「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably maintain a dye having the maximum absorption wavelength in 800 to 1,100 nm, 640 to 700 nm, or 570 to 600 nm with the lapse of time and to maintain the shield effect for a long period of time, in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおいて、８００〜１１００ｎｍ、６４０〜７００ｎｍ、または５７０〜６００ｎｍに最大吸収波長を有する色素が、経時的に安定に維持され、長期間遮断効果を維持すること。 - 特許庁

To provide a polyamide composition which excels in sliding properties (a low coefficient of friction, a high critical PV value and the like) and excels in mechanical strength, heat resistance, low water absorption, and dimensional stability, and a molded article composed thereof.例文帳に追加

摺動特性（低摩擦係数、高限界ＰＶ値等）に優れるとともに、力学強度、耐熱性、低吸水性、寸法安定性に優れるポリアミド組成物およびそれからなる成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for processing, wherein vibration suppressing performance, sound insulation performance, and acoustic absorption performance are greatly enhanced, and weight reduction and mechanical strength of a product are enhanced, and to provide a molding member using the material for processing.例文帳に追加

制振性能、遮音性能及び吸音性能が格段に向上し、軽量化と製品の機械的強度を向上することができる加工用素材、及び該加工用素材を用いてなる成型部材を提供する。 - 特許庁

In order to facilitate heat removal in an absorptive heat exchanger 71 of the absorption type refrigerating machine 2, a refrigerant is circulated to the absorptive heat exchanger 71 by a compression type refrigerating machine 3 to release the absorbed heat to the atmosphere.例文帳に追加

吸収式冷凍機２の吸収熱交換器７１における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器７１に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。 - 特許庁

This manufacturing method includes the process for drying the material, so as to cause flows of a solvent (F1, F2, F3) from an area with high content rate of the solvent and a region with high absorption rate of the solvent to a region with low content rate of the solvent.例文帳に追加

溶剤高含有率領域及び溶剤高吸収率領域から溶剤低含有率領域に向かう溶剤の流れ（Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３）を生じさせるように乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

By bringing the printing base material 90 placed on the absorption belt 13 in contact with the left guide member 16, the position of the printing base material 90 in the X-axis direction (direction perpendicular to a conveying direction) is determined.例文帳に追加

そして、吸着ベルト１３に載置された印刷基材９０を左ガイド部材１６に当接させることにより、印刷基材９０のＸ軸方向（搬送方向に直交する方向）の位置を決定する。 - 特許庁

To provide a transdermal patch that includes a non-steroidal anti- inflammatory analgesic as an active ingredient, shows excellent releasablity of the active ingredients from the base and transdermal absorption with good skin adhesion and no skin irritation.例文帳に追加

非ステロイド性消炎鎮痛剤を薬効成分とし、該薬効成分の基剤からの放出性および経皮吸収性が優れ、皮膚粘着力が良く、皮膚刺激感もない外用貼布剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having good solubility in a developing solution and capable of forming a pattern having low water absorption, and a pattern forming method and electronic parts using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

現像液に対する溶解性が良好であり、吸水率が低いパターンを形成し得る感光性樹脂組成物、この感光性樹脂組成物を用いたパターン形成方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a car interior parts fitted to an in-cabin side of a side wall panel of a car body for reducing a product cost and facilitating recycling by using a resin spring for energy absorption in a side impact.例文帳に追加

車体の側壁パネルの室内側に装着される自動車用内装部品であって、側突時におけるエネルギー吸収を目的とした樹脂製スプリングを使用することで製品コストを引き下げ、リサイクルを容易に行なう。 - 特許庁

A vibration-proof speaker comprises an enclosure, a bottom part for supporting the enclosure provided under the enclosure, and a vibrational absorption implement for absorbing the vibration generated by a speaker provided between the enclosure and the bottom part.例文帳に追加

この発明による防振スピーカーは、エンクロージャーと、エンクロージャーの下方に設けられ、エンクロージャーを支持する底部と、エンクロージャーと底部の間に設けられ、拡声装置による振動を吸収する振動吸収具とを含む。 - 特許庁

To provide a lightweight cooling device, its manufacturing method, and a semiconductor device without decreasing high-degree temperature coupling with a heating element or decreasing a high coefficient of heat absorption from the heating element.例文帳に追加

発熱体との高熱結合度および発熱体からの高熱吸収率を損なうことなく、軽量化することができる冷却装置、冷却装置の製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The first or second heat absorption filter 31 or 32 is arranged on the light path L of regular light, and the regular light after its heat ray has been cut off with the filter put on the light path L enters the light guide 15.例文帳に追加

