「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer host comprises: a special BIOS and a household electrical appliance application program and is used for performing an activation function under a household electrical appliance mode and the household electrical appliance function under the household electrical appliance mode.例文帳に追加

コンピューターホストは、スペシャルＢＩＯＳ及び家電応用プログラムを備え、家電モードの下の起動機能及び家電モードの下の家電機能を実行するのに用いられる。 - 特許庁

For the activation of second and succeeding times, similarly to a conventional technique, it is read from the fixed disk 3 and developed in the main memory unit of the main body device at the time of activating the operating system.例文帳に追加

２回目以降の起動は、従来技術と同様に、オペレーティングシステム起動時には、固定ディスク３から読み出して本体装置の主記憶装置に展開させる。 - 特許庁

Application execution propriety determination means 405c determines whether or not the execution is possible, depending on the presence or absence of the application activation information corresponding to an application designated by the application designation information.例文帳に追加

ここで、アプリ実行可否判定手段４０５ｃにより、アプリ指定情報で指定されたアプリに対応するアプリ起動情報があるかないかで、実行可否を判定する。 - 特許庁

If a memory card is attached to a digital camera upon power activation, image data stored in an internal memory and image data stored in the memory card are collated with each other.例文帳に追加

デジタルカメラの電源投入時にメモリカードが装着されていると、内蔵メモリに記憶された画像データとメモリカードに記憶された画像データの照合が行われる。 - 特許庁

To provide a camera system capable of showing a user an appropriate handling method when a communication error occurs upon or after activation of an interchangeable lens in an interchangeable lens type camera system.例文帳に追加

レンズ交換方式カメラシステムにおいて交換レンズの起動時、起動後におけるエラー発生時に適切な対処方法をユーザに提示できるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

In the core 1a of an optical fiber 1, a phase transition substance is added and, in the initial crystallized state, a reset optical pulse for activation is made incident.例文帳に追加

光ファイバ１のコア１ａ中には、相変化物質が添加されており、結晶状態となっている初期状態に、活性化のためのリセット光パルスが入射される。 - 特許庁

To shorten the wait time from activation of an application to when the control of an external device becomes possible when the application is activated to control the external device on a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において、アプリケーションを起動して外部機器を制御する際に、アプリケーションを起動してから外部機器を制御できるまでの待ち時間を短縮できる。 - 特許庁

Similarly, the power sources of agents 10, 11 and 12 are turned on while being interlocked with the activation of an intermediate manager 8 (agent 7 and manager 9) in a power source control group 13.例文帳に追加

同様に電源制御グループ１３の中間マネージャ８（エージェント７・マネージャ９）の起動に連動してエージェント１０・エージェント１１・エージェント１２の電源が投入される。 - 特許庁

When the temperature reaches a temperature allowing activation of the start catalyst 20, the selector valve 34 is driven, so that the communication passage is changed over from the bypass passage 32 to the main passage 30.例文帳に追加

スタートキャタリスト２０が活性可能な温度に達した場合、上記の連通路がバイパス通路３２から主通路３０へ切り換わるように切換弁３４を駆動する。 - 特許庁

The thermal activation head 11 asymmetrically activates the heat-sensitive adhesive layer to the center line in the width direction orthogonal to the conveying direction of the sheet material 3.例文帳に追加

また、熱活性化ヘッド１１は、シート材３の搬送方向に直交する幅方向の中心線に対して感熱性粘着層を非対称に熱活性化する。 - 特許庁

To obtain a burn-in circuit which improves the activation rate of an internal circuit without making a microcomputer itself in a stopped state and can remove an initial failure.例文帳に追加

マイクロコンピュータ自身を停止状態にすることがなく、内部回路の活性化率を向上し、初期故障を取り除くことが可能なバーンイン回路を得ることである。 - 特許庁

The network identifies the temporary electronic serial number associated with the SIM vendor and invokes an over-the-air activation procedure especially for the SIM card mobile devices.例文帳に追加

ネットワークは、ＳＩＭ販売業者に関連する一時的電子シリアル番号を識別し、当該ＳＩＭカード移動デバイスに適した通信時活性化手続きを呼び出す。 - 特許庁

To provide a stainproof printing base material with self-cleaning properties by photocatalytic activation action for a long time, and printed matter/a printable object using this base material.例文帳に追加

長期間において光触媒活性作用による自己浄化性を有する防汚性印刷用基材およびそれを用いた印刷物および印刷体を提供すること。 - 特許庁

Further an activation switch 38 of the electric pump 37 is built in a pedal 32 for driving the hand pump 31, and therefore the toilet bowl can be flushed by the same operation irrespective of whether or not the power source is available.例文帳に追加

電動ポンプ３７の作動スイッチ３８は、人力ポンプ３１を動かすペダル３２に組み込み、電源の有無に拘わらず同じ操作で水洗できるようにする。 - 特許庁

In the case where connection of an external storage device connected to an external interface unit is detected during the power saving operation mode, an activation unit is changed in accordance with presence/absence of a file in the storage device.例文帳に追加

