「Actual position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The performer is in the worst possible position for the actual sound例文帳に追加

奏者は音を聴くのに最悪の場所にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce an error between a detected position and an actual position in real time.例文帳に追加

検出位置と実際位置との間の誤差をリアルタイムに低減すること。 - 特許庁

The set of respective position angles are compared with each other, to obtain an actual position.例文帳に追加

各角度の組を比較することによって、実際の位置が与えられる。 - 特許庁

In S5, a gravity center position of an external shape of an actual work and a gravity center position of a hole are calculated from data on the actual work.例文帳に追加

Ｓ５で、実ワークのデータから、実ワークの外形の重心位置と、穴部の重心位置とを算出する。 - 特許庁

A position sensor detects actual operation position of a variable valve gear.例文帳に追加

位置センサは、可変動弁機構の実操作位置を検出するためのものである。 - 特許庁

Thus actual political power diverged from the position of shikken. 例文帳に追加

これにより政治の実権は執権の地位と乖離していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ship's actual position is 22 miles due south of Key West 例文帳に追加

船の実際の位置は、キーウェストのちょうど南22マイルである - 日本語WordNet

An actual image forming position H1 on a line CCD 116 at a home position is received.例文帳に追加

基準位置のラインＣＣＤ１１６上の現実の結像位置Ｈ１を取り込む。 - 特許庁

Stop position error between the estimation value and actual measured value of crank stop position is calculated.例文帳に追加

当該推定値とクランク停止位置の実測値との停止位置誤差を算出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING ACTUAL POSITION DATA ON MACHINING TOOL例文帳に追加

加工工具の実際の位置データを定める方法及び装置 - 特許庁

An actual turning position is detected by a following transmitter 14, and servo control is performed so that deviation between the command and the actual position may become zero.例文帳に追加

実際の旋回位置を追従発信器１４で検出し、指令と実位置の偏差が０となるようにサーボ制御する。 - 特許庁

A deviation d_k between a present position and an actual node P_k corresponding to the present position is obtained.例文帳に追加

現在位置と現在位置に対応する実ノードＰ_ｋとの間の偏差ｄ_ｋを求める。 - 特許庁

This option allows you to specify the size and position of the window.Typically you will only want to specify the position, and let the sizedefault to the actual size of the image. -help 例文帳に追加

"-geometry geom"このオプションを使って、ウィンドウのサイズと位置を指定することができる。 - XFree86

The front position of the gripper 27 is adjusted at a predetermined position in accordance with the actual position of the sheet 7 related to the side position of the sheet 7.例文帳に追加

グリッパ装置２７を、シート７の側方位置に関するシート７の実際位置に応じて、所定の位置に前位置調整する。 - 特許庁

The position difference between the interpolated intermediate position and an actual intermediate coordinate position is decided, and the position difference is compared with the error limit.例文帳に追加

内挿された中間座標位置と実際の中間座標位置との間の位置差が決定され、位置差が誤差限界と比較される。 - 特許庁

The printing position can thereby be corrected according to the actual position of the printing tape.例文帳に追加

これにより、実際の印刷テープの位置に応じた印刷位置の補正を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the control section 3 activates the luminous quantity detection section to detect the actual camera position to match the camera position information in the control section with the detected actual camera position.例文帳に追加

その場合、制御部３より光量検出部を作動させ、実際のカメラ位置を検出し、制御部内のカメラ位置情報を検出した実際のカメラ位置に合せる。 - 特許庁

A direction difference, between a direction from a basic objective position (74) to an actual target position (74a) and a representation direction of the character object, and a position difference, between the basic objective position (74) and the actual objective position (74a), are acquired.例文帳に追加

基本目標位置（７４）から実際目標位置（７４ａ）への方向と、キャラクタオブジェクトの代表方向と、の間の方向差と、基本目標位置（７４）と実際目標位置（７４ａ）との間の位置差と、が取得される。 - 特許庁

Based on the ink reaching positions, target reaching positions in actual printing and a slider position in test printing, a print head printing start position in actual printing is computed to carry out actual printing.例文帳に追加