第１の熱吸収フィルタ３１又は第２の熱吸収フィルタ３２を通常光の光路Ｌ上に配置させ、その光路Ｌ上のフィルタによって熱線がカットされた通常光をライトガイド１５に入射する。 - 特許庁

To provide a method by which trace sodium and potassium contained in a borate-coexisting solution can be measured easily with high sensitivity and high accuracy by the furnace atomic absorption method without exposing the solution to a risk of contamination from the outside.例文帳に追加

ホウ酸が共存する溶液中の微量ナトリウム及びカリウムをファーネス原子吸光法によって定量する際に、外部からの汚染の危険がなく、簡単に、高感度且つ高精度に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which shows outstanding recording quality such as print density or ink absorption, good image conservation (light-fastness and moisture resistance) and further, a superb surface strength making a recorded image hardly peelable.例文帳に追加

印字濃度，インク吸収性等の記録品質に優れ、画像保存性（耐光性，耐湿性）が良好であり、かつ記録画像が剥がれにくい優れた表面強度を有するインクジェット記録用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorption type steering column capable of sufficiently and suitably absorbing impact energy in a collision of a vehicle with the usage of a synthetic resin spacer and capable of preventing an excessive load from being applied to a driver.例文帳に追加

合成樹脂製のスペーサを用いて、車両の衝突時に衝撃エネルギーを充分かつ適正に吸収し、過大な荷重がドライバーに作用するのを防止できる衝撃吸収式ステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

To provide a soil conditioner having vegetables such as Brassica rapa var. peruviridis, Hordeum vulgare L., or Raphanus sativus L. as the object of application, excellent absorption inhibitory effects on cadmium in cadmium-polluted soil and further excellent growth promoting effects on the vegetables.例文帳に追加

コマツナ、オオムギ、或いはハツカダイコン等の蔬菜を適用対象とし、カドミウム汚染土壌に於いてカドミウムの吸収抑制効果に優れ、更に蔬菜の生育促進効果にも優れる土壌改良剤の提供。 - 特許庁

To obtain a compound slight in absorption loss in the region of near infrared to infrared wavelengths (600 to 2,000 nm) and useful as a raw material or a modifier or the like for functional materials including optical resin materials of low refractive index.例文帳に追加

近赤外〜赤外域（６００〜２０００ｎｍ）での吸収損失が少なく、低屈折率の光学樹脂材料等の機能性材料の原料および改質剤等に有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively prepare a coating liquid with a high concentration in a short time and to provide a high void-type inkjet image receiving layer with a large amount of ink absorption and to thereby provide an excellent inkjet recording material.例文帳に追加

短時間に、低コストで高濃度の塗布液を調製することが可能で、インク吸収量が大きい高空隙型インクジェット受像層を提供することであり、それにより優れたインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide base paper for inkjet printing, having two faces different in sizing property and applicable to a support for an inkjet printing sheet requiring conflicting image-recording suitabilities in the surface and the rear, i.e., ink absorption and pen-writing suitability.例文帳に追加

表裏でインク吸収性とペン書き適性の相反する画像記録適性が要求されるインクジェット記録用シートの支持体として、サイズ性に表裏差のあるインクジェット記録紙用原紙を提供する。 - 特許庁

To provide an air purifier capable of dissolving and removing a pollutant by bringing them into gas-liquid contact with a process liquid, maintaining pollutant absorption efficiency by cooling the process liquid, improving heat efficiency and having a reduced size.例文帳に追加

処理液に気液接触させて汚染物質を溶解除去し、処理液を冷却することで汚染物質の吸収効率を維持し、熱効率が良く、装置の小型化が可能な空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a nano fat globule preparation for oral administration, whose in vivo stability and effectiveness are improved by suppressing its degradation in the stomach and enabling its absorption in the intestine so as to improve effectiveness of an orally administered drug.例文帳に追加

経口用薬剤の有効性を向上させるため、胃での分解抑制と腸内での吸収されることで体内安定性かつ有効性の向上させる経口用ナノ脂肪球製剤を提供する。 - 特許庁

Next, a part along the intended dividing line L1 is irradiated with a laser beam 4, so that a converging point P is formed in the semiconductor substrate 1, and a reformed area 1c by multiphoton absorption is formed in the converging point P.例文帳に追加

次に、レーザ光４をその集光点Ｐが半導体基板１の内部に形成されるように、分断予定ラインＬ１に沿って照射し、集光点Ｐに多光子吸収による改質領域１ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a crash box provided with an impact absorption material comprising a fiber-reinforcement resin with easy molding and high yield ratio of a raw material capable of being provided with required mechanical strength by the small number of laminatings.例文帳に追加

成形が容易であり、原材料の歩留まり率が高く、少ない積層数で必要な機械的強度を備えることのできる、繊維強化樹脂からなる衝撃吸収材を備えたクラッシュボックスを提供する。 - 特許庁

