「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

A crushed chip material (a small chip) is accelerated in water absorbency and effectively used as a growing base material by spraying or mixing a surfactant or a water absorption accelerator containing the surfactant thereto.例文帳に追加

破砕したチップ材（小木片）に界面活性剤あるいは界面活性剤を含む吸水促進剤を散布、あるいは混合する事によって、吸水性を促進し、生育基盤材として有効利用する。 - 特許庁

To provide an end treatment method for a stair tread used to cut off the absorption and release of moisture through the end surface of a stair tread by coating the end surface with a cyanoacrylate adhesive agent.例文帳に追加

階段段板の木口面にシアノアクリレート系接着剤を塗布することにより、前記木口面を介した水分の吸収及び放出を遮断する階段段板の木口処理方法を提供すること。 - 特許庁

A primary header 3 and a tertiary header 6 are connected with a turbo-type refrigerating machine 1 and an absorption-type refrigerating machine 7, and first, second and third indoor air conditioners 14, 15, 16 are connected with the primary header 3.例文帳に追加

ターボ式冷凍機１および吸収式冷凍機７に一次ヘッダー３と三次ヘッダー６とを接続し、一次ヘッダー３に、第１、第２および第３の室内空調機１４，１５，１６を接続する。 - 特許庁

However, since such new energies also generate much plasma, the city greening and photovoltaic system for plasma absorption are promoted as countermeasures while performing town construction having resistance to disaster.例文帳に追加

しかしながらこの新しいエネルギーもプラズマを多く発生させるので、その対策のために都市の緑化と、プラズマ吸収の太陽光発電システムを推し進め、同時に災害に強い街作りを行う。 - 特許庁

The sound absorption effect is produced by interference between an incident wave entering into an opening 14 and a reflected wave, the reflected wave resonating within a hollow member 10 corresponding to the incident wave to be emitted from opening 14.例文帳に追加

吸音効果は、開口部１４に入射する入射波と、その入射波に応じて中空部材１０内で共鳴して開口部１４から放射する反射波との干渉により奏する。 - 特許庁

To simplify installation works, and to improve the utilization efficiency of waste heat and dehumidification capacity in an air-conditioner which has an absorption type refrigeration system and desiccant members and utilizes waste heat.例文帳に追加

吸収式冷凍システムとデシカント部材とを備え且つ排熱を利用する空気調和装置において、設置工事の簡単化、排熱の利用効率の向上、除湿能力の向上を図る。 - 特許庁

The connection wall 20 is made of rubber, so the connection wall reduce a transmission state of vibrations to suppress vibrations of the back wall 30 generated as vibrations of the sound absorption wall 10 are transmitted to the connection wall 20.例文帳に追加

連結壁２０は、ゴム製であるため、吸音壁１０の振動が連結壁２０に伝達されて発生する背後壁３０の振動を抑制するように、振動の伝達状態を低減する。 - 特許庁

Since Ketjenblack has a shell structure and the pore size is larger than that of active carbon used conventionally, absorption probability of solvated electrolyte is high and the capacitance can be increased.例文帳に追加

ケッチェンブラックは、殻状の構造を有し、従来用いられてきた活性炭よりも細孔径が大きく、溶媒和した電解質が吸着される確率が大きいため、静電容量を増加し得る。 - 特許庁

This makes it possible that the degree of overlapping between the non-absorbing part (single or plural) (11b) of the saturable absorption layer (6) and the optical mode of the laser is changed after the device has grown.例文帳に追加

これは、可飽和吸収層（６）の非吸収部分（単数または複数）（１１ｂ）とレーザの光学モードとの間の重なりの程度が、デバイスが成長された後に変更されることを可能にする。 - 特許庁

In the semiconductor infrared radiation detecting element, in which a light absorption layer is laminated on a compound semiconductor substrate composed of GaAs or InP, the face orientation of the compound semiconductor substrate surface is set to (111)A plane.例文帳に追加

GaAs又はInPからなる化合物半導体基板上に光吸収層を積層した半導体赤外線検出素子において、前記化合物半導体基板表面の面方位を(111)A面とした。 - 特許庁

When the mol concentration of the hindered amine based heat-resistant light stabilizer is defined as A and mol concentration of the ultraviolet absorption agent is defined as B, a molar ratio (A/B) is ≥0.01 and ≤2.5 preferably.例文帳に追加

