「Action Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The meniscus lens 41 is a concentric spherical shape dome type in which the center of curvature of a lens surface is arranged in the vicinity of the exit pupil position of a reflecting optical section 30, so that the influence of the meniscus lens 41 on an image forming action is reduced.例文帳に追加

また、メニスカスレンズ４１は、レンズ面の曲率中心が反射光学部３０の射出瞳位置近傍に配置された同心球形状のドーム型になっているので、メニスカスレンズ４１による結像作用への影響を低減することができる。 - 特許庁

Then, photographing action is performed by connecting a release button 8 being an operation part for performing photographing operation and a remote control transmission part on the unit 7 to a photographing signal transmission part 10 provided at the center part of the upper surface of the housing 1 through a transmission means.例文帳に追加

リモコンユニット７上には、撮影操作を行う操作部であるレリーズ釦８とリモコン送信部９が、伝達手段で、カメラ筐体１の上面中央部に設けられている撮影信号伝達部１０に接続することで撮影動作を行う。 - 特許庁

The belt-like adhesive sheet 2 payed out from a winding roller 1 is sequentially stuck along the rear surface side from the center of the upper face of the handrail by action of a brush 60 provided with a first roller 48 and a second roller 49 for sticking and planted hairs 60a.例文帳に追加

巻き出しローラ１より繰り出される帯状の粘着シート２は、貼着用第１ローラ４８、第２ローラ４９、植毛６０ａを備えたブラシ６０の作用により、ハンドレールの上面中央から裏面側に沿って順に貼り付けられる。 - 特許庁

Helical extension springs 26 and 26 are caused to horizontally span in a tension exerted state between support poles 24 and 24 erected on the floor 12 and the two end parts of the friction body and situated on a line (s) of action situated eccentrically downward from the pin 22 being the rotation center of the friction body 18.例文帳に追加

引張りコイルばね２６，２６は床１２に立設した支持ポール２４，２４と摩擦体１２の両端部との間に水平に張架し、かつ摩擦体１８の回動中心となるピン２２より下方に偏心した作用線ｓ上に配置する。 - 特許庁

By the above, in case a lateral force is applied to respective terminal pins 12, the vicinity of the center of the respective terminal pins 12 firstly broken and bent, and this force is absorbed by the respective terminal pins 12, and this force never gives action on the pattern of the substrate as a tension.例文帳に追加

このため、各端子ピン１２に横方向の力がかかった場合は、まず各端子ピン１２の中央付近が折れ曲がって、この力が各端子ピン１２に吸収されてしまい、この力がテンションとして基板のパターンに作用することはない。 - 特許庁

To provide an electron gun and an electron beam device equipped with the electron gun with replacement of a diaphragm member efficiently made, and with the center axis of a hole of the diaphragm member enabled to make position adjustment independently against an axis of action of a monochromator.例文帳に追加

絞り部材の交換を効率良く行えるとともに、絞り部材の孔の中心軸がモノクロメータの作用軸に対して独立して位置調整可能となる電子銃及び当該電子銃を備える電子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

Cooling air introduced from a horizontal recessed part 35 at the center on a front side of the cylinder head flows in the left and right recessed parts 34a, 34b through left and right communicating openings to cool the plug seat parts 34a3, 34b3 by action of the cooling fin F2.例文帳に追加

シリンダヘッド前側中央の水平凹部３５から導入された冷却風イが左右連通開口を介して左右凹状部３４ａ，３４ｂを流れ、冷却フィンＦ２等の作用によりプラグ座部３４ａ３，３４ｂ３の冷却がなされる。 - 特許庁

The microrocking element X1 is provided with the rocking part 10 having a movable function part 11, a frame 21 and a torsion connection part 22 which defines a rocking center A1 of the rocking action of the rocking part 10 by connecting the rocking part 10 and the frame 21.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、可動機能部１１を有する揺動部１０と、フレーム２１と、揺動部１０およびフレーム２１を連結して揺動部１０の揺動動作の揺動軸心Ａ１を規定する捩れ連結部２２とを備える。 - 特許庁