省電力動作モード時、外部インターフェース部に接続された外部記憶装置の接続を検出した場合、該記憶装置のファイルの有無により起動部を変更する。 - 特許庁

To shorten largely a test time by improving an activation rate of a word line only at the time of a test of a row system without changing constitution of DRAM cores, in a DRAM-mixed logic LSI.例文帳に追加

ＤＲＡＭ混載ロジックＬＳＩにおいて、ＤＲＡＭコアの構成を変えることなく、ロウ系のテスト時のみワード線の活性化率を上げてテスト時間を大幅に短縮化する。 - 特許庁

Pre-charge operation can be completed by a non-activation time τB of a sense amplifier and an equalizing time τC of a pair of bit lines, so that a pre-charge period can be shortened.例文帳に追加

プリチャージ動作を、センスアンプの非活性化時間τＢおよびビット線対のイコライズ時間τＣのみで完了させることができ、プリチャージ期間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

Provided are an antiaging agent, a cell activation agent, a collagen synthesis promoting agent, a hyaluronic acid synthesis promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin containing an extract of the leaf of Morinda citrifolia as an active component.例文帳に追加

ノニ葉抽出物を有効成分として含む抗老化剤、細胞賦活剤、コラーゲン合成促進剤、ヒアルロン酸合成促進剤、抗酸化剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

By this means, a startup time is fixed, so that the memory controller 21 receives a request to start recording from the system controller 22 before the drive controller 12 reports that activation is completed.例文帳に追加

これにより、起動時間が確定するため、メモリコントローラ２１はドライブコントローラ１２の起動完了報告を待たずにシステムコントローラ２２からの記録開始要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for activating an adsorbent by liquefied dimethyl ether, in which the activation, desorption and reactivation of the adsorbent are performed by using an energy-saving process in which a heat source or post treatment is hardly required.例文帳に追加

吸着剤の活性化・脱着・再活性化を熱源や後段の処理が少ない省エネルギー型のプロセスによる吸着剤の活性化処理方法を提供する。 - 特許庁

A communication establishment determination part 52 of the on-vehicle device 14 determines whether the communication in an activation channel is successfully established or not while the road side device 11 is performing a heterogeneous communication.例文帳に追加

車載装置１４の通信成立判断部５２は、路側装置１１が混在通信を実行しているとき、ＡＣＴＣにおける通信が成立したか否かを判断する。 - 特許庁

Each node measures the traffic amount of a flow in the packet switch PSW in one's own node, the activation/end of an application in each terminal or an inter-node delay time.例文帳に追加

各ノードは、自ノード内のパケットスイッチ内を流れるトラフィック量、あるいは各端末内におけるアプリケーションの起動／終了、あるいはノード相互間の遅延時間を測定する。 - 特許庁

In boiling rice, rice is boiled using water containing a substance which is extracted from leaves of Psidium guajava L. and inhibits metabolic activation to give boiled rice as a staple food.例文帳に追加

本発明は、米を炊飯するに際し、グアバ葉から抽出された代謝活性を阻害する物質が含まれる水を用いて炊飯し主食としての米飯を得る。 - 特許庁

To provide a thermal activation device capable of suppressing the conveyance of a seat material in a meandering manner when a heat-sensitive adhesive layer is asymmetrically thermal-activated with respect to the center line in the width direction of the seat material.例文帳に追加

シート材の幅方向の中心線に対して感熱性粘着層を非対称に熱活性化する際に、シート材が斜行して搬送されることを抑制する。 - 特許庁

In the cool-down state in which the cooling water temperature is 80°C or less, in order to accelerate the activation of a catalytic converter and reduce the quantity of HC discharged, the top dead center injection operation is performed.例文帳に追加

冷却水温が８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転とする。 - 特許庁

To provide a carpaine activity inhibitor with excellent safety which can be utilized for the prevention and treatment of various diseases brought about by the surplus activation of carpaine.例文帳に追加

カルパインの過剰な活性化によりもたらされる種々の疾患の予防及び治療に利用できる安全性に優れたカルパイン活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate which uses an inkjet ink curable by a specific activation energy beam and excels in printing quality and moreover to provide a method and equipment for platemaking of the lithographic printing plate and a printing method and a printing machine using the lithographic printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の活性エネルギー線硬化性インクジェットインクを用いた印刷品質に優れた平版印刷版を提供することにある。 - 特許庁

To provide an alkali storage battery that can have a big capacity, by reducing a generation of short circuit with a electrode plate structure that can restrain a generation of crack and omission of activation material.例文帳に追加

クラックの発生や活物質の脱落を抑制できる極板構造にして短絡の発生を低減して、高容量化が可能なアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

As unnecessity degree estimation data, user use history information (number of times equipment activation, data display number-of-times value, key input operation time and used storage amount of equipment, etc.), is used.例文帳に追加

不要度推定データとしてユーザ使用履歴情報（機器起動回数、データ表示回数値、キー入力操作時間、機器の使用済み記憶量、等）を用いる。 - 特許庁

In the inner plate 10 for cosmetics which houses the cosmetics 11 to be mounted on a compact case 12, the internal surface of the inner plate 10 has an activation processing applied thereon.例文帳に追加

