「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

A filing member is provided with a sheet-shaped member 1 with a pair of sheet sections 1a and 1b for claming documents and a press member 2 fixed at least on one sheet section, and the press member 2 is formed of a static absorption material.例文帳に追加

書類を挟み込む一対のシート部1a、1bを有するシート状部材１と、少なくとも一方のシート部に固定された押え部材２とを備え、押え部材２は静電吸着可能な材料からなる。 - 特許庁

To provide technology for suppressing worsening of SO_x poisoning regeneration efficiency by suppressing fluctuation of temperature of absorption reduction type NOx catalyst in SO_x poisoning regeneration and suppressing worsening of fuel economy in SO_x poisoning regeneration.例文帳に追加

ＳＯx被毒再生における吸蔵還元型ＮＯx触媒の温度の変動を抑制してＳＯx被毒再生効率の悪化を抑制するとともに、ＳＯx被毒再生における燃費の悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain high heat resistance and low water absorption while suppressing a dielectric constant and a dielectric tangent to low values, to minimize a change in the size of an inner conductor layer after lamination, and to improve yield.例文帳に追加

誘電率や誘電正接を低く抑えながら、耐熱性が高いうえ、吸水率が小さく、しかも積層後の内部導電体層の寸法変化を小さく抑えて、歩留りを高めることができるようにする。 - 特許庁

To obtain, with a single beam type spectrophotometer, highly stable transmission and absorption spectrum having a high S/N ratio and a drift suppressed for a long period of time even when the quantity of light emitted from a light source is varied with time.例文帳に追加

シングルビーム方式の分光光度計において、光源の光量が時間的に変動しても、高Ｓ／Ｎ、かつ長時間にわたりドリフトを抑えた高安定な透過及び吸収スペクトルを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture-absorbing or releasing fiber which exhibits a high moisture absorption difference between a high humidity environment and a low humidity environment, has a large moisture-absorbing or releasing speed, also has an antimicrobial property, and is useful in the field of humidity-controlling materials.例文帳に追加

高湿度と低湿度の環境間で高い吸湿率差を示し、吸放湿速度が速く、抗菌性も兼ね備えた調湿材分野で有用な吸放湿性繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An attachable and detachable frame in a shape surrounding the surface and side face of a cassette casing is provided with an elastic body for impact absorption, and in the case of using the cassette singly, the frame is fixed while being attached to the casing.例文帳に追加

カセッテ筐体の表面と側面周囲を囲う形状の着脱可能なフレームに衝撃吸収用の弾性体を設けて、カセッテ単独で使用される場合はフレームを付けた状態で固定される。 - 特許庁

To obtain a high frequency absorption circuit which, without requiring special materials or manufacturing technology, can absorb a desired frequency component of a high frequency using general-purpose components and also exhibits a relatively large direct current or low frequency component current capacity.例文帳に追加

特殊な材料や製造技術が不要で汎用部品で所望の高周波の周波数成分を吸収しかつ直流や低周波成分の電流容量が比較的大きい高周波吸収回路を得る。 - 特許庁

The raw water 61 on the water absorption cloth 23 is successively evaporated by the latent heat of the condensation and the steam 62 is condensed on the front surface 21 of the back adjacent wick plate 2 to produce the distilled water 63.例文帳に追加

凝縮潜熱によって順次吸水布２３の原水６１を蒸発させて，後隣のウィック板２の前面２１において水蒸気６２を凝縮させることにより蒸留水６３を生成する。 - 特許庁

To provide a transfer paper for painting, in which unevenness in water absorption in a coated layer provided on a base paper and composed essentially of a pigment and a binder is eliminated, which is excellent in a slidability in transferring in water, and which has clear pattern after baking.例文帳に追加

原紙上に設けられる顔料およびバインダーを主成分とする塗工層の吸水ムラをなくし、水転写時のスライド性に優れ、焼き付け後の絵柄が鮮明である絵付け転写用紙を提供する。 - 特許庁

The heat-sensitive recording body containing 4-hydroxy-4'-n- propoxydiphenyl sulfone as a developer and with an absorption factor Ka to water based on the Bristow method (J.TAPPI paper and pulp test method No.51-87) of 0.30 ml/m2.ms1/2 or larger is provided.例文帳に追加

顕色剤として４−ヒドロキシ−４’−ｎ−プロポキシジフェニルスルホンを含有し、ブリストー法（J.TAPPI紙パルプ試験方法No.51-87）による水に対する吸収係数Ｋａが０．３０ｍｌ／ｍ^2・ｍｓ^1/2以上である感熱記録体。 - 特許庁