A wiping part 3, which is formed in a smooth arc shape from the center, has the function of also facilitating partial erasing, and powder duct of the chalk is accumulated in a stepped part and prevented from scattering, according to an electrostatic action of a special resin and an explanation made in claim 2.例文帳に追加

拭き取り部３は中央よりなめらかな弧の形状にして部分消しも簡単にできる機能を持ち、特殊樹脂の静電作用と請求項２の説明通り段差部分に白墨の粉塵を溜め飛散しない黒板消しを提供する。 - 特許庁

In this bed, an opening and closing stool seat and a flushing and drying mechanism are provided in the center part, and a body moving and setting-up mechanism for preventing bedsore is mounted, so that the person to be cared or nursed can perform such an action by himself/herself without another's hand.例文帳に追加

ベットの中心部に、開閉する便座と洗浄、乾燥する機構を設けると共に、床ずれ予防のための体重移動、背起こし機構を取り付け、人手を要せず介護、看病される者自身ができるようにしたものである。 - 特許庁

The magnetization is sine waveform on an apparent line at a equal distance from the polar tooth 15a of the stator, and magnetic pole center parts 11Nc, 11Ns showing the peak of magnetic force intensity can be surely started in relation to the mutual action of the auxiliary pole 15b.例文帳に追加

ステータの極歯１５ａから等距離にある見掛け線上では着磁は正弦波形となり、磁力強度のピークを示す磁極中心部１１Nc，１１Scが確実に補極１５ｂとの相互作用に関わり始動不能になることはない。 - 特許庁

An angle made by an axis line of the making spring link and an axis X1 when the energy storing of the making spring is completed is within a range of 0° and around 10°, with reference to the axis X1 passing an axial center of the rotating shaft and parallel with an action direction of the making spring.例文帳に追加

回転軸の軸心を通り投入ばねの動作方向に平行な軸Ｘ１を基準として、投入ばねの蓄勢が完了する際に投入ばねリンクの軸線と軸Ｘ１とのなす角度は０°から約１０°の範囲にある。 - 特許庁

To provide a shoe sole having a high heel, which permits an appropriate cushioning action to be provided on the right and left sides of a heel while providing strength and stability enough to support a weight at the center of the heel, and has a merchantable appearance.例文帳に追加

踵高さの高い靴底において、踵中心部には体重を支えるに足る強度並びに安定性を持たせつつ、踵の左右側部には適度な緩衝作用を持たせることができ、しかも外観商品性にも優れた靴底を提供する。 - 特許庁

Article 25 (1) The Minister of the Environment may designate no more than one organization in Japan as the Japan Center for Climate Change Action (hereinafter referred to as "Japan Center for Climate Change Action" upon application by that organization, providing that the organization was established for the purpose of promoting activities to contribute to the prevention of global warming through such means as education concerning global warming countermeasures, that the organization is recognized as capable of appropriately and reliably performing the operations prescribed in Paragraph (2) below, and that it is a corporation under Article 34 of the Civil Code (Law No. 89 of 1896). 例文帳に追加

第二十五条　環境大臣は、地球温暖化対策に関する普及啓発を行うこと等により地球温暖化の防止に寄与する活動の促進を図ることを目的として設立された民法第三十四条の法人であって、次項に規定する事業を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、全国に一を限って、全国地球温暖化防止活動推進センター（以下「全国センター」という。）として指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data center 6 arranges and stores the transmitted action history information of respective events in each user, extracts corresponding action history information on the basis of integrated principle information corresponding to a reading request from the user terminal 1 or a reader terminal 5, prepares health management data, and transmits the prepared data to the request source terminal.例文帳に追加

そしてデータセンタ６において、上記伝送された各イベントの行動履歴情報を利用者ごとに整理して蓄積し、利用者端末１又は閲覧者端末５からの閲覧要求に対応する統合方針情報をもとに該当する行動履歴情報を抽出して健康管理データを作成し、要求元の端末へ送信するようにしたものである。 - 特許庁

