「Actual position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming apparatus records a drive amount of the actuator and information about invalidity indicating that a position of a mirror estimated by the drive amount is not matched with the actual position thereof.例文帳に追加

画像形成装置は、アクチュエータの駆動量と、駆動量により想定されるミラーの位置が実際の位置とみなせないことを示す無効情報とを記録する。 - 特許庁

An ordering means 26 orders the part for the production produced by use of the member carried to the actual ordering position or the virtual ordering position.例文帳に追加

発注手段２６によって、現実の発注位置、又は、仮想的な発注位置に搬送されてきた部材を用いて生産する製品のための部品を発注する。 - 特許庁

A section 17 for determining need for a displacement measurement determines the presence of displacement measurement of an actual position to a target position of a process processing section 3 in the subscanning direction 9.例文帳に追加

ずれ量計測要否判断部１７で、副走査方向９への工程処理部３の目標位置に対する実際の位置のずれ量の計測の有無を判断する。 - 特許庁

When the information on the actual position corresponds with the information on the desired position, the controlling part 10a confirms whether other functions are executed by the mobile terminal 1a.例文帳に追加

現在位置と実行希望位置情報とが一致した場合、制御部１０ａは携帯端末１ａが他の機能の実行処理を行っているか否かを確認する。 - 特許庁

The control circuit 36 causes a monitor 550 to display the actual position and attitude of the front working arm and the gripping device and the calculated virtual position and attitude of the calculated gripping device.例文帳に追加

そして、制御回路３６は、実際のフロント作業腕および把持装置の位置・姿勢と、算出した把持装置の仮想の位置・姿勢をモニタ５５０に表示させる。 - 特許庁

To raise execution frequency of the initialization process while enabling the sensed actuator driving position to precisely correspond to the actual driving position by an initialization process.例文帳に追加

検出されたアクチュエータの駆動位置をイニシャライズ処理により実際の駆動位置に精度よく対応させることを可能としつつ、そのイニシャライズ処理の実行頻度を高くする。 - 特許庁

A conversion means 114 of the system 100 uses DLT to convert the position instruction into actual plane coordinates, thereby obtaining the accurate position information on every player.例文帳に追加

本システム１００の変換手段１１４は、ＤＬＴ技法を用いてこの位置指示を、実際の平面座標に変換して各選手の正確な位置情報を得る。 - 特許庁

To provide a medical guide system capable of accurately matching the position of a medical instrument on a guide image to the position of an actual medical instrument without depending on the posture of a subject.例文帳に追加

被検者の体位によることなく、ガイド画像上の医用器具の位置を実際の医用器具の位置に高い精度で一致させることができる医用ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

A retrieval server which receives the position information of a cellular phone through a GPS satellite converts the position information to the place name, and transmits the actual cluster corresponding to the place name.例文帳に追加

そして、携帯電話の位置情報をＧＰＳ衛星経由で受信した検索サーバは、位置情報を知名に変換して、その地名に該当する本クラスタを送信する。 - 特許庁

Information on an actual position corresponding to the transmitted coordinates is acquired, and map data corresponding to the position is acquired and transmitted to the user's terminal device.例文帳に追加

そして、送信された位置座標に対応する実際の位置情報が取得され、その位置に対応する地図データが取得されてユーザの端末装置へ送信される。 - 特許庁

Identification marks 12 and 13 are bonded to a bond head 6 which allows measurement of actual position of the semiconductor chip 2 as well as measurement of the actual position of the substrate point 3, for a coordinate system defined by the identification marks 12 and 13.例文帳に追加

識別マーク１２、１３は、識別マーク１２、１３によって定義される座標のシステムに関して、基板場所３の実際の位置の測定と同様に半導体チップ２の実際の位置の測定を可能にするボンドヘッド６に付着される。 - 特許庁

To solve a problem that when a road surface marking having a shape similar to a road surface marking of a recognition target is present, wrong recognition occurs in a location different from the actual recognition target, and malfunction of calculating the position of one's own vehicle at a position different from an actual one occurs.例文帳に追加

認識対象の路面標示と類似した形状の路面標示が存在する場合、実際の認識対象と異なる場所での誤認識が発生し、自車の位置が実際とは違う位置に算出される誤動作が発生する。 - 特許庁

A vehicular device 2 receives and decodes the actual stop position information, the virtual stop position information, and the absolute position information transmitted from the ground device 1, and refers to the present position information of its own vehicle 4 obtained on the basis of the absolute position information thereby making velocity control patterns.例文帳に追加

車上装置２は、地上装置１から送信された実停止位置情報、仮想停止位置情報及び絶対位置情報を受信し解読し、絶対位置情報を基準にして得られた現在の自車両４の位置情報を参照して、速度制御パターンを作成する。 - 特許庁

The managing unit 13 corrects the position information of the specified terminal, based on the actual position measuring result acquired by the position measuring unit 15; and the estimating unit 14 again estimates the position of the plurality of terminals, based on the position information corrected by the managing unit 13.例文帳に追加