At this time, a visible light absorbing layer Abs, having absorption property in the visible light region is used and about nine layers worth of the visible light absorbing layers Abs and low refractive index layers L are laminated alternately to form the multilayered film 2.例文帳に追加

その際、可視光域に吸収性のある可視光吸収層Ａｂｓを使用し、この可視光吸収層Ａｂｓと低屈折率層Ｌを交互に９層程度積層させて多層膜２を形成する。 - 特許庁

A nozzle 37 for supplying air flow to collect excess carrier liquid 40 to the periphery of an absorption roller 36 is provided on the downstream side of the roller 36, and a carrier liquid reservoir 41 is formed on the periphery of the roller 36.例文帳に追加

吸収ローラ３６下流に、余剰キャリア液４０を吸収ローラ３６周囲に集める気流を供給するノズル３７を設け、吸収ローラ３６周囲にキャリア液溜まり４１を形成する。 - 特許庁

To reduce the moisture absorption of an acoustic matching layer at a temperature change or a high temperature and high humidity in a ultrasonic transducer and a ultrasonic flowmeter using it, and to maintain output sensitivity.例文帳に追加

超音波振動子およびそれを用いた超音波流量計において温度変化、或いは高温高湿下に置かれたときの音響整合層の吸湿を低減し、出力感度の維持を図ることを目的とする。 - 特許庁

The laser processing apparatus includes: a first light source 2 generating a first laser beam 9 having characteristics of absorption by the condenser lens 19; and a second light source 3 generating a second laser beam 10.例文帳に追加

レーザ加工装置に、集光レンズ１９に吸収される性質を有する第１のレーザ光９を発生させる第１の光源２と、第２のレーザ光１０を発生させる第２の光源３とを備える。 - 特許庁

Since the absorption of the moisture to the noble metals is suppressed, the equilibrium reaction of NO+O_2=[NO_x]^* smoothly advances to the right direction and the PM is efficiently oxidized and removed from a low temperature area by generated oxidation active species.例文帳に追加

貴金属への水分の吸着が抑制されるため、NO＋O_2 ＝ [NO_x]^*の平衡反応が右方向へ円滑に進行し、生成する酸化活性種によってPMを低温域から効率よく酸化除去することができる。 - 特許庁

After applying treatments such as granulation and carbonization to the filtration and discarded material which is discharged from the filtration process at the brewing plant, an activation treatment is applied thereto as necessary, and a filter medium having an absorption capacity of activated carbon and a humidity conditioning capacity of diatomaceous earth is produced.例文帳に追加

醸造工場の濾過工程から排出される濾過廃材を必要に応じ造粒、炭化等の処理後、賦活処理し、活性炭の吸着能と珪藻土の調湿能とを有した濾材とする。 - 特許庁

This seat belt webbing has an initial yield point elongation ≤6%, a breaking strength ≥15 kN, an elongation ≥10% under 11.1 kN load, and an energy absorption work load ≥900 J/m.例文帳に追加

ウェッビングの初期降伏点伸度が６％以下、破断強力が１５ｋＮ以上、１１．１ｋＮ荷重時の伸度が１０％以上、エネルギー吸収仕事量が９００Ｊ／ｍ以上であることを特徴とするシートベルトウェビング。 - 特許庁

Because there is not such a concern that the reflected light strikes another material, not only the energy absorption is prevented, but also such an unexpected accident that the reflected light causes a prescribed person to encounter the dazzle or shines down upon a prescribed part does not occur.例文帳に追加

別の物に当たる心配がないので、エネルギーの吸収がなされないだけでなく、特定の人にまぶしさを与えたり、特定の部分を照明したりするといった予期せぬことも起こりえない。 - 特許庁

To provide alumina powdery material, easily performing powdery material operation such as transportation, classification, etc., suppressing coagulation, dispersed uniformly and prevented from viscosity elevation in the case of being mixed in a resin, a method for producing the same, and also a resin composition excellent in moisture absorption resistance and solder crack resistance and having a low expansion property.例文帳に追加

輸送、分級等の粉体操作が容易で、樹脂に混合された際に、凝集を抑制し、均一に分散され、粘度上昇が防止されるアルミナ粉体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The opening of the pin path 29 is formed at a position which superimposes the groove 35 of the electrostatic absorption device 13, and a residual gas in the groove 35 is evacuated not through an air piping 31 but through the pin path 29.例文帳に追加

