「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

In this thermal type infrared imaging device, a detection part X_i, j equipped with an infrared absorption layer 42 and a thermoelectric conversion part 41 for converting heat generated in the infrared absorption layer 42 into an electric signal is used as a main part of a pixel, and a plurality of detection parts X_i, j are thermally insulated and arrayed on substrates (1, 2, 4).例文帳に追加

赤外線吸収層４２、この赤外線吸収層４２において発生した熱を電気信号に変換する熱電変換部４１とを備える検知部Ｘ_ｉ，ｊを、画素の主要部とし、この検知部Ｘ_ｉ，ｊの複数個を熱的に絶縁して基体（１，２，４）に配列した熱型赤外線撮像装置である。 - 特許庁

The epoxy resin composition gives a cured resin having the following features: in an environment with a relative humidity of 100% at 121°C, the cured resin with a size of 50 mm × 50 mm × 1.5 mm has a saturated water absorption coefficient of 1 mass% or higher and the time from its dry state to its saturated water absorption state is 64 hours or longer.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物は、１２１℃、相対湿度１００％の環境下、大きさ５０ｍｍ×５０ｍｍ×１．５ｍｍの硬化樹脂の飽和吸水率が１質量％以上、乾燥状態から飽和吸水状態に達するまでの時間が６４時間以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Various elements (44) of light scattering or optical absorption performance are installed on the surface (42), thereby, the intensity of light which reflects to a region (214) upper than the light-shade boundary line (206) of the light distribution pattern (202) is made smaller than the case wherein the light scattering or optical absorption elements (44) are not installed.例文帳に追加

表面（４２）に、光散乱性または光吸収性の諸要素（４４）を設け、これによって、配光パターン（２０２）の明暗境界線（２０６）より上の領域（２１４）へ反射する光の強度を、光散乱性または光吸収性諸要素（４４）が設けられなかった場合よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a discolorable laminate in which a color tone by a porous layer is confirmed visually by a porous layer in a dry condition, metallic glossiness, that the porous layer is visually confirmed in a liquid absorption state by the application of water, is excellent in brightness, and both the variety of the dry condition and the liquid absorption state and ornamentality are satisfied.例文帳に追加

乾燥状態では多孔質層による色調が視認されると共に、水の適用により多孔質層が吸液状態において視認される金属光沢性は輝度に優れ、乾燥状態と吸液状態の変化性と装飾性を共に満足させた変色性積層体を提供する。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as a precise γ-ray absorption time, and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a-1n is added, respectively to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

A method for analysis of the components is at least one selected from gas-chromatography measurement, liquid-chromatography measurement, infrared absorption spectrum measurement, refraction index measurement, density measurement, electric conductivity measurement, NMR absorption method and deodorant method.例文帳に追加

また、成分分析方法が、ガスクロマトグラフィー測定、液体クロマトグラフィー測定、赤外吸収スペクトル測定、屈折率測定、密度比重測定、導電率測定、核磁気共鳴吸収法、臭気試験を用いた方法の群から選択される少なくとも１種類以上の方法である事を特徴とする上記溶剤再利用方法。 - 特許庁

In the hydrogen absorption characteristic decision method of zirconium alloys, peak areas of two or one current peaks that appear on a polarization curve when the zirconium alloy undergoes an anode polarization are made numerical and the hydrogen absorption characteristic of the zirconium alloy is evaluated from the sum of the peak areas of the two or one peaks.例文帳に追加

ジルコニウム合金をアノード分極した時に分極曲線上に現れる２つあるいは１つの電流ピークのピーク面積を数値化し、この２つあるいは１つのピークのピーク面積の和からジルコニウム合金の水素吸収特性を評価することを特徴とする、ジルコニウム合金の水素吸収特性判定方法。 - 特許庁

This solar cell includes: a glass substrate 12; a back electrode layer 14 formed on the glass substrate 12 and acting as a back electrode; a CIGS light absorption layer 16 formed on the back electrode layer 14; and a transparent electrode layer 20 formed on the CIGS light absorption layer 16 through a buffer layer 18.例文帳に追加

太陽電池は、ガラス基板１２と、該ガラス基板１２上に形成され、裏面電極となる裏面電極層１４と、該裏面電極層１４上に形成されたＣＩＧＳ光吸収層１６と、該ＣＩＧＳ光吸収層１６上に緩衝層１８を介して形成された透明電極層２０とを有する。 - 特許庁

As a result, the difference between the level of the absorption liquid when the granular limestone is packed and the level when it is not packed is obtained, and the pressure loss when the absorption liquid passes through the limestone layer is calculated from the signal of the number of operated circulating pumps 3, so that the amount of the packed limestone can be controlled.例文帳に追加

