「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A blowing means 2 of a centrifugal fan type is disposed at a space part 1a at the center part of an absorption element part 1 composed of an annular absorption element 1b where air can pass through from an inner peripheral side to an outer peripheral side.例文帳に追加

内周側から外周側に空気の通過が可能な環状の吸着素子１ｂからなる吸着素子部１の中心部の空間部１ａに遠心ファンタイプの送風手段２を配設する。 - 特許庁

Accordingly, the absorption area A is hard to kink, and the presence of the boundary area C makes it hard for the side area B formed with a flap to be deformed in such a manner as to overlap with the absorption area A.例文帳に追加

よって主吸収領域Ａが捩れにくく、フラップが形成された側部領域Ｂは、境界領域Ｃが存在しているために主吸収領域Ａと重なるように変形しづらい。 - 特許庁

This device sets up a theoretical equation for a light absorption responsive SPR sensor for performing computer simulation so that a method and a device for measuring a light absorption change are realized.例文帳に追加

本発明は、光吸収応答型のＳＰＲセンサーの理論式を組み立て、計算機シュミレーションを行い、光吸収変化の測定方法とその測定方法を実現する装置に関する。 - 特許庁

To provide a safe fructose absorption inhibitor which is of natural origin and specifically inhibits the absorption (intake) of fructose into the body and to provide a food, a pharmaceutical preparation, and an animal feed each containing the same.例文帳に追加

天然物由来でフルクトースの体内吸収（摂取）を特異的に阻害させることができる安全なフルクトース吸収阻害剤ならびに組成物、食品、医薬製剤および動物飼料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the iron powder is mixed with the matrix so that the real part of the complex specific inductive capacity of the radio wave absorption layer is 13.5 or higher within a target frequency range to be at least a radio wave absorption target.例文帳に追加

さらに、鉄粉をマトリックスに混合することにより、少なくとも電波吸収の対象となる周波数範囲において前記電波吸収層の複素比誘電率の実部を13.5以上とする。 - 特許庁

The high sensitivity thermal type infrared solid state image sensing device is provided with: an infrared absorption section which absorbs infrared rays and changes them into heat; and a temperature detecting section which detects the change of the temperature of the infrared absorption section using two or more thermal resistors.例文帳に追加

赤外線を吸収し、熱に変換する赤外線吸収部と、赤外線吸収部の温度の変化を、複数の感熱抵抗体を用いて検出する温度検出部とを備える。 - 特許庁

(a): The melting point is 0-100°C and Mw is 10,000-100,000 while Mw/Mn is at most 4, when the peak top of a heat absorption peak observed at the highest temperature of the melting heat absorption curve is set to be a melting point.例文帳に追加

（ａ）融解吸熱カーブの最も高温側に観測される吸熱ピークのピークトップを融点としたときの融点が０〜１００℃、Ｍｗが１０,０００〜１００，０００でＭｗ／Ｍｎが４以下 - 特許庁

At least at one of the case 3 and the drawing out member 4, an energy absorption means 32 for deforming shock energy in a drawing out direction applied to the drawing out member 4 for absorption is arranged.例文帳に追加

ケース３および引き出し部材４の少なくとも一方には、引き出し部材４に加わる引き出し方向の衝撃エネルギを変形しながら吸収するエネルギ吸収手段３２が配置されている。 - 特許庁

In a direct type backlight using a diffusion plate consisting of plastic, a moisture absorption suppressing sheet for the purpose of suppressing the moisture absorption of the diffusion plate is provided on the surface of the lamp house side of the diffusion plate.例文帳に追加

プラスチック樹脂からなる拡散板を使用した直下型バックライトにおいて、拡散板のランプハウス側の面に、拡散板の吸湿を抑制することを目的とした吸湿抑制シートを設置する。 - 特許庁

To provide an absorption type water cooling and heating machine and its operation method capable of performing the cleaning by a ball circulation type cleaning device regardless of an operating state and the load of the absorption type water cooling and heating machine.例文帳に追加

吸収式冷温水機の運転状況や負荷の如何にかかわらずボール循環式洗浄装置による洗浄がなし得る吸収式冷温水機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

Further in the absorption tower of a two-chamber type wet flue gas desulfurizer, there is a guide plate for liquid flowing down at an upper part of the exit duct and thereby a curtain- shaped liquid film part is not formed at a turning part from a flowing down stream region of the absorption tower to the exit duct.例文帳に追加

吸収塔入口ダクト２の開口部及び／又は出口ダクトの開口部でカーテン状のスプレ液は形成されず、吸収塔１の圧力損失の低減が可能となる。 - 特許庁

Article 142 When a Member Commodity Exchange and a Incorporated Commodity Exchange implement an Absorption-Type Merger, the following matters shall be specified in an Absorption-Type Merger Contract: 例文帳に追加