ピン通路２９の開口は静電吸着装置１３の溝３５と重複する位置に形成されており、溝３５内の残留ガスは、給気配管３１を通らず、ピン通路２９を通って真空排気される。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable suture that exhibits good flexibility and handleability, and at the same time, maintains other desirable characteristics, such as, for example, a knot strength, knot maintenance and desirable absorption characteristics.例文帳に追加

良好な可撓性および取り扱い特性を示し、同時に他の望ましい特性（例えば、結び目強度、結び目保持および所望の吸収特性）を維持する、生体吸収性縫合糸を提供すること。 - 特許庁

The absorption heat pump 1 extracts non-condensable gas Ng from inside of a condenser 40 to a bleed tank 62 via a first bleed flow passage 64 by pressure-feeding a solution S to the bleed tank 62 by a bleed solution pump 36.例文帳に追加

吸収ヒートポンプ１は、抽気溶液ポンプ３６で溶液Ｓを抽気タンク６２に圧送することにより凝縮器４０内から第１の抽気流路６４を介して抽気タンク６２へ不凝縮ガスＮｇを抜き出す。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, in which no crack or the like develops and which is strong and, at the same time, which has a high surface lustrousness and a favorable ink absorption and can form an image having a high resoluion and a high density.例文帳に追加

ひび割れ等の発生がなく強固で、かつ高い表面光沢性を有すると共に、良好なインク吸収性を有し高解像度で高濃度な画像が形成できるインクジェット記録用シートの提供。 - 特許庁

The raw water 61 absorbed on the water absorption cloth 23 is evaporated by heating a 1st wick plate 201 to produce steam 62 and is condensed on the front surface 21 of a 2nd wick plate 202 to produced the distilled water 63.例文帳に追加

第１ウィック板２０１を加熱して吸水布２３の原水６１を蒸発させて水蒸気６２を発生させ，これを第２ウィック板２０２の前面２１において凝縮させて蒸留水６３を生成する。 - 特許庁

The auxiliary heat-exchanger 15 is formed of an aluminum metal and consists of a fin tube 16 having the heat absorption fins 14, and a water flow pipe 13 formed of the same copper metal as that of the water flow passage 10 and fitted in the fin tube 16.例文帳に追加

副熱交換器１５は、アルミニウム系金属からなり吸熱フィン１４を備えるフィンチューブと１６、通水管１０と同一の銅系金属からなりフィンチューブ１６に内嵌された通水管１３とからなる。 - 特許庁

This fire-resistant radio-wave absorbing sheet is configured by dispersing graphite powder and viscosity control materials in the elastic resin binder, wherein the amounts of radio-wave absorption are equal to or more than 20 dB in the region of frequency 2.4 to 2.5 GHZ.例文帳に追加

弾性樹脂バインダー中に、黒鉛粉及び粘度調整材料が分散して構成され、かつ電波吸収量が、周波数２．４〜２．５ＧＨＺの領域で２０ｄＢ以上である難燃性電波吸収シート。 - 特許庁

To provide a thin absorbent article which can retain its form even upon absorption of large amounts of liquid, has multiple bending origins, and exhibits excellent fitting properties, flexibility and feel during wear.例文帳に追加

大量の液体を吸収した場合であっても、その形態を保持することができ、複数の折れ起点を有して、フィット性に優れ、そして柔らかく、装着感に優れる、薄型の吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Both end parts 33a of the crossing members 31 are joined to the diaper 1 near the side edge part 22 of the body fluid absorption part 3 and a part between both end parts 33a is in the state of not joined to the liquid permeable sheet 25.例文帳に追加

横断部材３１は、両端部３３ａが体液吸収部３の側縁部２２近傍においておむつ１に接合され、両端部３３ａ間が透液性シート２５に対して非接合状態にある。 - 特許庁

Further, a polarizing means 106 is disposed in front of the light diffusing means 105 in such a manner that the polarization absorption axis of the means 105 is coincident with that of a polarizing means 104 disposed in the exit side of the liquid crystal display element 103.例文帳に追加

さらに光拡散手段１０５の前面に、液晶表示素子１０３の出射側に配置されている偏光手段１０４と偏光吸収軸が一致するように偏光手段１０６を配置する。 - 特許庁

By this arrangement, when the valve sheet 5 is molded of a water absorption resin, the valve sheet 5 is substantially swollen with respect to the sort-side symmetric face Sy when the valve sheet absorbs water, and thus the inclination of the sheet face 40 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、バルブシート５が吸水性樹脂で成形される場合、バルブシート５が吸水したとき短手対称面Ｓｙに対してほぼ均等に膨潤するため、シート面４０の傾きを抑制することができる。 - 特許庁

