例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
An action state of a wearable type action-aiding device 10-1 of a doctor 1 is transmitted via a network to a wearable action-aiding device 10-2 of a patient 2.例文帳に追加
本発明は、医者1の装着式動作補助装置10−1の動作状態を患者2の装着式動作補助装置10−2にネットワークを介して送信する。 - 特許庁
When applicable action result data is not registered in the action result DB 27, the fault diagnosis processing part 22 generates the action result data, including the main cause inputted by a user; the alarm signal for the action and the occurrence of fault; and a state signal value, and registers the data in the action result DB 27.例文帳に追加
もし、処置実績DB27に該当する処置実績データが登録されていないとき、故障診断処理部22は、ユーザにより入力された要因、処置と故障発生時の警報信号、状態信号値を含む処置実績データを生成して処置実績DB27に登録する。 - 特許庁
An action deciding part 125 decides the action of the agent according to a emotion-based response decision rule holding part 125b.例文帳に追加
行動決定部125は、対感情応答決定ルール保持部125bに従ってエージェントの行動を決定する。 - 特許庁
The coagulant exerting the coagulation action with the conditions of water and agitation exerts the coagulation action to precipitate dust.例文帳に追加
水と撹拌とを条件として凝集作用を発揮する凝集剤が作用を発揮し、粉塵を沈殿させる。 - 特許庁
The surface elements 22, 24 are interlocked with each other such that the action surface is pre-loaded to such a relative position that provides the largest action surface.例文帳に追加
面要素22,24は、作用面が最大である相対位置へ予圧されるよう相互に連結されている。 - 特許庁
The controller changes the delivery action corresponding to the command value in accordance with the number of times of the already executed delivery action until the delivery action of a specified number of times is carried out.例文帳に追加
コントローラは、規定回数の前記吐出動作が行われるまでは、既に行われた前記吐出動作の回数に応じて、指令値に対応する吐出動作を変更する。 - 特許庁
An action calendar storage part 13 stores an action calendar composed of moving time and scheduled moving destinations.例文帳に追加
行動スケジュール表記憶部13は移動日時および移動予定先からなる行動スケジュール表を保存する。 - 特許庁
Within one periodical action of each of treatment pieces, the direction of the action is inverted once at least by the control part.例文帳に追加
制御部は施療子の1周期運動内にその動きの方向を少なくとも一度以上反転させる。 - 特許庁
To provide an anti-helicobacter agent specifically showing growth-inhibitory action and bactericidal action on Helicobacter spp.例文帳に追加
ヘリコバクター属細菌に対して特異的に増殖抑制作用や殺菌作用を示す抗ヘリコバクター剤を提供する - 特許庁
COMPOSITION HAVING INHIBITORY ACTION ON CRISIS OF ALCOHOLIC HEPATOPATHY AND HEALING ACTION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
アルコール性肝障害の発症抑制作用及び治癒作用を有する組成物及び該組成物の製造方法 - 特許庁
An event/action monitoring part 212 is a function part for monitoring and detecting the generation of an event and the performance of an action.例文帳に追加
イベント/アクション監視部212は、イベントの発生およびアクションの実行を監視し、検出する機能部である。 - 特許庁
Pattern recognition actions are estimated according to the algorithm of a pattern recognition action estimating part 1 by referring to the various data and the newest action predictive reference and the action predictive reference is preserved in an action predictive reference preserving part 12 and, also, the estimated result is preserved in an action estimated result preserving part 13.例文帳に追加
各種データ及び最新の行動予測基準を参照し、パターン認識行動予測部11のアルゴリズムにしたがって、パターン認識行動を予測し、その行動予測基準を行動予測基準保存部12に保存するとともに、その予測結果を行動予測結果保存部13に保存する。 - 特許庁
WEARABLE ACTION SUPPORTING APPARATUS, CONTROLLING METHOD OF DRIVE SOURCE IN WEARABLE ACTION SUPPORTING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
装着式動作補助装置、及び装着式動作補助装置における駆動源の制御方法、及びプログラム - 特許庁
The action pattern recording section creates action data of a user of the cell phone unit, and stores it in a second memory 193.例文帳に追加
行動パターン記録部は、携帯電話装置のユーザの行動データを作成し、第2のメモリ193に蓄積する。 - 特許庁
To perform balancing action (canceling action) by balance balls 20d stably through a simple arrangement.例文帳に追加
簡易な構成で、バランス球体20dによる平衡化作用(キャンセル作用)を安定的に行わせることを可能とする。 - 特許庁
The second mobile accessory mechanically interferes with the action of the first mobile accessory if its action is kept at standstill.例文帳に追加