The thickness of the portion on the heel side is thicker than that on the toe side, and the bending part is bent with the weight of the walker by means of the action of a lever with the stepped corner part as the fulcrum, so that the center of gravity is instantly dislocated forward the bottom of the footwear to push the heel upward.例文帳に追加

かかと側の厚さをつま先側より厚くし、その段差角部分を支点としてテコの作用に折れ曲がり部分を歩行者の自重で折れ曲げることにより、瞬時に重心を履物底部を前方に移動させ、かかとを押し上げる状態にする。 - 特許庁

For adjusting the size of the spark discharge gap 10, the spark discharge gap 10 is set in a such a state that its size Gn is larger than a target value G0, and pushing action to push the ground electrode 14 toward the center electrode 11 by a pressure hammer is repeated.例文帳に追加

火花放電ギャップ１０の大きさを調整するに当っては、火花放電ギャップ１０の大きさＧｎが目標値Ｇ０よりも大きい状態から、押圧ハンマーによって接地電極１４を中心電極１１側へ押圧する押圧動作を繰り返す。 - 特許庁

A moving contact 4 shaped like a tongue piece is formed by a U-shaped cutout or an oblong hole 3 in a center of a dome shaped body 2 of the contact spring with click action, and the moving contact 4 is bent toward a recessed face side of the contact spring body 2 and protruded therefrom.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばね本体２の中央に、Ｕ字状の切込みないし長孔３によって舌片状の可動接点４を形成するとともに、この可動接点４を接点ばね本体２の凹面側に折り曲げて突出させる。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

When the rotary dead 5 is rotated for locking, the receiving fitting 2 as a fixing member draws the door 3 close to the center of the receiving fitting 2 by wedge action caused in the wedge engaging part 5a and on a friction face or in a friction section of the engaging hole 2a of the receiving fitting 2.例文帳に追加

固定部材としての受け金具２は、回転デッド５の回転施錠時、回転デッド５の楔係合部分５ａと受け金具２の係合孔２ａの摩擦面或いは摩擦個所に生ずる楔作用により、扉３を受け金具２のセンターに引き寄せる。 - 特許庁

A tray 14 is structured to be opened/closed by turning relative to an outside case 12 around the center of turn P set in the outside case 12 in a position close to one side of an opening 13, and smoothly opened/closed without using a guide mechanism for guiding opening/closing action of the tray 14.例文帳に追加

トレイ１４は外側ケース１２の開口部１３の一側寄りに設定した回動中心Ｐを支点に、該外側ケース１２に対して回転して開閉するため、該トレイ１４の開閉挙動のガイド機構を用いなくても円滑な開閉が行われる。 - 特許庁

With a non-light-incident peripheral area (20s (L6, R6)) into which light from the front filament 18a is blocked from entering by the light shielding action of the outer shade 22, light from the rear filament 18b is reflected toward the center part of the high-beam distribution pattern to form a hot zone.例文帳に追加

このアウタシェード２２の遮光作用で前部フィラメント１８ａからの光が入射しない光非入射周縁領域（２０ｓ（Ｌ６、Ｒ６））により、後部フィラメント１８ｂからの光をハイビーム配光パターンの中心部へ向けて反射させ、ホットゾーンを形成する。 - 特許庁

A momentum M around a pin is represented by M=F×L_0, where a pressurizing force acting on an engagement point 12e on the outside flank surface 12 from a sprocket teeth 21 is F, and a length of perpendicular line from a pin hole center O to an action line m of the pressurizing force F is L_0.例文帳に追加

外側フランク面１２上の噛合点１２ｅに作用するスプロケット歯２１からの押付力をＦとし、ピン穴中心Ｏから押付力Ｆの作用線ｍに下ろした垂線の長さをＬ_0 とするとき、ピン回りモーメントＭは、Ｍ＝Ｆ×Ｌ_0 と表せる。 - 特許庁

A camera body 11 is supported by a supporting member 13 in a freely rotatable way with a rotating shaft 12 as a center and its inclinable range is limited through the action of bearing 16 fixed by a bottom part 15a and a top part 15b of a limiting block 15, and the member 13.例文帳に追加

