「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device constituted in this way, at least one of warm-up, cool-down, muscular mass, maximum power, instantaneous power, resisting power, staying power, activation of muscle or tightening of muscle is conducted to the relevant region of human body by a series of pulse signals.例文帳に追加

このように構成された装置においては、一連のパルス信号によって人体の適用部位に対するウォームアップ、クールダウン、筋肉塊、最大力、瞬発力、抵抗力、耐久力、筋肉の活性化、又は筋肉の引き締めの少なくとも一つを行う。 - 特許庁

A response determination part 114 checks whether a response to the connection request message to the confirmation server from the confirmation server is a valid response or not, and an application activation part 115 locally activates the application when the response is determined to be valid.例文帳に追加

応答判定部１１４は、確認用サーバへの接続要求メッセージに対する応答が確認用サーバからの正当な応答であるか否かを判定し、正当な応答であると判定された場合に、アプリケーション起動部１１５は、アプリケーションをローカル起動させる。 - 特許庁

That is, if a battery of the portable machine 2 is exhausted, by using a second transmitting function, the activation of the vehicular engine is permitted, and by operating the door lock switch 43 when the operator steps off the vehicle, locking of the vehicular door is permitted without using a mechanical key.例文帳に追加

つまり、携帯機２にあって電池切れが発生している場合、第２の送信機能を用いることで車載エンジンの始動が許可されるとともに、降車時にドアロックスイッチ４３を操作することでメカニカルキーを利用することなく車載ドアのロックが許可される。 - 特許庁

To provide a peptide effective for activating or inhibiting translocation and/or function of δPKC (Protein Kinase C), a therapeutic composition receiving benefit from inhibition or activation of δPKC and a method for treating diseases or conditions of diseases.例文帳に追加

転移および／またはδＰＫＣの機能を活性化するか、または阻害するのに効果的なペプチド、また、δＰＫＣの阻害または活性化により利益を享受する、治療学的組成物および疾患または病状を処置するための治療方法の提供など。 - 特許庁

To provide a contrivance which can easily manage an application operating within a management unit and does not have influence on the outside of the management unit because it becomes possible to manage timing of activation and termination of the application and that of reading and release of data using a title or the like as the management unit.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭでは主音声と付加音声あるいは効果音を合成するアプリケーションが実現可能であるが、合成により主音声の音質が劣化する場合があり、音質が劣化すると分かっていてもユーザーは合成を禁止する方法がない。 - 特許庁

By focusing attention on the relationship, the proceeding state of the activation of the air-fuel ratio sensor and an output (air-fuel ratio of the exhaust gas) of the air-fuel ratio sensor are determined, thereby respectively determining the normality/abnormality of the exhaust gas temperature raising system and the normality/abnormality of the secondary air introducing system.例文帳に追加

このような関係に着目して、空燃比センサの活性化の進み具合と空燃比センサの出力（排出ガスの空燃比）とを判定して、排出ガス昇温系の正常／異常と二次空気導入系の正常／異常とをそれぞれ判定する。 - 特許庁

To make a contribution to the rationalization and cost reduction of a corrosion protection business by the instruction of a measurement point to an operator, the movement of the operator to the measurement point, the specification of terminal boxes, the transfer of measurement data to a server and the saving of the data, the activation of the data to succeeding countermeasure, etc.例文帳に追加

作業者への測定点の指示−作業者の測定点への移動とターミナルボックスの特定−測定データのサーバーへの転送と保存並びに同データの爾後対策への活用等、防食管理業務の合理化とコスト削減に寄与する。 - 特許庁

To provide a layout of a word activation block which expands the flexibility of the layout of a peripheral element region surrounding a memory cell array, and provide an internal pattern layout of a semiconductor memory device capable of wiring for a word active signal without increasing the chip size.例文帳に追加

メモリセルアレイ周辺の周辺素子領域の配置の自由度を広げるワード活性化ブロックの配置を提供することと、チップサイズを大きくすることなく、ワード活性信号の配線を行なうことのできる半導体メモリ装置の内部パターン配置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which outputs a high frequency signal cannot be monitored by a usual semiconductor inspection device, and capable of inspecting the high speed activation circuit in the device by the usual semiconductor integration circuit device inspection device.例文帳に追加

一般的な半導体集積回路検査装置によるモニタが不可能な高速信号を出力し、しかも、装置内の高速動作回路の検査を一般的な半導体集積回路検査装置で行うことが可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

The voiceprint judgment unit 32 judges whether the keyword voice data input from the keyword judgment unit 34 matches with user's voiceprint data registered in the memory 36 and, when it is judged to be matched, outputs a self-defence function activation signal to a CPU 30.例文帳に追加

