「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

NOx generated when the air-fuel ratio is lean is temporarily adsorbed by an NOx adsorbent in the catalyst and purified after finishing of catalyst activation.例文帳に追加

ここで、空燃比がリーンとなったときに発生するNOｘは、触媒中のNOｘ吸収材に一時的に吸着され、触媒活性化終了後に浄化される。 - 特許庁

To provide a programmable controller which is voice programmable and voice-activated, for activating an appliance controlled by an activation signal.例文帳に追加

作動信号によって制御される電気製品を作動させるための、音声でプログラム可能であって音声で作動するプログラム可能な制御器を提供すること。 - 特許庁

Effects of sterilization of plants such as organically grown vegetables, avoidance of insect pests or plant activation can be exhibited by controlling the diluting amount.例文帳に追加

希釈する量を調整することで、有機栽培の野菜等の植物の殺菌、害虫の忌避あるいは植物の活性化の効果を発揮させることができる。 - 特許庁

That is, in the process of the p-type semiconductor layer activation, the other parts in the semiconductor structure can be prevented from being affected more than necessary.例文帳に追加

言い換えると、本発明の方法はｐ型半導体層活性化の過程で、半導体構造のその他の部分に不必要な影響を与えない。 - 特許庁

The cellulose derivative or its salt may be used as an effective component of a cosmetic composition, a hyaluronidase activation inhibitor and a melanin production depressor.例文帳に追加

該セルロース誘導体又はその塩は、化粧料組成物、ヒアルロニダーゼ活性阻害剤及びメラニン産生抑制剤の有効成分として用いることができる。 - 特許庁

To substantialize early activation of a catalyst and HC reduction due to after-burning by drastic delay of ignition timing, and to improve combustion stability.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、燃焼安定性向上を図る。 - 特許庁

This sleep-ameliorating agent or sleeping disorder ameliorating agent includes, as active ingredients, vitamin B_12s, activation type vitamin B_12 or mecobalamin.例文帳に追加

ビタミンＢ１２類、活性型ビタミンＢ１２類、またはメコバラミンを有効成分とすることを特徴とする睡眠改善剤または入眠障害改善剤。 - 特許庁

Correct ploidy is maintained during activation, for example, by incubating the reconstituted embryo in the presence of a microtubule inhibitor such as nocodazole.例文帳に追加

正しい倍数性は、例えばノコダゾールなどの微小管阻害剤の存在下で再構築された胚をインキュベーションすることによって、活性中維持される。 - 特許庁

The composition includes (a) a coating powder; and (b) a binder, wherein the coating powder comprises at least one metal, and wherein the binder will release an activation gas during vaporization or combustion.例文帳に追加

拡散皮膜組成物は（ａ）１種以上の金属を含む皮膜粉末と、（ｂ）気化又は燃焼時に活性化ガスを放出するバインダーとを含有する。 - 特許庁

To achieve the sterilization and activation of water while adding a surfactant to water, when hydrogen ion water is made from tap water.例文帳に追加

この発明は、水道水から水素イオン水を作る際に、水の殺菌と活性化を図り、かつ界面活性を付与することを目的としたものである。 - 特許庁

To reduce HC owing to premature activation and after burning of a catalyst by a large delay of ignition timing and to enhance torque response in transition.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、過渡時のトルク応答性を高める。 - 特許庁

Use of active nitrogen enables the reduction of the growing temperature necessary for the growth of the nitride semiconductor layer 2 because there is no need for thermal activation of nitrogen species.例文帳に追加

活性窒素を用いれば、窒素種を熱活性化する必要がないため、窒化物半導体層２の成長に必要な成長温度を下げることができる。 - 特許庁

The hydrogen absorbing alloy is easily activated by carrying out the inert gas treatment even if an activation treatment at a high temperature under the pressurizing of hydrogen is not carried out.例文帳に追加

不活性ガス処理を行うことで、高温、水素加圧下での活性化処理を行わなくても、水素吸蔵合金を容易に活性化することができる。 - 特許庁

The surface is made hydrophilic by the activation of the photocatalyst 24, pollutants are removed, and the self purification can be maintained for long period.例文帳に追加