端末間距離管理部１３は、測位部１５によって取得された実測位結果をもとに、特定の端末の位置情報を補正し、位置推定部１４は、端末間距離管理部１３によって補正された位置情報に基づいて、再度、複数の端末の位置を推定する。 - 特許庁

In the step S210, an opening position after correction which is opened from the minute opening position Y or the half-opening position X to the full-opening position W side at a predetermined opening width β (second opening width β) (the second opening width β wider than the first opening width α) is decided as an actual opening position.例文帳に追加

ステップＳ２１０では、微小開度位置Ｙ又は半開位置Ｘから全開位置Ｗ側に所定開度幅β（第２の開度幅β）（第２の開度幅β＞第１の開度幅α）開いた補正後の開度位置を実際の開度位置として決定する。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。 - 特許庁

A difference between the driving target position of a shake correction lens 70 by a shake correction control part 30 and the actual driving position of the lens 70 outputted from a position detection part 60 is stored in a RAM 121 as the error of a control position, and transmitted to a camera body 101.例文帳に追加

ブレ補正制御部３０によるブレ補正レンズ７０の駆動目標位置と位置検出部６０から出力されるブレ補正レンズ７０の実駆動位置との差を制御位置誤差としてＲＡＭ１２１に保存し、カメラボディ１０１へ送信する。 - 特許庁

A target value (target displacement quantity xt) related to a displacement quantity (actual displacement quantity x) in the displacement of the valve element from a full close position to a full open position or from the full open position to the full close position is stored in the memory of an electronic control device.例文帳に追加

電子制御装置のメモリには、弁体を全閉位置から全開位置、或いは全開位置から全閉位置にまで変位させる際についてその変位量（実変位量ｘ）にかかる目標値（目標変位量ｘｔ）が記憶されている。 - 特許庁

A numerical control device 20 includes a driving shaft control part 22 for controlling each shaft motor on the basis of a command position searched by a command position arithmetic part 21, and the actual position information of each shaft detected by a position detection device is fed back.例文帳に追加

数値制御装置２０は、指令位置演算部２１により求められた指令位置に基づいて、各軸モータを制御する駆動軸制御部２２とを備え、位置検出装置によって検出された各軸の実位置情報がフィードバックされる。 - 特許庁

The reference mark is imaged by the mark camera and the actual position of the substrate stopper is detected to obtain a deviation from the objective position and the reference position of the supporting pin is corrected in accordance with the deviation to determine the objective position (S5-S8) for supporting pin installation.例文帳に追加

マークカメラにより基準マークを撮像し、基板ストッパの実際の位置を検出して目標位置からの偏差を取得し、その偏差に応じて支持ピンの標準位置を補正し、目標位置を決定し（Ｓ５〜Ｓ８）、支持ピンを設置する。 - 特許庁

To obtain a controller for controlling a power supply circuit, e.g. an inverter, connected with a motor based on a position signal from a position sensor in which vibration of the motor is prevented from being accelerated when a position deviation larger than an actual position deviation is calculated.例文帳に追加

モータに接続されたインバータなどの電力供給回路を位置センサからの位置信号に基づいて制御する装置において、実際の位置偏差よりも大きな位置偏差が算出された場合にモータの振動が助長されることを防止する。 - 特許庁

After that, a position in the object corresponding to the position of the three-dimensional index specified based on each position of the indexes for left and right eyes is obtained, and a scale value in the three-dimensional image is calculated from the scale value of actual dimensions at the position in the object.例文帳に追加

次に、左眼用及び右眼用指標の各位置に基づいて定められる立体指標の位置に対応する被写体中の位置を求め、被写体中の位置での実寸法のスケール値から立体画像中でのスケール値を演算する。 - 特許庁

Accordingly, an actual position of the occupant is forecasted accurately and is measured, and thereby optimization of the air bag's expansion is attained.例文帳に追加

この様にして、乗員の実際の位置がより正確に予測されそして計測され、エアバッグ展開の最適化を可能とする。 - 特許庁

This avoids having to break into a servo feedback loop (24) to get actual measured position data.例文帳に追加

このことは、実際に測定された位置データを得るために、サーボ・フィードバック・ループ（２４）に割り込まなければならないことを防止する。 - 特許庁

To easily determine quality of a winding position by an actual product, at a point of time when toroidal winding of a winding of a vertical deflection coil to a core is carried out.例文帳に追加

コアに垂直偏向コイルの巻線をトロイダル巻きした時点で巻線位置の良否を容易に現物にて判断する。 - 特許庁

A calibration factor is finally calculated based on the actual position of the paper actuator and the output of at least one edge sensor.例文帳に追加

最後に、用紙アクチュエータの実際の位置及び少なくとも１つのエッジセンサの出力に基づいて較正係数が計算される。 - 特許庁

An index arranged in actual space is detected in images picked up with a camera and its position in the images is found (S405).例文帳に追加

現実空間中に配置された指標をカメラで撮像した画像中で検出し、画像中の位置を求める（Ｓ４０５）。 - 特許庁

A target parking frame indicating the parking target position is overlappedly displayed on an actual picture where a periphery of the vehicle is projected.例文帳に追加