その結果、粒状石灰石を充填したときの吸収液と粒状石灰石を充填していないときの液面とのレベル差、及び循環ポンプ３の起動台数信号から吸収液が石灰石層を通過するときの圧損を算出し、粒状石灰石の充填量をコントロールすることができる。 - 特許庁

The optical recording medium that is configured so that laser beams are applied and data are recorded and reproduced includes a laminate in which a recording layer 7 and a light absorption layer 5 sandwich a second dielectric layer 6, and the light absorption layer 5 contains Ge, or Sb and Ge as main constituents.例文帳に追加

レーザビームが照射されて、データが記録され、再生されるように構成された光記録媒体であって、記録層７と、光吸収層５とが、第二の誘電体層６を挟んで形成された積層体を含み、光吸収層５が、Ｇｅ、またはＳｂとＧｅを主成分として含むことを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The dental equipment is provided with a means for connecting a tank filled with the liquid to be supplied for the dental handpiece, wherein the liquid in the tank is supplied for the dental handpiece by an absorption pump having an absorption tube connected with the member for receiving a coupling leaf of the liquid tank by controlling a valve unit.例文帳に追加

歯科用機器は、歯科用ハンドピースに供給される液体を収めた液体槽を連結可能にする手段を備えており、液体槽内の液体は、弁装置の制御により、液体槽の連結片を受け入れる受入部材に接続された吸引管を有する吸引ポンプによって歯科用ハンドピースに供給される。 - 特許庁

To provide a resin molded article having the shock absorption function and its molding process which allow a recessed ditch imparting a shock absorption function to be freely set on shaping regardless of a set place of an ejector pin, a processing cost of the ejector pin to be reduced, and also demold operation to be smoothly carried out.例文帳に追加

衝撃吸収機能を有する樹脂成形品並びにその成形方法であって、エジェクタピンの設定箇所に左右されることなく、衝撃吸収機能を付与する凹溝を造形上、自由に設定できるとともに、エジェクタピンの加工コストを低減でき、しかも脱型操作を円滑に行なうことを目的とする。 - 特許庁

In the energy absorption structure 10, a spreader plate 16 is arranged between a front bumper reinforcement 12 and the energy absorption member 14, and surface rigidity of the spreader plate 16 in the vehicle width direction is enhanced by a plate-shaped plate body 18 reinforced by reinforcement wall parts 20 and 22.例文帳に追加

エネルギ吸収構造１０では、フロントバンパリインフォースメント１２とエネルギ吸収部材１４との間にスプレッダプレート１６が配置されており、このスプレッダプレート１６は、平板状に形成されたプレート本体部１８が補強壁部２０，２２によって補強されることで車両幅方向の面剛性が高められた構成とされている。 - 特許庁

To provide a layer forming material for forming a water absorption balancing layer relaxing water absorption difference between two polycarbonate substrates generated in a manufacturing step (a cooling step from high temperature to low temperature) of a strong multilayered optical disk SACD having structural asymmetry and to provide an optical disk having excellent warpage resistance and high reliability.例文帳に追加

構造的に非対称性の強い多層光ディスク：ＳＡＣＤの製造工程（高温から室温への冷却工程）で起きる２枚のポリカーボネート基板の吸水量差を緩和させる「吸水バランス層」を形成するための層形成材の提供、また、耐「反り」性に優れた高信頼性の光ディスクの提供。 - 特許庁

The method for inspecting the pattern formation member includes: preparing a pattern formation member 1 having a pattern 3 to be transferred onto a material to be transferred and a plasmon resonance structure 4; irradiating the plasmon resonance structure 4 with light; measuring absorption characteristics of the plasmon resonance of the plasmon resonance structure 4; and inspecting a pattern 3 according to the absorption characteristics.例文帳に追加

被転写材料に転写すべきパターン３とプラズモン共鳴構造体４とを有するパターン形成部材１を準備し、プラズモン共鳴構造体４に光を照射してプラズモン共鳴構造体４のプラズモン共鳴の吸収特性を計測し、吸収特性に基づいてパターン３を検査する。 - 特許庁

The diluent nitrogen compressor inlet cooling system (200) includes: a bottoming cycle heat source (212); a vapor absorption chiller (201) powered by the bottoming cycle heat source and configured to cool (202) diluent nitrogen; and a diluent nitrogen compressor (203) receiving the cooled diluent nitrogen from the vapor absorption chiller.例文帳に追加