第百四十二条　会員商品取引所と株式会社商品取引所とが吸収合併をする場合には、吸収合併契約において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149-2 (1) An Investment Corporation Extinguished in an Absorption-Type Merger shall obtain approval for the Absorption-Type Merger Agreement by resolution at an Investors' meeting by the day immediately preceding the Effective Day. 例文帳に追加

第百四十九条の二　吸収合併消滅法人は、効力発生日の前日までに、投資主総会の決議によつて、吸収合併契約の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the expression (1), H0 indicates transmittance (%) when two polarizing plates are overlapped while absorption axes are matched, and H1 indicates transmittance (%) when two polarizing plates are overlapped while the absorption axes orthogonally cross each other.例文帳に追加

（式（１）中、Ｈ０は２枚の偏光板を吸収軸を一致させて重ねた場合の透過率（％）、Ｈ１は２枚の偏光板を吸収軸を直交させて重ねた場合の透過率（％）。） - 特許庁

The passenger compartment antenna device, which has this fitting structure, takes a structure where a bobbin 50 which has the small expansion coefficient due to water absorption is engaged with a case 70 which has the large expansion coefficient due to water absorption.例文帳に追加

こうした嵌合構造の一つである車室内アンテナ装置では、吸水による膨張率の大きいケース７０内に吸水による膨張率の小さいボビン５０が嵌合される構造を採る。 - 特許庁

In a sound-absorbing and sound-insulating structure in which the structural panel 1 is arranged in a portion for undergoing sound absorption or sound insulation, an air space can also be interposed between the structural panel 1 and the portion for undergoing the sound absorption or the sound insulation.例文帳に追加

この構造パネル１を被吸音又は遮音部位に配設した吸音又は遮音構造において、構造パネル１と被吸音又は遮音部位との間に空気層を介在させてもよい。 - 特許庁

Heat generated by a heater 15 is conducted through a pad 91 for heat absorption and a GND 92 for heat absorption to a memory 19, so the heat generated by the heater 15 is efficiently conducted to the memory 19.例文帳に追加

ヒータ１５から発せられた熱は吸熱用パッド９１および吸熱用ＧＮＤ９２を伝導してメモリ１９に伝わるので、ヒータ１５から発せられた熱がメモリ１９に効率的に伝わる。 - 特許庁

To provide a humidity control board which has a high humidity absorption and desorption performance making a good use of characteristics of paulownia board and fully exhibits its humidity absorption and desorption performance, when used in applications such as a closet.例文帳に追加

桐材の持つ特性を活かしつつ、吸放湿性能の高い調湿性板材を実現して、押入やクローゼット等の用途に用いられても吸放湿性能が十分に得られるようにする。 - 特許庁

To further reduce the size and thickness of an incorporated antenna device and, at the same time, to improve the gain of the device and reduce SAR (specific absorption rate) of the device, while widening the band of the device without forming the device itself in a plate-like shape.例文帳に追加

装置自体を板状にすることなく、広帯域化を図りつつ、より一層の小型化・薄型化を図るとともに利得の向上およびＳＡＲ（Specific Absorption Rate：比吸収率）の低減を図ること。 - 特許庁

To provide an inspection method of a moisture absorption changing part in an insulator end capable of detecting accurately the moisture absorption changing part generated in the end of the insulator installed on a field even when the depth is shallow.例文帳に追加

現場に設置された碍子の端部に生ずる吸湿変化部を、その深さが小さい場合にも正確に検出することができる碍子端部の吸湿変化部の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating the coefficient of water absorption of electric furnace slag and a method of obtaining the slag having the stable coefficient of water absorption using the estimation method without carrying out a special treatment.例文帳に追加

電気炉スラグの吸水率を推定する方法の提供及びこの推定方法を利用して特別な処理を行うことなく安定した吸水率を有するスラグを得る方法を提供する。 - 特許庁

A mat body A is provided with a water absorption sheet material 2 arranged on an upper part of a cushioning material 1 so as to overlap wherein upper side of the water absorption sheet material 2 is used as a sitting seat face 3.例文帳に追加

クッション材１の上面部に吸水シート材２を重合状態に設けて、この吸水シート材２の上面側を着座面３とした敷体Ａに構成した観戦・鑑賞用敷物。 - 特許庁

It is possible to improve a waste heat cooling effect of the cooling device by supplementing moisture to the water absorption body unit by further furnishing a water receiver container to receive the water absorption body unit and a water supply tank.例文帳に追加