車両周辺が映し出されている実画像上に駐車目標位置を示す目標駐車枠を重畳表示する。 - 特許庁

An index arranged in an actual space is detected in images picked up by a camera, and the position in the images is found (S406).例文帳に追加

現実空間中に配置された指標をカメラで撮像した画像中で検出し、画像中の位置を求める（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The delivery part 111 delivers spot information on the actual position of the first communication terminal 110 to the second communication terminal 120.例文帳に追加

配信部１１１は、第１の通信端末１１０の現在地点の地点情報を第２の通信端末１２０に配信する。 - 特許庁

The portable terminal device photographs the actual space and sends current position information and orientation information to an information presenting device.例文帳に追加

携帯端末装置は現実空間を撮影するとともに、現在位置情報及び方位情報を情報提示装置へ送る。 - 特許庁

The present speed data generation part 9 returns the differential present position data from zero to actual data after passage of n sampling cycles.例文帳に追加

現在速度データ生成部９は、ｎサンプリング周期が経過した後、差分現在位置データをゼロから実際のデータに戻す。 - 特許庁

The actual picture image of the alignment mark is registered as a template picture image after its displacement from its original position is corrected by sub-pixel shifting.例文帳に追加

アライメントマークの実画像は、サブピクセルシフトにより本来の位置からのズレを修正した後、テンプレート画像として登録する。 - 特許庁

To reduce a deviation between a sampling position to correspond to projecting data and an actual sampling localization in computed tomograph.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影装置において、投影データに対応付けるサンプリング位置と実際のサンプリング位置とのずれを小さくすること。 - 特許庁

With respect to CAD data of the measuring object, a virtual analysis point is set at a position equivalent to the actual analysis point (S14).例文帳に追加

そして、測定対象物のＣＡＤデータに対して、実解析点に相当する位置に仮想解析点を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The opening area of a fluid path (42) of pressure fluid passing a squeezing bush is changed according to the actual position of the control rod support element.例文帳に追加

絞りブッシュを通る圧力流体の流れ経路（４２）の開口断面を、制御棒支持要素の実際位置に応じ変える。 - 特許庁

Actual use results of the store and the facility are managed on the basis of position information notified from a mobile terminal carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携行している移動端末から通知される位置情報に基づき、店舗や施設への利用実績を管理する。 - 特許庁

a) The actual angular position of a rotor is detected by an apparatus for determining angular positions and is transmitted to a controller.例文帳に追加

ａ）ロータの実際の角度位置が角度位置を決定するための装置により検出され、制御装置に転送されること。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining actual position data on a machining tool by an actual article in a manufacturing field of a tooth recovering passive body by using a grinder of a CAD/CAM grinding machine of dentistry.例文帳に追加

歯科のＣＡＤ／ＣＡＭ研削機械の研削器を使用して歯修復受動体の製作分野において、現物による加工工具の実際の位置データを定める方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the colliding position of Ar ions in the cathode is shifted from an actual electron emission surface of the cathode 5, and thus the actual electron emission surface of the cathode 5 is unaffected by ion bombardment.例文帳に追加

これにより、陰極でのＡｒイオンの衝突位置が陰極５の実動電子放射面からずれることとなるので、陰極５の実動電子放射面がイオンボンバードの影響を受けることがない。 - 特許庁

To verify earthquake-proof performance after an actual earthquake by specifying the predetermined position of the actual earthquake in an earthquake-proof performance matrix, thereby evaluating the hazard level of earthquake intensity after the earthquake.例文帳に追加

実際の地震が事前に設定されていた耐震性能マトリックスのどのポジションだったのかという、地震動強さのハザードレベルを事後評価し、実際の地震の際の耐震性能の事後検証を可能にする。 - 特許庁

To minimize a dislocation quantity between a target position and an actual position (a detecting position) of respective driver's seat side and front passenger seat side air mix doors when driver's seat side and front passenger seat side target A/M openings are almost the same.例文帳に追加

運転席側、助手席側の目標Ａ／Ｍ開度が略同一の時に、各運転席側、助手席側エアミックスドアの目標位置と実際の位置（検出位置）とのずれ量をできるだけ小さくする。 - 特許庁

That is, a carriage of position from the rotational frequency or the rotation angle of a motor as conventional, but the detection of actual position of a carriage for the storage time signal to be generated according to its movement position.例文帳に追加

すなわち従来のようにモータの回転数又は回転角度からキャリッジ位置を推測するのではなくキャリッジ１３の実際の位置を検出し、その移動位置に応じて蓄積時間信号を発生する。 - 特許庁

The same object as an object to be worked is actually worked in the same working procedure, and a deviation between a commanded position and an real working position is calculated, and the commanded position to the actual object to be worked is corrected so that the deviation can be dissolved.例文帳に追加

加工対象と同じ物を同じ加工順序で実際に加工して、指令位置と実加工位置のずれを求め、該ずれを解消するように実際の加工対象に対する指令位置を補正する。 - 特許庁