「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sandbag, in which swelling speed is fast, contents in the case of swelling is not leaked, a working time is not taken and which utilizes a water-swelling water absorption resin, manufacturing cost of which is reduced.例文帳に追加

吸水膨潤速度が速く、また膨潤時における内容物が漏れがなく、作業手間のかからない、製造のコストの安価な水膨潤性吸水性樹脂を利用した土のうを提供する。 - 特許庁

Namely, in the selected figure, inside the radio wave absorbing body formed of the absorption shell 1b having the wedge-shape, the internal loss body 2b made of the conductive thin material is arranged in parallel to the bottom face of the wedge-shape.例文帳に追加

すなわち、選択図においてくさび形の損失殻１ｂで構成される電波吸収体の内側に導電性薄材よりなる内部損失体２ｂをくさび底面に平行に設ける。 - 特許庁

While the thermal stress absorption interface structure 20 undergoes thermal cycles, the first edge face 32 makes an upward movement when the second edge face 34 makes a downward movement, and the first edge face 32 makes a downward movement when the second edge face 34 makes an upward movement.例文帳に追加

熱サイクリングの際、第２端部３４が下降運動をすると第１端部３２が上昇運動をし、第２端部３４が上昇運動をすると第１端部３２が下降運動をする。 - 特許庁

In addition, since generation of stray light is prevented by the light absorption layer 6, and the stray light is absorbed thereby, the stray light can be prevented from entering the light detection part 4a of the light detection part 4.例文帳に追加

しかも、光吸収層６によって、迷光の発生が抑制され、また、迷光が吸収されるため、光検出素子４の光検出部４ａに迷光が入射するのを抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a copolyester having high moisture absorption properties and to obtain a material which comprises fibers containing the copolyester as the constituting component and is useful as woven and knitted fabrics, or the like, for underwear, sport wear, lining, and the like.例文帳に追加

吸湿率の高い共重合ポリエステルを得て、該共重合ポリエステルを構成成分とした繊維からなる織編物等として下着、スポーツウェア、裏地等の快適素材を提供するものである。 - 特許庁

The noble metal chemical liquid used in the impregnation supporting method or absorption supporting method does not cause such a failure that the noble metal is carried to the lower layer because the noble metal chemical liquid has properties to be carried on the surface of the coat layer.例文帳に追加

そして含浸担持法あるいは吸着担持法で用いられる貴金属薬液は、コート層の表面に担持される性質をもつので、下層にまで貴金属が担持されるような不具合がない。 - 特許庁

The bamboo charcoal effective for the dehumidification, the elimination of bacteria and the deodorization, is placed in the charnel chamber, and further the water- absorption preventing agent is applied onto the stone material and the concrete to stop the intrusion of the water from small gaps and cracks.例文帳に追加

納骨室内に除湿、除菌、消臭などに幅広く効果のある竹炭を配置し、更に石材やコンクリートに吸水防止剤を塗布し細かい隙間、割れ目からの水の浸入を止める。 - 特許庁

To improve an image quality by moisture-proofing an optical member for exposing and scanning a photoreceptor and preventing optical characteristics from being changed caused by the moisture absorption of the optical member, thereby obtaining an excellent exposed image.例文帳に追加

感光体上を露光走査するための光学部材を防湿して、光学部材の吸湿による光学特性の変化を防止し、良好な露光画像を得ることにより画質を向上する。 - 特許庁

To prevent the freezing of cooling water even when an air temperature is lowered during stopping air conditioning operation, in an air conditioner constituted so as to be capable of effecting the cooling operation employing an absorption type refrigerating machine for an outdoor machine.例文帳に追加

室外機に吸収冷凍機を使用して冷房運転可能に構成した空調装置において、空調停止中に気温が低下しても冷却水が凍結しないようにする。 - 特許庁

The ecosystem cultivation material is light because of 25% or more percentage of void and 0.8 to 1.7 specific gravity, and it has high water absorption to facilitate the growing of living thing such as moss or the like as well as high water purification ability.例文帳に追加

この生態系育成材は、２５％以上の空隙率を有し、比重０．８〜１．７と軽量であり、吸水率が高く苔等の生物が生育しやすくまた、浄水能が高い。 - 特許庁

In addition, the frame section 5a is provided with shock absorption catches 5c formed thereat, mutually inclined, by making a crease line at the boundary between the top plate 4 and folding-in section 5b shifted in zigzag alignment, thus improving the rigidity of the spacer 5.例文帳に追加