Absorption torque of a hydraulic pump 6 is subjected to high-path filter processing to remove trend components for obtaining high frequency components, and target assist torque is calculated from the high frequency components so as to perform power running and power generation control to an assist motor 10.例文帳に追加

油圧ポンプ６の吸収トルクをハイパスフィルタ処理してトレンド成分を除去した高周波成分を求め、この高周波成分から目標アシストトルクを演算しアシスト電動機１０を力行／発電制御する。 - 特許庁

For making the compensation, heating by radiation and absorption, radial heat conduction for producing output-dependent temperature distribution, and/or heat dispersion for generating a thermal lens are assigned to the different optical elements.例文帳に追加

補償するために、放射吸収による加熱、出力依存の温度分布を生成するための半径方向の熱伝導および／または熱レンズを生成するための熱分散がそれらの異なる素子に割り当てられる。 - 特許庁

To provide an accurate light absorption type analyzer having high versatility for a plurality of measured objects, in an infrared analyzer for measuring particular components in various fluids.例文帳に追加

各種流体中の特定成分の濃度を測定する赤外線分析計に関し、複数の測定対象に対し、汎用性が高く、高い測定精度を有する吸光式分析計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display in which the absorption axis of a polarizing plate is matched with the optical axis of a retardation plate highly precisely without using an expensive apparatus and a complicated process, and which has a wide viewing angle , is low in power consumption and is high in definition.例文帳に追加

高価な装置や煩雑な工程を用いずに偏光板の吸収軸と位相差板の光学軸を高精度に一致させ、広視野角で低消費電力、高品位な液晶表示装置を得る。 - 特許庁

(ii) in the case of Article 2, paragraph 3, item 2: the date designated by the split company during the period until the previous day of the day on which the split concerning the absorption-type split contract or the incorporation-type split plan, provided for the same item, becomes effective. 例文帳に追加

二　第二条第三項第二号に掲げる場合　同号の吸収分割契約又は新設分割計画に係る分割の効力が生ずる日の前日までの日で分割会社が定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical lens is formed by dispersing a metal complex, such as copper phthalocyanine and copper halide phthalocyanine containing phthalocyanine having light absorption characteristics in the near infrared range as a ligand, in resin made of polycarbonate etc.例文帳に追加

ポリカーボネート等から構成される樹脂に、近赤外領域に光吸収特性を備えるフタロシアニンを配位子とする銅フタロシアニン、ハロゲン化銅フタロシアニン等の金属錯体を分散させ、光学レンズを形成する。 - 特許庁

The porphyrin compound having the selective absorption maximum between 440 nm and 510 nm and excellent durability and solubility, and the filter for a display using the porphyrin compound are provided.例文帳に追加

４ ４ ０ ｎ ｍ 〜 ５ １ ０ ｎ ｍ の間に選択的な吸収極大を有し、かつ、優れた耐久性、溶解性を有するポルフィリン化合物、及び該ポルフィリン化合物を用いたディスプレイ用フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing a sulfur component in hydrogen chloride fed to the production of chlorine to a level practically free from trouble in reaction even without performing the water absorption and diffusion of hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化水素の水吸収および放散を行なわなくとも、塩素の製造に供される塩化水素中の硫黄成分を実用上反応に支障のないレベルにまで低減し得る方法を提供する。 - 特許庁

Combustion acceleration agent is carried by theupstream particulate filter 32, and combustion of particulate matter collected by the upstream particulate filter 32 is accelerated by oxygen absorption and desorption action of the combustion acceleration agent.例文帳に追加

上流のパティキュレートフィルタ３２に燃焼促進剤を担持させ、この燃焼促進剤の酸素の吸収及び放出作用により上流のパティキュレートフィルタ３２に捕集されたパティキュレートの燃焼を促進する。 - 特許庁

To provide a carrier in use for ion exchange chromatography widely used for the isolation of proteins, vaccines, nucleic acids, polysaccharides, and the like, and for affinity chromatography which utilizes the absorption specific to phosphates.例文帳に追加

タンパク質、ワクチン、核酸、多糖類などの分離に広く用いられているイオン交換クロマトグラフィー及び、リン酸エステルに特異的な吸着を利用するアフィニティークロマトグラフィーの担体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a near infrared ray-absorber having small absorption of visual light zone and selectively absorbing the light of near infrared ray wavelength zone and an optical filter containing the near infrared ray absorber.例文帳に追加

可視光線領域の吸収が小さく、選択的に近赤外線領域の波長光を吸収する近赤外線吸収剤及び該近赤外線吸収剤を含有する光学フィルターを提供すること。 - 特許庁

A beverage feeder having an absorption column filled with an absorber ( a molecule inprint polymer, active carbon or the like) for removing purine alkaloids and removing the purine alkaloids by passing a purine alkaloid-containing solution through the column is provided.例文帳に追加

