「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A rear surface protective sheet for a solar cell module includes an acrylic polymer-type ultraviolet absorption layer on one surface of a base material sheet, and the acrylic polymer-type ultraviolet absorption layer includes a monomer unit having an ultraviolet absorption unit in the molecule of the monomer unit.例文帳に追加

基材シートの一方の面にアクリル系高分子型紫外線吸収層を有し、前記アクリル系高分子型紫外線吸収層は、分子内に紫外線吸収性ユニットをもつ単量体単位を有することを特徴とする太陽電池モジュール用裏面保護シート。 - 特許庁

A sound absorbing and blocking box 1 is formed in a nearly box shape of a sound absorption wall 10 having through holes 11 bored, a back wall 30 provided opposite the sound absorption wall 10, and a connection wall 20 in a quadrangular prism shape connecting the sound absorption wall 10 and back wall 30.例文帳に追加

吸遮音ボックス１は、透孔１１が透設された吸音壁１０と、吸音壁１０と対向するように設けられた背後壁３０と、吸音壁１０と背後壁３０とを連結する四角筒状の連結壁２０とから構成され、略箱状に形成されている。 - 特許庁

A collimator 102 includes one or more of edges 104 having a changing physical property causing the effect of changing the absorption of electromagnetic energy 106 in the range from a low absorption level at the front end edge 212 to an absorption level equal to the level at the other section of the collimator blade.例文帳に追加

コリメータ・ブレード１０２が、前端エッジ２１２での低程度の吸収からコリメータ・ブレードの他の部分と同程度の吸収まで電磁エネルギ１０６の吸収を変化させる効果を奏する１又は複数の変化する物理的性質を有するエッジ１０４を形成する。 - 特許庁

The X-ray imaging system 10 includes an X-ray source 11, first and second absorption type gratings 21, 22, and a flat panel detector (FPD) 20, and a plurality of pieces of imaging are performed while moving the second absorption type grating 22 in an x-direction to the first absorption type grating 21.例文帳に追加

Ｘ線撮影システム１０は、Ｘ線源１１と、第１及び第２の吸収型格子２１，２２と、フラットパネル検出器（ＦＰＤ）２０とを備え、第１の吸収型格子２１に対して第２の吸収型格子２２を、ｘ方向に移動させながら複数回撮影を行う。 - 特許庁

Absorption of carbon dioxide and release/regeneration of carbon dioxide are repeated and high temperature steam is generated from the absorbing liquid that is returned to the absorption column and the absorbing liquid in the absorption column, and the steam is supplied to the regeneration column and is used as the heat source for regenerating the absorbing liquid.例文帳に追加

二酸化炭素の吸収と二酸化炭素の放出・再生とを繰り返し、吸収塔に還流される吸収液、及び、吸収塔中の吸収液から高温の水蒸気を発生させ、再生塔に供給して吸収液を再生する熱源として使用する。 - 特許庁

That is, the maximum absorption wavelength of the auxiliary fluorescent dichroic dye is shorter than the maximum absorption wavelength of the main fluorescent dichroic dye, and the emission wavelength region of the auxiliary fluorescent dichroic dye includes the absorption wavelength region of the main fluorescent dichroic dye.例文帳に追加

つまり、副蛍光二色性色素の最大吸収波長は、主蛍光二色性色素の最大吸収波長より短波長であり、副蛍光二色性色素の発光波長領域は、主蛍光二色性色素の吸収波長領域を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide absorption apparatus capable of avoiding the lowering of the carbon dioxide adsorption capacity of a carbon dioxide absorption unit by adsorbing and removing nitrogen oxides or the like having higher polarity than carbon dioxide before a treating objective gas enters into the carbon dioxide absorption unit.例文帳に追加

二酸化炭素より大きな極性を持つ窒素酸化物等を、処理対象ガスが二酸化炭素吸収ユニットに入る前に窒素酸化物浄化装置で吸着除去して、二酸化炭素吸収ユニットの二酸化炭素吸収能の低下を回避できる二酸化炭素吸収装置を提供する。 - 特許庁

The method for assigning the infrared absorption spectrum of the orientational molecules, controls the orientation of the molecule, by having the orientational molecules irradiated with infrared light having a wavelength corresponding to an assigned absorption peak, and assigns the infrared absorption spectrum of the molecules, based on the orientation change.例文帳に追加