第2の可動役物は、動作を停止したままでは第1の可動役物の動作を機構的に干渉する。 - 特許庁
The processed product obtained from the Terminalia bellirica has an excellent active oxygen-eliminating ability, a tyrosinase-inhibiting action, and a lactate dehydrogenase-inhibiting action, and further has an action for preventing or improving stains, freckles, wrinkles and the like, an action for maintaining or improving the strength of mucous membranes, and an action for preventing periodontal diseases and dental caries.例文帳に追加
ターミナリアベリリカより得られる加工物は、優れた活性酸素消去能、チロシナーゼ阻害作用、および乳酸デヒドロゲナーゼ阻害作用を有しており、シミ、ソバカス、シワなどの予防または改善作用、粘膜強度の維持または改善作用、歯周病予防、およびう蝕予防作用を有する。 - 特許庁
To monitor a cheating action by quick processing and to accurately monitor the cheating action regardless of a game state.例文帳に追加
迅速な処理によってゴト行為を監視するとともに遊技状態に関わらず正確にゴト行為を監視する。 - 特許庁
ACTION SUPPORT SYSTEM, WORK SUPPORT SYSTEM, RECYCLE WORK SUPPORT SYSTEM, RECYCLE CENTER FACILITY, INFORMATION MANAGEMENT CENTER FACILITY, ACTION SUPPORT PROGRAM, PROGRAM FOR EQUIPMENT AND ACTION SUPPORT METHOD例文帳に追加
動作支援システム、作業支援システム、リサイクル作業支援システム、リサイクルセンタ設備、情報管理センタ設備、動作支援プログラム及び設備用プログラム、並びに動作支援方法 - 特許庁
An action a making the action value function Q^π(s, a) and the state value function V^π(s) maximum is selected.例文帳に追加
行動価値関数Q^π(s,a)及び状態価値関数V^π(s)を最大にする行動aを選択する。 - 特許庁
To provide a new cosmetic or a medicine for lipolytic action and slimming action by inhibiting lipoprotein lipase.例文帳に追加
リポプロテインリパーゼを阻害し、脂肪分解作用若しくはスリミング作用のための新規化粧品又は医薬品の開発。 - 特許庁
The behavior identification part identifies the action and action position of the detection object, based on the image information.例文帳に追加
行動識別部は、前記画像情報に基づいて前記検知対象の行為及び行為位置を識別する。 - 特許庁
To simultaneously perform the action of looking at the pattern of a card and the action of reading it without taking time or labor.例文帳に追加
手間と時間とをかけずに、カードの図柄を眺める行為と読み取らせる行為とを同時に行うこと。 - 特許庁
To provide a right-turn action supporting apparatus and a right-turn action supporting method by which a driver of his/her own vehicle can estimate right-turn action time more accurately as compared with a conventional method.例文帳に追加
自車の運転者が従来よりも正確に右折行動時間を見積もることができる右折行動支援装置及び右折行動支援方法を提供すること。 - 特許庁
When the secondary reinforcing factor is detected, the action determining part 104 changes transition probability to the desired action.例文帳に追加
2次強化因子が検出されると、行動決定部104は、所望の行動への遷移確率を変化させる。 - 特許庁
An action part 15 controls the motion of the operation object according to a calculation result of the action calculation part 14.例文帳に追加
作用部15は,作用量算出部14の算出結果に従って,操作オブジェクトの運動を制御する。 - 特許庁
If act is non-null, the new action for signal signum is installed from act . 例文帳に追加
以外の有効なシグナルをどれでも指定できる。 actが NULL 以外であれば、シグナルsignumの新しい動作 (action) としてactが設定される。 - JM
calls the user function action each time a node is visited (that is, three times for an internal node, and once for a leaf). 例文帳に追加
は、ノードを訪れる度に(つまり、内部ノードに対しては 3 回、葉に対しては 1 回)ユーザ関数 action を呼び出す。 - JM
Copy the following code and paste it over the body tags in index.jsp:bodyform name="Test" method="post" action="SpellCheckServlet"pEnter the text you want to check:/ppptextarea rows="7" name="TextArea1" cols="40" ID="Textarea1"/textarea/ppinput type="submit" value="Spell Check" name="spellcheckbutton"/form/body 例文帳に追加
次のコードをコピーし、index.jsp の body タグにペーストします。 bodyform name=Test method=post action=SpellCheckServletpEnter the text you want to check:/ppptextarea rows=7 name=TextArea1 cols=40 ID=Textarea1/textarea/ppinput type=submit value=Spell Check name=spellcheckbutton/form/body - NetBeans
You can also specifyvarious attributes for the action that determine things such as the enabled state of the action, the action's blocking behavior, and whether the action runs in the background.例文帳に追加
また、アクションの有効状態、アクションのブロック動作、およびアクションをバックグラウンドで実行するかどうかなどを決定する、アクションのさまざまな属性を指定することもできます。 - NetBeans
If you are creating a new action, use this combo box to select the class in which to place the action.例文帳に追加
