「Action Reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Biodegrading plastics, particularly a polylactic acid also has high compressive strength and a decomposition reaction is promoted quickly in an alkaline atmosphere as the decomposing sheet, and the water absorption action of the water absorbing sheet such as paper, a nonwoven fabric or the like assists the decomposition action.例文帳に追加

該分解シートには生分解性プラスチック、特にポリ乳酸系の材料が圧縮強度も高く、アルカリ性雰囲気で早急に分解反応が促進され、紙、不織布などの吸水シートの吸水作用がこれを助長する。 - 特許庁

To provide an agent for controlling the formation of a gas hydrate by the action to inhibit the formation of gas hydrate and the action to stabilize the gas hydrate from the viewpoint of equilibrium and reaction rate and provide a method for controlling the formation of a gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの生成を阻害する働きと、ガスハイドレートを平衡論的および速度論的に安定化させる働きを併せ持つガスハイドレートの生成制御剤、およびガスハイドレートの生成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article covered with a phtocatalyst film which havs a high activity to an organic compound decomposition reaction and does not suffes action saturation or deterioration of photcatalytic action even by exposure to high intensity light or by exposure to light for a long period of time.例文帳に追加

光照射強度が大きくても、または光照射が長期間に及んでも光触媒作用が飽和または低下しない、有機物分解反応に対する活性が大きい光触媒膜を被覆した物品を提供する。 - 特許庁

To provide a good caliper body product with a parking brake mounting mechanism part, giving good melt running property to a reaction part, a bridge part and a part forming a hydraulic cylinder and offering required strength for an action part and the reaction part.例文帳に追加

反作用部、ブリッジ部及び液圧シリンダを成形する部位への湯周り性が良好となり、作用部及び反作用部として所要の強度を有し、パーキングブレーキ装着機構部を備えたキャリパボディの良品を提供する。 - 特許庁

In a case where action being reaction against a message is described in a held reaction table 703, each service object prepares a bit message including a bit value of a CPU load rate by a bit part 707 and returns it.例文帳に追加

各サービスオブジェクトは保持する反応テーブル７０３にメッセージに対する反応であるアクションが記述されている場合には入札部７０７でＣＰＵ負荷率などの入札値を含む入札メッセージを作成して返信する。 - 特許庁

An operation part 66 sets reaction torque (i.e. steering reaction force) so that it becomes an increasing tendency in association with an increase in degree of approach of the own vehicle and the oncoming vehicle, and changes the control so as to increase an action of the course maintenance support control.例文帳に追加

作動部６６は、自車両と対向車両との接近度が高くなることに伴い、反力トルク（つまり操舵反力）が増大傾向に変化するように設定し、進路維持支援制御の作用を強めるように変更する。 - 特許庁

This method for producing L-tryptophan comprises a reaction for enzymatically oxidizing lactic acid to produce pyruvic acid, and a reaction for reacting the produced pyruvic acid with indole and ammonium ion by the catalytic action of a tryptophanase to produce the L-tryptophan.例文帳に追加

乳酸を酵素的に酸化しピルビン酸を生成する反応と、生成したピルビン酸をトリプトファナーゼの触媒作用により、インドール、アンモニウムイオンと反応させ、Ｌ−トリプトファンを生成する反応からなるＬ−トリプトファンの製造方法。 - 特許庁

The autoanalyzer is equipped with algorism for performing the control of action for keeping the time up to the installation of the reaction container, which has undergone the preparation of the reaction solution by pretreatment, to the detection part constant even in the gene analysis of the bio-samples requiring different treatment times in a pretreatment process and a disk structure capable of always continuously installing a necessary number of the reaction containers even in variable action.例文帳に追加

前処理部工程で異なる処理時間のかかる生体試料の遺伝子分析においても、前処理による反応溶液調製が済んだ反応容器の検出部への設置までの時間を一定に維持するための動作制御を行うためのアルゴリズムを備え、且つ、その可変的な動作においても、常に必要な数の反応容器を連続的に設置できるディスク構造を備える。 - 特許庁

Specifically, the first material reacts with the second material around the coil jacket 81, and the endothermic action caused by the reaction cools the coil jacket 81.例文帳に追加

具体的には、第１材料と第２材料とをコイルジャケット８１の周囲で反応させ、反応によって生じる吸熱作用によってコイルジャケット８１を冷却する。 - 特許庁

To promptly return a spool to a steady state during full-stroke operation of an operation lever without damaging a reducing function of hydraulic reaction force of the operation lever by action of a hydraulic chamber.例文帳に追加

油圧室の作用による操作レバーの油圧反力の低減機能を損なうことなく、操作レバーのフルストローク操作時に、スプールを迅速に定常状態に復帰させる。 - 特許庁

To contribute to the prevention of crime by avoiding a reaction of an oscillation circuit by the action of an illegal operation detection switch as long as the crescent main body is normally adhered to a window frame.例文帳に追加

