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、石膏、凝結遅延剤、膨張材、および吸水ポリマーを含有する耐火被覆材であり、カルシウムアルミネート１００質量部に対して、石膏５０〜２００質量部、凝結遅延剤０．０５〜２質量部、膨張材１〜１５質量部、および吸水ポリマー０．５〜５質量部を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has improved absorption of laser light, prevents diffusion of surplus laser light by absorption of the light in an undercoat layer, meets the need of reduction in diameter of writing light, and ensures the occurrence of few spot defects against charging potential in a wide range of a cylindrical support surface.例文帳に追加

電子写真感光体において、レーザー光の吸収を良くし、余剰となったレーザー光の吸収を下引き層に持たせて拡散を防止し、光書込み光径の小径化に対応し、円筒状支持体表面の広い範囲において、帯電電位に対して点欠陥の発生の少ない表面を提供する。 - 特許庁

To provide a metal complex compound having excellent absorption characteristics and high fastness, a colored curable composition containing the metal complex compound and having excellent storage stability, a color filter using the colored curable composition, having excellent absorption characteristics and fastness, and capable of reducing layer thickness, and its manufacturing method.例文帳に追加

吸収特性に優れ、且つ高い堅牢性を有する金属錯体化合物、該金属錯体化合物を含有する保存安定性に優れた着色硬化性組成物、該着色硬化性組成物を用いた、吸収特性及び堅牢性に優れると共に薄層化が可能である、カラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet preventing a head nozzle member from being corroded by a corrosive substance (for example, acidic substance, etc.) by deterioration of the ink and influences of water absorption-moisture absorption and decomposition of a resin (for example, decomposition of a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer resin) and a pH of the ink thereby shifted to an acidic side.例文帳に追加

インクの劣化や吸水・吸湿の影響や、樹脂の分解（例えば、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合樹脂の分解）によって、腐食性物質（例えば酸性物質など）が発生し、これによってインクのｐＨが酸性へシフトし、ヘッドノズル部材が浸食されることを防止するインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the power supply device comprises a separation switch 7 connected to the static electricity absorption capacitor 6 in series thereto, the static electricity absorption capacitor 6 absorbs static electricity in the closed state of the separation switch 7, and the voltage detection circuit 3 detects the voltage of the high-voltage battery 1 in the opened state of the separation switch 7.例文帳に追加

さらに、電源装置は、静電気吸収コンデンサ６と直列に接続してなる切り離しスイッチ７を備え、切り離しスイッチ７のクローズ状態において静電気吸収コンデンサ６が静電気を吸収し、切り離しスイッチ７のオープン状態において電圧検出回路３が高電圧バッテリ１の電圧を検出する。 - 特許庁

Meanwhile, a cell is received from the ATM line, a certain quantity of cells that are preliminarily defined for fluctuation absorption are initially stored in the buffer of a fluctuation absorption buffer circuit, and when the initial storage is completed, cells are disassembled and transmitted to the TDM line while the cells are continuously stored in the buffer from the ATM line.例文帳に追加

一方、ＡＴＭ回線からセルを受信し、揺らぎ吸収のためあらかじめ定められた一定量のセルを揺らぎ吸収バッファ回路２のバッファに初期蓄積して、この初期蓄積が完了したらＡＴＭ回線からセルをバッファに継続して蓄積しつつセルを分解してＴＤＭ回線に送信する。 - 特許庁

A vibration absorption layer 3 constituted by an elastic material having an average Young's modulus of 22-62 MPa is formed on a corrugated sheet 9 fixed to a lateral beam 11, and a load-resistance layer constituted by a material having an average Young's modulus of 3,000-4,000 MPa is formed on an upper surface of the vibration absorption layer 3.例文帳に追加

横梁１１に固定された波板９に、平均的なヤング率が２２〜６２ＭＰａの弾性材料から構成される振動吸収層３を形成し、その振動吸収層３の上面に、平均的なヤング率が３０００〜４０００ＭＰａの材料から構成される耐荷重層を形成する。 - 特許庁

This automatic determination method for the baseline of the infrared absorption spectral estimates and creates the baseline where an absorbance of the infrared absorption spectral peak calculated by subtracting the absorbance by an inflection point (uphill) wave number calculated from a primary expression of the baseline, from the absorbance at the inflection point (uphill), becomes maximum.例文帳に追加