この光触媒層２４の活性化によって表面が親水化され、汚染物質が除去され、長期に亘って自浄性を維持することができる。 - 特許庁

Thereby, when the activation of the catalyst 25 is low, such as at starting, hydrogen is supplied to a gasoline engine 11, and the hydrocarbon contained in the exhaust gas becomes approximately zero.例文帳に追加

これにより、始動時など触媒２５の活性が低いとき、ガソリンエンジン１１には水素が供給され、排気に含まれる炭化水素はほぼ０となる。 - 特許庁

With this activation of the movement within the region of students as a jump-start, it is expected that the movement of people within the region will spread to high-quality human resources (see Figure 2-1-31).例文帳に追加

こうした留学生の域内移動の活発化を契機として、高度人材等へ域内の「ヒト」の移動が広がることが期待される（第2-1-31図）。 - 経済産業省

To provide a search system of books, etc., at a book store, etc., and to provide an effective activation method of an enquired data base.例文帳に追加

書店等における書籍等の検索システムを提供することと、問合せのデータベースの効果的な活用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, transmission of the activation permission signal to the CPU 5 is set to OFF, and the power supply circuit 13 for the CPU is controlled to stop supplying power to the CPU 5.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ５への起動許可信号の伝送をオフにし、ＣＰＵ用電源回路１３を制御して、ＣＰＵ５への電源供給を停止させる。 - 特許庁

To improve water quality by using a habitat environment which enables aerobic Miroku spawn to live in a napping state and its activation in service water by releasing napping.例文帳に追加

好気性みろく種菌を仮眠状態で棲息させ、用水中で仮眠を解き活性化させることができる棲息環境を用いて水質改善する。 - 特許庁

A write optical pulse for activation and signal light for an external light emitting source are made incident to the optical fiber 1 with a time difference of Δt.例文帳に追加

光ファイバ１中に活性化のための書込み用光パルスと外部への発光源となる信号光をΔｔの時間差をもって入射させる。 - 特許庁

Thus, the activation of the "stemness" genes in cancer cells may be associated with the aggressive clinical behavior and increased likelihood of therapy failure.例文帳に追加

従って、癌細胞における「幹性」遺伝子の活性化は、攻撃的な臨床的挙動に関連し得、そして治療失敗の可能性を増大させ得る。 - 特許庁

To provide a liquid discharge apparatus which can easily cause activation action by fine bubbles by generating the fine bubbles efficiently and highly densely.例文帳に追加

微細気泡を効率的かつ高密度に発生させることにより、微細気泡による活性化作用を気軽に享受できる液吐出装置を提供する。 - 特許庁

To enable users to intuitively determine valuable contents, while also enabling content providers to evaluate the contents in a fair manner for the resulting activation of sites.例文帳に追加

利用者が直感的に価値あるコンテンツの判別を可能とし、コンテンツ提供者にとっても公平な評価を可能とし、結果的にサイトの活性化をはかる。 - 特許庁

In response to activation of a 1st scanning line 5, a data-holding circuit 30 fetches video data DAT supplied to a data line 9, and holds them in a node N1.例文帳に追加

データ保持回路３０は、第１の走査線５の活性化に応答して、データ線９に供給される画像データＤＡＴを取込んで、ノードＮ１に保持する。 - 特許庁

The engine starting system is provided with a power source activation means; an engine control device 8; a propulsion body side instrument 2; a steering lock means; a warning means; a switch 31; and a portable machine 1.例文帳に追加

電源起動手段、エンジン制御装置８、推進体側機器２、ステアリングロック手段、警報手段、スイッチ３１、携帯機１を備えている。 - 特許庁

A CPU determines whether or not a foot treadle is at a position belonging to an activation region, which is a position at which the foot treadle is depressed back to or beyond a treadle back position (Pb1) (S90).例文帳に追加

ＣＰＵは、足踏みペダルの位置が踏み返し位置（Ｐｂ１）以上踏み返された位置である駆動領域に属するか否かを判断する（Ｓ９０）。 - 特許庁

Methods for treatment of diseases, particularly inflammatory diseases and cancers, associated with overexpression or constitutive activation of STAT3 or insufficient apoptosis are also provided.例文帳に追加