上記ヒンダードアミン系耐熱光安定剤のモル濃度がＡとされ、上記紫外線吸収剤のモル濃度がＢとされたとき、好ましくは、モル比率（Ａ／Ｂ）は０．０１以上２．５以下とされる。 - 特許庁

This allows the steering column 4 to be contracted with little load and prevents a phenomenon that the load required for the contraction is added to the energy absorption characteristic of energy absorbing material.例文帳に追加

これにより、ほとんど荷重を要することなくステアリングコラム４を収縮させ、収縮に要する荷重がエネルギ吸収材のエネルギ吸収特性に対して上乗せされる現象を防止する。 - 特許庁

Moisture absorption of the one surface is reduced and the temperature is raised by sending the air discharged from the suction fan to the one surface of the recording paper P during conveyance by the switchback conveyance path 74.例文帳に追加

そして、吸引ファンから排出された空気をスイッチバック搬送路７４で搬送中の記録用紙Ｐの一方面に送風することによりこの一方面の吸湿低下と昇温とを行う。 - 特許庁

At least one kind of chemical compound represented by formula (1) or the like or the chemical compound and an organic coloring matter having a maximum absorption wavelength in the range of 680 to 750 nm are added to a recording layer.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）等で示される化合物の少なくとも１種あるいは該化合物と６８０〜７５０ｎｍに最大吸収波長を有する有機色素とを記録層に含有させる。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave absorption board with superior heat insulation performance and multiple glass configurations for electromagnetic waves, whose frequency is set to be within a range of 2.45 GHz to 5.2 GHz that is used in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮで使用されている、周波数が２．４５ＧＨｚおよび５．２ＧＨｚの範囲の電磁波に対して、断熱性に優れた複層ガラス構成の透明な電磁波吸収板を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of measuring a trace amount of silicon contained in an organic silicon compound with high sensitivity and excellent reproducibility by a graphite furnace atomic absorption method.例文帳に追加

本発明にあっては、黒鉛炉原子吸光法により有機ケイ素化合物中に含まれる極微量なケイ素を高感度で再現よく測定する分析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first energy signal has a wavelength that is substantially equal to a wavelength at which (the medium absorbs the first energy signal) so that absorption of the first energy signal changes a refractive index of a portion of the medium.例文帳に追加

第１のエネルギー信号は、媒体が第１のエネルギー信号を吸収して、第１のエネルギー信号の吸収が媒体の一部の屈折率を変える波長にほぼ等しい波長を有する。 - 特許庁

To provide a foaming polyethylene coated metallic pipe which is obtained using a foaming polyethylene resin composition for metallic pipe coating that causes no metallic corrosion and is rich both in thermal insulation properties and shock absorption.例文帳に追加

金属腐蝕を起こさず、かつ断熱性、衝撃吸収性に富んだ金属管被覆用発泡性ポリエチレン樹脂組成物を用いて得られる発泡ポリエチレン被覆金属管を提供する。 - 特許庁

To produce a cerium-zirconium multiple oxide having high oxygen- absorption-desorption performance at low temp. region of ≤400°C even after being oxidized and reduced at 1,000°C in air and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

空気中、１０００℃での酸化・還元後においても４００℃以下の低温領域において高い酸素吸収・放出能を有するセリウム−ジルコニウム複合酸化物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A preferred matrix layer is a multi-functional matrix layer that reduce autofluorescence, incident-light-absorption, charge-effect, and/or surface unevenness of the substrate, and the obtained biochip can include an additional matrix layer.例文帳に追加

好適マトリックス層は支持体の自己蛍光、入射光吸収、電荷効果、及び／又は表面凹凸を低減する多機能マトリックス層であり、所期バイオチップは付加マトリックス層を含むことができる。 - 特許庁

Since the outside collecting pipe 16 has high rigidity and graphite contained therein is excellent in vibration absorption, the outside collecting pipe is capable of effectively cutting off noise generated by the inside collecting pipe 15.例文帳に追加

上記外側集合管１６は剛性が高く，しかも含有する黒鉛が振動吸収性に優れるので，内側集合管１５の発する騒音を効果的に遮断することができる。 - 特許庁

To provide a standard material for ultraviolet spectrophotometric analysis indicating a favorable light absorption characteristic for evaluating the cleanness of an article, and used stably, and a cleanness evaluation method.例文帳に追加

物品の清浄度を評価するための、良好な吸光特性を示し、安定に使用できる、紫外分光光度分析の標準物質、並びに清浄度評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the display device 1, an internal pressure adjusting valve 5 allowing ventilation inside and outside a hermetically sealed cabinet 2 is provided on the cabinet 2 and humidity control materials 7, 7 performing moisture absorption action are attached to the inside of the cabinet 2.例文帳に追加