また、吸水体ユニットを受容する水受け容と、給水タンクとをさらに備えて、吸水体ユニットに水分を補うようにれば、冷却装置の排熱冷却効果が向上できる。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion type water absorption-preventing material having excellent penetrability to a porous material, exhibiting excellent water absorption-preventing effects over a long period, and having excellent long-term preservation stability.例文帳に追加

多孔性材料への浸透性に優れ、長期間にわたって優れた吸水防止効果を発揮すると共に、長期間の保存安定性に優れた水系エマルション型吸水防止材を提供する。 - 特許庁

Carbon dioxide gas and sulfur dioxide gas in the mixed gas are removed by using lithium orthosilicate which has an approximately equivalent temperature at which both of the carbon dioxide gas absorption efficiency and the sulfur dioxide gas absorption efficiency are high.例文帳に追加

炭酸ガス吸収効率の高い温度と亜硫酸ガス吸収効率の高い温度が略等しいリチウムオルトシリケートを用いることで、混合ガス中の炭酸ガスと亜硫酸ガスとを除去する。 - 特許庁

The absorption spray nozzles 31 are disposed so as to allow almost all of a number of the spurger pipes 9 disposed by being arranged vertically and horizontally to stay within any of the spray scopes of each absorption spray nozzle 31.例文帳に追加

縦横に並んで多数配置されるスパージャパイプ９の略全てが各吸収液用スプレーノズル３１の噴霧範囲のいずれかに入るように、吸収液用スプレーノズル３１を配置する。 - 特許庁

To provide an inhibitor on cadmium absorption easy to handle compared with alkali agents, such as slaked lime, sustains effects, and inhibits cadmium absorption of agricultural crops without damaging base balance in soil.例文帳に追加

消石灰などのアルカリ剤に比べ取り扱いやすく、効果が持続し、土壌塩基バランスを損なわずに、農作物のカドミウム吸収を抑制することができるカドミウム吸収抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a spraying agent for leaf surfaces of leaf vegetables which can increase calcium absorption amount in the leaf vegetables by increasing calcium absorption amount by action of a stabilized chitin enzyme.例文帳に追加

安定化させたキチン酵素によりカルシウムの吸収量を増加させて、葉菜類野菜におけるカルシウム吸収含有量を増加させることができる葉菜類用葉面散布剤を提供する - 特許庁

The waste ink absorption body 31 has a hole part 33 containing a waste liquid introduction part 34 and a slit 32 extending from the hole part 33 formed penetrating in the width direction of the waste ink absorption body 31.例文帳に追加

廃インク吸収体３１には、廃液導入部３４を含む孔部３３と、孔部３３から延びたスリット３２とが、廃インク吸収体３１の厚さ方向に貫通して形成されている。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine which can efficiently recover the remaining heat of the coolant after radiating the heat to heat the absorption liquid and which has the structure reduced in the number of branch and junction of piping to facilitate the flow control during the operation.例文帳に追加

吸収液を加熱して放熱した冷媒の余熱が効率良く回収でき、且つ、配管の分岐・合流が少なく、運転時の流量調節が容易な吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

Its specific surface area is 80 to 250 m2/g, its average diameter of a fine hole is 1.5 to 30.0 nm, and its coefficient of water absorption is 20 to 70% after it is completely immersed in water for 24 hours according to a gaseous nitrogen absorption method.例文帳に追加

そして、窒素ガス吸着法によるその比表面積が８０〜２５０ｍ^２／ｇ、平均細孔直径が１．５〜３０．０ｎｍであり、かつ、２４時間全没吸水率が２０〜７０％としている。 - 特許庁

To provide a halogen free-based flame retardant resin composition improved in curability, water absorption properties, heat resistance in moisture absorption and insulation reliability in a resin composition from cyanic acid esters for printed wiring board materials.例文帳に追加

プリント配線板材料用シアン酸エステル樹脂組成物において、硬化性、吸水率、吸湿時の耐熱性や絶縁信頼性を改善したハロゲンフリー系の難燃性樹脂組成物の提供 - 特許庁

(v) In the case where that Bank succeeds any other party's business through absorption-type split under the authorization set forth in Article 30(2) (limited to the cases specified by a Cabinet Office Ordinance): the day when the absorption-type split is carried out; and 例文帳に追加

五　当該銀行が第三十条第二項の認可を受けて吸収分割により事業を承継したとき（内閣府令で定める場合に限る。）。　その吸収分割をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polypropylene filament having high bulkiness and water absorption and excellent durability, a multifilament yarn containing the filament and a carpet having excellent water absorption and containing the multifilament yarn.例文帳に追加

嵩高性と吸水性に優れ、同時に耐久性にも優れたポリプロピレンフィラメントと、同フィラメントを含むマルチフィラメント糸、及び同マルチフィラメント糸を含む吸水性に優れたカーペットを提供する。 - 特許庁

