「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat effective use system capable of further improving energy efficiency, in a cogeneration system of using exhaust heat of a generator by an absorption type cold water heater via hot water.例文帳に追加

発電機の排熱を温水を介して吸収式冷温水機で利用するコージェネレーションシステムにおいて更にエネルギー効率を向上させることができる熱有効利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a general clothing material and a hygienic clothing material, without exhibiting toxicity to human bodies, having an extremely high safety and excellent in touch, water absorption and dyed color fastness.例文帳に追加

人体に毒性がなく、しかも安全性が極めて高く、耐久性に富む抗菌防臭性を有し、風合い、吸水性、染色堅牢度に優れた一般衣料材料、衣料衛生材。 - 特許庁

Vibration of the piping 4 is absorbed by the shearing deformation of the plate part 51 of the vibration isolating member 5, therefore, vibration isolating performance superior to vibration absorption by compressive deformation can be obtained.例文帳に追加

配管４の振動は防振部材５の板部５１の剪断変形によって吸収されるため、圧縮変形によって振動を吸収するものよりも優れた防振性能が得られる。 - 特許庁

To provide a paper-like material composed of an engineering plastic fiber and having excellent strength, thermal dimensional stability, chemical resistance and abrasion resistance and unprecedentedly small water absorption and dielectric properties.例文帳に追加

強度、熱寸法安定性、耐薬品性、耐摩耗性に優れ、かつ吸水性、誘電特性において従来にない小さな値を持つ、エンジニアリングプラスチック繊維からなる紙状物を提供すること。 - 特許庁

To easily extract a defect position and identify a position especially in inspection of wirings in fine, large-scaled and multiple shapes in a semiconductor device by an absorption current method.例文帳に追加

吸収電流法による半導体装置の特に、微細・大規模・多様形状の配線の検査において、欠陥箇所の抽出・位置同定を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

The resin oriented film is characterized in that a water-based coat layer (E) is formed on at least one surface of the substrate film having a liquid absorption coefficient of 5 ml/m^2(ms)^1/2 or higher.例文帳に追加

液体吸収係数が５ｍｌ／ｍ^2（ｍｓ）^1/2以上である基材フィルムの少なくとも片面に、水系コート層（Ｅ）を設けたことを特徴とする樹脂延伸フィルム。 - 特許庁

This method for suppressing the deterioration of citrus flavor comprises subjecting plant wax to absorption treatment through bringing the citrus natural essential oil or the citrus spice into contact with an absorbent such as a porous absorbent.例文帳に追加

柑橘系天然精油または柑橘系香料を多孔性吸着剤等の吸着剤と接触させて植物蝋を吸着処理する柑橘系香味の劣化抑制方法である。 - 特許庁

To provide a net displaying a kinetic-energy absorption effect equal to conventional technique and being simply executed and a protective device for a falling stone or the like using the net.例文帳に追加

従来技術と同等の運動エネルギー吸収効果を発揮し、しかも、より簡易に実施することのできるネットおよび同ネットを用いた落石等防護装置を提供する。 - 特許庁

To establish such a semiconductor laser device that is provided with an end-face window that is hard to produce cracks or the like due to a difference in lattice constant and is low in optical absorption and heat generation.例文帳に追加

格子定数の差に起因するクラック等が発生しにくく且つ光吸収及び発熱が小さい端面窓部を備えた半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The ceramic element assembly 13 is equipped with: a plurality of ceramic layers 16 for capacitance formation; and ceramic layers 17 for level difference absorption which are formed, so that the internal electrodes 14 and the edge sections contact each other.例文帳に追加

セラミック素体１３は、複数の容量形成用セラミック層１６と、内部電極１４と端縁同士が接するように形成される段差吸収用セラミック層１７とを備える。 - 特許庁

To surely identify an article by suppressing the absorption of radio waves transmitted from a transmission coil for making an operating distance relatively long, and preventing the deterioration of the L values of reception and transmission coils.例文帳に追加

送信コイルから送信された電波の吸収を抑制して作動距離を比較的長くし、受信及び送信コイルののＬ値の低下を防止し確実に物品を識別する。 - 特許庁

The shock absorption plate 14 comprises a first part 25 fixed to a connection member 18 as a car body side member, and a second part 26 which is integrally movable with the steering column 4.例文帳に追加

衝撃吸収板１４は、車体側部材としての連結部材１８に固定された第１の部分２５と、ステアリングコラム４と一体に移動可能な第２の部分２６とを有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently assaying the endocrine disruptive effect of a chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process, and to provide a transformed cell usable in the method.例文帳に追加