カメラ本体１１は、支持部材１３によって回転軸１２を中心に回動自在に支持され、規制ブロック１５の下端部１５ａ、上端部１５ｂ、および支持部材１３に固設されたベアリング１６の作用によってその傾斜可能範囲が制限される。 - 特許庁

On the disc turn-in side and the disc turn-out side from an action part 2a of this pin-slide type caliper body 2 through a bridge part 2c to a counteraction part 2b, and an outer surface part between respective cylinder holes 7, side ribs 19 and 20 and a center rib 21 are provided to be swollen in a disc axial direction.例文帳に追加

ピンスライド型キャリパボディ２の作用部２ａからブリッジ部２ｃを経て反作用部２ｂに至るディスク回入側及び回出側並びに各シリンダ孔７間の外面部に、サイドリブ１９，２０及びセンターリブ２１をデスク軸方向に隆起して設けた。 - 特許庁

And each ball 4 is designed to roll and move on the spherical surfaces' concave place 2a, 3a of top and bottom during rolling action for quake-absorbing, making a center (b) of the periphery line (c) locate on common normal (d) of the spherical surface's concave places 2a, 3a of the top and bottom plates 2, 3.例文帳に追加

そして、転がり免震中、各球体４…が、前記円周線ｃの中心ｂを上下の皿２，３の球面凹所２ａ，３ａの共通法線ｄ上に位置させながら上下の凹所の球面２ａ，３ａを転動して移動するようになされている。 - 特許庁

To provide a legged robot which facilitates calculation of data of a track of the gravitational center, that allows a stabilized positional angle without executing unnecessary processing such as parameter adjustment, and implements walking/traveling action with a natural posture, and to provide a legged robot control method and a legged robot control system.例文帳に追加

パラメータ調整などの不要な処理を実行すること無く、姿勢角の安定した重心軌道データを容易に計算することができ、自然な姿勢で歩行／走行動作を実現可能な脚式ロボット、その制御方法、その制御システムを提供する。 - 特許庁

In a revolving superstructure 12 provided with a work machine 15 on the front side, a drainage hole 50 is formed on the rear side of a center frame of the revolving superstructure 12, so water stored inside the revolving superstructure is discharged outside through the hole 50 by jacking up action of the work machine.例文帳に追加

前側に作業機械１５を備えた旋回体１２で、旋回体のセンタフレーム３１の後部側に排水用の孔５０を形成し、旋回体の内部に溜まる水を作業機械のジャッキアップ動作に基づき孔５０を通して外部に排出する。 - 特許庁

An abnormal high-speed rotation detecting means is constructed by a rotary level 42 with a plumb, which has a fulcrum at a region displaced from the rotation center position of the rotor 1 and is rotated in a body with the rotor so that the tip side is turned toward the normal direction of locus of rotation by action of centrifugal force.例文帳に追加

異常高速回転検出手段として、回転体１の回転中心位置から変位した部位に支点を持ち、回転体と一体に回転して遠心力の作用で回転軌跡の法線方向に向って先端側が回動し得る錘付きの回動レバー４２により構成する。 - 特許庁

A touch portion arranged circularly is fixed by a shaft, and a light-weighted and easily grasping form is constituted to allow comfortable massage and crumpling shampoo of the head hair as a motion of fingers, by an action narrowed and widened toward/from the center by a pendulum motion due to a lever principle.例文帳に追加

円状に配置した触手部分を軸によって固定し、テコの原理で振り子運動をさせることで中心に向かって狭まったり、広がったりする動作で人の指の動きのような快適なマッサージ及び頭髪の揉み洗いを実現した軽量で持ちやすい形態を構成した。 - 特許庁

The strip-like adhesive sheets 2 are delivered from an unwinding roller 1 in a back tension applied state and sequentially stuck along the lower side face from the upper face center of the handrail by the action of a sticking roller 45 composed of an elastic material, and a brush member 51 comprising bristles 51a.例文帳に追加