また、額縁部５ａに、天板４及び折込部５ｂとの境界の折目線を千鳥状にずらして、互いに傾斜した緩衝爪５ｃを形成し、スペーサ５の剛性を向上させる。 - 特許庁

To obtain iron oxide particles with high fluidity as magnetic powder, slight in moisture absorption variance under various circumstances, therefore stable in electrical resistance by coating the surface of iron oxide particles with each specified amount of a molybdenum compound and/or tungsten compound.例文帳に追加

磁性粉の流動性を良好とし、かつ各環境下においても吸湿量の変化が少なく、電気抵抗の安定した酸化鉄粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition excellent in the balance between can-stability and curability and suitable for providing a cured product excellent in such characteristics as low dielectric properties, low water absorption properties, thermal resistance and adhesivness.例文帳に追加

保存安定性と硬化性とのバランスに優れ、且つ低誘電特性、低吸水性、耐熱性、密着性等の特性に優れる硬化物を得るのに好適な硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the adhesive properties of both substrates can be held, and faults by the current leakage accompanying moisture absorption of a resin or electric short circuit between terminals do not arise.例文帳に追加

この構成により、双方の基板の接着性を保持することが可能となり、樹脂の吸湿に伴う電流リークや、端子間での電気的な短絡による不具合が生じることがなくなる。 - 特許庁

Consequently, the variance in transistor characteristics is eliminated to suppress the influence of the aluminum covering on Poly-R and in an in-wafer temperature difference due to the element density of infrared-ray absorption.例文帳に追加

これにより、パターン密度の疎密によるトランジスタ特性のばらつきをなくし、さらに、アルミ被りによるＰｏｌｙ−Ｒへの影響や、赤外線吸収の素子疎密によるウェーハ内温度差を抑制する。 - 特許庁

Corresponding to the above, the first pad 4 is cooled through an absorption of heat in surface 11a of a first Peltier element 11, and the second pad 5 is heated through the heat radiation in surface 11b of the element 11.例文帳に追加

これに対応して、第１ペルチェ素子１１の面１１ａでの吸熱を通じて第１パッド４が冷却されるとともに、同素子１１の面１１ｂでの放熱を通じて第２パッド５が加熱される。 - 特許庁

To attain a high efficiency of an absorption water cooler/heater machine in which a sensible heat kept by condensed refrigerant after being used in a solution regenerative heat source at an intermediate temperature regenerator and a low temperature regenerator is utilized.例文帳に追加

中温再生器及び低温再生器で溶液の再生熱源に使用された後の凝縮された冷媒の保有している顕熱を利用し、吸収冷温水機の高効率化を図る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption belt for preventing a radiation leakage from electric wires/cables for electrically connecting wirings and equipment in electric and electronic equipment and preventing an electromagnetic wave interference to be received from another.例文帳に追加

電気、電子機器内の配線、および、機器を電気的に結合するための電線／電纜からの輻射漏洩を防止し、併せて、他から受ける電磁波障害を防止する電磁波吸収帯を提供する。 - 特許庁

To provide a treadboard coated with a tread film, which can be surely fixed to the surface of the moving treadboard, is of soft feeling in appearance, and excellent in the contact feeling at the sole of foot and sound absorption, for transporting passengers.例文帳に追加

移動踏板の表面に対して固定が確実で、見た目に柔和感があり足裏の触感と吸音にも優れた踏面膜で被覆した乗客輸送用の移動踏板を提供する。 - 特許庁

(i) When approval for the Absorption-Type Merger needs to be gained by a resolution of a general meeting of shareholders (including a general meeting of class shareholders)-The day two weeks prior to the day of said general meeting of shareholders 例文帳に追加

一　吸収合併契約について株主総会（種類株主総会を含む。）の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Investors of an Investment Corporation Extinguished in an Absorption-Type Merger shall become the Investors in the Investment Equity prescribed in Article 147, paragraph (1), item (ii) in accordance with the provisions on the matters listed in paragraph (1), item (iii) of that Article on the Effective Day. 例文帳に追加

３　吸収合併消滅法人の投資主は、効力発生日に、前条第一項第三号に掲げる事項についての定めに従い、同項第二号の投資口の投資主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) in cases where a company absorbed in absorption-type merger is a membership company, a document evidencing that the consent of all partners has been obtained (or, in cases where otherwise provided for in its articles of incorporation, that the procedures under such provision have been performed); 例文帳に追加

七　吸収合併消滅会社が持分会社であるときは、総社員の同意（定款に別段の定めがある場合にあつては、その定めによる手続）があつたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) in cases where a splitting company in absorption-type company split has issued share options, and where Article 758, item (v) of the Companies Act applies, a document listed in Article 59, paragraph (2), item (ii). 例文帳に追加

