「Action Reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

FUEL-ENCLOSED REGENERATING HYDROGEN/OXYGEN FUEL CELL APPLYING RECTIFYING ACTION OF P-N JUNCTION DIODE, BASED ON PRINCIPLE OF ELECTRIC DOUBLE-LAYER FORMATION BY CHEMICAL REACTION OF ACTIVE MATERIALS OF HYDROGEN ELECTRODE AND OXYGEN ELECTRODE WITH ELECTROLYTIC SOLUTION例文帳に追加

水素極、酸素極の活物質と電解液の化学反応による電気二重層形成の原理に基づき、ＰＮ接合ダイオードの整流作用を応用した燃料密閉再生型水素・酸素燃料電池 - 特許庁

When the action valve 1 is slid to the side of the reaction valve 2 by pressurized air by a predetermined amount or more, the pressurized air is released to the branched second space Y provided for the cylinder part 30 to protect the pressure sensor 3.例文帳に追加

作用弁１が加圧空気により所定以上反作用弁２側に摺動したときに、シリンダ部３０に分岐して設けた第２の空間Ｙ内に、加圧空気を逃がして、圧力センサー３を保護するようにした。 - 特許庁

The disk brake oppositely disposes a pair of frictional pads 6, 6 comprising a backing 6b and a lining 6a between an action portion 5a and a reaction portion 5b of a caliper body 5 arranged spanning the outer the periphery of a disk rotor 2 while interposing a disk rotor therebetween.例文帳に追加

ディスクロータ２の外周を跨いで配設されるキャリパボディ５の作用部５ａと反作用部５ｂとの間に、裏板６ｂとライニング６ａとから成る一対の摩擦パッド６，６をディスクロータを挟んで対向配置する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission having a stopping structure of a plunger, capable of reducing the size of the bending moment, by controlling an action place of reaction (a load) acting on the plunger from a stopping member.例文帳に追加

止め部材からプランジャに作用する反力（荷重）の作用箇所を制御することによって曲げモーメントの大きさを減少させることが可能な、プランジャの止め構造を有する無段変速機を提供すること。 - 特許庁

When the electrolytic sterilized water is left standing, hypochlorous acid as a sterilizing component is consumed through a reaction with organic substances and decomposition etc. due to ultraviolet ray irradiation and the sterilizing action of the electrolytic sterilized water is deteriorated.例文帳に追加

この電解殺菌水を放置等すると、殺菌成分である次亜塩素酸は有機物との反応、紫外線の照射による分解等によって消費され、電解殺菌水の殺菌作用が低下していく。 - 特許庁

To provide a RuTe_2 based catalyst for a fuel cell which demonstrates a superior catalyst action capable of substituting a noble metal catalyst such as platinum with low cost and has a high oxygen reduction reaction starting potential.例文帳に追加

安価で、白金等の貴金属触媒に代替しうる、優れた触媒作用を発揮するＲｕＴｅ_２系燃料電池用触媒であって、酸素還元反応開始電位が高い燃料電池用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an object cooperation system which is driven in accordance with message-action reaction in relation to mediate in the cooperation between an object in a local field and an external server and performs control, so that the both cannot be accessed directly.例文帳に追加

メッセージ・アクション反応関係に従って駆動し、局所フィールドのオブジェクトと外部サーバとの間の連携を仲介し、両者が直接アクセスできないように制御できるオブジェクト連携システムを提供する。 - 特許庁

The part (36) cooperates with a stop (50) of the thrust rod (32), while a thermal expansion element (48) designed to compensate an action applied to a change point of the thermal expansion and auxiliary ratio of the reaction disc (30) is arranged therebetween.例文帳に追加

この部品（３６）は、反作用ディスク（３０）の熱膨張及び補助比の変化点に及ぼされる作用を補償するように設計された熱膨張エレメント（４８）を間に置いてスラストロッド（３２）のストップ（５０）と協働する。 - 特許庁

To provide an apparatus for refining a molten metal where impurities can efficiently be removed by jointly using chemical reaction by flux and physical action by inert gas, and to provide a method for refining a molten metal using the same.例文帳に追加

フラックスによる化学反応および不活性ガスによる物理的作用を併用して不純物を効率良く除去できる金属溶湯の精製装置およびこれを用いる金属溶湯の精製方法を提供する。 - 特許庁

The rear flipper 4 is rotated from a normal state to slantly upward state by reaction force action of a downward step part with respect to the rear flipper 4 in the normal state, is rotated from the slantly upward state to the normal stated due to the deadweight action and/or restoration action of a spring, and is provided with a damper mechanism 4a for delaying these rotating operations.例文帳に追加