このインク着弾位置と、実印写時の目標着弾位置、テスト印写時のスライダ位置に基づいて、実印写時のプリントヘッド印写開始位置を算出し実印写処理を行う。 - 特許庁

To calculate a position where energy can be efficiently extracted while eliminating cost for actual measurement with an actual device.例文帳に追加

実装置を用いて実際に測定するコストを回避して、効率よくエネルギーを抽出できる位置を求める。 - 特許庁

The movement of each actuator is executed by a temporally varying velocity profile ordered as a function of the position (S _n^actual) decided concerning the set position (S _setpoint) of the component, and thereafter the position (S _n^actual) is redecided.例文帳に追加

アクチュエータの移動は部品の設定位置（Ｓ_setpoint）に関する決定された位置（Ｓ_n ^actual）の関数として指令された時間的に変化する速度プロファイルにより実行され、その後にその位置（Ｓ_n ^actu^al）が再決定される。 - 特許庁

Further, the parking target position on an actual road surface is position-adjusted by moving-operating the target parking frame on the actual picture.例文帳に追加

また、その目標駐車枠が実画像上で移動操作されることにより実道路路面上の駐車目標位置を位置調整する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ACTUAL POSITION OF MACHINING TOOL, AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

加工工具の実際の位置を定める方法及びそのための装置 - 特許庁

To accurately diagnose the presence or the absence of abnormality in position control, when a target position is changing and an actual position is to be fed back to the target position.例文帳に追加

目標位置が変化し、その目標位置に実位置をフィードバック制御する場合に、位置制御の異常の有無を正確に診断する。 - 特許庁

When an actual start position Pi is deviated to a right side in the drawing by Δa from the optimum start position P1', an actual parking position P2 is deviated to a right side in the drawing by Δa from the optimum parking position P2'.例文帳に追加

実際のスタート位置Ｐ_1 が最適スタート位置Ｐ_1 ′からΔａだけ図中右側にずれていると、駐車位置Ｐ_2 も最適駐車位置Ｐ_2 ′に対してΔａだけ図中右側にずれてしまう。 - 特許庁

Regarding the template being tracked, a difference between two image frames is taken, an actual centroid position of a difference area is obtained and, when displacement between an expected centroid position and the actual centroid position exceeds a prescribed value, a position of the template is set again to an area nearby the actual centroid position.例文帳に追加

追跡中のテンプレートについて、両画像フレームの差分をとり、差分領域の実重心位置を求めて、予想重心位置と実重心位置とのずれ量が所定値より大きい場合は、当該テンプレートの位置を実重心位置付近の領域に設定し直す。 - 特許庁

An actual locking protuberance and a tentative locking protuberance to lock the retainer at a tentative locking position and an actual locking position respectively are formed on them.例文帳に追加

これらは、リテーナ１３をそれぞれ仮係止位置および本係止位置で係止させるための本係止突部２４と仮係止突部２３が形成されている。 - 特許庁

Hereby, since the actual event occurrence position is shown on the map, the position to which attention should be paid during traveling based on actual driving can be guided.例文帳に追加

これにより、実際にイベントが発生した位置が地図上に示されるため、実際の運転に即して走行上注意すべき位置を案内することができる。 - 特許庁

Note that the returned value has nothing to do with the actual position in the file.例文帳に追加

返される値はファイルの実際の位置に対して何も操作はしません。 - Python

The position of an actual device pattern 62 is measured to know the error of the subfield center position in detail.例文帳に追加

その後、実デバイスパターン６２の位置測定を行い、サブフィールド中心位置の誤差を細かく把握する。 - 特許庁

Thereby, the CPU memorizes a stopping position of the actual link lever 160 as the origin position.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵは、実際のリンクレバー１６０の停止位置を原点位置として記憶することになる。 - 特許庁

When a virtual probe position exceeds the tolerance of movement, the probe image is restricted to an actual position.例文帳に追加

見掛けのプローブ位置が、動きの許容範囲を超える場合は、プローブ映像を実際の位置に拘束する。 - 特許庁

To solve the following problem: the actual position of a substrate stage during pulse light emission does not match the position of the substrate stage that a position control system acquires.例文帳に追加