クレセント本体が窓枠に正常に固着されている限り、不正操作検出スイッチが作動して発信回路が反応することを回避し、防犯に寄与する。 - 特許庁

To show proper skin reaction on each treatment such as skin beauty, a lean figure, depilation, and hair promotion by changing energy density of laser beams by a condensing action of a lens.例文帳に追加

レンズの集光作用によってレーザ光のエネルギー密度を変化させることにより、美肌、痩身、脱毛、育毛などそれぞれのトリートメントに適当な皮膚反応を起こす。 - 特許庁

The pushing means 22 is fixed to the retainer means 16 by a spring mechanism 26 generating a reaction against the urging action of the torque wire 18 of the rotary mechanism 24.例文帳に追加

この押し出し手段２２は回転機構２４のトルクワイヤ１８への押圧動作に対して反発力を生じるバネ機構２６により保持手段１６に固定されている。 - 特許庁

A plurality of connection grooves 10 are formed in an action direction of cutting reaction force from a chip pocket 2 formed in a groove shape along the longitudinal direction of the tool body 1.例文帳に追加

工具本体１の長手方向に沿って溝状に形成された切屑ポケット２から切削反力の作用方向に複数の係合溝１０を形成する。 - 特許庁

The reaction vessel 1 is separated into a first chamber 2 having a counter electrode (cathode 2A) and a second chamber 3 having no counter electrode by a porous action electrode (anode 4).例文帳に追加

反応容器１が多孔質の作用極（陽極４）により、対極（陰極２Ａ）を設置した第１室２と対極を設置しない第２室３に区分されている。 - 特許庁

Further, as exerting action at high temperatures, the technology can be used on conditions avoiding nicking reaction resistance due to higher-order structure formation of the DNA strand itself of the substrate.例文帳に追加

また、高温で作用を発揮できるので、基質であるDNA鎖自身の高次構造形成による切断反応抵抗性を回避した状態で用いることができる。 - 特許庁

Distance x from an axial center of the cam to an action line of the reaction force f is calculated with using the rotation angle θ and following predetermined calculation rule.例文帳に追加

また、回転角度θを入力値として、予め設定された計算規則に従ってカムの軸中心から反力ｆの作用線までの距離ｘを算出する。 - 特許庁

To suppress the reaction of a food additive with food components or control the development of the suppressing effect during processing by controlling the action timing of the food additive component and, consequently, effectively utilizing the food additive component and reducing the amount of the additive, and provide a good processed food.例文帳に追加

食品添加物成分の作用時期を制御することで、食品成分との反応抑制、或いは工程中での効果発現制御を行うこと。 - 特許庁

Aurapten has strong inhibitory action on cardiac muscle cell hypertrophy and significant inhibitory effect on the increase of transcription activity of endothelin-1 being a hypertrophic reaction gene.例文帳に追加

オーラプテンは、強い心筋細胞肥大抑制作用を有し、肥大反応遺伝子であるエンドセリン−１の転写活性の亢進も有意に抑制する効果を有する。 - 特許庁

To provide a drug containing a pyrimidine derivative having excellent MLR (mixed lymphocyte reaction) inhibitory action, its pharmacologically acceptable salt, its ester thereof or another derivative.例文帳に追加

本発明は、優れたＭＬＲ阻害作用を有するピリミジン誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体を含有する医薬に関する。 - 特許庁

In a reaction tower 10, ozone(O_3) is supplied to the waste water from a line 16 while keeping pH of the waste water 6.0-12.5 under the action of the alkali buffer.例文帳に追加

そして、反応塔１０内において、アルカリバッファの作用下で排水のｐＨを６．０〜１２．５に維持しながら、排水に対してライン１６からオゾン（Ｏ_3 ）を供給する。 - 特許庁

The active abrasives contain ionized substance which cause a chemical reaction with the workpiece and can planish the workpiece by the mechanochemical action of the ions.例文帳に追加

砥粒内に被加工物との化学反応を引き起こす物質イオンを含有し、その物質イオンのメカノケミカル作用によって被加工物を研削することができる活性砥粒。 - 特許庁

POWER ENGINE USING INTERNAL FORCE BY DENYING LAW OF ACTION AND REACTION REGARDED AS ONE OF NEWTON'S DYNAMICS, AND FLYING OBJECT USING SUPER FLUID FORCE AND ANTIGRAVITY例文帳に追加