後フリッパー４は、通常状態の後フリッパーへの下り段差部からの反力作用で通常状態から斜め上方を向いた状態へと回動動作をするようになされていると共に、斜め上方を向いた状態から通常状態へと自重作用及び／又はバネの復原作用により回動動作をするようになされており、かつ、これらの回動動作を遅らせるダンパー機構４ａが備えられている。 - 特許庁

To provide a technique for controlling the temperature of a microwave-used thermally catalytic reaction to be constant while always keeping a microwave in a resonated state in a hollow resonator regardless of the action of a substance in a hollow of the hollow resonator.例文帳に追加

従来の技術は空洞内に格納した物質にマイクロ波を単に照射するだけで あったが本発明はマイクロ波を空洞共振器内で常に共振状態に保ち物質を熱触媒反応させる技術である - 特許庁

To efficiently remove a sludge layer adhering to the surface of the filter membrane body of a membrane module continuously with good removing efficiency over the whole of the filter membrane body without relying on the action of air diffused from an air diffuser arranged in a biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽内に設置された散気装置から散気する空気の作用によることなく、膜モジュールの濾過膜体の膜面に付着する汚泥層を連続的に濾過膜体全体にわたって除去効率よく除去すること。 - 特許庁

To attain pedal operation feeling with a low sense of incongruity by making it that a movable pad body takes vertical action similar to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and that reaction force change to pedal operation similar to the acoustic HH is produced.例文帳に追加

可動パッド体が、アコースティックＨＨのトップシンバルと同様の上下動作をすると共に、アコースティックＨＨに似たペダル操作に対する反力変化が生じるようにして、違和感が小さいペダル操作感触を実現する。 - 特許庁

The rust prevention method comprises preventing the rust from generating on the sliding member by the reduction reaction due to the photocatalyst, which is arranged so as to electrically conduct to the metal sliding member receiving a friction action.例文帳に追加

本発明防錆方法は、摩擦作用を受ける金属摺動部材に対し、光触媒を電気的に導通状態において、光触媒による還元作用で摺動部材の錆の発生を防止することを特徴として構成される。 - 特許庁

The ejector 24, for example, is provided with a pressure chamber 65 to which the pressure of the offgas is conducted as a signal pressure through a conducting path 25 and the amount of the supplied flow of reaction gas to the fuel cell 2 is varied according to the action of the signal pressure.例文帳に追加

エジェクタ２４は、例えばオフガスの圧力が導入通路２５を介して信号圧として導かれる圧力室６５を有していて、この信号圧の作用により燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変する。 - 特許庁

To provide a disc braking device which can make its effective radius large, prevent a gyro action from being generated by a rotor, and eliminate a special support to secure braking force produced at its braking pad as an anchor reaction.例文帳に追加

ブレーキ有効半径を大きくでき、またロータによってジャイロ作用が発生するのを防止でき、更にブレーキパッドに発生したブレーキ力をアンカ反力として受けるための特別なサポートが不要なディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Reaction gas is directly introduced to the vicinity of the inner surface of the deflecting electrode or the static lens while action of the device is stopped, or while it is operating, thereby contamination attached to the electrode surface can be efficiently eliminated.例文帳に追加

そして装置の動作を停止状態、又は動作中に反応性ガスを偏向電極、又は静電レンズの内部表面の近くに直接導入することにより、電極表面に付着したコンタミネーションを効率よく除去する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering unit which changes a rotation transmission ratio and adds reaction force or steering assistance force through the action of a single motor, while it is also attainable of miniaturization and simplification of constitution including a control means.例文帳に追加

回転伝達比の変更と、反力又は操舵補助力の付与とを単一のモータにより行わせることができ、小型化と、制御手段を含めた構成の簡素化とを併せて達成し得る車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The pressuring force reducing mechanism is equipped with a nearly traingular projecting part projecting from the paper guide, a frame-side abutting part on which the projecting part runs with the rocking of the paper guide, and a fuser frame rocked by the reaction of running-on action.例文帳に追加

加圧力軽減機構は、用紙ガイドから突出した略三角形の凸部と、用紙ガイドの揺動に伴って前記凸部が乗り上げるフレーム側当接部と、乗り上げの反力により揺動するフューザーフレームとを備えている。 - 特許庁

To provide a device formed with 2 layers of elastic rubber material to which such functions as instantaneous absorption of impulse force and impulse noise, attenuation and dispersion of the reaction of the impulse and protection of contacting solid body from being damaged are imparted, in combination with the action of a pedestal.例文帳に追加