化粧料１１を収容してコンパクト容器１２に装着される化粧料用中皿１０において、中皿１０の内面に活性化処理が施されている。 - 特許庁

To further improve osmotic force, dissolving force and purification force possessed by magnetic active water, and enhance bioactivation accompanying it by enhancing activation of the magnetic active water.例文帳に追加

磁気活性水の活性を強化し、磁気活性水が有する浸透力・溶解力・浄化力の更なる改善と、それに伴う生理活性の強化を課題とする。 - 特許庁

To provide health aiding footwear for straining balancing nerves only by putting on the footwear and walking, which leads to the activation of the brain and physical ability, and increasing the amount of exercise.例文帳に追加

履いて歩行するだけでバランス神経を使い脳や身体能力の活性化に結びつきかつ、運動量を増加させえる健康補助履物を提供したい。 - 特許庁

To provide a means for allowing each device to confirm an activation state of an application of other devices in real time in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が他装置のアプリケーションの起動状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

To make a user take a bath in a systemically-balanced relaxed condition, to ensure metabolism activation and blood circulation promotion, and to obtain mental openness.例文帳に追加

全身をバランスよくリラックスした状態で入浴でき、新陳代謝の活発化や血行促進を充分に図ると共に、精神的な開放感も得られるようにする。 - 特許庁

By individually managing the information of the ON and OFF and the activation and stop in a work provided on a RAM, the entire control is smoothly advanced.例文帳に追加

これらのオン・オフおよび起動・停止の情報を、ＲＡＭ上に設けられたワークで個別管理することによって、全体の制御を円滑に進めることが可能となる。 - 特許庁

To stop a fuel cell system with its startup time reduced and without using up power of a secondary battery in case a fuel cell is incapable of activation.例文帳に追加

燃料電池システムの始動時間を短縮しつつ、燃料電池が起動不能である場合には二次電池の電力を使い切ることなく燃料電池システムを停止させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing difference in output between cylinders, and implementing good activation of a catalyst early, while maintaining operability.例文帳に追加

気筒間の出力差を抑制することができ、運転性を維持しつつ、良好に触媒の早期活性化を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A micro-scanner drive circuit 51 starts the activation (reciprocal movement) of a micro-scanner (oscillation mirror) 23, and a laser drive circuit 53 lights a light source 21y discontinuously immediately after that.例文帳に追加

マイクロスキャナ駆動回路５１がマイクロスキャナ（振動ミラー）２３の起動（往復振動）を開始させ、その直後からレーザ駆動回路５３が光源２１ｙを不連続点灯させる。 - 特許庁

The reducing agent is preferably a hydrogenated boron compound, which is preferably used in combination with an activation agent such as sulfuric acid, hydrochloric acid, boron halide, iodine and bromine.例文帳に追加

還元剤としては水素化ホウ素化合物が好ましく使用され、この時は硫酸、塩酸、ハロゲン化ホウ素、ヨウ素、臭素などの活性化剤を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The activation voltage value for charging the piezoelectric element 10, 20, 30, 40, 50 or 60 is set as a function of a measured operating characteristic of the fuel injection system.例文帳に追加

圧電素子１０，２０，３０，４０，５０，または６０を充電するための活動化電圧値が燃料噴射システムの測定された作動特性の関数として設定される。 - 特許庁

The activation-furnace gas is sent to a combustor 8, then cooled by a cooler 9 to such a temperature as to be supplied to the carbonization furnace 1 and introduced into the kiln 11.例文帳に追加

賦活炉ガスは、燃焼器８に送られ燃焼された後、冷却器９で炭化炉１に供給可能な温度まで冷やされた後、ロータリキルン１１内に導入される。 - 特許庁

The catalyst activation material 15f includes a spinel compound metal oxide comprising manganese, cobalt and copper, and is composed of nano particles of particle diameter not greater than 100 nm.例文帳に追加

触媒活性物質１５ｆは、マンガン、コバルト、及び銅からなるスピネル型複合金属酸化物を含み、粒径がほぼ１００ｎｍ以下のナノ粒子で構成されている。 - 特許庁

To provide a compound to activate PPARs and a compound useful for ameliorating lifestyle-related diseases through the activation.例文帳に追加

ＰＰＡＲｓを活性化することのできる化合物を提供し、さらに当該活性化を通じた生活習慣病の改善に有用な化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin film transistor that keeps hot carrier reliability intact even in employing activation treatment by light irradiation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光照射による活性化処理を行ったとしても、ホットキャリア信頼性が損なわれることがない薄膜トランジスタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibody that binds to KDR with an affinity comparable to or higher than human VEGF, and that neutralizes activation of KDR.例文帳に追加

本発明は、ヒトＶＥＧＦに匹敵するか又はそれより高いアフィニティーでＫＤＲに結合し、かつＫＤＲの活性化を中和する抗体を提供することを目的とする。 - 特許庁