九　吸収分割会社が新株予約権を発行している場合であつて、会社法第七百五十八条第五号に規定する場合には、第五十九条第二項第二号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cement processed and formed product such as flowerpot, which has lighter weight, good air permeability, good water retention properties and good water absorption properties, and also to provide a production process of the cement processed and formed product.例文帳に追加

植木鉢等のセメント加工成型物の軽量化を図り、通気性、保水性及び吸水性の良好なセメント加工成型物およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a communication environment deteriorates, because of deterioration of a propagation path of communication due to change of antenna characteristics and absorption of radiation electric power by human bodies, hands, and conductive members nearby an antenna that is incorporated in a radio terminal.例文帳に追加

無線端末内蔵アンテナ周囲の人体、手、導電部材によるアンテナ特性の変化及び放射電力の吸収によって通信の伝搬経路の劣化が生じ通信環境が悪くなる。 - 特許庁

An extra length absorption region 31 for absorbing the extra lengthy of the optical fibers j by curvilinear wiring is provided with a plurality of curve forming sections 41 for curving the optical fibers j hooked from above.例文帳に追加

光ファイバｊの余長を湾曲配線により吸収する余長吸収領域３１に、上から引っ掛けられた光ファイバｊを湾曲させる湾曲形成部４１を複数設ける。 - 特許庁

To provide a sound absorber which is lightweight and high in degree of freedom of a shape, easily incorporated into equipment made small-sized and thin, and free of a great decrease in sound absorption efficiency even in a lower-register range.例文帳に追加

軽量かつ形状自由度が高く、小型化、薄型化された機器にも容易に組み込むことが可能であり、低音においても吸音効率が著しく低下することのない吸音体を提供する。 - 特許庁

The inside surface of the baffle is surface- treated to be glossy and dark in color so as to have the light absorption factor over the predetermined value, and the light reflection factor in the regular reflection direction.例文帳に追加

ここで、バッフルの内壁面が、それが所定以上の光吸収率および正反射方向への光反射率をもつべく、光沢を有し暗色を帯びるように表面処理されている。 - 特許庁

To provide a method and a system of computer color matching, for calculating the color or the mixing ratio of a blend, taking into consideration the absorption coefficient and the scattering coefficient of adhered matter that is not transparent nor colorless, by using physical properties value of each component.例文帳に追加

各成分の物性値を用い、無色透明でない被着物質の吸収係数や散乱係数を考慮してコンピュータカラーマッチングにより混合物の色や調合割合を予測する。 - 特許庁

Since the load is transmitted from the load acting part 11 to an equipment body through the load transmission rod 12, the pin 15 and the support part 14 at acting of low load, the load is not transmitted to the impact absorption material 13.例文帳に追加

低荷重作用時には荷重作用部１１から荷重伝達棒１２、ピン１５、支持部１４を通して機器本体に荷重が伝達されるため衝撃吸収材１３に荷重が伝達しない。 - 特許庁

The waste gas of the internal-combustion engine is employed as the heating source of a high-pressure reproducer 301 for an absorption refrigerating machine while refrigerant vapor generated in the high-pressure reproducer is employed as the heating source of a low-pressure reproducer 303.例文帳に追加

吸収冷凍機の高圧再生器３０１の加熱源として内燃機関の排気ガスを使用し、低圧再生器３０３の加熱源として高圧再生器で発生した冷媒蒸気を用いる。 - 特許庁

Thus the amount of treated heat in the absorption type refrigerating machine of low operation efficiency is decreased, the amount of treated heat in the turbo refrigerating machine of high operation efficiency is increased, and the operation cost of the total heat source machine can be reduced.例文帳に追加

これにより、運転効率が悪い吸収式冷凍機での処理熱量が減り、運転効率が良いターボ冷凍機での処理熱量が増え、トータルの熱源機の運転コストが低減する。 - 特許庁

To provide an exposure control method for the dynamic X-ray examination for an object followed by fluctuating X-ray absorption, and an X-ray generator comprising an automatic exposure control unit for carrying out the method.例文帳に追加

変動するＸ線吸収を伴う対象の動的なＸ線検査用の露出制御方法、及び該方法を実行する自動露出制御ユニットを含むＸ線発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, capable of suppressing the driving noise of a motor from leaking outside by attaching a noise absorption member for absorbing noise generated from the motor at the inside surface of an outer cover which covers the camera body.例文帳に追加

カメラ本体を覆う外装カバーの内面にモータから発生する音を吸収する吸音部材を取り付けることにより、モータの駆動音が外部に漏れるのを低減できるカメラを提供する。 - 特許庁