ニュ—トン力学のうちの１つとされる作用反作用の法則を否定する—内力を利用した動力機関及び超流体の力、反重力を利用した飛行物体 - 特許庁

A photocatalytic reaction is generated by irradiating fluorescent substance having a photocatalytic action with the light sources 14A to 14E, and the contamination deposited on the structure is removed.例文帳に追加

これらの光源１４Ａ〜１４Ｅで光触媒作用をもつ物質を照射することにより光触媒反応を起こさせ、これらに付着したコンタミネーションが除去される。 - 特許庁

The waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time is carried out by advancing the denitrification reaction, autotrophic denitrification reaction, a heterotrophic denitrification reaction and the removal of the chemical oxygen demand by the action of microorganisms while performing agitation in the same reaction tank.例文帳に追加

独立栄養性脱硝、従属栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法は、同一の反応槽内で微生物の作用によって攪拌作業を行ないながら硝化反応、独立栄養性脱硝反応、従属栄養性脱硝反応および化学的酸素要求量の除去を進行させることである。 - 特許庁

To enable power transmission to an action point unit and the development of a reaction force in a force point without the need for control by software and in a simple configuration in a mutual power transmission device transmitting a force to the action point unit remotely arranged.例文帳に追加

遠隔配置された作用点ユニットへ力を伝達する相互力伝達装置において、ソフトウェアによる制御を必要とせず簡素な構成で、作用点ユニットへの力の伝達及び力点ユニットでの反力の発生を可能とする。 - 特許庁

Particularly, the light absorption substance is a light absorption heating substance for developing a separating action by a heat by heating via the light or a photocatalytic substance for developing the separating action by the photocatalytic reaction by activating by the light.例文帳に追加

特に光吸収物質が、光により発熱して熱による分離作用を発現する光吸収発熱物質、あるいは光により活性化して光触媒反応による分離作用を発現する光触媒物質であるものとする。 - 特許庁

To eliminate hormone-like activity action from a chemical substance having the hormone-like activity action by substituting a functional group of the chemical substance by utilizing a catalytic reaction without treating the chemical substance under a high temperature and high pressure condition and/or decomposing the functional group of the chemical substance to deactivate the chemical substance.例文帳に追加

高温・高圧化による処理をすることなく、触媒反応を利用して、ホルモン様活性作用を有する化学物質の官能基を置換してホルモン様活性作用を喪失させ、及び／又は分解して不活性化処理すること。 - 特許庁

For details, tyrosine is decarboxylated to tyramine by catalytic action of the tyrosine decarboxylase and, then, the detecting value is amplified by cyclic reaction of enzymatic oxidation by enzymatic action of the tyrosine oxidase and electrochemical reduction so as to be measured with high sensitivity.例文帳に追加

詳しくは、チロシン脱炭酸酵素の触媒作用によりチロシンがチラミンに脱炭酸された後に、チロシン酸化酵素の触媒作用による酵素的酸化と電気化学的還元のサイクル反応により検出値を増幅させ、高感度に測定する。 - 特許庁

To provide an environment cleaning material capable of effectively exerting a photocatalytic action even by light in a visible light region, enhancing the utilization efficiency of light which contributes to a photocatalytic reaction, and effectively increasing its reaction speed.例文帳に追加

可視光領域の光によっても有効に光触媒作用を発揮し、かつ光触媒反応に貢献する光の利用効率を高めるとともにその反応速度を効果的に増大させることのできる環境浄化材を提供する。 - 特許庁

In the injection nozzle inversion driving mechanism of an aerosol container with which the injection nozzle is mobilized by the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle, the injection nozzle inversion driving mechanism of the aerosol container comprises that the injection nozzle is subjected to inversion rotational motion in the predetermined angle range by utilizing the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用で前記噴射ノズルを可動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構であって、前記噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用を利用して、前記噴射ノズルを所定の角度範囲で反転回転運動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構。 - 特許庁

A degree of suspiciousness determining part 116 determines reaction of the person by determining a change between the states of the person determined, before and after the action, by the state determining part 115, and determines the degree of suspiciousness of the reaction with reference to a degree of suspiciousness database 117.例文帳に追加

不審度判断部１１６は、状態判断部１１５がアクション前後に判断した人間の状態の変化を判断することにより、当該人間のリアクションを判断し、不審度データベース１１７を参照して、当該リアクションの不審度を判断する。 - 特許庁

To provide a film forming device and a film-forming method, wherein a thin film comprising a material having getter action is hardly formed on a substrate and an impurity gas present in the atmosphere of a reaction chamber is effectively removed to increase the degree of vacuum in the reaction chamber.例文帳に追加

ゲッター作用を有する材料からなる薄膜が基板上に成膜されにくく、反応チャンバ内の雰囲気に存在する不純物ガスを効果的に除去して反応チャンバ内の真空度を高めることができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a negative action is actuated in a load (6) by making an artificial reaction (7) by tightening a fastening metal fitting (2) to a metallic tension member (3) attached under a beam and a force pushing the load (6) back is made in the proper structural strength of the beam itself by the artificial reaction (7).例文帳に追加