声紋判断部３２は、キーワード判断部３４から入力されるキーワード音声データがメモリ３６に登録されたユーザーの声紋データと一致するかどうかを判断し、一致すると判断した場合には、ＣＰＵ３０へ、護身機能作動信号を出力する。 - 特許庁

To reduce power consumption by predicting a threshold of a holding voltage for holding a locked state after activation of an electric lock and setting a holding voltage adjusted to a low voltage value, and further enhance reliability by minimally preventing false unlocking operation of the electric lock.例文帳に追加

電気錠の起動後の施錠状態を保持するための保持電圧の閾値を予測し、低い電圧値に調整した保持電圧を設定して消費電力を低減させ、さらには、電気錠の誤った解錠動作を最小限に防止して信頼性を高める。 - 特許庁

A manufacturing method of the alloy powders for the electrode includes an activation process, in which raw material powders containing the hydrogen storing alloy is contacted with a water solution of 100°C or higher, containing A wt.% of sodium hydroxide for B minutes, and A and B satisfy 2,410≤A×B≤2,800.例文帳に追加

電極用合金粉末の製造法は、水素吸蔵合金を含む原料粉末を、水酸化ナトリウムをＡ重量％含む１００℃以上の水溶液とＢ分間接触させる活性化工程を含み、ＡおよびＢは、２４１０≦Ａ×Ｂ≦２８００を満たす。 - 特許庁

This ultrasonographic system includes: the probe; a sensor mounted on the probe to generate a selection signal by sensing user's touch on the probe; and a central control part for controlling the activation of the probe according to the selection signal.例文帳に追加

本発明は超音波診断システムにおいて、プローブと、プローブに装着されて使用者がプローブに接触することを感知して選択信号を生成するためのセンサと、選択信号に基づいてプローブの活性化を制御するための中央制御部を含む。 - 特許庁

More specifically, surface activation treatment for activating bonding surfaces of both objects to be bonded is performed by irradiating energy waves toward the bonding surfaces of both objects, i.e., the first object to be bonded and the second object to be bonded, respectively, (step S20).例文帳に追加

具体的には、第１の被接合物と第２の被接合物との両被接合物の接合表面のそれぞれに向けてエネルギー波を照射することにより、両被接合物の接合表面のそれぞれを活性化する表面活性化処理を行う（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The recording and reproduction apparatus 1 includes: an identifier confirmation section 26 which confirms whether or not the identifier is present in an optical disk 100 or an own device; and a communication control section 24 which transmits the identifier to the activation control section 332 in the case that the presence of the identifier is confirmed.例文帳に追加

記録再生装置１は、光ディスク１００又は自装置に識別子が存在するかを確認する識別子確認部２６と、その存在が確認された場合に、有効化制御部３３２に識別子を送信する通信制御部２４と、を備える。 - 特許庁

The dimensions of the helical antenna element 12 are changed by state change of a shape memory alloy, by a change in temperature, by activation of a piston by fluidic pressure, by linear motion of a conical tip, and by a manual screw-type adjustment.例文帳に追加

らせん形アンテナ素子１２の寸法は、形状記憶合金の状態を変えることと、温度を変えることと、流体圧を介してピストンを作動させることと、円錐形の先端を直線的に動かすことと、手動でねじ類を調節することとにより変化する。 - 特許庁

Since the abnormal activation of EGFR causes carcinogenesis and is a therapeutic target, the antibody or the antigen-binding fragment thereof is useful for the detection of cancer, especially also the detection of cancer which is the administration target of molecular target therapeutic agent targeting EGFR.例文帳に追加

EGFRの異常な活性化は発癌の原因となり、治療標的となっているため、本発明の抗体又はその抗原結合性断片は、癌の検出、とりわけEGFRを標的とする分子標的治療薬の投与対象となる癌の検出にも有用である。 - 特許庁

Then, at least one main surface of the SiGe epitaxial film 11 on which an ion implantation layer is formed and a support substrate 20 is subjected to plasma treatment and ozone treatment for purposes of surface cleaning, surface activation, or the like, and both main surfaces are laminated for bonding.例文帳に追加

続いて、イオン注入層を形成したＳｉＧｅエピタキシャル膜１１と支持基板２０の少なくとも一方の主面に、表面清浄化や表面活性化などを目的としたプラズマ処理やオゾン処理を施し、主面同士を密着させて貼り合わせる。 - 特許庁

