「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength converting section 103 converting the light having the wavelength of an absorption spectrum of a detecting agent in the light emitted from the light source 101 and transmitted the detecting section 102 into a light with a longer wavelength.例文帳に追加

波長変換部１０３は、光源１０１より出射されて検出手部１０２を透過した光の中の検知剤の吸収スペクトルの波長の光をより長波長の光に変換する。 - 特許庁

The vibration absorption material 15 is gelled matter (such as: silicon resin), but can be used with a fluid such as an oil, so that liquid sealing the signal electrodes 8 and the guard electrodes 9 in the through holes 14 may will do.例文帳に追加

振動吸収部材１５は、ゲル状の物質（例えば、シリコン樹脂）とするが、油などの液体とし、信号電極８およびガード電極９を貫通孔１４内に液封するようにしてもよい。 - 特許庁

Thereby, although downshifting makes a transmission output torque larger than that before the gear change, torque steps are small because there is no inertial torque absorption, so that the up-shift inertial phase shock in the retread can be relieved.例文帳に追加

ダウンシフトは変速機出力トルクを変速前よりも大きな値にするが、イナーシャトルク吸収分がないからトルク段差が小さく再踏み込み時アップシフト・イナーシャフェーズショックを緩和することができる。 - 特許庁

The base plate for exhibition panels consists of a thermoplastic resin foam board laminated, on one or both sides, with water-resistant paper of a water absorption of ≤10% through a heat-fusible adhesion.例文帳に追加

熱可塑性樹脂発泡ボードの一方又は両方の面に、熱融着性接着剤を介して吸水率１０％以下である耐水紙が積層されてなることを特徴とする展示パネル用台板。 - 特許庁

The suction rail is provided with a vacuum chamber, an input end and an output end, and the vacuum chamber has at least one opening capable of gripping the product, arranged on the rail by vacuum absorption lightly.例文帳に追加

吸引レールは、真空室と、入力端と、出力端とを備え、真空室は真空引きによってレール上に配置された製品を軽く把持することができる少なくとも１つの開口を持つ。 - 特許庁

The integrated cooling system includes a heat source (158) extracted from the power plant and an absorption chiller (160) utilizing energy from the heat source (158) to cool a chilling medium (170).例文帳に追加

本統合型冷却システムは、発電プラントから抽出された熱源（１５８）と、熱源（１５８）からのエネルギを利用して冷却媒体（１７０）を冷却する吸収式冷却機（１６０）とを含む。 - 特許庁

To provide a composite heat-ray shielding film having broad-ranging absorption property, showing a higher visible light transmittance than a conventional film while having high heat-ray shielding ability, and excellent also in weather resistance.例文帳に追加

幅広い吸収特性を有し、高い熱線遮蔽能を有しながら、従来のものよりも可視光透過率が高く、かつ、耐候性にも著しく優れた複合熱線遮蔽フィルムを提供すること。 - 特許庁

Or, the electroluminescent element with degradation by moisture absorption restrained can also be provided by forming and sealing the first film, the second film and the third film on the electroluminescent element body.例文帳に追加

あるいは、前記第１の膜、第２の膜及び第３の膜をエレクトロルミネッセンス素子本体の上に形成して、封止しても、吸湿による劣化が抑えられたエレクトロルミネッセンス素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for recovering carbon dioxide where oxygen dissolved in an absorption liquid is removed and carbon dioxide can be stably recovered.例文帳に追加

吸収液に溶解している酸素を除去し、二酸化炭素を安定して回収することができる二酸化炭素回収システムおよび二酸化炭素回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

To construct an economical cooling system by plurally providing absorption type chiller-heaters and using power generation waste heat as their heat sources, and to improve economical efficiency by rationally reducing running costs.例文帳に追加

吸収式冷温水機を複数設けるとともに、その熱源に発電排熱を利用して経済的に冷房システムを構築できながら、更に、合理的にランニングコストを低減して経済性を向上する。 - 特許庁

To provide a medicine, health food, nutrient medical composition and external preparation having improved peroral absorption of glycosaminoglycan or its salt, increased original drug action of the component and quick action.例文帳に追加