Absorption of X-rays 14 and emission of fluorescence 39 by the scintillator material 36 are generated in the same or proximity columnar crystallites 38, even in the peripheral part 41 of the photodetector 22, and deterioration in the resolution or image distortions are suppressed.例文帳に追加

光検出器22の周辺部41においても、シンチレータ材36によるＸ線14の吸収と蛍光39の発光は同一または近接の柱状結晶体38内で発生し、解像度低下や画像歪を抑える。 - 特許庁

The main body 31 has vibration damping property, and the mass body applying proper weight to the rubber 3, also functioning as mass for dynamic vibration absorption, and having proper weight is selected as the mass body 32.例文帳に追加

防振ゴム本体３１は、振動減衰性を有し、質量体３２は、防振ゴム３に適当な重量を付加すると共に、動的吸振のためのマスとして機能するもので、適切な重量のものが選択される。 - 特許庁

The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144, paragraph 1 of the Act shall be as follows in the case where a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger is an Incorporated Commodity Exchange: 例文帳に追加

法第百四十四条第一項の主務省令で定める事項は、吸収合併存続商品取引所が株式会社 商品取引所である場合にあっては、次に掲げる事項とする。 - 経済産業省

(a) the contents of accounting documents, etc. pertaining to the final business year (in the case where the final business year does not exist, the contents of a balance sheet as on the day of the establishment of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger); 例文帳に追加

イ最終事業年度に係る計算書類等の内容（最終事業年度がない場合にあっては、吸 収合併存続株式会社商品取引所の成立の日における貸借対照表の内容） - 経済産業省

The absorption refrigerating machine 3 for single effect is composed of a cold water flow channel 11, a first evaporator 12, a first absorber 13, a first regenerator 14, a first condenser 15 and a cooling water flow channel 16.例文帳に追加

単効用吸収冷凍機３を、冷水流路１１と、第一蒸発器１２と、第一吸収器１３と、第一再生器１４と、第一凝縮器１５と、冷却水流路１６とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a moisture absorption material capable of realizing a sufficient moisture absorbing performance only by placing in a food tray and capable of absorbing drips from a food within a short period of time to prevent deterioration or discoloration of the food.例文帳に追加

食品トレー内に載置するだけで十分な吸水性能を発揮し、食品からのドリップを短時間で吸収して食品の劣化や変色を防止することができる吸水材を提供すること。 - 特許庁

167 It is believed that, in the course of industrialization, absorption of the labor surplus in the agriculture sector into the industrial sector causes the exhaustion of the labor surplus in an agriculture sector and the tight supply and demand situation in the labor market to result in wage increase.例文帳に追加

167 工業化の過程で、農業部門の余剰労働力が工業部門に移動して、農業部門の余剰労働力が枯渇すると、労働需給がひっ迫して賃金上昇が生じるとされる。 - 経済産業省

To provide an atomic absorption spectrophotometer in which the change of an autosampler is not required at all when the analytical method is changed matching with the property of a sample or the concentration of a component to be measured contained in the sample.例文帳に追加

試料の性質や試料中に含まれる被測定成分の濃度にあわせて分析方法の変更を行う際に、オートサンプラの変更を一切必要としない原子吸光分光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide gas absorption device capable of continuously absorbing carbon dioxide gas with a small amount of carbon dioxide gas absorbent powder by reducing an amount of the carbon dioxide gas absorbent powder present in a regeneration step.例文帳に追加

再生工程に存在する炭酸ガス吸収材粉末の量を少なくし、少量の炭酸がう吸収材粉末で連続的に炭酸ガス吸収を行うことのできる炭酸ガス吸収装置の提供。 - 特許庁

To provide a polyamide resin which has such properties for using it suitably to a molding material for electrical and electronic parts, car parts and, etc., which high in crystallinity, low in water absorption and excellent in heat resistance, a polyamide composition and its molded article.例文帳に追加

電気・電子用部品、および自動車部品などの成形材料に好適な高結晶性、低吸水性、および耐熱性に優れたポリアミド樹脂、およびポリアミド組成物、およびその成形品を提供する。 - 特許庁

On a back surface of the pillar garnish 30, an impact absorption body 40 provided with a first rib 42 extending in its longitudinal direction and a second rib 44 extending so as to be crossed to the first rib 42 is integrally formed.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ３０の裏面には、その長手方向に延在する第１リブ４２と、この第１リブ４２に対して交差して延在する第２リブ４４とを備える衝撃吸収体４０が一体形成されている。 - 特許庁

A water absorption member 300 made of a material with a water-absorbing property is arranged at least above a place of the battery modules 60 and electric components 61 where adhesion of water should be avoided on an inner face of the battery case 50.例文帳に追加