配向性分子の赤外吸収スペクトルの帰属方法であって、帰属する吸収ピークに対応する波長の赤外光を配向性分子に照射して該分子の配向を制御し、その配向変化に基づいて該分子の赤外吸収スペクトルの帰属を行うことを特徴とする、方法。 - 特許庁

This calcium absorption-promoting agent contains the γ-glutamyl transpeptidase (γ-GTP) or the γ-GTP derivative having the calcium absorption-promoting activity as the active ingredient, and a method for screening a calcium absorption-promoting agent uses γ-GTP as an index.例文帳に追加

γ−グルタミルトランスペプチダーゼ（γ−ＧＴＰ）またはカルシウムの吸収促進活性を有するγ−ＧＴＰ誘導体を有効成分として含んでなるカルシウムの吸収促進剤およびγ−ＧＴＰを指標とするカルシウムの吸収促進剤のスクリーニング方法が提供される。 - 特許庁

In this measuring technique of the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient for measuring accurately the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of the material installed on the cite, the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of the material are measured by utilizing a usually existing noise without using a sound source speaker.例文帳に追加

現場に設置された材料の音響インピーダンス及び吸音率を精度良く測定する音響インピーダンス及び吸音率の測定手法において、音源スピーカを用いず、通常存在する雑音を利用し、材料の音響インピーダンス及び吸音率を測定する。 - 特許庁

A food packaging bag is provided with a water absorption sheet 4 in a bag main body 1 with one end 3 stuck and formed into the bag shape for storing a food, and a cutting line 6 for cutting the water absorption sheet 4 in the given direction is formed on the water absorption sheet 4.例文帳に追加

食品を収容すべく一端部3 が貼着されて袋状に形成された袋本体1 内に吸水シート4 を具備する食品用包装袋において、吸水シート4 に、吸水シート4 を所定方向に切断可能とする切断線6 が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The near-infrared absorption filter 10 has a film-like support 12; a near-infrared absorption layer 14 formed on one face of the support 12 and containing a binder and a near-infrared absorption dyestuff; and an easy-to-adhere layer 16 formed on the other face of the support 12.例文帳に追加

近赤外線吸収フィルタ１０は、フィルム状の支持体１２と、支持体１２の一方面に形成され、バインダ及び近赤外線吸収染料を含有する近赤外線吸収層１４と、支持体１２の他方面に形成された易接着層１６とを有する。 - 特許庁

A plurality of oversaturated absorption areas are provided in a resonator of a semiconductor laser having a plurality of electrode-separated saturable absorption areas on a waveguide, and light is made incident on a saturable absorption area, so that the threshold of a laser diode decreases in accordance with transparency of the part.例文帳に追加

導波路上に電極分離された複数の可飽和吸収領域を有する半導体レーザの共振器内に複数の過飽和吸収領域を設け、可飽和吸収領域に光を入射することにより、その部分の透明化に応じてレーザダイオードの閾値が低くなる。 - 特許庁

To provide a permeation type water absorption preventive material having excellent coating properties and permeability into a porous material and exhibiting excellent water absorption preventive effects over a long period, having excellent preservation stability over the long period and suitable as a water absorption preventive agent for the porous material for a structure such as concrete.例文帳に追加

塗布性、多孔性材料への浸透性に優れ、長期間にわたって優れた吸水防止効果を発揮すると共に、長期間の保存安定性に優れた、コンクリート等の構造物用多孔性材料の吸水防止剤として好適な浸透型吸水防止材を提供する。 - 特許庁

When the degree of overlap of the luminous dye layer 3 of its absorption spectrum with the excitation (absorption) spectrum or a emission spectrum changes by a change in the absorption spectrum that the absorbing dye layer 4 has, light intensity in output light changes according to the degree of overlap, and the oxygen concentration of the surrounding fluid can be measured.例文帳に追加

吸収色素層４が持つ吸収スペクトルの変化で、発光層３の励起（吸収）スペクトル又は発光スペクトルと重なる重なり程度が変化すると、その重なり程度に応じて出力光の光強度が変化し、周囲流体の酸素濃度を測定することができる。 - 特許庁

This oil and fat alternable food additive with oil absorption suppressive ability comprises hydrophobic fine particles each having an average particle diameter of ≤250 μm, also having surface hydrophobicity of JIS K6223, and having oil absorption of ≤35 g determined by an oil absorption measuring method, and the other objective fried foods contains the food additive.例文帳に追加