ディスプレイ装置1は、密閉されたキャビネット2上に、キャビネット2内外の通気を許す内部圧力調整弁5を設け、キャビネット2内側に吸湿作用を有する調湿材7、7が取り付けられている。 - 特許庁

The electric clock signal output section comprises an impedance matching circuit 52, a bias tee 50, and a constant voltage source 48 and outputs a photocurrent generated in the saturable absorption region to the outside as an electric clock signal.例文帳に追加

電気クロック信号出力部は、インピーダンス整合回路52、バイアスティ50及び定電圧源48を具え、可飽和吸収領域で発生するフォトカレントを電気クロック信号として外部に出力する。 - 特許庁

To provide a laminated plate having a low dielectric constant and a low value of dielectric tangent, light, and low in deterioration of heat resistance and electric insulation by moisture absorption etc., and a prepreg giving the laminated plate.例文帳に追加

比誘電率及び誘電正接の値が低く、かつ軽量であり、かつ吸湿等による耐熱性や電気絶縁性の悪化の小さい積層板及びそれを与えるプリプレグを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly water absorptive polymer excellent in water absorption capacity for water and electrolyte liquid even under a high load, and especially suitable for a sanitation material reduced in liquid returning phenomenon.例文帳に追加

高荷重下においても、水や電解質液にたいする吸水能に優れ、特に液戻り現象が低減された衛生材料に好適な高吸水性ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide antibacterial and deodorized cellulosic fiber fabric that has very reduced deterioration of performance caused by washing or the like and degraded fabric hand and shows excellent moisture absorption.例文帳に追加

洗濯などによる性能の劣化が非常に少なく、また風合いの低下が少なく、吸水性に優れた抗菌防臭性を有するセルロース系繊維布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by means of precisely reproducing the appropriate power input value which has been previously and experimentally obtained, the evaporation speed is appropriately controlled, and the adequate light absorption film is stably and easily formed.例文帳に追加

したがって予め実験的に求めた適切な投入電力を正確に再現することにより、蒸着速度を適正に制御でき、良好な光吸収膜を安定かつ容易に形成できる。 - 特許庁

A cooling member 3 including a plurality of fins 32c is placed in an air stream from an air fan 1, and the cooling member is coupled with a heat absorption section 23 of a Stirling freezer 2.例文帳に追加

複数のフィン３２ｃ等を有する冷却部材３を送風ファン１の送風気流中に置き、この冷却部材をスターリング冷凍機２の吸熱部２３に連結し、送風気流から熱を吸熱する。 - 特許庁

To provide a sanitary material for the percutaneous and transmucous absorption of carbon dioxide, enabling early remedy of the damage of the skin and mucosa or mitigating the pain and giving little stimulation on the skin and mucosa.例文帳に追加

皮膚・粘膜の損傷の早期修復を可能とし、あるいは疼痛を緩和し、さらには衛生的かつ皮膚・粘膜刺激性の少ない二酸化炭素経皮・経粘膜吸収材を提供する。 - 特許庁

By condensing the pulse laser beam L to the sample 12 to irradiate the sample, the stable absorption of the pulse laser beam L and the formation of plasma on the surface of the sample 12 become possible by the laser beam absorbing layer.例文帳に追加

試料12にパルスレーザ光Ｌを集光照射することにより、レーザ光吸収層により試料12の表面での安定したパルスレーザ光Ｌの吸収およびプラズマの生成が可能となる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deviations in a feeding direction, when using a gravure printer to print a conductive paste film and a step absorption ceramic paste film on a long mother ceramic green sheet.例文帳に追加

長尺のマザーセラミックグリーンシート上に導電性ペースト膜および段差吸収用セラミックペースト膜をグラビア印刷機を用いて印刷する場合において、供給方向でのずれを生じさせないようにする。 - 特許庁

Lattice constant of the multiplication layer 103 in lattice relaxation state is different from those of the first semiconductor layer 102, the field control layer 104, the light absorption layer 105, and the second semiconductor layer 106.例文帳に追加

増倍層１０３の格子緩和状態の格子定数は、第１半導体層１０２，電界制御層１０４，光吸収層１０５，および第２半導体層１０６とは異なるものとする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which has glossiness such as peculiar to a commercial coated art paper, high print density, excellent ink absorption and firm strength to cracks generated when the sheet is bent.例文帳に追加