この発明は弾性のゴム材を２層に成形し機能を植え、台座の作用を合わせ、瞬時に衝撃力と衝撃音吸収、その反動を弱小化し分散させ、接触する物体を傷めない装置である。 - 特許庁

To provide a tool for machining silicon using silica abrasive grains, causing mechanochemical action on silicon without forming a reaction product that is a contamination on silicon, and to provide its manufacturing method and a machining method using the tool.例文帳に追加

シリコンに対してメカノケミカル作用を生じ、かつコンタミネーションとなる反応生成物をシリコン上に形成しない、シリカ砥粒を用いたシリコン加工用工具及びその製造方法並びにその工具を用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

In the reaction for manufacturing sodium fluoride by decomposing tetrafluoro aluminum ammonium containing hexafluoro aluminum ammonium with the action of NaOH, NaOH is reacted so that the molar ratio expressed by Na/(Al+F) is 0.9-1.5.例文帳に追加

ヘキサフルオロアルミニウムアンモニウムを含有するテトラフルオロアルミニウムアンモニウムにＮａＯＨを作用させて分解させ、フッ化ナトリウムを製造する反応において、Ｎａ／（Ａｌ＋Ｆ）で示すモル比が０．９〜１．５の範囲となるようにＮａＯＨを反応させる。 - 特許庁

The cathode is provided with a cathode catalyst having a catalyst action to a reaction in the cathode and a cathode protection film which permeates an oxidant to be supplied to the cathode and surrounds the cathode catalyst.例文帳に追加

また、カソード極が、カソード極での反応に対する触媒作用を有するカソード極触媒体と、カソード極に供給される酸化剤を透過させ、かつ、カソード極触媒体を取り囲むカソード極保護膜とを備えるものとする。 - 特許庁

This method of microbiologically producing glycine is to subject glycinonitrile to a hydrolysis reaction by action of microorganisms and recover glycine and ammonia from the generated aqueous solution of glycine and ammonia.例文帳に追加

ｐＨを調整しない閉鎖的反応条件下で、グリシノニトリルを微生物の作用による加水分解反応に付し、生成するグリシンとアンモニアの水溶液からグリシンとアンモニアを回収することを含むグリシンの微生物学的製造法。 - 特許庁

The exhaust gas containing the NO_2 components is converted into gas extensively reduced in NO_2 components by an NO_2 decomposing reaction by catalytic action of Al_2O_3 composing a catalyst bed 3 when passing the catalyst bed 3.例文帳に追加

このＮＯ_２成分を含んだ燃焼排ガスは、触媒層３を通過する際に、触媒層３を構成するＡｌ_２Ｏ_３の触媒作用によるＮＯ_２分解反応により、ＮＯ_２成分を大幅に減少されたガスに転化している。 - 特許庁

Or, the anode is provided with an anode catalyst having a catalyst action to the reaction in the anode and an anode protection film which permeates a fuel to be supplied to the anode and surrounds the anode catalyst.例文帳に追加

あるいは、アノード極が、アノード極での反応に対する触媒作用を有するアノード極触媒体と、アノード極に供給される燃料を透過させ、かつ、アノード極触媒体を取り囲むアノード極保護膜とを備えるものとする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises: the cyclic olefin resin (A) having a photoreactive functional group; the acid generator (B); and the compound (C) capable of curing reaction by the action of an acid generator.例文帳に追加

光反応性官能基を有する環状オレフィン系樹脂（Ａ）と、酸発生剤（Ｂ）と、酸発生剤の作用により硬化反応可能な化合物（Ｃ）とを、含む感光性樹脂組成物を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The action of a PCR inhibiting substance is suppressed in the synthesis of a nucleic acid comprising the amplification of the objective gene in the specimen by including a polyanion and/or its insoluble polymer in the gene amplification reaction liquid.例文帳に追加

本発明では、試料中の目的とする遺伝子を増幅する核酸合成法において、遺伝子増幅反応液にポリアニオン及び／又はその不溶性高分子を存在させることにより、ＰＣＲ阻害物質の作用を抑制する。 - 特許庁

The browning restraining agent has action which restrains browning of food and drink, caused from at least one kind selected from vitamin C decomposition, Maillard reaction and oxidation deterioration when added to the food and drink to restrain browning of the food and drink.例文帳に追加

褐変抑制剤は、飲食品の褐変を抑制するために飲食品に添加されると、ビタミンＣの分解、メイラード反応及び酸化劣化から選ばれる少なくとも一種に起因する飲食品の褐変を抑制する作用を有する。 - 特許庁