平均粒径が２５０μｍ以下であり、かつ表面の疎水度がＪＩＳＫ６２２３の吸油量測定法による吸油量として３５ｇ以下である疎水性微細粒子からなる吸油抑制能及び油脂代替能を有する食品添加材、及び該食品添加材を含有するフライ食品類。 - 特許庁

The optical modulator 23 is an electro-absorption optical modulator, and the distortion compensating circuit 31 is used under the condition that a bias voltage to be applied to the electro-absorption optical modulator is set to a voltage value by which the phase of the distortion generated by the electro-absorption optical modulator is shifted by 180°.例文帳に追加

光変調器２３は電界吸収型光変調器であり、歪補償回路３１は、前記電界吸収型光変調器に印加するバイアス電圧を、該電界吸収型光変調器が発生する歪位相が１８０°シフトする電圧値に設定した条件下で使用される。 - 特許庁

(i) The trade name and address of the Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger which is a Incorporated Commodity Exchange (hereinafter referred to as the "Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger" in this Section) and the name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

一株式会社商品取引所である吸収合併存続商品取引所（以下この節において「吸収合併存続株式会社商品取引所」という。）の商号及び住所並びに吸収合併消滅会員商品取引所の名称及び住所 - 経済産業省

In the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains having the spectral absorption maximum at <500 nm wavelength and a light absorption intensity of ≥60 or the spectral absorption maximum at ≥500 nm wavelength and a light absorption intensity of ≥100, a sensitizing dye has been added in a form other than a solution of the dye in an organic solvent.例文帳に追加

分光吸収極大波長が５００ｎｍ未満で光吸収強度が６０以上、または分光吸収極大波長が５００ｎｍ以上で光吸収強度が１００以上のハロゲン化銀粒子を含有するハロゲン化銀写真乳剤において、有機溶媒による溶液以外の形態で増感色素が添加されたことを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

In the optical recording medium having a recording layer formed on a substrate, at least one kind of organic dyestuff having 500 to 650 nm maximum absorption wavelength of a film absorption spectrum and at least one kind of organic dyestuff having 660 to 720 nm maximum absorption wavelength of a film absorption spectrum are mixed into the recording layer.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、該記録層中少なくとも１種、膜の吸収スペクトル最大吸収波長が５００〜６５０ｎｍである有機色素と更に少なくとも１種、膜の吸収スペクトル最大吸収波長が６６０〜７２０ｎｍである有機色素を混合してなる記録層であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

In the near infrared absorbing material, at least one near infrared absorption layer is provided on a support, the near infrared absorption layer contains a compound indicating the maximum wavelength in a range of 750-1,100 nm, and the near infrared absorption layer or a layer adjoining the near infrared absorption layer contains a dihydroxy benzene derivative or a pyrazolidone derivative.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の近赤外線吸収層を有し、該近赤外線吸収層が、極大波長を７５０ｎｍ〜１１００ｎｍの範囲に示す化合物を含有し、前記近赤外線吸収層または、前記近赤外線吸収層の隣接層が、ジヒドロキシベンゼン誘導体またはピラゾリドン誘導体を含有することを特徴とする近赤外線吸収材料。 - 特許庁

The composition contains carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area (N_2SA) of 150 to 250 m^2/g inclusive, a dibutyl phthalic acid (DBP) oil absorption of 80 to 115 cm^3/100 g inclusive, and a difference (ΔDBP) between a DBP oil absorption and a compressed DBP oil absorption (24M4DBP oil absorption) of 10 cm^3/100 g or less.例文帳に追加

本発明の組成物は、窒素吸着比表面積（Ｎ_2ＳＡ）が１５０ｍ^2／ｇ以上２５０ｍ^2／ｇ以下であり、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が８０ｃｍ^3／１００ｇ以上１１５ｃｍ^3／１００ｇ以下であり、かつ、ＤＢＰ吸油量と圧縮ＤＢＰ吸油量（２４Ｍ４ＤＢＰ吸油量）との差（ΔＤＢＰ）が１０ｃｍ^3／１００ｇ以下であるカーボンブラックを含有する。 - 特許庁

The near infrared ray absorption film is provided with a near infrared ray absorption layer which comprises a near infrared ray absorption pigment, a resin, a surface active agent and a polyoxyalkylene compound, formed on a transparent base material, wherein the polyoxyalkylene compound is included within the range of 0.05 to 5.0 mass% in the near infrared ray absorption layer.例文帳に追加