変極点（山）での吸光度からベースラインの１次式から算出される変極点（山）波数での吸光度を減算することにより算出される赤外吸収スペクトルピークの吸光度が最大となるベースラインを推定作成することを特徴とする赤外吸収スペクトルのベースラインの自動判定方法。 - 特許庁

The optical sheet includes a lens group on the surface, containing a dye having a selective absorption maximum in a wavelength region range of 470 nm to 510 nm and/or a dye having a selective absorption maximum in a wavelength region from 570 nm to 605 nm.例文帳に追加

本発明は、表面にレンズ群を有する光学シートであって、４７０ｎｍ〜５１０ｎｍの間の波長領域に選択的な吸収極大値を有する色素および／または５７０ｎｍ〜６０５ｎｍの間の波長領域に選択的な吸収極大値を有する色素を含有することを特徴とする光学シートである。 - 特許庁

The aim of the invention is accomplished by providing the optical film which is characterized in that it includes at least a resin selected from cellulose ester, cycloolefin, polycarbonate, polystyrene, and polyvinyl alcohol, and a light emitting ultraviolet ray absorption agent having a light emitting region A and an ultraviolet ray absorption region B in the same molecule.例文帳に追加

本発明の目的は、セルロースエステル、シクロオレフィン、ポリカーボネート、ポリスチレン、ポリビニルアルコールから選ばれる少なくとも１つの樹脂と、同一分子内に発光部位Ａと紫外線吸収部位Ｂを有する発光性紫外線吸収剤を含有することを特徴とする光学フィルムによって達成された。 - 特許庁

To provide a projection screen which prevents yellowing and deteriorating of a Fresnel lens sheet and lenticular lens sheet molded by a UV curing resin by external light and is improved in light resistance without using means of using resins having an UV absorption effect, applying UV absorption ink or kneading a UV absorber into a substrate resin.例文帳に追加

紫外線吸収作用のある樹脂の使用、紫外線吸収インキの塗布あるいは基板樹脂への紫外線吸収剤の混練などの手段を用いずに、紫外線硬化型樹脂により成型されたフレネルレンズシート及びレンチキュラーレンズシートの外光による黄変・劣化を防止し、耐光性を改善したプロジェクションスクリーンを提供する。 - 特許庁

This semiconductor photo-electric cathode has a semiconductor optical absorption layer 3 formed on a buffer layer 2 on a substrate 1 and for converting incident light into an electron; and an alkali metal-containing layer 5 formed on the semiconductor optical absorption layer 3 and for emitting the electron into vacuum.例文帳に追加

本半導体光電陰極は、基板１との間に介在するバッファ層２上に設けられ入射した光を電子に変換する半導体光吸収層３と、半導体光吸収層３上に設けられ電子を真空中に放出させるためのアルカリ金属含有層５とを備えている。 - 特許庁

This ink composition contains at least one infrared-absorbing material having at least two absorption ranges (1, 2) and at least one reflection range (4) within its infrared absorption spectrum.例文帳に追加

本発明は、単一又複数の赤外光吸収材料を含有したインキ組成物であって、前記赤外光吸収材料の赤外光吸収スペクトルに、少なくとも二つの吸収帯域（１、２）と、少なくとも一つの反射帯域（４）とを有する赤外光吸収材料を含有してなるインキ組成物である。 - 特許庁

The cogeneration system is constituted by a combination of it and an absorption refrigerator 14 driven by combustion exhaust gas c discharged from gas turbine generator 7 as a heating source, and cold water produced by the absorption refrigerator 14 is supplied as primary cooling water to a condenser 24 of the water vapor compression refrigerator 15.例文帳に追加

該ガスタービン発電機７から排出される燃焼廃ガスｃを加熱源として駆動する吸収冷凍機１４との組合せでコジェネレーションシステムが構成し、該吸収冷凍機１４で製造した冷水を一次冷却水として水蒸気圧縮冷凍機１５の凝縮器２４に供給する。 - 特許庁

The polymer ultraviolet light absorber for fiber comprises a copolymer which is obtained by polymerizing a benzophenone-based ultraviolet absorption monomer, a benzotriazole-based ultraviolet absorption monomer and a copolymerizable vinyl monomer as essential components and has a mass- average molecular weight (Mw) value of 1,000-10,000.例文帳に追加

ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマー及び共重合可能なビニルモノマーを必須成分として重合して得られる、質量平均分子量（Ｍｗ）の値が１，０００〜１００，０００の範囲である共重合体を含有する繊維用高分子紫外線吸収剤。 - 特許庁

When the reflection/absorption film 12 is degraded, the discoloring substrate 13 is discolored by light which transmitted the degraded part so that the degradation state of the reflection/absorption film 12 can be gripped objectively to intercept the transmission of the ultraviolet rays or the infrared rays by the discoloration.例文帳に追加

そして、反射吸収膜１２が劣化してきた場合、その劣化部分を透過した光によって変色基材１３を変色させ、反射吸収膜１２の劣化状態を客観的に把握できるようにするとともに、その変色によって紫外線や赤外線の透過を遮断できるようにする。 - 特許庁

The process for producing the polymer particles involves an absorption step of allowing inorganic particles comprising particles of a polysiloxane having a (meth)acryloxy group to absorb a monomer component comprising essentially a radical-polymerizable vinyl monomer, and a polymerization step of subjecting the monomer component absorbed in the absorption step to radical polymerization.例文帳に追加

また、本発明にかかる重合体粒子の製造方法は、（メタ）アクリロキシ基を有するポリシロキサン粒子からなる無機質粒子にラジカル重合性ビニルモノマーを必須とするモノマー成分を吸収させる吸収工程と、前記吸収工程で吸収させた前記モノマー成分をラジカル重合させる重合工程と、を含む。 - 特許庁

The optical element is obtained by the photopolymerization of a polymerizable composition having such properties that the shortest wavelength λ1 in the light absorption region of the polymerizable compound to be photopolymerzied, included in the polymerizable composition is smaller than the longest absorption wavelength λ2 of a UV absorbent included in the polymerizable composition.例文帳に追加

重合性組成物中に含まれる光重合する重合性化合物の光吸収領域の最も短波長λ１よりも、重合性組成物中に含まれる紫外線吸収剤の最も長波長の吸収波長λ２が大きい重合性組成物の光重合によって形成されたものであるる光学素子。 - 特許庁

This near-infrared absorbent comprises one or more compounds (I) having a maximum absorption wavelength of 800-920 nm, which are phthalocyanine compounds or naphthalocyanine compounds, and one or more compounds (II) having a maximum absorption wavelength of >920 nm, which are phthalocyanine compounds or naphthalocyanine compounds.例文帳に追加

この近赤外線吸収剤はフタロシアニン系化合物又はナフタロシアニン系化合物であって最大吸収波長が８００〜９２０ｎｍである化合物（Ｉ）の一種以上とフタロシアニン系化合物又はナフタロシアニン系化合物であって最大吸収波長が９２０ｎｍを超える化合物（II）の一種以上である。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are shares of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger, the description of the number of such shares (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of the shares for each class) or the method for calculating such numbers, and matters concerning the amount of the stated capital and capital reserves of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger; 例文帳に追加

イ　当該金銭等が吸収合併存続株式会社の株式であるときは、当該株式の数（種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数）又はその数の算定方法並びに当該吸収合併存続株式会社の資本金及び準備金の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 791 (1) The Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange shall, without delay after the Effective Day, prepare what are provided for in the following items for the categories set forth respectively in those items, jointly with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split or the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange: 例文帳に追加

第七百九十一条　吸収分割株式会社又は株式交換完全子会社は、効力発生日後遅滞なく、吸収分割承継会社又は株式交換完全親会社と共同して、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定めるものを作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph (2), item (ii) of the Act from the amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二　吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったものとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the amount obtained by multiplying the number of shares of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to be delivered to members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger by the Amount of Net Assets per Share (meaning the Amount of Net Assets per Share prescribed in Article 141(2) of the Companies Act); and 例文帳に追加

イ　吸収合併消滅会員金融商品取引所の会員に対して交付する吸収合併存続株式会社金融商品取引所の株式の数に一株当たり純資産額（会社法第百四十一条第二項に規定する一株当たり純資産額をいう。）を乗じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a carbon black composition capable of realizing high quality ink obtained by using carbon black having 64-66 ml/100 g DBP oil absorption amount range and conventionally used in offset India ink also by using carbon black having 113-122 ml/100 g oil absorption amount range and improving productivity of ink.例文帳に追加

