「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

And the difficulty of taking action.例文帳に追加

そして行動を起こすことの難しさをお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kailash satyarthi: anger, idea, action. which I tried to do.例文帳に追加

怒り、アイデア、行動 これが私がしようとした事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initiated the largest social action competition in china例文帳に追加

中国で最大の社会活動コンテストを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The signals that you are seeing here are action potential例文帳に追加

みなさんが見ているこれらの信号は活動電位で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, this is where the action is. you'll get used to me.例文帳に追加

悪いが ここが俺の場所だ じきに俺に慣れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because these action units, they can be fast, they're subtle例文帳に追加

アクション・ユニットは動きが素早く 加減が微妙ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kouchou, i'm partly responsible for anzai's action.例文帳に追加

校長 私も安西の罪には 責任の一端があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hitherto, that's an unimaginable action that I never would have done.例文帳に追加

これまでの俺には 到底 考えられない行動だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Osip and tony chessani, they're absorbing caspere's action?例文帳に追加

オシップとトニー・チェサニが カスパーの仕事を 受け継いでいるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, I urge you to consider the consequences of this action.例文帳に追加

ジョン この行動の 結果を考慮するよう要求する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the media takes notice, the police might take action on it too...例文帳に追加

マスコミが取り上げてくれたら 警察だって動くかも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take action after miss young ae's funeral is over.例文帳に追加

ヨンエ様の葬式が終わった後に 実行してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's a class action lawsuit, the lawyer's fee is very cheap.例文帳に追加

集団訴訟なら 弁護士費用は安くすみますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If things go wrong, it could lead to a class action suit.例文帳に追加

何か起こったら 集団訴訟にもなりかねない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

General morshower, requesting diversionary action to the south of the city.例文帳に追加

一般的Morshower、 陽動行動を要求する 街の南に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your quick action saved my life.例文帳に追加

貴女の素早い対応のお陰で 私は命拾いしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They decided their course of action would be to stop the development.例文帳に追加

彼らの計画は、試してみた 開発を停止します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a physical action backs up a philosophical idea.例文帳に追加

肉体的な行動が 思想的なアイデアを支えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard sometimes to actually get action as a result.例文帳に追加

実際の行動を起こさせるのは時に困難なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've hatched a little plan of action. now, somewhere here...例文帳に追加

ちょっとした計画を思いついた さあ、この辺りに・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she has a great time in the song and the dance and the action.例文帳に追加

彼女は歌やダンスにアクションを大いに楽しみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of everyone's safety, this is the best course of action.例文帳に追加

みんなの安全の為には それが最善なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A passionate love drives a person to action例文帳に追加

深い愛情が 人を 想像もつかないような行動に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my answer is yes, ii will take his action into account.例文帳に追加

私の答えは「yes」よ 彼の働きを考慮しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It refers to the 'action' itself, regardless of one's intention. 例文帳に追加

自己の意思はともかく「行動」そのものを指すとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am still not sure whether his action was quite proper. 例文帳に追加

彼のやり方には割り切れないものを感じている. - 研究社 新和英中辞典

Most diseases are assigned to―referred to the action of bacilli. 例文帳に追加

たいがいの病は細菌の作用に帰せられている - 斎藤和英大辞典

This action bespeaks a kind heart. 例文帳に追加

この行為は彼の心の親切なことを証明している - 斎藤和英大辞典

The other party has brought an action for 100,000 yen damages―instituted a suit for 100,000 yen damages―filed a 100,000 yen suit against us. 例文帳に追加

先方は十万円の損害要償を提起した - 斎藤和英大辞典

An unintentional action on my part was thought to be intentional. 例文帳に追加

それとなくしたをことがわざとしたように思われた - 斎藤和英大辞典

When my better feelings returned, I repented of my action. 例文帳に追加

本心に立ち返ってみると悪いことをしたと思った - 斎藤和英大辞典

Seeing that the time was come, he roused himself to action with a determined air. 例文帳に追加

機の熟するを見て彼は猛然として起った - 斎藤和英大辞典

This action bespeaks his generous disposition. 例文帳に追加

この行動を見ても彼の寛仁大度な性質がわかる - 斎藤和英大辞典

What on earth spurred them to such an action? 例文帳に追加

一体何が彼らをそのような行動に駆り立てたのか？ - Tanaka Corpus

The lawyer recommended his client to take legal action. 例文帳に追加

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。 - Tanaka Corpus

Her kind action strongly impressed me. 例文帳に追加

彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。 - Tanaka Corpus

Her kind action strongly impressed me. 例文帳に追加

彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。 - Tanaka Corpus

Can he account for his action? 例文帳に追加

彼は自分の行為について責任ある説明ができるか。 - Tanaka Corpus

The situation calls for our action. 例文帳に追加

情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tanaka Corpus

The situation seemed to call for immediate action. 例文帳に追加

事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tanaka Corpus

A policeman should be strong and quick in action. 例文帳に追加

警察は力があって、動作が機敏でなければならない。 - Tanaka Corpus

Your motive was admirable, but your action was not. 例文帳に追加

君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。 - Tanaka Corpus

Your words must correspond with your action. 例文帳に追加

君の言うことは行うことと一致しなければならない。 - Tanaka Corpus

We are constrained to and restrained from an action. 例文帳に追加

我々は行動を強制されたり禁止されたりする。 - Tanaka Corpus

I pushed Tom's warning to the side and got straight into action.例文帳に追加

私はトムからの忠告をはねのけ、実行に移した。 - Tatoeba例文