The printed circuit board assembly is mounted on a printed circuit board 16, and has connectors 14A, 14B to which memory modules 10A, 10B are connected and electric wave absorption sheets 34A, 34B prepared in a connector.例文帳に追加

プリント基板組立体は、プリント基板１６に搭載され、メモリモジュール１０Ａ，１０Ｂが接続されるコネクタ１４Ａ，１４Ｂと、コネクタに設けられた電波吸収シート３４Ａ，３４Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a deposition equipment and method for high-density disks which are capable of depositing films at a uniform film thickness to land and groove parts and yielding optical films having an absorption coefficient of ≤10^-3.例文帳に追加

ランド部及びグルーブ部に対して均一な膜厚で成膜できしかも１０^−３以下の吸収係数の光学膜を得ることのできる高密度ディスク用成膜装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor module mounting structure further includes a blocking part 40 for blocking the grease 20 from flowing out and a foreign material from entering from outside which is provided in both or one of the resin encapsulation part 11 and the heat absorption member 30.例文帳に追加

さらに、樹脂封止部１１および熱吸収部材３０のうちで一方または双方には、グリス２０の流出および外部からの異物混入を阻止する阻止部４０を有する。 - 特許庁

And the prerequisite (A-4): The ratio (Vvn/Vvd) of the numbers (Vvn) of vinyl groups per the numbers of carbons of 2,000 to the numbers (Vvd) of vinylidene groups per the numbers of carbons of 2,000, based on the infrared absorption spectrum, is 0.01-0.30.例文帳に追加

要件（Ａ−４）赤外吸収スペクトルによって求められる炭素数２０００個あたりのビニル基の数(Vvn)と、炭素数２０００個あたりのビニリデン基の数(Vvd)との比(Vvn/Vvd)が０．０１〜０．３０である。 - 特許庁

To provide a wiping tool capable of preventing wasteful absorption of a chemical or the like more than required while absorbing the chemical of an amount required for cleaning or disinfection and well economizing the chemical or the like.例文帳に追加

清拭や消毒に必要な量の薬液等を吸収させつつも、それ以上の薬液等の無駄な吸収を防止して、薬液等をうまく節約することができる拭浄具を提供する。 - 特許庁

An absorption layer absorbing the light leaking from the light guide plate 224 is formed at both end parts of a reflection plate and an optical sheets 226 which are formed on the upper and lower surfaces of the light guide plate 224 respectively.例文帳に追加

導光板２２４の上下面に各々設置される反射板及び光学シート２２６の両端部には、前記導光板２２４から漏洩する光を吸収する吸収層が形成される。 - 特許庁

To provide a display device easily repairable when a line defect has occurred while preventing a deterioration of stability with time due to the degradation of an organic layer by moisture absorption.例文帳に追加

吸湿による有機層の劣化に起因して経時的な安定性が低下するのを防止しつつ、線欠陥が生じてしまった際に容易に修理することの可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide porous landscape gravel which has high porosity and water absorption and water retentivity improved by remarkably fine gaps, is made lightweight and sufficiently strong and inexpensively mass-produced using flyash containing a large quantity of unburned carbon and method of manufacturing the same.例文帳に追加

空隙率と吸水率が高く、極めて微細な空隙で保水性を向上し、軽くて充分な強度としながら、未燃カーボンの多いフライアッシュで安価に景観砂利を多量生産する。 - 特許庁

To provide an absorber product which is improved in air permeability by improving the efficiency of utilizing the area used to cover a segment relating to absorption in the entire area of the absorber product.例文帳に追加

吸収体製品の全面積のうち、吸収に関与する部位をカバーするのに使用されている面積の利用効率を向上させ通気性を改善した吸収体製品を提供する。 - 特許庁

A lower member 17 of a radiator core support 15 forming a front end module 7 is forwardly projected, and the projecting part 22 of the lower member 17 is used in common as a skeleton member for shock absorption.例文帳に追加

フロントエンドモジュール７を構成するラジエータコアサポート１５のロアメンバ１７を前方に突出形成し、このロアメンバ１７の突出部２２を衝撃吸収用の骨格部材として兼用する。 - 特許庁

To provide a sheet which is excellent in the heat resistance, the cutting workability, the mechanical strengths, the low water absorption and the low swell property, and has the antistatic function, and to provide a resin plate formed by melt-laminating the sheet concerned.例文帳に追加

耐熱性、切削加工性、機械強度、低吸水性及び低膨張性に優れるとともに、帯電防止機能を有するシート及び該シートを溶融積層してなる樹脂板を提供する。 - 特許庁