従来オフセット墨インキで使用されているＤＢＰ吸油量範囲が６４〜６６ｍｌ／１００ｇであるカーボンブラックで実現していた高品位インキをＤＢＰ吸油量範囲が１１３〜１２２ｍｌ／１００ｇカーボンブラックでも実現すると同時にインキの生産性を向上させるカーボンブラック組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a two-photon absorption recording material for enabling recording and reproduction by irradiating a recording material with light and detecting the difference of reflectance or luminescence intensity after recording by refractive index modulation, absorptivity modulation or luminescence intensity modulation at high sensitivity by using a two-photon absorption compound.例文帳に追加

２光子吸収を利用して高感度にて屈折率変調、吸収率変調または発光強度変調による記録を行った後、光を記録材料に照射してその反射率または発光強度の違いを検出することにより記録再生が可能な２光子吸収記録材料を提供する。 - 特許庁

The multilayer optical recording medium 10 is manufactured using the sheet 1 for manufacturing the multilayer optical recording medium formed by layering an optical recording layer 11 containing a multiphoton absorption dyestuff and the non-recording layer 12 which does not substantially contain the multiphoton absorption dyestuff, contains no aromatic compound and has adhesiveness.例文帳に追加

多光子吸収色素を含有する光記録層１１と、多光子吸収色素を実質的に含有せず、かつ、芳香族化合物を含有しない、粘着性を有する非記録層１２とを積層してなる多層光記録媒体製造用シート１を使用して多層光記録媒体１０を製造する。 - 特許庁

The moisture in the interior of the vacuum insulation material 1 is sucked with priority using a desicant 5 having an external capsule material 6, thereby preventing the pellet 3 having gas absorption capability from sucking moisture and holding the gas absorption performance of the pellet 3 so that the reliability of the vacuum insulation material 1 itself can be enhanced.例文帳に追加

真空断熱材１内部における水分に対して、外包材６を有する乾燥剤５で優先的に吸着させることでガス吸着能力を有するペレット３での水分吸着を防止し、ペレット３のガス吸着性能を保持することにより、真空断熱材１自体の信頼性をより高めることができる。 - 特許庁

To provide a two-photon absorption recording material for enabling reproduction by irradiating a recording material with light and detecting the difference of the reflectance, transmittance or luminescence intensity after recording by refractive index modulation, absorptivity modulation or luminescence intensity modulation at high sensitivity by using a two-photon absorption compound.例文帳に追加

２光子吸収化合物を利用して高感度にて屈折率変調、吸収率変調または発光強度変調による記録後、光を記録材料に照射してその反射率、透過率または発光強度の違いを検出することにより再生することが可能な２光子吸収記録材料を提供する。 - 特許庁

In the electron beam drawing method of drawing on the surface of a drawing material with an electron beam 2, an absorption current during drawing is measured while synchronizing with the drawing of drawing data, and a coordinate position and/or a figure where there is a change in the absorption current amount during drawing is stored and displayed.例文帳に追加

電子線で描画材料表面を描画する電子線描画方法において、描画データの描画と同期しながら描画中吸収電流測定を行ない、描画中吸収電流量の変化のあった場所の座標位置及び／又は図形を記憶・表示することように構成される。 - 特許庁

To provide a biocompatible thin film carrying a percutaneous absorption preparation which very efficiently transfers the percutaneous absorption preparation to the inside of the skin, manifests the dosage effect in a relatively short period of time and greatly reduces the pain experienced in dosage as compared to the conventional methods of dosage such as injections and infusions.例文帳に追加

本発明は、極めて効率的に経皮投与剤を皮膚内部に転移させることができ、比較的短時間に投与効果を得ることが可能であり、更には投与時の苦痛が注射や点滴といった従来の方法に比べて極端に軽減される生体親和性経皮投与剤担持薄膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

(b) its infrared absorption spectrum has characteristic absorption bands at 2,977 cm^-1, 1,510 cm^-1, 1,244 cm^-1, 1,091 cm^-1, 1,053 cm^-1 and 773 cm^-1; and (c) its melting point is 156 to 160°C.例文帳に追加