透明基材上に、近赤外線吸収色素、樹脂、界面活性剤、及びポリオキシアルキレン化合物を含む近赤外線吸収層を設けた近赤外線吸収フィルムであって、近赤外線吸収層中にポリオキシアルキレン化合物が０．０５質量％以上、５．０質量％以下の範囲で含有されていることを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁

The method for manufacturing the near IR absorption filter formed by coating the surface of a transparent support with a near IR absorption layer is characterized in that the near IR absorption layer is formed by coating the surface of the support with a coating liquid containing near IR absorption dye dispersed in a high boiling point solvent and drying the coating by heating.例文帳に追加

透明支持体上に近赤外線吸収層を塗設してなる近赤外線吸収フィルタの製造方法において、該近赤外線吸収層が高沸点溶媒中に分散された近赤外線吸収染料を含む塗布液を支持体上に塗布し、加熱乾燥することにより形成されることを特徴とする近赤外線吸収フィルタの製造方法。 - 特許庁

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, if the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger is a Company with Class Shares, the Stock Company Surviving Absorption-type Merger and the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger may provide for the following matters in prescribing the matters set forth in item (iii) of that paragraph in accordance with the features of the classes of shares issued by the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger: 例文帳に追加

２　前項に規定する場合において、吸収合併消滅株式会社が種類株式発行会社であるときは、吸収合併存続株式会社及び吸収合併消滅株式会社は、吸収合併消滅株式会社の発行する種類の株式の内容に応じ、同項第三号に掲げる事項として次に掲げる事項を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, if the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger is a Company with Class Shares, the Membership Company Surviving Absorption-type Merger and the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger may provide for the following matters in prescribing the matters set forth in item (iv) of that paragraph in accordance with the features of the classes of shares issued by the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger: 例文帳に追加

２　前項に規定する場合において、吸収合併消滅株式会社が種類株式発行会社であるときは、吸収合併存続持分会社及び吸収合併消滅株式会社は、吸収合併消滅株式会社の発行する種類の株式の内容に応じ、同項第四号に掲げる事項として次に掲げる事項を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sheet member for a projection device exhibits the maximum absorption wavelength in the range from 530 to 570 nm in the 400 to 800 nm wavelength region, 30 to 80% transmittance at the maximum absorption wavelength, ≤150 nm half width of the maximum absorption band, and transmittances at 450 nm and 620 nm higher by ≥5% than the transmittance at the maximum absorption wavelength.例文帳に追加

波長４００〜８００ｎｍにおける最大吸収波長が５３０〜５７０ｎｍの範囲にあり、該最大吸収波長における透過率が３０〜８０％、該最大吸収帯の半値幅が１５０ｎｍ以下であり、波長４５０ｎｍおよび波長６２０ｎｍにおける透過率がそれぞれ該最大吸収波長における透過率より５％以上高いプロジェクション装置用シート状部材。 - 特許庁

In a method for separating and recovering the carbon dioxide from the by-produced gas or the like generated at an iron manufacturing factory by a chemical absorption process, the low-quality exhaust heat generated at the iron manufacturing factory is used or applied for a process for separating the carbon dioxide by heating a chemical absorption solution after absorption of the carbon dioxide from the gas by the chemical absorption solution.例文帳に追加

製鉄所で発生する副生ガスなどから化学吸収法にて二酸化炭素を分離回収する方法であって、当該ガスから化学吸収液で二酸化炭素を吸収後、化学吸収液を加熱し二酸化炭素を分離させるプロセスに製鉄所で発生する低品位排熱を利用または活用することを特徴とする二酸化炭素の分離回収方法。 - 特許庁

In the hydrogen-chloride concentration measuring device that allows measurement gas containing bromine (Br) to be absorbed into absorption liquid, and then feeds the absorption liquid to a measuring portion to measure the concentration of hydrogen chloride (HC1) in the gas as a chlorine ion concentration, bromine ions in the absorption liquid are exchanged with chlorine ions by ion-exchange resin, and then the absorption liquid is fed to the measuring portion.例文帳に追加

臭素（Ｂｒ）を含む被測定ガスを吸収液に吸収し、この吸収液を測定部に送給してガス中の塩化水素（ＨＣｌ）の濃度を塩素イオン濃度として測定する塩化水素濃度測定装置において、吸収液中の臭素イオンをイオン交換樹脂により塩素イオンと交換した後、この吸収液を測定部に送給する。 - 特許庁