バッテリケース５０の内面でバッテリモジュール６０および電気部品６１の少なくとも水の付着を避けるべき箇所の上方に、吸水性を有する材料からなる吸水部材３００が配置されている。 - 特許庁

It is not, also, to be forgotten, that the absorption of all the principal ability of the country into the governing body is fatal, sooner or later, to the mental activity and progressiveness of the body itself. 例文帳に追加

国中の主だった才能をすべて統治集団に吸収すると、遅かれ早かれ、その集団そのものの精神的な活動や進取の気風に致命的影響がでる、ということも忘れてはなりません。 - John Stuart Mill『自由について』

The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-2 paragraph 1 of the Act shall be as follows: (i) matters concerning the appropriateness of the provisions on matters listed in the respective items of Article 56-2 (in the case where there are no such provisions, the fact thereof);(ii) the following matters concerning the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (excluding Clearing Member Commodity Exchanges): (a) an inventory of property and a balance sheet pertaining to the final business year and the contents of a profit and loss statement prepared along with said balance sheet; (b) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of said Member Commodity Exchange Dissolved in an - 89 - Absorption-Type Merger; the same shall apply in item 4), the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144-2, paragraph 2 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); (iii) a balance sheet which the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (limited to a Clearing Member Commodity Exchange) prepared pursuant to the provisions of Article 492, paragraph 1 of the Company Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 77, paragraph 1 of the Act; (iv) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger) at said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144-2, paragraph 2 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); (v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (limited to liabilities to be borne for creditors who may state objections against the Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124, paragraph 1 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-2, paragraph 3 of the Act) of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type - 90 - Merger on and after the day when the Absorption-Type Merger came into effect; (vi) when changes have taken place to the matters listed in the preceding items during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144-2, paragraph 2 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, said new matters. 例文帳に追加

法第百四十四条の二第一項の主務省令で定める事項は、次に掲げるものとする。 一 第五十六条の二各号に掲げる事項についての定め（当該定めがない場合にあっては、 当該定めがないこと）の相当性に関する事項 二 吸収合併消滅会員商品取引所（清算会員商品取引所を除く。）についての次に掲げ る事項 イ最終事業年度に係る財産目録、貸借対照表及び当該貸借対照表とともに作成され た損益計算書の内容 ロ最終事業年度の末日（最終事業年度がない場合にあっては、吸収合併消滅会員商 品取引所の成立の日。第四号において同じ。）後に重要な財産の処分、重大な債務 の負担その他の当該吸収合併消滅会員商品取引所の財産の状況に重要な影響を与 える事象が生じたときは、その内容（法第百四十四条の二第二項の会員総会の日 の十日前の日後吸収合併の効力が生じた日までの間に新たな最終事業年度が存す ることとなる場合にあっては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の 内容に限る。）三 吸収合併消滅会員商品取引所（清算会員商品取引所に限る。）が法第七十七条第一 項において準用する会社法第四百九十二条第一項の規定により作成した貸借対照表 四吸収合併存続会員商品取引所において最終事業年度の末日（最終事業年度がない場 合にあっては、吸収合併存続会員商品取引所の成立の日）後に重要な財産の処分、重 大な債務の負担その他の当該吸収合併存続会員商品取引所の財産の状況に重要な影響 を与える事象が生じたときは、その内容（法第百四十四条の二第二項の会員総会の日 の十日前の日後吸収合併の効力が生じた日までの間に新たな最終事業年度が存するこ ととなる場合にあっては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の内容に限 る。） 五吸収合併が効力を生じた日以後における吸収合併存続会員商品取引所の債務（法第 百四十四条の二第三項において準用する法第百二十四条第一項の規定により吸収合 併について異議を述べることができる債権者に対して負担する債務に限る。）の履行 の見込みに関する事項 六法第百四十四条の二第二項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併の効力が生じた 日までの間に、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 経済産業省

This is the photoelectrode for dye-sensitized solar cell which comprises a porous light absorption film containing metal oxide nano-particles formed on a conductive substrate, a porous light scattering film containing metal oxide nano-particles of hollow spherical shape formed on it, and a photosensitive dye adsorbed on the surface of the porous light absorption film containing metal oxide nano-particles and the porous light scattering film, and its manufacturing method is provided.例文帳に追加

本発明は、伝導性基板上に形成された、金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光吸収膜と、その上に形成された、中空球状の金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光散乱膜と、前記金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光吸収膜および多孔質光散乱膜の表面に吸着された感光性色素と、を含む、色素増感太陽電池用の光電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