（ａ）粉末Ｘ線回折（Ｃｕ−Ｋα）において、２θ＝３．２度、９．６度、１１．１度及び１５．５度にピークを有する；（ｂ）赤外線吸収スペクトルにおいて、特性吸収帯が２９７７ｃｍ^-1、１５１０ｃｍ^-1、１２４４ｃｍ^-1、１０９１ｃｍ^-1、１０５３ｃｍ^-1及び７７３ｃｍ^-1にある；並びに（ｃ）融点が１５６〜１６０℃である。 - 特許庁

This film solar cell element is provided with the same back electrode 4 of an alloy layer between a group IB metal and a group IIIA metal as those being deposited and formed for production of a polycrystalline IB- IIIA-VIA absorption layer, between the p-type conductivity polycrystalline group IB-IIIA-VIA absorption layer and a carrier film 1 having a role as a substrate.例文帳に追加

ｐ型導電率の多結晶ＩＢ−IIIＡ−VIＡ族吸収体層と基板としての役割を持つキャリア・フィルムとの間に多結晶ＩＢ−IIIＡ−VIＡ族吸収体層の生成のために沈着形成されるものと同じＩＢ族金属とIIIＡ族金属との合金相のバック電極が設けられる。 - 特許庁

A first absorption member 44A and a second absorption member 44B capable of changing arrangement in a scanning area E and over the whole of Y arrow direction and an opposite Y arrow direction of a mother substrate 2M respectively are arranged on an outer side of the Y arrow direction and on an outer side of the opposite Y arrow direction of the mother substrate 2M.例文帳に追加

マザー基板２ＭのＹ矢印方向外側及び反Ｙ矢印方向外側に、それぞれ走査領域Ｅ内であって、マザー基板２ＭのＹ矢印方向及び反Ｙ矢印方向の全体にわたって配置変更可能な第１吸収部材４４Ａ及び第２吸収部材４４Ｂを配設した。 - 特許庁

The whole Bell states can be judged by successively repeating the processes of converting the state of the light transmitted through the two-photon absorption crystal into another Bell state by the polarizing element and then allowing the converted light to enter another two-photon absorption crystal to detect, or by combining the judgment of the Bell state by a nonlinear optical device.例文帳に追加

２光子吸収結晶を透過した光の状態を偏光要素によって別のベル状態に変換して新たな２光子吸収結晶に入射して検出することを順次繰り返すか、線形光学素子によるベル状態の判別と組み合わせることによって、ベル状態を全て判別できる。 - 特許庁

Since papyrus has a carbon dioxide absorption of 3-5 times the absorption of wood in the growing stage, the carbon dioxide emission of vehicles, and the like, can be reduced in high efficiency, and the bioethanol can be produced in mass, because the growing period of papyrus is as short as 1 year and the management of the plant in the growing stage is easy.例文帳に追加

パピルスは、成長段階における二酸化炭素吸収量が木材の３乃至５倍であるため、車両等からの二酸化炭素排出量を効率よく低減することができ、成長期間も１年と短く、成長期の管理が容易であるため、バイオエタノールの量産化が可能になる。 - 特許庁

The first light of the first wavelength λ_a belonging to a light absorption wavelength band peculiar to a serum 30a, and the second and third lights of the second and third wavelengths λ_b, λ_c not belonging to the light absorption wavelength band peculiar to the serum 30a are projected to a photoreception part 11b via a blood collecting tube 20a.例文帳に追加

血清３０ａに特有の光吸収波長帯域に属する第１の波長λ_aの第１の光と、血清３０ａに特有の光吸収波長帯域に属さない第２及び第３の波長λ_b、λ_cの第２及び第３の光とを採血管２０ａを介して受光部１１ｂに投光する。 - 特許庁

The metal-backed fluorescent screen comprises an optical absorption layer and a phosphor layer that are formed on the inner surface of a faceplate respectively with predetermined patterns, and also has a structure that a metal back layer is formed thereon in which a region formed on the absorption layer of the metal back layer is formed by a discontinuous metal-film.例文帳に追加

本発明のメタルバック付き蛍光面は、フェースプレート内面にそれぞれ所定のパターンで形成された光吸収層および蛍光体層を有するとともに、その上にメタルバック層が形成された構造を有し、メタルバック層の光吸収層上に形成された領域が不連続な金属膜から構成される。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic luminous device comprises: a process of forming an organic luminous element on a substrate; a process of forming a sealing member and disposing a moisture-absorption member on the sealing member; and a process of mounting the sealing member on which the moisture-absorption member is disposed on the substrate on which the organic luminous element is formed.例文帳に追加