A control circuit inputs data to the second buffer by control of the data transfer gate without inputting data to the first buffer by control of the data capturing gate in accordance with a time from activation of a write-enable signal to change of a data mask signal.例文帳に追加

制御回路は、ライトイネーブル信号が活性化してからデータマスク信号が変化するまでの間の時間に応じて、データ取り込みゲートの制御により第１のバッファにデータを入力せず、かつデータ転送ゲートの制御により第２のバッファにデータを入力する。 - 特許庁

Then, when the input state of the reset signal Re from the reset input circuit is transited from a low-level state to the high-level state, an input circuit simultaneously makes the output state of an activation signal Kt to regulate the control of a main CPU.例文帳に追加

そして、入力回路は、リセット入力回路からのリセット信号Ｒｅの入力状態がローレベル状態からハイレベル状態に遷移すると同時に、起動信号Ｋｔの出力状態をハイレベル状態として、メインＣＰＵの制御の規制する。 - 特許庁

To solve the problem in an exhaust emission control device using HC adsorbent that HC which is discharged after starting cannot be sufficiently purified because HC desorption is started from the HC absorbent before a three-way catalyst reaches an activation temperature after cold starting of an engine.例文帳に追加

ＨＣ吸着剤を用いた排気浄化装置において、エンジンの冷間始動後に三元触媒が活性温度に達する前にＨＣ吸着剤からＨＣ脱離が開始されるため始動後に排出されやすいＨＣを十分に浄化することができない。 - 特許庁

The method judges a minimum area where a compositing operation has to be carried out, prepares a level activation table by using the area and avoids a redundant pixel operation and/or and erroneous pixel operation with the table by applying a clipping to an operation.例文帳に追加

この方法は、合成演算を実行する必要がある最小領域を判定し、この領域を使用してレベル活性化テーブルを作成し、このテーブルで、演算にクリッピングを適用し冗長な画素演算および／または誤った画素演算を回避する。 - 特許庁

The ethylene-α-olefin copolymer for the injection molding has a monomer unit based on ethylene and a monomer unit based on a 3-20C α-olefin, and also has ≥40 kJ/mol activation energy of flow, and 6-25 molecular weight distribution (Mw/Mn).例文帳に追加

エチレンに基づく単量体と炭素原子数３〜２０のα−オレフィンに基づく単量体単位を有し、流動の活性化エネルギーが４０ｋＪ／ｍｏｌ以上であり、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が６〜２５である射出成型用エチレン−α−オレフィン共重合体。 - 特許庁

In response to receiving the signal, the WTRU activates or deactivates a particular HARQ process in accordance with the activation or deactivation state for each of the HARQ processes contained in the received signal.例文帳に追加

このシグナルを受信することに応答して、ＷＴＲＵは、この受信されたシグナルの中に含まれるＨＡＲＱプロセスのそれぞれに関する活性化状態または非活性化状態に応じて、特定のＨＡＲＱプロセスを活性化する、または非活性化する。 - 特許庁

After at least the electron emitting part 36 is carbonized by an activation treatment, baking treatment is performed, then voltage of reversed polarity to the normal operation is applied to the element electrodes 31, 32 in vacuum atmosphere and the impurities adhered to the electron emitting part 36 are removed.例文帳に追加

活性化処理により少なくとも電子放出部３６を炭化した後、ベーキング処理を経て、真空雰囲気中で通常動作時と逆極性の電圧を素子電極３１、３２に与え、電子放出部３６に吸着した不純物を除去する。 - 特許庁

This method for creating the fish embryo has a process for creating the fish embryo by transplanting a nucleus of the fish to an unfertilized ovum, wherein the process for creating the fish embryo includes a treatment process for giving a physical and/or chemical stress to the unfertilized ovum after activation.例文帳に追加

未受精卵に魚類の細胞核を移植して魚類胚を作製する工程を備え、該魚類胚の作製工程は、前記未受精卵に対して活性化後に物理的及び／又は化学的なストレスを付与する処理工程を含む工程とする。 - 特許庁

The excellent inhibitor to activation of an inflammatory factor solving the issues is provided by using a specific polysulfide derivative (any form such as a free form, a salt, a solvate, an ester form or the like is available) containing a disulfide derivative as an active component.例文帳に追加

有効成分として特定の、ジスルフィド誘導体を含むポリスルフィド誘導体（遊離体、塩類、溶媒和物、エステル体等何れの形態でもよい。）を使用することにより、上記課題を解決する優れた炎症因子活性化抑制剤を提供する。 - 特許庁

In the SRNM measuring instrument in the nuclear power plant, a weak current from a fission chamber for an activation range input from a transmission cable is charged and amplified by a preamplifier circuit in a preamplifier and is transmitted by an SRNM signal transmission cable.例文帳に追加