市販のアート・コート紙の光沢度を有し、印字濃度が高く、インク吸収性に優れ、更にはシートが折曲げられた時に発生するひび割れ強度に優れたインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

The processed food for cooking with the microwave oven contains the edible mushrooms having at least 15 mass% of amount of water absorption in a part corresponding to the part showing a pale dyed color in a caramel-staining test.例文帳に追加

カラメル染色試験において染色が薄い部分に対応する部分の吸水率が、１５質量%以上となっている食用きのこを含有する電子レンジ加熱調理用加工食品。 - 特許庁

To provide a method for producing a drink, for giving efficient absorption using vinegar in order to let GABA, and vitamins such as β-carotene and lycopene contained in tomato be efficiently absorbed in the body.例文帳に追加

トマトに含まれるＧＡＢＡ、βカロチン、リコピンなどのビタミンを効率よく体に吸収させるために食酢を使った効率の良い吸収を施す飲料の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The warping generated by the moisture absorption and moisture dispersion of the board can be prevented more compared with a method for laminating directly a low density polyethylene on the board heretofore available by disposing the moistureproof sheet 30 of superior moistureproof effect.例文帳に追加

防湿効果に優れた防湿シート３０を配置することで、従来のように、厚紙に直接低密度ポリエチレンをラミネートする方式と比べると、厚紙の吸湿放湿による反りを防止できる。 - 特許庁

To obtain the jig for sheet material inspection and method thereof which can avoid the influence of dust and rubbish, and enables high-precision inspection without having influence of light refraction and absorption.例文帳に追加

埃やごみの影響を回避でき、光の屈折や吸収の影響を受けることなく検査を高精度で行うことができるシート材検査用治具及びシート材検査方法を提供する。 - 特許庁

An evaporator 24 of the absorption-refrigerator 13 and a supercooling heat exchanger 20 of the compression refrigerator 11 are connected by first piping 31 and second piping 32 which are heat conveying circuits 30.例文帳に追加

吸収式冷凍装置（１３）の蒸発器（２４）と、圧縮式冷凍装置（１１）の過冷却熱交換器（２０）とを、熱搬送回路（３０）である第１配管（３１）及び第２配管（３２）により接続する。 - 特許庁

This end treatment method for a stair tread cuts off the absorption and release of moisture through the end surface of a stair tread by coating the end surface with a cyanoacrylate adhesive agent.例文帳に追加

本発明の階段段板の木口処理方法は、階段段板の木口面にシアノアクリレート系接着剤を塗布することにより、前記木口面を介した水分の吸収及び放出を遮断する。 - 特許庁

To provide an absorption promoter for a polyphenol compound usable for the wide range of food and drink, and to provide a method for producing food and drink or food-and-drink material each containing a polyphenol compound.例文帳に追加

広範囲の飲料および食品に適用可能な、ポリフェノール類化合物の吸収促進剤及びポリフェノール類化合物を含有する飲食品又は飲食品素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure capable of reducing a bending moment generated on a shock absorbing mechanism upon offset collision, performing stable shock absorption and improving shock absorbing ability.例文帳に追加

オフセット衝突時に衝撃吸収機構に発生する曲げモーメントを減少させ、安定的な衝撃吸収を行い、衝撃吸収能力が向上する車体前部構造を提供する。 - 特許庁

When the amount of an optically active low molecule added in an optically inactive polymer is changed, the main chain absorption shifts to longer wavelengths in response to this, and the chrality is reversed.例文帳に追加

本発明者らは、光学不活性高分子に添加する光学活性低分子の量を変化させると、それに応じて、主鎖吸収が長波長化し、キラリティが反転することを見出した。 - 特許庁

Even if the stage ST is irradiated with the linear beam which is deviated from a seal material, the linear beam is not reflected to a liquid crystal display panel P by absorbing the light beam by the ultraviolet light absorption film 18.例文帳に追加

そして、シール材Ｓから外れた直線状ビーム光がステージＳＴに照射されても、紫外線吸収膜１８にて吸収して、液晶ディスプレイパネルＰに向かって反射せないようにした。 - 特許庁

To provide mask blanks strengthening absorption while preventing an increase in power consumption for an electrostatic chuck, a mask, a mask holding apparatus, an exposure apparatus and a method for manufacturing a device.例文帳に追加

静電チャックに関して消費電圧の増大を抑制しつつ吸着力の強力化を図ることができるマスクブランクス、マスク、マスク保持装置、露光装置及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