グリコサミノグリカン又はその塩の経口吸収を向上させ、それらが本来有する薬効を高め、また速効させた医薬品、健康食品、栄養薬品組成物及び外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an elastomer composition having excellent thermal conductivity or a broadband-type radio wave absorption performance compatible with even a high frequency band, without losing flexibility, and having a wide application range.例文帳に追加

柔軟性を失うことなく優れた熱伝導性あるいは高周波帯にも対応できる広帯域型電波吸収性能を有する応用範囲の広いエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

A multiple regression analysis section 81 makes a multiple regression analysis of the reflection spectra S and absorption spectra (an) of the matter of interest such as blood and hemoglobin and matter of non-interest such as bile and staining matter.例文帳に追加

重回帰分析部８１は、反射スペクトルＳと血液やヘモグロビン等の関心物質および胆汁や染色物質等の非関心物質の吸収スペクトルａｎの重回帰分析を行う。 - 特許庁

In a secondary differential difference absorbance spectrum, only the secondary differential calculus defference absorbance spectrum, in a region that does not coincide with the absorption band of water and has a remarkable negative value, is used for performing the PLS analysis.例文帳に追加

この２次微分差分吸光度スペクトルのうち、水の吸収帯と一致せず、かつ顕著な負の値を有する領域の２次微分差分吸光度スペクトルのみを用いてＰＬＳ解析を行う。 - 特許庁

A polybasic unsaturated fatty acid such as DHA controls (inhibits) the metabolisms of medicines in small intestines, consequently improving the absorption of the medicines in the small intestines to give high bioavailability.例文帳に追加

ＤＨＡなどの多価不飽和脂肪酸によって、小腸における薬物の代謝をコントロール（抑制）し、結果として小腸における薬物の吸収率を向上させ、高いバイオアベイラビリティーを得た。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber with high solubility to water, having an excellent absorbing property in a wide ultraviolet ray range, without absorption in visible range, and high stability and safety.例文帳に追加

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

A broken part for the transmission when overloaded is thus limited to the housing, and breakage of a transmission case part is prevented by absorption of impact by that breakage, thereby oil leak from the transmission case part is avoided.例文帳に追加

これにより過荷重作用時の変速機の破損箇所がハウジングに限定され、その破損による衝撃の吸収で変速機ケース部の破損が防止され、変速機ケース部からの油漏れが回避される。 - 特許庁

Actuators perform any suitable function, such as transmitting energy to the tissue, acting as a sleeve to reduce nutrient absorption, occupying space in the stomach 74, eluting a drug and/or the like.例文帳に追加

アクチュエータが、組織へのエネルギィの送出、栄養の吸収を遅らせるスリーブとしての稼動、胃７４の中のスペースの占有、薬剤の溶出、及び／又はその他といった好適な機能を実行する。 - 特許庁

To form a flattened phosphorus-containing insulation film with small hygroscopicity and improved film quality, by performing a series of processes of film forming, flattening, and modification, while preventing moisture absorption.例文帳に追加

吸湿を防止しつつ、成膜、成膜の平坦化、及び成膜の改質の一連の工程を実施して、吸湿性が小さく、膜質を向上させた、平坦化されたリン含有絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a wet type flue gas desulfurization apparatus featuring low operation cost by simplifying duct arrangement in the circumference of an absorption tower and enhancing desulfurization performance while suppressing occurrence of gas drift and scaling.例文帳に追加

ガス偏流及びスケーリングを生じさせることなく、吸収塔周りのダクト配置の簡略化と脱硫性能の向上を図り、運転費が安価な湿式排煙脱硫装置を得ること。 - 特許庁

Holes generated by light absorption of input light in a semiconductor optical waveguide layer are pulled out from an electrode shared with the second n-type semiconductor layer via the p-type semiconductor areas.例文帳に追加

入力光が半導体光導波層において光吸収されて発生したホールは、このｐ型半導体領域を介して、第２のｎ型半導体クラッド層と共通の電極から引き抜かれる。 - 特許庁

To provide an ink jet ink high in printing quality and causing no unpleasant sensation of luster even on substrates having no ink absorption and high in surface energy.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性を持たず、表面エネルギーが高い基材に対しても、印刷品質の高く、光沢違和感の生じないインクジェットインクとその記録方法を提供することである。 - 特許庁