本希釈窒素圧縮機吸気冷却システム（２００）は、ボトミングサイクル熱源（２１２）と、該ボトミングサイクル熱源によって動力供給されかつ希釈窒素を冷却する（２０２）ように構成された蒸気吸収式チラー（２０１）と、該蒸気吸収式チラーから冷却した希釈窒素を受ける希釈窒素圧縮機（２０３）とを含む。 - 特許庁

In the optical filter 10 for display to be provided on the front surface P of a display, an electromagnetic wave shield layer 15 and an optical absorption dispersion layer 13 constituted by dispersing an optical absorption member constituted of black pigment in a transparent resin layer and/or an adhesive layer are stacked in a constitution layer of the filter.例文帳に追加

ディスプレイの前面Ｐに設けられるディスプレイ用光学フィルター１０において、該フィルターの構成層中に、電磁波シールド層１５と、黒色顔料からなる光吸収材が透明樹脂層および／または粘着剤層中に分散されてなる光吸収材分散層１３とを積層する。 - 特許庁

In this irrigation pipe 10, the outer peripheral surface of a pipe body 14 having water discharge holes 12 formed in the wall part at predetermined intervals is covered with a water absorption cloth 16 having a water absorption rate of 20 mm or longer in averaged value by Bayh Lec method in the water absorbency test method for textiles specified in JIS L 1907.例文帳に追加

壁部に所定間隔毎に水流出孔１２が形成されたパイプ本体１４の外周面に、ＪＩＳ Ｌ １９０７に規定された繊維製品の吸水性試験方法におけるバイレック法による吸水速度の平均値が２０ｍｍ以上の吸水布１６を被覆した灌水パイプ１０とする。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as the precise γ-ray absorption time and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a, and 1b-1n is added, to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) an ethylenically unsaturated photopolymerizable monomer and (C) a photopolymerization initiator, wherein the maximum absorption wavelength, after irradiation of light on the photopolymerization initiator (C), shifts to a wavelength side shorter than the maximum absorption wavelength prior to exposure to light by ≥30 nm.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和光重合性モノマ及び（Ｃ）光重合開始剤を有する感光性樹脂組成物において、前記（Ｃ）光重合開始剤の光照射後の最大吸収波長が、光照射前の最大吸収波長よりも３０ｎｍ以上低波長側にシフトする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

(a) An amount obtained by multiplying the number of shares of stock of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to be delivered to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Amount of Net Assets per Share of Stock (which means the amount of net assets per share of stock prescribed in Article 141, paragraph 2 of the Company Act) 例文帳に追加

イ吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する吸収合併存続株式会社商品取引所の株式の数に一株当たり純資産額（会社法第百四十一条第二項に規定する一株当たり純資産額をいう。）を乗じて得た額 - 経済産業省

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph 2, item 2 of the Act from the - 100 - amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条 の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 経済産業省

(b)in the case where changes to the contributions paid by Members is zero or greater, the amount (limited to an amount of zero or greater) determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from said changes of contributions paid by Members; 例文帳に追加

ロ会員払込出資変動額が零以上の額であるときは、当該会員払込出資変動額から前 号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収 合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 経済産業省

To provide a BGA vacuum pad capable of performing absorption without the loss of a vacuum absorption even if a poll land is narrow.例文帳に追加

ビージーエーパッケージ（BGA, Ball Grid Array Package）２０を吸着して固定するか移送する真空パッドであって、真空ラインが連結される真空ホール１１と、上部の外縁に突出形成された密着部１２を備えるビージーエーパッケージ（BGA, Ball Grid Array Package）真空パッド３０において、ボールランド２２が狭いビージーエーパッケージの場合にも真空吸着力の損失が防止できるようにする。 - 特許庁

In a fuel cell system, hydrogen containing gas which contains carbon monoxide is passed through a container in which fluoridized hydrogen absorption alloy is filled, next, carbon monoxide is methanated and removed owing to a metanation catalytic action of fluoridized hydrogen absorption alloy, and thereafter, the gas is supplied to the fuel electrode of the fuel cell.例文帳に追加

ＣＯを含む水素含有ガスを、フッ化処理した水素吸蔵合金を充填した容器に通し、該フッ化処理した水素吸蔵合金合金のメタネーション触媒作用によりＣＯをメタン化して除去した後、燃料電池の燃料極に供給するようにしてなることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

Article 157 Where an absorption-type trust split is effected, the obligation set forth in Article 155, paragraph (1), item (vi) shall cease to be an obligation covered by the trust property of the split trust after the absorption-type trust split, and shall become an obligation covered by the trust property of the succeeding trust after the absorption-type trust split. In this case, any obligation which was an obligation covered only by the trust property of the split trust shall become an obligation covered only by the trust property of the succeeding trust. 例文帳に追加