To provide an artificial algal reef standing tidal current and wash-way digging action, usable over a long period, and having high fish-luring effect in shallow area capable of photosynthetic reaction irrespectively of the depth to the bottom of the sea.例文帳に追加

潮流や洗掘りに耐えることができ、長期間にわたって使用でき、さらに水底までの水深とかかわりなく光合成反応の可能な水深の浅い領域に集魚効果の高い人工藻礁を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring the homocysteine comprises removing L-cysteine from the specimen by the action of an L-cysteine-splitting enzyme catalyzing a reaction of forming ammonia, pyruvic acid and hydrogen sulfide by the action on the L-cysteine, and substantially not reacting with D-cysteine and the homocysteine, in the presence of pyridoxal 5'-phosphate, and determining the homocysteine by the action of an enzyme reacting with the homocysteine and the L-cysteine.例文帳に追加

Ｌ−システインに反応してアンモニア、ピルビン酸及び硫化水素を生成する反応を触媒し、Ｄ−システイン、ホモシステインとは実質的に反応しないＬ−システイン分解酵素を、ピリドキサル−５’−リン酸の存在下において作用させることによりＬ−システインを試料中より消去し、ついでホモシステインおよびＬ−システインに反応する酵素を作用させることによりホモシステインを定量することを特徴とするホモシステインの測定方法。 - 特許庁

This invention includes a reformed clay mineral including a layered clay mineral inserted with a catalyst capable of affecting a catalytic action on a polymerization reaction, a polymer/clay composite material comprising a polymer matrix and the layered clay mineral inserted with the catalyst affecting a catalytic action on polymerization of a polymer matrix uniformly dispersing in the polymer matrix and its manufacturing method.例文帳に追加

重合反応に触媒作用を及ぼしうる触媒が挿入された層状粘土鉱物を含む改質された粘土鉱物、ポリマーマトリックスと、該ポリマーマトリックス内に均一に分散し、ポリマーマトリックスの重合に触媒作用を及ぼす触媒が挿入された層状粘土鉱物とからなるポリマー／粘土複合体およびその製造方法。 - 特許庁

The non-silver salt image recording medium contains a compound having a substituent P which is released by the action of a base or a nucleophilic agent and causing a change in the absorption range of 360-900 nm by the release or a reaction subsequent to the release and a compound which generates the base or the nucleophilic agent under the action of heat or light.例文帳に追加

塩基または求核剤の作用により除去され得る置換基Ｐを有し、その離脱または離脱に引き続く後続反応により３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物および熱または光の作用により塩基または求核剤を発生する化合物を含有することを特徴とする非銀塩画像記録媒体。 - 特許庁

The powder formation step C consists of: a decomposition step C-1 of decomposing the composite metal complex by the action of subcritical water or supercritical water; and a crystallization step C-2 of crystallizing ions of the decomposed composite metal complex to barium titanate fine particles in the reaction environment in the state of subcritical water or supercritical water as a reaction field.例文帳に追加

粉体生成工程Ｃは、亜臨界水または超臨界水により複合金属錯体を分解する分解工程Ｃ−１と、分解された複合金属錯体のイオンを亜臨界水または超臨界状態の反応環境を反応場としてチタン酸バリウム微粒子に結晶化する結晶化工程Ｃ−２とからなる。 - 特許庁

Distilled water, or the like, is dispensed in the reaction vessel after normal cleaning, and the autohemolyzing action of the residual blood corpuscles due to the difference in the osmotic pressure is utilized, to subject a wavelength having absorption and a separate wavelength which does not have absorption to two-wavelength photometry in a human blood corpuscle hemolyzed solution so as determine the residual amount of the blood corpuscles in the reaction vessel from the absorbance difference.例文帳に追加

通常の洗浄を終えた反応容器に蒸留水等を分注し、残存した血球が浸透圧の違いによって自己溶血する作用を利用し、人血球溶血液で吸収のある波長と吸収のない別の波長を２波長測光することにより、その吸光度差から反応容器内の血球の残存量を判定する。 - 特許庁

This saturated steam introducing reaction column 13 has an integrated type structure in which an air-conditioning chamber 29 packed with water (H_2O) 9 for making fed compressed air A not containing carbon dioxide (CO_2) contain saturated steam and a reaction chamber 31 storing the sample mixture 11 and performing oxidative decomposition action are held in a single casing 33.例文帳に追加

飽和水蒸気導入型反応筒１３は、供給された二酸化炭素（ＣＯ_2）を含まない圧縮空気Ａに飽和水蒸気を含むよう調節する、水（Ｈ_2Ｏ）９を充填した空気調節室２９と、試料混合物１１を収容し、酸化分解作用を行う反応室３１とを単一のケーシング３３内に収めた一体型構造を有している。 - 特許庁