この方法は、梁の下に付けた金属製引張り材 に締め金具 を締める事により人為的反力 を作り出す事で荷重 に負の作用を働かし梁本来の構造耐力に人為的反力 の作用で荷重 をおし返す力を作り出します。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve activity monitoring device capable of predicting the generation of abnormal reaction (side reaction) accompanying the activity of autonomic nerves at the time of a medical action or the like for instance, and a blood processing apparatus and a blood collecting apparatus provided with the autonomic nerve activity monitoring device.例文帳に追加

例えば医療行為等に際して、自律神経の活動に伴う異常反応（副反応）の発生を予測し得る自律神経活動モニター装置、かかる自律神経活動モニター装置を有する血液処理装置および採血装置を提供すること。 - 特許庁

The reaction product fluid is introduced into a reactor so as to form a revolving flow and the inorganic salt insoluble in supercritical water is gathered to the outer peripheral part of the revolving flow by centrifugal action due to revolution to be discharged along with a part of the reaction product fluid.例文帳に追加

反応物流体を前記反応器内で旋回流を形成するように導入し、旋回による遠心力作用によって超臨界水に溶解しない無機塩を旋回流の外周部に集めて反応生成物流体の一部と共に排出する。 - 特許庁

To efficiently utilize heat generated in a fuel cell stack in power generation as a heat source for steam reforming reaction, equalize the temperature distribution of a fuel cell stack by utilizing a cooling action caused by endothermic reaction in reforming, and enhance efficiency of power generation.例文帳に追加

発電時の燃料電池スタックからの発熱を水蒸気改質反応のための熱源として効率良く利用すると共に、改質時の吸熱反応による冷却作用を利用して燃料電池スタックの温度分布を均一化し、発電の効率化を図る。 - 特許庁

To achieve a method for excluding influence of an oxidizer that is added to eliminate the action of a reducing substance in a sample in a measurement method using an oxidation reduction reaction.例文帳に追加

酸化還元反応を用いた測定方法において、試料中の還元物質の作用を消去するために添加した酸化剤による影響を排除する方法を提供する。 - 特許庁

The friction force tends to increase based on action of load F acting in an axial direction as reaction force thereof at a time of lift of an intake valve by rock of the output arm 18.例文帳に追加

同摩擦力は、出力アーム１８の揺動による吸気バルブのリフト時、その反力として軸方向に働く荷重Ｆの作用に基づき大きくなる傾向を有する。 - 特許庁

The reformed gas is produced by the steam-reforming reaction of the combustion gas and steam passed from the 1st flow passage 3 to the 2nd flow passage 4 with the action of the reforming catalyst 2.例文帳に追加

そして第一の流路３から第二の流路４へと通過させる燃料ガスと水蒸気とを改質触媒２の作用で水蒸気改質反応させて改質ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a novel compound useful as a treating agent for thrombosis which excels in drug effect, oral absorption, action durability and the like and reduces adverse reaction compared to the conventional FXa inhibitors.例文帳に追加

従来のＦＸa阻害剤に比し、薬効、経口吸収性、作用持続性などに優れ、かつ副作用が少なく、血栓症治療薬として有用な新規化合物の提供。 - 特許庁

To control the discharge of decomposition action substances such as chlorine which contribute to decomposition into the environment in a reaction area after the end of the decomposition treatment of a substance to be decomposed.例文帳に追加

分解されるべき物質の分解処理終了後の反応領域内における、分解に寄与した塩素等の分解作用物質の環境中への排出を低減する。 - 特許庁

To suppress the heating of a motor drive circuit, by preventing the converging action to the target position and the divergence which are performed repeatedly by the reaction generated in a motor, in a motor position controller.例文帳に追加

モータ位置制御装置において、モータに発生する反力により繰り返し行われる目標位置への収束動作と発散と防止しモータ駆動回路の発熱を抑制する。 - 特許庁

As for the method of producing metal powder, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal in a reaction system of a liquid phase including the reducing agent solution so as to be precipitated.例文帳に追加

金属粉末の製造方法は、還元剤溶液を含む液相の反応系中で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して析出させる。 - 特許庁

The reaction when the door D is closed can be absorbed by the movement of the base 30 along the bolt 31 and an action of an elastic repulsive force by shrinkage of the coil spring 33 at the time of its movement.例文帳に追加

扉Ｄが閉まる際の反動は、ベース３０のボルト３１に沿った移動およびその移動の際のコイルバネ３３の収縮による弾性反発力の作用により吸収できる。 - 特許庁