Thus, the time during the laser beam propagates in the semiconductor film becomes longer by allowing the laser beam to be incident on the semiconductor film from the protrusion, and the system can be made to have the absorption index of the semiconductor film increased.例文帳に追加

このように、凸部からレーザビームを半導体膜に入射させることで、レーザビームが半導体膜中を伝搬している時間が長くなり、半導体膜の吸収率を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a production method which can efficiently obtain a gold nanorod having a desired aspect ratio and a grain size and can suppress the scattering of light other than absorption wavelengths, and to provide functional optical materials using the rod.例文帳に追加

所望のアスペクト比と粒子サイズを有し、吸収波長以外の光散乱を抑制できる金ナノロッドを効率良く得る製造方法と、該ロッドを用いた機能性光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid for peritoneal dialysis with high biocompatibility with which absorption of glucose into blood and elimination thereof from blood are small in amount.例文帳に追加

本発明の目的は、生体適合性の高い腹膜透析液を提供することであり、さらにグルコースの血液中への吸収や血液中からの除去が少ない透析液を提供することである。 - 特許庁

The near infrared ray absorption adhesive layer includes (d) a (meth)acrylic adhesive resin composition including a (meth)acrylic resin with an acid number of 20 mgKOH/g or less, and (e) a diimmonium based dye or a phthalocyanine based dye.例文帳に追加

近赤外線吸収粘着層は、酸価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の（メタ）アクリル系樹脂を含む（d）（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、（e）ジイモニウム系色素又はフタロシアニン系色素とを含む。 - 特許庁

The measuring part forms a plurality of magnetic fields in a finger tissue to be measured, impresses electromagnetic waves on the finger tissue, and receives absorption signals associated with thereby generated nuclear magnetic resonances.例文帳に追加

測定部は、測定対象の手指の組織中に複数の磁場を形成した上で、その手指の組織に対して電磁波を印加し、それにより発生する核磁気共鳴に伴う吸収信号を受信する。 - 特許庁

To provide an ammonia absorbent having improved water absorption even though a woody material such as a wood flour is used as a raw material, further having a large deodorizing function by absorbing an ammonia component, and capable of being composted in a short time.例文帳に追加

木粉等の木質材を原料とするも、吸水性が向上し、さらには、アンモニア成分を吸着して消臭機能が大きく、短期間で堆肥化ができるアンモニア吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a favorably stabilized packaged beverage containing nonpolymerized catechin in high concentration to raise osmotic pressure so as to improve body-internal absorption effect of electrolyte of sodium, potassium or the like.例文帳に追加

非重合体カテキン類を高濃度に含有し、浸透圧を上げることにより、ナトリウム及びカリウム等の電解質の体内吸収効果を高め、飲料の安定性が良好な容器詰飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp optical absorption and high molar extinction coefficient and excellent in stability to heat, light and humidity, and a color toner and ink for inkjet utilizing those.例文帳に追加

分光吸収がシャープで、モル吸光係数が高く、熱、光、湿度に対する安定性の優れたアゾメチン色素、金属錯体色素及びそれらを利用したカラートナー、インクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating agent which is suitable for forming a near infrared ray absorption filter excellent in thermal stability over time and shows a good flowability over time.例文帳に追加

本発明は、経時熱安定性に優れる近赤外線吸収フィルターの形成に好適なコーティング剤であって、且つ経時での流動性も良好なコーティング剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption plaster which contains aspirin as a pharmaceutically active ingredient in an adhesive base layer and has excellent aspirin storage stability and transdermal absorbability.例文帳に追加

粘着基剤層中に薬効成分としてアスピリンを含有する経皮吸収貼付剤であって、アスピリンの保存安定性と経皮吸収性が共に優れた経皮吸収貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel aromatic diamine compound and a novel aromatic dinitro compound which are raw materials for preparing polymer materials having high heat resistance, a low dielectric constant, a low dielectric loss tangent and a low water absorption coefficient.例文帳に追加

高耐熱、低誘電率、低誘電正接、低吸水率である高分子材料を得るための原料となる新規な芳香族ジアミン化合物および芳香族ジニトロ化合物を提供する。 - 特許庁

The light non-absorption layer 13A is formed of a p-type semiconductor having a band gap larger than energy equivalent to an oscillation wavelength λ_0 and provided at the antinode of standing wave of a laser beam.例文帳に追加