原子力発電所におけるＳＲＮＭ計測装置では、プリアンプ内において、伝送ケーブルから入力された起動領域用核分裂電離箱からの微弱電流は、プリアンプ回路によりチャージ、増幅されＳＲＮＭ信号伝送ケーブルにより伝送される。 - 特許庁

The results are that the microwave plasma is particularly extremely effective for the activation and that the active carbon of the high surface area not existing heretofore can be created and in addition, the active carbon of high performance having the large surface area contributing as the electrode can be obtained.例文帳に追加

その結果はマイクロ波プラズマは特に賦活に対して著しい効果があり、従来にない高表面積の活性炭を作り出すことができることに加えて電極として寄与する有効表面の大きい高性能の活性炭を得ることができる。 - 特許庁

The thermal actuator is provided to be applied with an electrical voltage pulse resulting in a deflection of the cantilevered element to a second position, thereby causing an activation power density in the first and second resistor segments and a power density maximum within the coupling device.例文帳に追加

電気的な電圧パルスを適用するように提供され、それによって、第二位置に対するカンチレバー型要素の偏向に帰着する、第一及び第二抵抗器セグメントの発動出力密度並びにカップリング装置内の最大の出力密度を引き起こす。 - 特許庁

When an exhaust temperature Tx detected by an in-catalyst exhaust temperature sensor 34 is lower than a predetermined reference temperature (e.g., a temperature lower than a catalyst activation temperature To), a control computer C controls to increase an after-injection amount.例文帳に追加

触媒内排気温度検出器３４によって検出された排気温度Ｔｘが予め設定された基準温度（例えば触媒活性温度Ｔｏより低い温度）未満の場合、制御コンピュータＣは、アフター噴射量を増量する制御を行なう。 - 特許庁

The coating composition can provide enhanced resolution of a patterned overcoated photoresist layer and includes the use of a low-activation temperature thermal acid generator, as well as, multiple thermal treatment to process a layer of the underlying coating composition.例文帳に追加

本発明の好ましいコーティング組成物および方法は、パターン化されたオーバーコートしたフォトレジスト層の解像度の向上を提供することができ、下地のコーティング組成物の層を処理するため、多重の熱処理と共に低活性化温度熱酸発生剤の使用を含む。 - 特許庁

In this surface activation treating method used in the case a gold plating layer is formed on a nickel plating layer, after the formation of a nickel plating layer, the surface of the nickel plating layer is electrolytically activated with a cyanogen electrolytic activating solution, and, subsequently, a gold plating layer is formed.例文帳に追加

ニッケルメッキ層上に金メッキ層を形成する場合に用いる表面活性処理方法であって、ニッケルメッキ層を形成した後、シアン系電解活性液によりニッケルメッキ層の表面を電解活性化した後、金メッキ層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To minimize energy consumed for the activation or recycling of catalysts when an exhaust emission control device 22 in which the NOx trap catalyst and the oxidation catalyst are carried on a filter (DPF) for collecting PM, is installed in the exhaust passage 3 of a diesel engine 1.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路３に、ＰＭ捕集用フィルタ（ＤＰＦ）にＮＯｘトラップ触媒と酸化触媒とを担持させてなる排気浄化装置２２を備える場合に、触媒活性化や再生処理に費やすエネルギーを必要最小限に抑える。 - 特許庁

The activation of the HBP caused by metabolic mismatch of glycolysis and glucose oxidation in a cell promotes the O-GlcNAc formation of a protein containing a transcription factor, and as a result, for example, renin-angiotensin system is activated to cause onset of disease such as hypertension.例文帳に追加

細胞内における解糖とグルコース酸化の代謝ミスマッチによるＨＢＰ活性化は、転写因子を含むタンパク質のＯ-ＧｌｃＮＡｃ化を促進し、その結果、例えば、レニン・アンギオテンシン系が活性化され、高血圧症等の疾患の発症を引き起こす。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst which can be produced at lower cost than that of the conventional exhaust gas purifying catalyst provided with two-layer catalyst layer, which has an excellent exhaust gas purifying effect and which is capable of improving engine output and urging early activation of the catalyst.例文帳に追加

従来の二層の触媒層を設けた排ガス浄化触媒よりも低コストで製造することができ、排ガス浄化効果に優れるとともに、エンジン出力の向上や触媒の早期活性を促すことができる排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

The booster still further comprises a key for axially indexing the bushing relative to the piston and the key cooperates with a stopper means 114 of the bushing to change the jump if the rate of travel V of the distributor exceeds the rate of activation Vs.例文帳に追加