新規アクションを作成している場合は、このコンボボックスを使用して、アクションを配置するクラスを選択します。 - NetBeans
Evacuation action angles VLmid, VLmax are valve action angles set for stabilizing combustion at each valve timing.例文帳に追加
これらの退避作用角VLmid,VLmaxはそれぞれのバルブタイミングにおいて燃焼安定性のために設けたバルブ作用角である。 - 特許庁
MONITORING ELECTRODE FOR MONITORING DORSAL COCHLEAR NUCLEUS ACTION POTENTIALS AND MONITORING DEVICE FOR MONITORING DORSAL COCHLEAR NUCLEUS ACTION POTENTIALS例文帳に追加
蝸牛神経背側核活動電位モニタリング電極および蝸牛神経背側核活動電位モニタリング装置 - 特許庁
The ceramide originated from the Tamogi-dake exhibits a moisturizing action and a dermatitis onset-inhibiting action in a dermatitis model mouse.例文帳に追加
また、たもぎ茸由来セラミドは、皮膚炎モデルマウスにおいて、保湿作用および皮膚炎発症抑制作用を示す。 - 特許庁
To provide a peptidyl hydroxamic acid derivative having potent PDF inhibition action and antibacterial action.例文帳に追加
強力なPDF阻害作用および抗菌作用を有するペプチジルヒドロキサム酸誘導体を提供することである。 - 特許庁
A target user action data processing means 24 generates display data for displaying position information of the action data of the target user in the extracted group action data.例文帳に追加
対象ユーザ行動データ処理手段24は、抽出されたグループ行動データにおける対象ユーザの行動データの位置情報を表示するための表示データを生成する。 - 特許庁
This constitution allows the robot device to remember the action by an input of the external force after the learning and exhibit the action.例文帳に追加
これにより、ロボット装置は、学習後、外力の入力から動作を想起し、その動作を出現させる。 - 特許庁
To reduce time parallax by executing a photometry action, a temperature measuring action or power voltage checking action at a prescribed term before an integrating capacitor is integrated at the term of focusing.例文帳に追加
測距動作の期間中であって積分コンデンサの積分前の所定期間に測光、測温または電源電圧チェックを行うことにより、タイムパララックスを小さくする。 - 特許庁
ROBOT OR METHOD FOR RENEWING ACTION IN ROBOT, AND PROGRAM FOR CONTROLLING METHOD FOR RENEWING ACTION IN ROBOT例文帳に追加
ロボット、または、ロボットにおける行動の更新方法、並びに、ロボットにおける行動の更新を制御するプログラム - 特許庁
A corresponding action control part 28 reads the selected screen flow from the action definition database 34 and presents it.例文帳に追加
対応アクション制御部28は、選択された画面フローをアクション定義データベース34から読み出して提示する。 - 特許庁
Meanwhile, the operator inputs an answer according to the result of action according to the externally outputted action instruction.例文帳に追加
一方、オペレータは、外部出力された行動指示に従って行動した結果に応じた回答を入力する。 - 特許庁
An automatic answering device 20 stores an action keyword relating to the action of a human being and an answer message for the action of a user by associating them in a message database 256.例文帳に追加
自動応答装置20は、人間の行動に関する行動キーワードと、ユーザの行動についての応答メッセージとを対応付けてメッセージデータベース256に記憶している。 - 特許庁
Action to inhibit the intake of anandamide which is an endogenous substance of a capsaicin receptor or a capsaicin receptor antagonistic action is supposed to be involved in the action mechanism of the extract.例文帳に追加
作用機序として、カプサイシン受容体の内因性物質であるアナンダミド取り込み阻害あるいはカプサイシン受容体拮抗作用が関与していると考えられる。 - 特許庁
The user inputs a purpose keyword (action keyword) corresponding to an action to the contents information.例文帳に追加
目的選択エリアE22に、内容情報に対する行為に対応する目的キーワード(行為キーワード)を入力する。 - 特許庁
To increase the secretion of adiponectin effective for improving antidiabetic action, antiarteriosclerotic action and antiinflammation (allergy) action from a fat cell by a safe and economical method.例文帳に追加
抗糖尿病作用、抗動脈硬化作用、抗炎症(アレルギー)作用の強化に有効な脂肪細胞からのアディポネクチン分泌を、安全かつ経済的な方法で増加させる。 - 特許庁
The hemomanometer 1 has a switch means 2 for changing the first action mode (M1) and the second action mode (M2).例文帳に追加
血圧計(1)は、第1の動作モード(M1)と第2の動作モード(M2)とを切り換える切換手段(2)を有する。 - 特許庁
ENGINE IGNITION DEVICE HAVING IGNITION ACTION INSPECTION FUNCTION, IGNITION ACTION INSPECTION DEVICE FOR ENGINE IGNITION DEVICE, HIGH-TENSION CODE FOR ENGINE IGNITION DEVICE HAVING IGNITION ACTION INSPECTION FUNCTION例文帳に追加
点火動作検査機能を有するエンジン用点火装置、エンジン用点火装置の点火動作検査装置及び点火動作検査機能を有するエンジン用点火装置の高圧コード - 特許庁
The agent for enhancing the action of nerve growth factor action comprises an isothiocyanate compound or its glycoside.例文帳に追加
神経成長因子作用増強剤はイソチオシアネート化合物またはその配糖体を含有するものとする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|