化学物質の生体における吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用を効率的に測定する方法およびこの方法に使用可能な形質転換細胞を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which gives a molding material having a low water absorption and excellent water-resistant strength and to provide a molding material containing this resin composition for use in sheet forming.例文帳に追加

吸水率が低く、耐水強度に優れる成形材料が得られる抄造用樹脂組成物と該抄造用樹脂組成物を含有する成形材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice/sound signal reproduction adjusting method capable of continuously adjusting a reproduction time almost without losing sound quality and decreasing the capacity of a fluctuation absorption buffer.例文帳に追加

音質をほとんど損なうことなく連続的に再生時間の調整が可能であり、揺らぎ吸収バッファを小さくできる音声・音響信号再生調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorption structure for a vehicle capable of sufficiently receiving impact by collision by reducing a peak value of collision load received by a bumper reinforcement.例文帳に追加

バンパリインフォースメントが受ける衝突荷重のピーク値を低減して、衝突による衝撃を十分に受け止めることを可能とする車両の衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

That is, restoration force generated by the tensile force acting on a connection member and energy absorption by the plastic deformation of the fixing force decline part 24 in the beam main reinforcement 48 act simultaneously.例文帳に追加

つまり、連結部材に作用する張力によって生じる復元力と、梁主筋４８における固定力低下部２４の塑性変形によるエネルギー吸収と、が同時に作用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic-sprayed member, which reliably controls absorption and desorption of moisture; a program for carrying out the method; a storage medium; and a ceramic-sprayed member.例文帳に追加

水分の付着及び脱離を確実に抑制することができるセラミック溶射部材の製造方法、該方法を実行するためのプログラム、記憶媒体、及びセラミック溶射部材を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of reducing driver's damage by securing the sufficient amount of energy absorption at the time of secondary collision even when a moving stroke of a steering column is limited.例文帳に追加

ステアリングコラムの移動ストロークが制限されている場合であっても、二次衝突時の十分なエネルギ吸収量を確保して、運転者のダメージを軽減し得るステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alternate control system of solar heat battery and load for controlling a storage device and a lighting fixture, based on output situation shown by the solar heat battery at its light absorption.例文帳に追加

太陽熱電池が受光時に示す出力状態に基づき蓄電装置および照明器具を制御する太陽熱電池および負荷の交互制御システムを提供する。 - 特許庁

The optical coupler 14 multiplexes the control light pulse from the optical delay line 12 and output light of the PDM 10 and makes them incident to an electric absorption type optical waveguide 16 biased in reverse.例文帳に追加

光カップラ１４は、ＰＭＤ１０の出力光に光遅延線１２からの制御光パルスを合波して、逆バイアスの電気吸収型光導波路１６に入射する。 - 特許庁

In this process, the X-ray absorption factor of the transparent thin film is made 5% or less, the water-vapor permeability of the transparent moisture proof film 7 is made 1 g/m^2/day or less, and oxygen transmissivity is made 0.3 cc/m^2/day/atm or less.例文帳に追加

この際、透明薄膜フィル４のＸ線吸収率が５％以下、透明防湿フィルム７の透湿度が1g/m^2/day以下、酸素透過度が0.3cc/m^2/day/atm以下となるようにする。 - 特許庁

To improve the visibility of a mark of a device attached with the mark of a pale color to a ground of a pale color and to realize such device by enabling the absorption in appearance of printing misregistration.例文帳に追加

淡色の地に淡色のマークを付すものにおける、マークの視認性を良くし、しかも、それを印刷ずれの見栄え上の吸収を可能にして実現できるようにする。 - 特許庁

To reduce an amount of gas brought into a tube, improve life by increasing a degree of vacuum, and to increase light emitting intensity by eliminating absorption and reflection by an ITO film.例文帳に追加

管内へのガスの持ち込み量を低減させ、真空度の向上による寿命改善を図り、ＩＴＯ膜による吸収、反射を無くして発光強度の向上を図る。 - 特許庁

Further, when the weight of the driver is less than the reference weight value, the control pin 13 is controlled and is drawn only by using one sheet of absorption plate 12A to reduce the drawing load.例文帳に追加

また、運転者の体重が基準体重値未満である場合、制御ピン１３を制御し１枚の吸収プレート１２Ａのみを使って引き扱くようにして扱き荷重を小さくした。 - 特許庁

The heat pipe is formed to have one heat absorption pipe and a plurality of heat radiation pipes, so that the most efficient moisture removal is achieved according to the internal structure of the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、このヒートパイプを、一つの吸熱管と複数の放熱管とを備えるように形成することで、画像形成装置の内部構造にあわせて、最も効率的な除湿を実現する。 - 特許庁