脱プリンアルカロイドのための吸着剤（分子インプリントポリマー、活性炭等）がカラムに充填され、プリンアルカロイド含有水溶液をこのカラムに通液することにより、脱プリンアルカロイドすることを特徴とする飲料供給器。 - 特許庁

In the setting of conditions for irradiating the laser beam in an attempt to promote the percutaneous absorption of the medicine by the irradiation of the laser beam, the energy density of the laser beam is used as the indicator.例文帳に追加

本発明のレーザー光線の照射による、薬物の経皮吸収の促進を行う為のレーザー光線の照射条件の設定方法は、前記レーザー光線のエネルギー密度を指標とすることを特徴とする。 - 特許庁

Since the absorption spectrophotometry is performed by using the light absorbed by the hexavalent chromium, the hexavalent chromium eluted from the chromium-containing compound can be determined easily and accurately.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、六価クロムにより吸収される光を用いて吸光分析を行っていることから、クロム含有化合物から溶出した六価クロムを簡便かつ正確に定量することができる。 - 特許庁

Double wavelength laser energy in low infrared electromagnetic spectrum destructs bacteria via optical interaction of optical injury by direct selective absorption of optical energy by intracellular bacterial chromophore.例文帳に追加

低赤外線電磁スペクトルにおける二重波長レーザーエネルギーは、細胞内細菌発色団による光エネルギーの直接的選択的吸収による光損傷の光学的相互作用を経由して細菌を破壊する。 - 特許庁

A semiconductor substrate 200 is separated in the hydrogen ion implantation layer 205 thereof by irradiating the semiconductor substrate 200 with a laser beam 630 having an absorption wavelength of the semiconductor substrate 200.例文帳に追加

半導体基板２００による吸収波長のレーザ６３０を半導体基板２００に対して照射することにより、半導体基板２００の水素イオン注入層２０５において半導体基板２００を分離する。 - 特許庁

The image forming material contains a dye having a transmission density of <0.03 at 420 nm wavelength when the transmission density at the maximum absorption wavelength in methyl ethyl ketone is 1.0.例文帳に追加

メチルエチルケトン中で極大吸収波長における透過濃度が１．０であるときに４２０ｎｍにおける透過濃度が０．０３未満である染料を含有することを特徴とする画像形成材料である。 - 特許庁

To obtain a simply usable herbicide having a potent herbicidal activity only against broad leaf plants, which can expand a herbicidal spectrum of a stem/leaf absorption type protoporphyrinogen oxidase inhibitor-based herbicide used by suspending in water.例文帳に追加

広葉植物にのみに強い殺草性を有し、水に懸濁して使用する茎葉吸収型プロトポルフィリノーゲンオキシダーゼ阻害剤系除草剤の殺草スペクトラムを拡大し、かつ使用簡便な除草剤の調整。 - 特許庁

A pretilt angle is imparted to liquid crystal molecules so that the falling direction of the liquid crystal molecules in a display surface and both absorption axes of the two polarizing plates form nearly 45° when a driving voltage is applied.例文帳に追加

駆動電圧が印加されたとき、表示面内で、液晶分子の倒れ込む方向が２枚の偏光板の吸収軸の双方と略４５°の角度をなすように、液晶分子にプレティルト角が付与されている。 - 特許庁

To realize preprocessing of coding such as reorder processing and absorption processing of asynchronism with minimum memory size in a picture coding system even for a large volume picture data to be coded.例文帳に追加

画像符号化装置において、符号化対象の画像データ量が大きい場合でも、最小限のメモリサイズで上記のリオーダ処理や同期乱れ吸収処理などの符号化の前処理を実現できるようにする。 - 特許庁

The thin-film interference filter 4 is installed rotatably so that the transmitted center wavelength can be adjusted, by changing the incident angle of light and is adjusted so as to match the absorption peak wavelength of the sample 2.例文帳に追加

薄膜干渉フィルタ４は、光の入射角を変化させて透過中心波長を調整できるように回転可能に設置されており、試料２の吸収ピーク波長に合わせるように調整される。 - 特許庁

The nitrogen-containing mixed salt crystallized material recovered by the method, having the water content of ≤10 wt.%, ≥100 μm average particle diameter, excellent in handling property and low in moisture absorption is utilized as then nitrogen fertilizer.例文帳に追加

そして、この方法によって回収された含水率１０重量％以下で平均粒径が１００μｍ以上で取扱い性がよく、吸湿性の低い含窒素混合塩結晶物を窒素肥料として利用する。 - 特許庁