ＳＴＡＴ３の過剰発現若しくは構成的な活性化、又は不十分なアポトーシスに関連した疾病、特に炎症性疾患及び癌の治療方法。 - 特許庁

Activation and deactivation of the device (or account) is further based on a confirmation or cancellation of a purchase transaction associated with the device, such as a purchase of the device.例文帳に追加

デバイス（またはアカウント）の起動と動作停止とは、デバイスの購入のような、デバイスに関係する購入取引の確認またはキャンセルにさらに基づいている。 - 特許庁

To surely carry out the feeding of a solidifying material and the stop of the feeding thereof by interlocking them with the activation and deactivation of a pressure pump without the use of an electrically controlled system.例文帳に追加

電気制御系を用いることなく、圧送ポンプの起動、停止に連動させて固化材の供給、停止を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

In early stages of activation, the stepping motor is activated at a first rotation speed which is lower than a rotation speed of the stepping motor upon reading of a document.例文帳に追加

起動初期においては、原稿読取時におけるステッピングモータの回転速度に比べて小さい第１回転速度にてステッピングモータを起動する。 - 特許庁

Then, when a call is terminated, the application corresponding to the call termination telephone number is activated corresponding to activation conditions stored in the areas 33-36.例文帳に追加

そして、着信があった際には、着信電話番号に対応するアプリケーションを領域３３〜３６に記憶されている起動条件に応じて起動させる。 - 特許庁

Further, the sinusoidal wave function is used as an activation function of r pieces of neurons 51-5R structuring a fourth neuron group N4 included in an output layer 5.例文帳に追加

さらに出力層５に含まれる第４のニューロン群Ｎ４を構成するｒ個のニューロン５１〜５Ｒの活性化関数として正弦波関数を用いる。 - 特許庁

In a selection circuit 60, the word-line activation signal is generated, based on an inputted read- command signal RE and a write-command signal WE.例文帳に追加

選択回路６０では、入力されるリード指令信号ＲＥ及びライト指令信号ＷＥに基づいてワード線活性化信号が生成される。 - 特許庁

In activation, in each of three- and four-terminal systems, capacitors C are connected between terminals, and furthermore, the capacitors C are connected in parallel.例文帳に追加

起動時には３端子方式の場合、４端子方式の場合それぞれに、端子間にコンデンサ−Ｃを結線し、さらに、それぞれのコンデンサ−Ｃを並列結線する。 - 特許庁

This fuel tank opening-closing device includes the tank opening forming member 11, a flap valve mechanism 20 having an opening-closing member 21, and an opening-closing activation mechanism 30.例文帳に追加

燃料タンクの開閉装置は、タンク開口形成部材１１と、開閉部材２１を有するフラップバルブ機構２０と、開閉起動機構３０とを備えている。 - 特許庁

A required energy flow rate per unit time E-dot is computed based on the remaining time t until the activation target time and the required energy quantity E_total (Step 106).例文帳に追加

活性目標時刻までの残り時間tと、要求エネルギ量E_totalとに基づいて、単位時間当たりの要求エネルギ流量Eドットを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The control section 5 is constituted so as to read the other channel tuning data when the present channel tuning data are read from the flash memory 6 at the time of activation.例文帳に追加

また、制御部５は、起動時に、フラッシュメモリ６から現在チャンネルチューニング用データを読み出した後、他チャンネルチューニング用データを読み出すように構成されている。 - 特許庁

A control unit D and an activation integrated circuit E control the activation voltage to the piezoelectric element 10, 20, 30, 40, 50 or 60 as the function of the measured or sensed operating characteristics of the fuel injection system, for example as a function of the fuel pressure of a common rail system sensed by an operating characteristics measuring system F.例文帳に追加

制御ユニットＤと活動化集積回路Ｅは圧電素子１０，２０，３０，４０，５０，または６０に対する活動化電圧を測定またはセンシングされた燃料噴射システムの作動特性の関数として、例えば作動特性測定システムＦによってセンシングされたコモンレールシステムの燃料圧の関数として制御する。 - 特許庁

When the non-activation control signal is inputted to the pad 30 for activation/ deactivation control, the source electrode and the drain electrode of a transistor 61 are made conductive, a signal inputted from the pad 7 for data input/output control is not inputted to an internal circuit 44 arranged at more inner part than an input buffer circuit 60.例文帳に追加