(2) The light absorption layer has (a) intermediate level in a band gap, and (b) hot carrier generated by absorbing the light and having equal to or more than 20 ps of hot carrier lifetime.例文帳に追加

（２）前記光吸収層は、（ａ）バンドギャップ中に中間準位が存在し、かつ、（ｂ）光を吸収して生成するホットキャリアの寿命が２０ｐｓ以上であるものからなる。 - 特許庁

To provide a technique of efficiently producing a sound absorbing material satisfying good sound absorption characteristic, weatherability, form stability, high tenacity, workability, mounting workability, water-retaining characteristics, fire retardance, ventilatability, etc.例文帳に追加

良好なる吸音性、耐候性、形態安定性、強力、加工性、装着作業性、水保持特性、難燃性、通気性などを満足する吸音材を効率よく生産する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an induction cooker where there is no need for individually installing an ultrasonic transducer, and the ultrasonic transducer of a cooking pan can be carried out simply, and water absorption of cooked material can be promoted.例文帳に追加

個別に超音波振動子を設置する必要がなく、簡単に調理鍋の超音波振動を行ない、被調理物の吸水を促進しることができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

(iii) in the cases prescribed in the preceding two items, the matters concerning the first contribution to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger and the allocation of money set forth in the preceding item. 例文帳に追加

三前二号に規定する場合には、吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対する第一号の 出資及び前号の金銭の割当てに関する事項 - 経済産業省

(ii) the process for the procedures taken by the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144, paragraph 5 of the Act; 例文帳に追加

二吸収合併消滅会員商品取引所における法第百四十四条第五項において準用する法第 百二十四条の規定による手続の経過 - 経済産業省

(iii) the process for the procedures taken by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-2, paragraph 3 of the Act; 例文帳に追加

三吸収合併存続会員商品取引所における法第百四十四条の二第三項において準用する 法第百二十四条の規定による手続の経過 - 経済産業省

(vii) deleted (viii) a sworn, written statement that the parties to the Absorption-Type Demerger are not subject to any of the provisions of Article 15, paragraph 2, item 1, (c) through (e), or (i); 例文帳に追加

七削除 八 吸収分割の当事者（商品取引員を除く。）が法第十五条第二項第一号 ハからホまで 又はリのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 経済産業省

To provide an apparatus for measuring a reflected light intensity ratio, in which calibration work can be easily performed without stopping the real operation of the apparatus, and to provide an apparatus for measuring a light energy absorption ratio.例文帳に追加

装置の実稼働を停止することなく容易にキャリブレーション作業を行うことができる反射光強度比測定装置および光エネルギー吸収比率の測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a resistance bar to be embedded within a radio wave absorption panel in which the resistance bar can be installed with accuracy in a short period of time at specified intervals without loosening.例文帳に追加

抵抗棒が所定の間隔で精度良く取り付けられ、緩むことがなく、短時間で取り付けられる電波吸収パネル内に埋設される抵抗棒の取付構造を提供する。 - 特許庁

In a contrast improvement filter 10 for a PDP, a neon light absorption layer 3 is formed in contact with a contrast improvement layer 2 having a light transmission part 2a and a light absorption part 2b that are formed on a transparent base material 1.例文帳に追加

ＰＤＰ用コントラスト向上フィルタ１０は、透明基材１上に形成された光透過部２ａと光吸収部２ｂを有するコントラスト向上層２に接してネオン光吸収層３が更に形成され、コントラスト向上層の少なくとも光透過部が光重合性化合物と、光重合開始剤として下記式［１］で表わされる化合物を含む樹脂組成物の硬化物からなる。 - 特許庁

(1) The DRAW type magnetic recording medium is obtained by disposing at least a first light absorption layer essentially consisting of an organic material and a second light absorption layer essentially consisting of a metallic material and/or an inorganic material.例文帳に追加

（１）基板上に少なくとも、有機材料を主成分とする第一の光吸収層と、金属材料及び／又は無機材料を主成分とする第二の光吸収層を設けた追記型光記録媒体において、第一及び第二の光吸収層は、５００ｎｍ以下の青色レーザ波長領域の記録再生光に対する吸光度が０．５以下である追記型光記録媒体。 - 特許庁

To provide a method for treating a gypsum board by reacting particularly the gypsum board with steam and oxygen under a mild condition in the coexistence of a carbon dioxide absorption material to gasify only the paper portion mainly into hydrogen and carbon dioxide without chemically changing the gypsum portion of the gypsum board and absorbing produced carbon dioxide in the carbon dioxide absorption material to form a clean gas.例文帳に追加