帯状の粘着シート２はバックテンションが付与された状態で巻き出しローラ１より繰り出され、弾性素材により構成された貼着用ローラ４５、植毛５１ａを備えたブラシ部材５１の作用により、ハンドレールの上面中央から下側面に沿って順に貼り付けられる。 - 特許庁

To enable a supervisor to grasp the action of a person to be monitored at need without requiring a managing center or the like, to reduce the initial cost or running cost such as communication cost, to ensure the security and privacy and to make a localization confirmation system especially suitable for monitoring the aged who lives alone at home.例文帳に追加

所在確認システムにおいて、管理センタ等を必要とせずに、監視者が被監視者の挙動を必要に応じて把握することが可能で、イニシャルコストや通信費等のランニングコストが安く、セキュリティ及びプライバシィの保護が図れ、一人暮らし老人等の在宅監視に好適なものとする。 - 特許庁

To enhance processing efficiency by carrying out communication operations, without requiring labors such as an operator in a net service system to make automatic collection of the operating circumstances of instruments installed at the respective user site in a service center, using an already existing network system and carrying out a service action.例文帳に追加

各ユーザ先に設置された機器の稼動状況を既存のネットワークシステムを使ってサービスセンターに自動収集し、サービス活動を実施するためのネットサービスシステムにおいて、オペレータなど人手を介することなく通信操作を行い、処理能率の向上を目的とする。 - 特許庁

The two leg end parts of a U-shaped heater and a support member 18 are welded to the header halfway between the terminal pins, and an automatic temperature adjusting disc 20a of a snap action type is welded to the center part of the heater and the support member by passing through welding slag.例文帳に追加

概してＵ字形の加熱器及び支持部材１８が有する２つの脚端部は、端末ピン同士の中間で管寄に溶接され、スナップ作動式の温度自動調節ディスク２０ａが、溶接スラグを通って加熱器及び支持部材の中央部分に溶接される。 - 特許庁

To provide side body structure of a vehicle capable of dispersing and imposing load inputted during a side collision on a center pillar and front and rear doors, and thereby displaying sufficient impact absorption action and reducing damage of the entire vehicle body while preventing an adverse effect such as an increase in weight and cost.例文帳に追加

重量増加やコストアップ等の弊害を未然に防止した上で、側突時に入力される荷重をセンタピラーや前後ドア等に分散して負担させ、もって十分な衝撃吸収作用を発揮して車体全体の被害を軽減できる車両の側部車体構造を提供する。 - 特許庁

A spring plate material 35 which supports an operating rod 20 in a case 10 and elastically deforms by action of a pressing force, a center electrode 31 which reaches a conduction state by contacting the spring plate material 35 at the elastic deformation of this spring plate material 35, and a ring electrode 32 are arranged at a position surrounding the operating rod 20.例文帳に追加

ケース１０に操作ロッド２０を支持し、押圧力の作用で弾性変形するバネ板材３５と、このバネ板材３５の弾性変形時にバネ板材３５との接触によって導通状態に達するセンター電極３１と、リング電極３２とを操作ロッド２０を取り囲む位置に配置する。 - 特許庁

To provide a support structure for a steering column position adjustment device capable of enhancing installation accuracy of a support part becoming a turning center, smoothing action of tilt/telescopic adjustment with no rattling and outstandingly making operation feeling good in a steering device provided with tilt/telescopic function.例文帳に追加

チルト・テレスコ機能を備えたステアリング装置において、その回動中心となる支持部の組付精度を向上させ、ガタつきがなく、しかもチルト・テレスコ調整時の動作を滑らかにし、操作感覚を極めて良好にすることができるステアリングコラム位置調整装置の支持構造とすること。 - 特許庁

This mold assembly is structured of a cavity plate, a fixed head die plate and a core-retainer plate connected together through a linkage means which transfers either of the fixed head die plate or the core-retainer plate with the cavity plate positioned at the center and consequently, makes the other transfer in the opposite direction by an interlocking action.例文帳に追加