Reaction tanks 14,15 holding an adsorbing substance 16 on which preliminarily retrieved (specified) or prepared and cultured effective microorganisms exerting suitable cleaning action on polluted raw water to be cleaned are adsorbed and water sprinking jet devices 18... for sprinkling and ejecting polluted raw water into the reaction tanks 14, 15 are provided to a polluted water cleaning line.例文帳に追加

汚濁水浄化ラインに、浄化の対象となる汚濁原水に対して好適な浄化作用を有する有効微生物を予め検索（特定）又は作成して、培養し、これを吸着物質16に吸着させて保持する反応槽14，15と、上記汚濁原水を、該反応槽14，15中に散水噴射して流過させるための散水噴射装置18…と、を設けている。 - 特許庁

As for the method of forming a metal film, in a state where the object to be plated is dipped into a reaction system including the reducing agent solution, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal so as to be precipitated over the surface of the object to be plated.例文帳に追加

金属被膜の形成方法は、上記還元剤溶液を含む反応系中に被めっき物を浸漬した状態で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して、被めっき物の表面に析出させる。 - 特許庁

To provide a long-life fluorescent lamp and a luminaire using it by improving lumen maintenance factor through the use of an excellent ultraviolet screening action of zinc oxide and through restraint of consumption of mercury caused by reaction of zinc and mercury.例文帳に追加

酸化亜鉛の優れた紫外線遮断作用を利用して光束維持率を向上するとともに、亜鉛と水銀の反応による水銀の消耗を抑制して長寿命な蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image detection device in which the temperature rise in the device during charging is suppressed and deterioration of image quality is prevented from occurring by absorbing/dissipating heat generated during charging by utilizing heat absorbing action possessed by a rechargeable battery showing heat absorbing reaction.例文帳に追加

吸熱反応を示す充電池の持つ吸熱作用を利用して充電時に発生する熱を吸熱・放熱することにより、充電時の装置内の温度上昇を抑制し、画質の劣化を生じない放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

This method for preserving vegetables for a long period at normal temperature comprises soaking vegetables for about 30 min in a solution containing trehalose preventing spoilage of starch, a pH adjuster suppressing oxidation reaction of polyphenols, and sodium chloride having bactericidal action, and then performing a retort packing process at a low temperature.例文帳に追加

澱粉類の変質を防ぐトレハロ−ス、ポリフェノール類の酸化反応を抑えるｐＨ調整剤及び殺菌の作用のある塩化ナトリウムを含有する溶液に野菜を３０分間程漬け込み、その後、低温にてレトルトパック加工を行う。 - 特許庁

In the inspection device 100, inspection is conducted using the trucking action of time duration and the strength of hearing, and a property of an individual ear is inspected by a method wherein predetermined sounds are applied to both ears and reaction including a brain over the sound can be shown easily.例文帳に追加

検査装置部１００は、聴覚の時間と強さの交換作用を用いた検査をおこなうもので、両耳に所定の音を加え、それに対する脳を含めた反応がわかり易く示せる方法で個人の耳の特性を検査する。 - 特許庁

The flowing water pipes 15 and the main body case 12 of the water activator device 1 are formed from stainless steel being a metal hard to corrode to accelerate ionizing reaction due to the mutual action of the surface of stainless steel and the granite porphyry beds 18, 19, 24 to enhance the surface active effect of water.例文帳に追加

流水パイプ１５と水活性器１の本体ケース１２を腐食し難い金属であるステンレス製とすることで、ステンレス表面と麦飯石１８、１９、２４との相互作用による電離反応を促し、水の界面活性効果を高める。 - 特許庁

To provide a living reaction sensor capable of constructing a compact, inexpensive, and highly stable system for easily and accurately detecting the action of a person to be observed such as an old person who is living alone in a specific living small space in order to confirm the safety of the old person who is living alone.例文帳に追加

独居老人等の被観察者の特定の居住小空間における行動を簡易にかつ正確に検知でき、小型・安価で高安定な独居老人安否確認システムの構築を可能とする生活反応センサーの提供。 - 特許庁

A curing reaction of the urethane prepolymer and the amine-based curing agent can be promoted by a catalytic action of the organic carboxylic acid compound, and can be prevented from being disturbed.例文帳に追加

有機カルボン酸化合物による触媒作用でウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応を促進することができ、滑剤が有する水酸基によってウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応が阻害されることを防ぐことができる。 - 特許庁