二酸化炭素吸物質共存下で、特に石膏ボードを穏和な条件で水蒸気及び酸素と反応させて、石膏ボードの石膏部分を化学的に変化させずに紙部分のみを主として水素と二酸化炭素にガス化して、生成する二酸化炭素を二酸化炭素吸収物質に吸収させて、クリーンガス化することによって石膏ボードを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The roller body is constituted by forming an infrared ray absorbing layer having the high absorption characteristic to the specified infrared ray on the inner peripheral surface of base substance, or it is constituted by forming the infrared ray absorbing layer having the high absorption characteristic to the specified infrared ray on the outer peripheral surface of the base substance having high transmittance to the specified infrared ray.例文帳に追加

また、ローラ本体を、基体の内周面に特定の赤外線に対して高い吸収特性を有する赤外線吸収層が形成されてなるもの、または特定の赤外線に対して高い透過性を有する基体の外周面に、特定の赤外線に対して高い吸収特性を有する赤外線吸収層が形成されてなるものとすることができる。 - 特許庁

The optical recording material contains photosensitive microcapsules containing a coloring material having its absorption maximum in the visible region, a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a spectral sensitizing dye which is photo-bleached by interaction with the initiator on the base and the difference between the absorption maximum of the coloring material and that of the spectral sensitizing dye is ≥50 nm.例文帳に追加

支持体上に、可視部に吸収極大を有する色材、重合性モノマー、光重合開始剤、および該開始剤との相互作用により光漂白される分光増感色素を含む感光性マイクロカプセルを含み、該色材の吸収極大と、該分光増感色素の吸収極大が５０ｎｍ以上離れていることを特徴とする光記録材料を用いる。 - 特許庁

(1) The WORM type optical recording medium has a structure wherein at least a photocatalyst layer consisting of a material showing photocatalytic activity and an organic material layer whose main absorption band when no recording is performed exists on a long wavelength side of the recording and reproducing wavelength and which has no absorption function to light having recording and reproducing wavelength are adjacently laminated on a substrate in this order or in the reverse order.例文帳に追加

（１）基板上に、少なくとも、光触媒活性を示す材料からなる光触媒層と、未記録時の主吸収帯が記録再生波長に対して長波長側に存在し、かつ記録再生波長の光に対して吸収機能を有しない有機材料層とが、この順又は逆順に隣接して積層された構造を有する追記型光記録媒体。 - 特許庁

In the producing processes, an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 400 nm to 440 nm and an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 570 nm to 610 nm are ejected over the image display area of screen base material by an ink-jet recording method.例文帳に追加

製造方法は、４００ｎｍ〜４４０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物と、５７０ｎｍ〜６１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物とをインクジェット記録方法によってスクリーン基材の映像表示用領域に吐出することを含む。 - 特許庁

In the producing processes, an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 400 nm to 440 nm and an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 470 nm to 510 nm are ejected over the image display area of screen base material by an ink-jet recording method.例文帳に追加

製造方法は、４００ｎｍ〜４４０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物と、４７０ｎｍ〜５１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物とをインクジェット記録方法によってスクリーン基材の映像表示用領域に吐出することを含む。 - 特許庁

By realizing the polypropylene-based resin in-mold foam-molding body having a rate of closed cell of ≥50% and ≤70%, a vertical incident sound absorption coefficient over all the frequencies ≥4,000 Hz and ≤6,000 Hz is at least 0.7 when the vertical incident sound absorption coefficcient at a thickness of 40 mm is measured based on ASTM E 1050.例文帳に追加

独立気泡率が５０％以上７０％以下であることを特徴とするポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体とすることで、ＡＳＴＭＥ１０５０に準拠し厚み４０ｍｍで垂直入射吸音率を測定したときに４０００Ｈｚ以上６０００Ｈｚ以下の範囲内における全ての周波数での垂直入射吸音率が０．７以上となる。 - 特許庁

To achieve both an improvement in efficiency of a compression type refrigerating device and reduction in the initial cost and running cost of a whole refrigerating system by controlling refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device by corresponding to a change in an operating condition on the compression type refrigerating device side in an absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine that drives the compression type refrigerating device.例文帳に追加

圧縮式冷凍装置を駆動するエンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、圧縮式冷凍装置側の運転条件の変化に対応させて吸収式冷凍装置の冷凍能力を制御することで、圧縮式冷凍装置の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させる。 - 特許庁