第百五十七条　吸収信託分割がされた場合において、第百五十五条第一項第六号の債務は、吸収信託分割後の分割信託の信託財産責任負担債務でなくなり、吸収信託分割後の承継信託の信託財産責任負担債務となる。この場合において、分割信託の信託財産限定責任負担債務であった債務は、承継信託の信託財産限定責任負担債務となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A member who is a juridical person surviving a merger with another member who is a juridical person or a member who is a juridical person succeeding to the business of another member who is a juridical person through an absorption-type split, which offers the number of units of contribution equivalent to all or part of the number of units of contribution that had been offered by the member who is a juridical person dissolved by said merger or the partner who are juridical persons conducting said absorption-type split, within one year from said merger or absorption-type split 例文帳に追加

三　他の法人たる組合員との合併後存続する法人たる組合員又は吸収分割により他の法人たる組合員の事業を承継する法人たる組合員で、当該合併により解散する法人たる組合員又は当該吸収分割をする法人たる組合員の出資口数の全部又は一部に相当する出資口数を当該合併又は吸収分割後一年以内に引き受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 59-10 The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-7, paragraph (1), item (ii) of the Act shall be the method in which the amount of the net assets of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is deemed to be the amount obtained by subtracting the amount listed in item (vii) from the total of the amounts listed in items (i) to (vi) inclusive as on the Calculation Date (which means the Absorption-Type Merger contract day [in the case where the calculation date which is different from the Absorption-Type Merger contract day is specified (limited to during the period between said Absorption-Type Merger contract day and the day when the Absorption-Type Merger came into effect) by said contract, said date]) (in the case where said obtained amount is less than five million yen, the amount shall be five million yen): 例文帳に追加

第五十九条の十　法第百四十四条の七第一項第二号に規定する主務省令で定める方法は、算定基準日（吸収合併契約を締結した日（当該吸収合併契約により当該吸収合併契約を締結した日と異なる時（当該吸収合併契約を締結した日後から吸収合併の効力が生ずる時までの間の時に限る。）を定めた場合にあっては、当該時）をいう。以下この条において同じ。）における第一号から第六号までに掲げる額の合計額から第七号に掲げる額を減じて得た額（当該額が五百万円を下回る場合にあっては、五百万円）をもって吸収合併存続株式会社商品取引所の純資産額とする方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection (limited to a creditor to whom the separate notice set forth in Article 789(2) (excluding item (iii) and including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 793(2); hereinafter the same shall apply in this paragraph and the following paragraph) shall be given; the same shall apply in the following paragraph) pursuant to the provisions of Article 789(1)(ii) (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 793(2); the same shall apply in the following paragraph) has not received the separate notice set forth in Article 789(2), such creditor may request the Splitting Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property held by the Splitting Company in Absorption-type Company Split on the Effective Day, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Splitting Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号（第七百九十三条第二項において準用する場合を含む。次項において同じ。）の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者（第七百八十九条第二項（第三号を除き、第七百九十三条第二項において準用する場合を含む。以下この項及び次項において同じ。）の各別の催告をしなければならないものに限る。次項において同じ。）が第七百八十九条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割会社に対して、吸収分割会社が効力発生日に有していた財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The amount specified by an ordinance of the competent ministry as the amount of the liabilities prescribed in Article 144-6, paragraph 2, item 1 of the Act shall be the amount obtained by subtracting the amount listed in item 2 from the amount listed in item 1: (i) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately after the Absorption-Type Merger, the amount to be recorded in the liabilities section of said balance sheet; (ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount to be recorded in the liabilities section of said balance sheet. 例文帳に追加

１ 法第百四十四条の六第二項第一号に規定する債務の額として主務省令で定める額は、 第一号に掲げる額から第二号に掲げる額を減じて得た額とする。一吸収合併の直後に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の負債の部に計上すべき額 二吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の負債の部に計上すべき額 - 経済産業省

To provide an on-the-spot total reflection fluorescence XAFS (X-ray absorption area fine structure) measuring device capable of highly accurately positioning a sample and moving it in three different directions.例文帳に追加

試料を精度よく位置決めができるとともに３方向異なる方向に動かすことが可能なその場全反射蛍光ＸＡＦＳ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation and absorption water cooling and heating device in which the independent power generating operation is performed by using a simple device which generates the power simultaneously with production of the chilled water and the hot water.例文帳に追加

冷温水製造と共に発電が可能な簡易な装置を用いて、発電単独運転が可能な発電及び吸収冷温水装置を提供する。 - 特許庁

The gears 41 and 42 are arranged in a plane state and also an absorption gear 43 is provided to be stretched between the spring hook parts 41a and 42a of the gears 41 and 42.例文帳に追加