有機発光装置の製造方法において、基板の上に有機発光素子を形成する工程と、封止部材を形成し、前記封止部材に吸湿部材を配置する工程と、前記有機発光素子が形成された基板に、前記吸湿部材が配置された封止部材を搭載する工程とを有する。 - 特許庁

A transmitted light signal (main signal) of the comparison cell and a permeated light signal (signal obtained by subtracting an absorption signal from the main signal) of the sample cell obtained from the infrared detector are integrated by a signal detection circuit, and the absorption signal is obtained by subtracting the integrated value, so that the CO concentration in the sample cell can be calculated.例文帳に追加

赤外検出器で得られる、比較セルの透過光信号（主要信号）と試料セルの透過光信号（主要信号から吸収信号が差し引かれた信号）を信号検出回路で積分し、積分値を差し引くことにより吸収信号を得ることで、試料セル中のＣＯ濃度を算出する。 - 特許庁

To provide an eye bandage which does not touch an eyeball directly to cause pain since it can be worn in a very stable condition and suppresses a blink, is excellent in moisture absorption and water absorption, does not adhere to a wound, and even can be used as a pressure eye bandage as it is.例文帳に追加

きわめて安定した状態で装着することができるばかりか瞬きを押さえることにより装着時に内面が直接、眼球に触れることがないので痛くなる心配がなく、加えて、吸湿、吸水性に優れ、傷に付着することもなく、更に、そのまま圧迫眼帯としても使用することが可能とする。 - 特許庁

Since azone and an alcohol conventionary used as the absorption accelerators have the fault of reducing skin barrier function, and the percutaneous absorption type preparation of using the alkali-ionized water does not have such the fault, the preparation is useful not only in the point of preparation safety but also in the point of use feeling for the patient side.例文帳に追加

この経皮吸収型薬剤は、従来より吸収促進剤として用いられていたエイゾンや、アルコールは、皮膚バリア能を低下させてしまう欠点があったが、アルカリイオン水を用いると、このような欠点がないので、製剤的な安全性の面だけでなく、患者側の使用感の面でも有用である。 - 特許庁

In the radiator for the artificial satellite SAT, a wavelength selecting element has total high semi-sphere emissive profile and low absorption index profile of as opposed to infrared radiation of compatible black body for a certain temperatures from 500K to 700K, and low sunlight absorption index profile.例文帳に追加

人工衛星ＳＡＴ用のラジエータＲにおいて、ラジエータ表面上に波長選択素子ＯＳを設け、該波長選択素子が、高い全半球放射率特性と、５００Ｋから７００Ｋまでの或る温度を有する黒体の赤外輻射に対する低い吸収率特性と、低い太陽光吸収率特性とを有するようにした。 - 特許庁

The oxygen scavenger is preferably manufactured by reducing and sintering an inorganic oxide powder at a temperature of 500°C or higher to form the oxygen absorption site caused by a reversible oxygen depletion and then desorbably blocking at least a part of the oxygen absorption site with a site blocking factor body.例文帳に追加

脱酸素剤は、無機酸化物粉末を５００℃以上で還元焼成して酸素を強制的に引き抜き、可逆的な酸素欠損による酸素吸収サイトを形成し、その後酸素吸収サイトの少なくとも一部をサイト閉塞因子体により脱離可能に閉塞することで好適に製造される。 - 特許庁

Oxygen absorption material 2 containing iron powder under examination is put on a goniometer 3, X-rays is irradiated from an X-ray generator 1, Bragg reflection intensity at a diffraction angle of 44.5 degrees is measured by a counter 4, and the quality of the oxygen absorption material is examined on the basis of the Bragg reflection intensity thus measured.例文帳に追加

鉄粉を含む検査酸素吸収材料２をゴニオメータ３上に載置し、Ｘ線発生装置１からＸ線を照射し、回折角度４４．５°におけるブラッグ反射強度をカウンタ４により測定し、測定されたブラッグ反射強度に基づいて、酸素吸収材料の品質を検査する。 - 特許庁