非活性制御信号が活性／非活性制御用パッド３０に入力されると、トランジスタ６１のソース電極とドレイン電極とが導通して、データ入力出力制御用パッド７から入力される信号が、入力バッファ回路６０よりも内部にある内部回路４４に入力されないようになる。 - 特許庁

In the image data receiving part 120, when a REFVCLK selection circuit 122 detects that the activation of a signal line is stopped, the REFVCLK selection circuit 122 measure an activation stop time, selects a REFVCLK corresponding to a corresponding measurement result and supplies the REFVCLK to a serial-parallel conversion circuit 121 and a parallel-serial conversion circuit 123.例文帳に追加

画像データ送信部１２０においては、ＲＥＦＶＣＬＫ選択回路１２２が、信号ラインの活性化が停止したことを検知すると、活性化停止時間の計測を行い、当該計測結果に対応するＲＥＦＶＣＬＫを選択してシリアル・パラレル変換回路１２１及びパラレル・シリアル変換回路１２３に供給する。 - 特許庁

The portable type communication device 10 includes: a radio part 2 capable of controlling the activation cycle of the setting operation of a reception frequency; an illuminance detection part 4 for detecting illuminance around the portable type communication device; and a control part 3 for controlling the activation cycle corresponding to the illuminance detected by the illuminance detection part (Fig.1(a)).例文帳に追加

本発明の可搬型通信装置１０は、受信周波数の設定動作の起動周期が制御可能な無線部２と、可搬型通信装置の周囲の照度を検出する照度検出部４と、前記照度検出部により検出した照度に応じて前記起動周期を制御する制御部３と、を備える（図１（ａ））。 - 特許庁

Before dropping an object icon 5 onto an activation icon 6 and executing information processing, the operation of moving the object icon 5 while dragging it near the activation icon 6 by a mouse 9 or of stopping it for prescribed time is performed so that the processing conditions of information processing can be set.例文帳に追加

対象アイコン５を起動アイコン６上へドロップして情報処理が実行されるに先立ち、マウス９により起動アイコン６近傍で対象アイコン５をドラッグしたまま、所定方向へ移動させたり、所定時間停止させる等の操作を行うことで、情報処理の処理条件を設定可能な構成とした。 - 特許庁

To provide a printer for thermal adhesive sheet in which the thermal adhesive sheet can be cut without stopping carriage thereof under such a state that the sheet is held between a thermal head for thermal activation and a platen roller for thermal activation and in which formation of sheets of various lengths can be dealt with while reducing the size.例文帳に追加

熱活性化用サーマルヘッドと熱活性化用プラテンローラとの間に感熱性粘着シートが挟まれた状態でシートの搬送を停止させることなくシートを切断でき、かつ、さまざまな長さのシートの作成に対応可能でかつ小型化が可能な感熱性粘着シート用プリンタを提供する。 - 特許庁

The method for producing the graphite particles includes an activation treatment process for producing activated carbon by subjecting a raw material carbon composition containing easily graphitizable carbon to an activation treatment and a heat treatment process for growing graphite crystals by heat treating the activated carbon at a temperature of 2,000-3,000°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

本発明の黒鉛粒子の製造方法は、易黒鉛化性炭素を含有する原料炭素組成物を賦活処理して活性炭を製造する賦活処理工程と、この活性炭を不活性ガス雰囲気下、２０００〜３０００℃の温度で熱処理して黒鉛の結晶を成長させる熱処理工程と、を備える。 - 特許庁

To achieve an optical laminate excellent in thinness and lightness and durability by laminating a polarizing plate and a liquid crystal cell substrate via an activation energy ray curable adhesive, and to allow activation energy rays applied from the polarizing plate side to be consumed at a stage for curing the adhesive.例文帳に追加

偏光板と液晶セル基板とを、活性エネルギー線硬化性の接着剤を介して積層することにより、薄型軽量性及び耐久性能に優れる光学積層体とするとともに、偏光板側から照射される活性エネルギー線が、その接着剤を硬化させる段階で消費されるようにする。 - 特許庁