In this radio wave absorption panel, a radio wave absorption material 1 such as ferrite and carbon is interposed between recycle boards 2, and at the same time the recycle boards 2 are joined by plastic fiber 3.例文帳に追加

電波吸収パネルは、リサイクルボード２間にフェライトやカーボン等の電波吸収材料１を介在させた状態で前記リサイクルボード２同士をプラスチック繊維３で結合することによって構成されている。 - 特許庁

To keep a water balance in an absorption liquid storage tank independently of the amount of limestone slurry supplied to an absorbing column and to prevent limestone powder from scattering outside of the system of the absorption liquid storage tank.例文帳に追加

吸収塔に供給する石灰石スラリの量に関係なく、吸収液貯蔵槽内の水バランスを保ち、かつ、吸収液貯蔵槽の系外に石灰石粉を飛散させないこと。 - 特許庁

This heat retaining fabric comprises a fabric body and at least one selected from metallic oxide-based powders, carbon black and infrared absorption pigments and is provided with the infrared absorption agent imparted to the fabric body.例文帳に追加

布帛本体と、金属酸化物系微粒子、カーボンブラックおよび赤外線吸収色素の中から選ばれた少なくとも一つからなり、前記布帛本体に付与した赤外線吸収剤とを備える。 - 特許庁

The moisture absorption performance of silica and zeolite is efficiently reproduced by passing the dry gas in the order of silica and zeolite, and the moisture absorption performance of the moisture absorbing agent can be effectively demonstrated.例文帳に追加

乾燥ガスが通過する順序をシリカ、ゼオライトとすることにより効率よくシリカ及びゼオライトの吸湿性能を再生して、これら吸湿剤の吸湿性能を有効に発揮させることができる。 - 特許庁

To easily obtain an aqueous resin composition having ultraviolet absorption characteristics and providing a protective coating layer and capable of continuing the initial ultraviolet absorption characteristics for a long period.例文帳に追加

紫外線吸収特性を有する水性樹脂組成物を容易に製造でき、該組成物を用いた保護被覆層が初期の紫外線吸収特性を長期間持続できる水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An operation processing part calculates an absorption amount by the serum relative to each wavelength based on the intensity of the transmitted light discriminated relative to each wavelength, and calculates the concentration of hemolysis, chyle or the like based on the absorption amount.例文帳に追加

演算処理部は、波長ごとに弁別された透過光強度に基づいて、波長ごとの血清による吸光量を算出し、この吸光量に基づいて溶血や乳び等の濃度を算出する。 - 特許庁

The method for providing a substrate with water absorption properties/water holding properties comprises polymerizing a monomer composition containing a hydrophilic unsaturated monomer on the substrate by a natural light to provide the substrate with water absorption properties and/or water holding properties.例文帳に追加

また、基材上で、親水性不飽和単量体を含む単量体組成物を自然光で重合させることにより、前記基材に吸水性および／または保水性を付与する。 - 特許庁

The compounds (I) preferably contain a compound (Ia) having a maximum absorption wavelength of 800 to <850 nm and a compound (Ib) having a maximum absorption wavelength of 850-920 nm.例文帳に追加

好ましくは化合物（Ｉ）として、最大吸収波長が８００ｎｍ以上８５０ｎｍ未満である化合物（Ｉａ）と最大吸収波長が８５０〜９２０ｎｍである化合物（Ｉｂ）とを含む。 - 特許庁

The first absorption member 41 is disposed oppositely to a nozzle Nb ejecting black ink and the second absorption member 42 is disposed oppositely to nozzles Nc, Nm and Ny ejecting cyan, magenta and yellow inks, respectively.例文帳に追加

第１吸収部材４１は、ブラックのインクを噴射するノズルＮｂに対向し、第２吸収部材４２は、シアンのインク、マゼンタのインク及びイエロのインクを噴射するノズルＮｍ，Ｎｃ，Ｎｙに対向するように配置する。 - 特許庁

This method for promoting the absorption of potassium ion is to feed a composition capable of promoting the absorption of potassium ion for a plant into the plant for promoting the translocation of photosynthetic products by increasing the potassium ion content in the above plant body.例文帳に追加

植物のカリウムイオンの吸収を促進する組成物を植物に供給して、該植物体中のカリウムイオンの含有量を増加させることにより光合成産物の転流を促進する。 - 特許庁

To provide a wet stack gas desulfurizing device capable of effectively uniformalizing the gas flow in an absorption tower by a simple means without increasing the pressure loss in the absorption tower and pump power.例文帳に追加

簡易な手段で吸収塔内の圧力損失及びポンプの動力を増加させることなく吸収塔内のガス流れを効果的に均一化させる湿式排ガス脱硫装置を得ること。 - 特許庁