また、これら扇形ギア４１，４２を平面的に配置すると共に、該扇形ギア４１，４２のばね掛け部４１ａ，４２ａ間に吸収ばね４３を張設した。 - 特許庁

To provide a laser scribing method where, even in the case of laser intensity less than a multiphoton absorption threshold, the formation of modified layers is made possible, and to provide an electrooptical device.例文帳に追加

多光子吸収閾値以下のレーザ強度であっても改質層の形成を可能にするレーザスクライブ方法および電気光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weed growth inhibiting material composed of an industrial waste or a recycled material, facilitating construction work at a site and having absorption water efficiency with a sufficient weed growth inhibiting effect.例文帳に追加

産業廃棄物またはリサイクルされた材料で、現場での施工が容易であり、十分な防草効果があり吸水性のある、雑草繁殖防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a caster for absorbing shock by a simple structure without increasing the size thereof, and performing effective shock absorption in an arbitrary direction perpendicular to the axis of rotation.例文帳に追加

大型化することなしに、簡易な構造によって緩衝を実現しまた、回転軸と垂直な任意方向についてより効果的な緩衝を行うキャスタを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the compound solar battery comprises a step of sequentially forming a transparent conductive film 2, a buffer layer 3, a light absorption layer 4 and a rear surface electrode 5 on a transparent substrate 1.例文帳に追加

透光性基板１上に、透明導電膜２、バッファ層３、光吸収層４、および裏面電極５を順に形成する製造方法が提供される。 - 特許庁

The body fluid absorption part 3 is composed of the block 21 of a body fluid absorbing material and a liquid permeable sheet 25 covering a surface where the block 21 faces the skin of a diaper wearing person.例文帳に追加

体液吸収部３は、体液吸収性材のブロック２１と、ブロック２１がおむつ着用者の肌と向かい合う面を被覆する透液性シート２５とからなる。 - 特許庁

This powder-containing cosmetic is characterized by containing at least powder having an oil absorption of 50 to 200 mL/100g and an average particle diameter of 1 to 80 μm.例文帳に追加

吸油量が５０〜２００ｍＬ／１００ｇであり、かつ、平均粒径が１〜８０μｍである粉体を少なくとも含有してなる粉体含有化粧料である。 - 特許庁

There is a step between the inner wall bottom part of the drain pipe and the upper end of the partition plate, and a water absorption plate 34 of a porous material such as mullite is fixed to the step part.例文帳に追加

排出管の内壁底部と、仕切板の上端との間に段差があり、この段差部分にムライト等の多孔性材質製の吸水板３４が固定されている。 - 特許庁

When a vehicle is collided, a cylinder 7 is retracted by the impact load F, and moved while a pin 13 is moved expanding a narrow impact load absorption groove 15.例文帳に追加

車両衝突時には、衝撃荷重Ｆによりシリンダ７が引っ込み移動し、ピン１３が幅の狭い衝撃荷重吸収溝１５を押し開きながら移動する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system and a method for reading an ATM cell that can store cells with delay fluctuations and burst performance to a delay fluctuation absorption buffer and read cells from the buffer without interruption.例文帳に追加

遅延揺らぎ及びバースト性を有するセルが遅延揺らぎ吸収バッファに蓄積され、このバッファのセルを読み出す際に中断せずに読出し可能にする。 - 特許庁

BINARY NANO FLUID ABSORBENT, ABSORBER USING IT, ABSORPTION TYPE REFRIGERATOR INCLUDING THE ABSORBER, AND MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR THE BINARY NANO FLUID ABSORBENT例文帳に追加

二成分ナノ流体吸収液、これを用いた吸収器、該吸収器を含む吸収式冷凍装置、前記二成分ナノ流体吸収液の製造方法及び製造装置 - 特許庁

The polymer gel particle absorbs and desorbs a liquid medium by stimulation such as change of pH, absorption and desorption of chemical substance, change of solution composition, heat, light, electricity, magnetism, etc., and changes desorption.例文帳に追加

この高分子ゲル粒子は、ｐＨ変化、化学物質の吸脱、溶液組成の変化、熱、光、電気、磁気等の刺激により液媒体を吸脱して堆積変化する。 - 特許庁

Thus, the objective communicative-porous glass sintered body having performance of high water permeability, high gas permeability, high sound absorption properties, or the like, can be produced.例文帳に追加

この乾燥物を７００〜９５０℃の温度で加熱焼成することに依って、高透水、高通気、高吸音等の性能を有す連通多孔質ガラス焼結体が製造出来る。 - 特許庁