固定側型板と板固定側取付け板と可動側型板とを、固定側型板を中心に前記板固定側取付け板と前記可動側型板のうちいずれか一方を移動させると、他方が反対方向へ連動して移動するリンク手段を介して連結した。 - 特許庁

When the walking of the pedestrian 2 in the arbitrary direction is detected, a triaxial walking plane maintaining mechanism 3 rotates the belt mechanism 1 and offsets the action in such a manner that the feet swung out diagonally forward of the pedestrian 2 lands always near the center in the lateral direction of a belt.例文帳に追加

歩行者２が任意の方向へ歩行したことが検出されると、歩行者２の斜め前方に振り出された足が常にベルトの左右方向の中央付近に着地するように３軸歩行面保持機構３がベルト機構１を回転させて動作の相殺を行なう。 - 特許庁

To provide a doorstop structure that can stop a door on a center position of a double action door without a projection and a moving device on a floor and has a simple structure therefore has a high workability and can surely stop the door on its appointed place at a low cost.例文帳に追加

床面に突起物や移動機構等を設けることなく、自由開きの中立位置においてドアを静止させることができ、簡単な機構で施工性も良好であって、低コストで確実にドアを所定位置に静止させることのできるドアの静止機構を提供する。 - 特許庁

A medical business accounting center server 50 executes score calculation to the data of the medical action transferred through the network 400 and a server 501 for a network, and transfers the result of the score calculation through the network 400 to the clients 10-1n and the clients 20-2m being the origin of request.例文帳に追加

医事会計センタサーバ５０は、ネットワーク４００、ネットワーク用サーバ５０１を介して転送されてきた医療行為のデータに対し点数計算を実施し、点数計算結果をネットワーク４００を介して要求元のクライアント１０〜クライアント１ｎ、クライアント２０〜クライアント２ｍに転送する。 - 特許庁

This power breaker is formed so that a part having the maximum radius of curvature, with a rotation axis as a center, and an adjacent part having a smaller radius of curvature than the aforementioned curvature are provided on the outline of a cam 3, and a main lever 5 is guided along the outline of the cam 3 when finishing the throwing action.例文帳に追加

カム３の外形に回転軸心を中心とした最大曲率半径部分と、隣接して前記曲率より小さな曲率半径部分を設けた形状とし、投入動作終了時に主レバー５がカム３の外形に沿ってガイドされるように構成した。 - 特許庁

When the blade spring assembly B is elastically deformed to a large curvature radius side by the action of a pressing load W from a chain, the blade springs B_1, B_2 and B_3 are made to slide on one another at the center in the longitudinal direction, so that the damping performance of the entire blade springs can be improved.例文帳に追加

チェーンからの押付荷重Ｗの作用下でブレードスプリング組立体Ｂが曲率半径の大きな側に弾性変形する際には、各ブレードスプリングＢ_１，Ｂ_２，Ｂ_３が長手方向中央部で互いに摺動するようになり、これにより、ブレードスプリング全体の減衰性能を向上できる。 - 特許庁

Clamp blocks 33a, 33n having wedge action are suitably fixed at an interval of center angle to the lower surface of the revolving table 10, and the outer surface of the base 2 is provided with a single locking means 19 formed by mounting a cam follower 34 at the tip of a clutch arm 38 rotated by an air cylinder 35.例文帳に追加

旋回テーブル１０の下面に、楔作用を有するクランプブロック３３ａ，３３ｂを適宜中心角度を隔てて固定する一方、ベース２の外面には、エアシリンダ３５により回動するクラッチアーム３８の先端にカムフォロア３４を設けなる単一のロック手段１９を設ける。 - 特許庁

A center site 10 has a member information database 13 with the member information of the plural sites 12, 201 to 20N stored therein, and the database 13 updates the member information based on action information at the site 11 or the plural sites 12, 201 to 20N.例文帳に追加

センターサイト１０は、複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎの会員情報を格納した会員情報データベース１３を有し、会員情報データベース１３は、ポータルサイト１１又は複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎにおけるアクション情報に基づいて、会員情報を更新する。 - 特許庁