パルス発光時における実際の基板ステージの位置と、位置制御システムが取り込んだ基板ステージの位置とが一致しない。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING POSITION OF ZERO POINT IN ACTUAL SECTION POLYNOMIAL EXPRESSION, POSITION DETERMINING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH THE POSITION DETERMINING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

実区間多項式の零点の位置判定方法及び位置判定プログラム及び位置判定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Then an actual coordinates system is defined along the actual layout state of the substrate, on the basis of the position where the mark, is identified.例文帳に追加

続いてマークが識別された位置に基づいて基板の実際の配置状態に沿った本座標系を定義する。 - 特許庁

This collision detecting system is provided with position indicators 350 and 450 finding the actual position of a component connected to this system, error calculators 360 and 460 for finding a position error between the actual position and a selected position, and a comparator 470 for comparing the position error with a position error limit 480.例文帳に追加

衝突検出システムは、該システムに接続された構成要素の実際位置を求める位置インジケータ（３５０、４５０）と、実際位置と選択位置との間の位置誤差を求めるための誤差カルキュレータ（３６０、４６０）と、位置誤差を位置誤差限界（４８０）と比較するためのコンパレータ（４７０）を含む。 - 特許庁

A past actual result data is held with the position setting device 4 of the first intermediate roll and the tapered position of the second intermediate rolls is set in a desired position on the basis of the actual data of rolling.例文帳に追加

また、第１中間ロール位置設定装置４が過去の圧延実績データを保持して、その圧延実績データに基づいて第２のロールのテーパ位置を所望の位置に設定する。 - 特許庁

An actual driving position of the drived parts after the optimization is detected by the means for detecting the present position and the difference between a concerned actual driving and target position is measured.例文帳に追加

その後、当該最適化後における被駆動部材の実駆動位置を上記現在位置検出手段で検出するとともに、当該実駆動位置と上記目標位置との差を実測する。 - 特許庁

Then, the guide rail 9 is moved to the upper position to move the slave board 21 to the actual mounting position and hold it at the actual mounting position.例文帳に追加

ガイドレール９は、下位置から上位置へ移動することにより子基板２１を仮装着位置から完全装着位置へ移動させると共に完全装着位置で子基板２１を保持する。 - 特許庁

Although he assumed the position of the grand master of Gekken martial art, there are few records of his actual fighting with swords. 例文帳に追加

撃剣師範に就いていたが、表立った斬り合いの記録は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, in S6, the gravity center position of the actual work (the gravity center position of the external shape and the gravity center position of the hole part) and a gravity center position of a model (the gravity center position of the external shape and the gravity center position of the hole part) are made to coincide with each other.例文帳に追加

その後、Ｓ６で、実ワークの重心位置（外形の重心位置と穴部の重心位置）とモデルの重心位置（外形の重心位置と穴部の重心位置）とを一致させる。 - 特許庁

The angle calculating means calculates a rotation angle for making the actual position of the radio IC tag a predetermined position, based on the reference position.例文帳に追加

角度算出手段はその基準位置に基づいて無線ＩＣタグの実位置を所定の位置とするための回転角度を算出する。 - 特許庁

The actual machining point calculating unit 16 calculates data on the position of an actual machining point from the tool radius compensation vector data and the data of tool center coordinate values, and an actual machining point display unit 17 displays an actual machining point trajectory, according to the actual machining point data.例文帳に追加

実加工点算出部１６は、工具径補正ベクトルのデータ、および、工具中心座標値のデータを用いて、実加工点の位置のデータを算出し、実加工点表示部１７は、実加工点のデータを元に実加工点軌跡を表示する。 - 特許庁

To obtain a camera capable of correcting the difference between a focus position which is obtained in the manufacturing process and a focus position at actual photography time.例文帳に追加

製造工程で得られたピント位置と実際の撮影時のピント位置との差を補正することができるカメラ。 - 特許庁

An actual detected position and a desired position are compared and a correction signal is emitted and processed for control.例文帳に追加

検出された実際の位置と所望の位置とを比較して修正信号が出され、制御のために処理される。 - 特許庁