The transparent photocathode comprises a light absorption layer 1 formed of diamond or materials which contain diamond as a main component, a support frame 21 for reinforcing mechanical strength of the light absorption layer 1, a first electrode 31 which is provided on a plane of incidence in the light absorption layer 1, and a second electrode 32 which is provided on a plane of emission in the light absorption layer 1.例文帳に追加

本発明による透過型光電陰極は、ダイヤモンド、またはダイヤモンドを主成分とする材料から形成された光吸収層１、光吸収層１の機械的強度を補う支持枠２１、光吸収層１の入射面に対して設けられる第１電極３１、及び光吸収層１の出射面に対して設けられる第２電極３２によって構成されている。 - 特許庁

Article 139-13 (1) A Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall prepare the documents or Electromagnetic Records containing or recording the matters relating to the rights and obligations of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger succeeded by the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger as a result of the Absorption-Type Merger and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as the matters concerning an Absorption-Type Merger, without delay after the Effective Date. 例文帳に追加

第百三十九条の十三　吸収合併存続株式会社金融商品取引所は、効力発生日後遅滞なく、吸収合併により吸収合併存続株式会社金融商品取引所が承継した吸収合併消滅会員金融商品取引所の権利義務その他の吸収合併に関する事項として内閣府令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an antenna device for improving antenna gain and meanwhile, reducing an SAR (specific absorption rate).例文帳に追加

アンテナ利得を向上させる一方、ＳＡＲを低減させるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery system of CO2 capable of suppressing the deterioration of CO2 absorption performance.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収性能の低下を抑制することができるＣＯ_２の回収システムを提供する。 - 特許庁

The illuminating device 19 has a power source 29, a rod integrator 30, and a ultraviolet absorption plate 31.例文帳に追加

照明装置１９は、光源２９、ロッドインテグレータ３０、紫外線吸収板３１を備える。 - 特許庁

Intensity of the control light 4 is at the level of not saturating the saturable absorption region 6.例文帳に追加

制御光４の強度は、可飽和吸収領域６が飽和しない程度になっている。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING LIGHT ABSORPTION OF POLYMER DISPERSED LIQUID CRYSTAL, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND LIQUID CRYSTAL PROJECTOR例文帳に追加

高分子分散型液晶の光吸収評価法、液晶表示素子および液晶プロジェクター - 特許庁

The absorbent body 4 comprises four absorption sheets 42-45 successively connected in the longitudinal direction.例文帳に追加

吸収体４は、長手方向に順次連結した４枚の吸収シート４２〜４５からなっている。 - 特許庁

To provide an evaporated-fuel treatment device having temperature change suppression effect at a time of absorption and desorption.例文帳に追加

吸着脱離時の温度変化抑制効果をもつ蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

In the second heat exchanger 104, heat is taken from first air dehumidified by the absorption elements 81, 82.例文帳に追加

第２熱交換器（104）では、吸着素子（81,82）で減湿された第１空気から熱が奪われる。 - 特許庁

Furthermore, a light absorption part 35 is formed covering a portion wherein the step 34 is formed.例文帳に追加

さらに、段差３４が形成されている部分を覆って光吸収部３５が形成されている。 - 特許庁

ADHESIVE SHEET FOR SOUND ABSORPTION AND SHOCK BUFFERING, SAW BLADE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

吸音及び衝撃緩衝用接着シートと、これを用いたソーブレード並びにその製造方法 - 特許庁

To provide evaluation system 2 which can correctly evaluate shock absorption of buffer for human bodies 4.例文帳に追加

人体用緩衝体４の衝撃緩衝性を正確に評価しうる評価装置２の提供。 - 特許庁

To provide an absorbent article which comprises an absorber which can increase the absorption rate of liquid.例文帳に追加

液の吸収速度を高め得る吸収体を具備する吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an automotive door enhancing absorption performance of collision energy in side collision.例文帳に追加

側面衝突時に衝突エネルギの吸収性能を向上させた自動車用ドアを提供する。 - 特許庁

The water absorption tapes 16, 17 seal the inside of the lids 14, 15 by sucking water and swelling.例文帳に追加

吸水テープ１６，１７は、吸水・膨張することにより蓋体１４，１５の内部を密閉する。 - 特許庁