光非吸収層１３Ａは発振波長λ_０に相当するエネルギーよりも大きなバンドギャップを有するｐ型半導体からなり、レーザ光の定在波の腹の位置に設けられている。 - 特許庁

This radiation absorption dosage measuring material contains a precursor (A) which colors by reacting on acid and onium borate salt (B) containing borate anion represented as a general formula [BYmZn]-.例文帳に追加

酸との反応により発色を示す色素前駆体（Ａ）および一般式［ＢＹ_ｍＺ_ｎ］^−で表されるボレートアニオンを含有するオニウムボレート塩（Ｂ）を含有する放射線吸収線量測定材料。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting film which has high photoelectric conversion efficiency and an expanded absorption wavelength range of photoelectric conversion, a solar battery a photoelectric converting element, or an imaging element including the photoelectric converting element.例文帳に追加

光電変換効率が高く、光電変換する吸収波長域が拡大した光電変換膜、及び、該光電変換膜を含む太陽電池、光電変換素子、又は撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorption film which has high near-infrared ray shielding ability, high transparency, less affect on the environment and sufficient moisture resistance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高い近赤外線遮蔽能と高い透明性を有し、かつ、環境への悪影響が少なく、十分な耐湿性を有する、近赤外線吸収フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymeric sheet having water absorption properties to water soluble solvents and suitably used in a fireld requiring ionic conduction such as an electrode separator in an electrolytic device.例文帳に追加

水溶性の溶媒に対し吸水性を有し、例えば電解装置中の電極隔離板のように、イオン伝導が要求される分野において好適に用いられる高分子シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor, having heat resistance and low moisture absorption and capable of being used as a sealant having no effect on light transmittance.例文帳に追加

本発明は、耐熱性と低吸湿性を有し、透光度に影響を与えない封止材として用いることができる光半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The degree of hydration of the anneal separating agent used for directional magnetic steel sheets is evaluated by evaluating the area or height of a peak of 3700 cm-1 in infrared absorption spectra by a KBr pellet method.例文帳に追加

方向性電磁鋼板に用いる焼鈍分離剤の水和度を、KBr 錠剤法による赤外吸収スペクトルにおける３７００cm^-1のピークの面積あるいは高さを評価することにより評価する。 - 特許庁

Inventors have found that optical absorption in the end surface reduces when high compressive stress works on the reflecting film formed in the semiconductor laser body, thereby improving ESD resistance.例文帳に追加

発明者らは、半導体レーザ本体に形成する反射膜に高い圧縮応力が働いたときに、端面における光吸収が減少し、その結果ＥＳＤ耐性が向上することを見出した。 - 特許庁

As a result, the paper dustcloths having the excellent absorption power rendered by the effect of capillarity may be obtained.例文帳に追加

そのため、新聞紙を折り畳んでエンボス加工を施せば、表面積が増え、エンボス加工で紙の繊維質が切断されることにより、毛細管現象も作用して、吸収力の優れた紙雑巾を得ることができる。 - 特許庁

The dye-containing photosensitive composition includes at least phthalocyanine, a photosensitive composition, and a transition metal complex of which the molar absorption coefficient ε in a visible light region is less than 5,000.例文帳に追加

フタロシアニンと、感光性化合物と、可視光領域におけるモル吸光係数εが５０００未満である遷移金属錯体とを少なくとも含むことを特徴とする染料含有感光性組成物。 - 特許庁

This photoelectric conversion-type colored light sensor is composed of two or more transparent semiconductor electrodes which are different from each other in absorption wavelength, by which the colored light sensor can be easily enhanced in efficiency and surface area.例文帳に追加

本発明の光電変換型カラー光センサーは、吸収波長の異なる複数の透明半導体電極を2層以上積層することにより、高効率かつ大面積化が容易となる。 - 特許庁

The damper member is rotatable to the hub, relative movement between a damper ring and the hub friction surface results in absorption of energy and dissipation of energy, and undesirable clutch vibration is minimized.例文帳に追加

ダンパ部材はハブに対して回転可能で、ダンパリングとハブ摩擦面との間の相対的な動きは、結果としてエネルギー吸収とエネルギー散逸を生じさせ、望まないクラッチ振動を最小にする。 - 特許庁