前記装置は、更に、ブッシングをピストンに対して軸方向に割り出すためのキーを備えており、前記キーは、分配器の移動速度Ｖが作動速度Ｖｓを上回る場合には、ブッシングのストッパー手段１１４と協働してジャンプ量を変更させることができる。 - 特許庁

Ignition of the refrigerant at activation of an overload relay is suppressed by circulating the flammable refrigerant in a refrigeration cycle, housing a horizontal compressor in a single casing and attaching the overload relay, made of a bimetal or the like above the compressor.例文帳に追加

冷凍サイクルに可燃性の冷媒を循環させると共に、圧縮機に横置型を用い単一の筺体内に収納しかつ圧縮機の上方側にバイメタル等からなるオーバーロードリレーを取り付けることによって、オーバーロードリレーの作動時の冷媒の発火を抑制する。 - 特許庁

To obtain a blood-compatible polymer having a specific equilibrium moisture content as a blood-compatible material for inhibiting adhesion and activation of platelets; and to provide a tool for medical care, having the blood-compatible polymer and heparin on a surface contacting with the blood.例文帳に追加

血小板の粘着および活性化を抑制する血液適合性材料として、特定の平衡含水率を有する血液適合性高分子を提供し、また該血液適合性高分子とヘパリンとを血液と接触する表面に有する医療用器具の提供。 - 特許庁

Thereby, the temperature of exhaust gas is elevated by the combustion heat of the fuel injected in the expansion process and also the heat generated due to the oxidation of unburned HC by turbine agitation to elevate the temperature or promote the activation of the exhaust emission control catalyst downstream from the turbine.例文帳に追加

これにより、膨張行程で噴射された燃料の燃焼熱と、タービン撹拌による未燃ＨＣの酸化により発生する熱とによって、排気ガス温度が高められ、タービン下流の排気ガス浄化触媒の昇温ないしは活性化が促進される。 - 特許庁

After a carbonaceous substance and an alkali metal compound are heat-treated for activation, water is injected into the mixture containing alkali activated carbon which is aggregated into a lump by cooling in a vessel and the mixture ground by injecting water is collected.例文帳に追加

炭素質物質およびアルカリ金属化合物を加熱する賦活処理後、冷却によって塊状化した容器内のアルカリ賦活炭含有混合物に注水し、この注水により粉砕させた混合物を回収するアルカリ賦活炭の製造方法である。 - 特許庁

To provide an ultra violet ray lamp in which concerning the ultraviolet rays of 300 to 400 nm wavelength that are irradiated by exciting ultraviolet rays of wavelength of 147 nm and 172 nm irradiated from ultraviolet ray radiating gas mainly consisting of xenon, energy of ultraviolet rays is large and activation efficiency of photocatalyst is high.例文帳に追加

キセノンを主体とした紫外線放射ガスから放射される１４７ｎｍ、１７２ｎｍ波長の紫外線で励起されて放射する３００〜４００ｎｍ波長の紫外線のエネルギーが大きく、光触媒の活性化効率の高い紫外線ランプを実現する。 - 特許庁

To realize target articulation motion without any of the need for measuring all muscle activities dominant to tongue movements, the need for setting parameters of a balance position and muscle simultaneous activation for a plurality of muscles in complicated arrangement, and the need for preparing high-precision vector spaces of muscles.例文帳に追加

舌運動を支配する全ての筋活動の計測、複雑に配置された複数の筋に対して平衡位置と筋同時活性のパラメータの設定、精度の高い筋のベクトル空間のいずれも必要としないで目的とする調音運動を実現する。 - 特許庁

There are provided a method of identifying medicaments that modulate metalloprotease mediated activation of myostatin and a method of modulating muscle growth in an organism by increasing or decreasing metalloprotease mediated cleavage of a myostatin propeptide by the agents identified by the method.例文帳に追加

メタロプロテアーゼが媒介するミオスタチンの活性化を調節する薬剤を同定する方法と共に、このような方法で同定される薬剤により、メタロプロテアーゼによるミオスタチンプロペプチドの切断を増やすか、または減らすことで生物体の筋肉の成長を調節する方法。 - 特許庁

A female and male coupler only including a check valve or a quick releasing coupler combining them is publicly known as this kind of coupler. However, it has a fault of leaking fluid from the coupler because of the delay of activation in the check valve when the connection is released. 例文帳に追加

この種の継手部分としては、単に逆止弁を内装しただけの雌・雄継手部及びそれらを組合せた迅速解除継手が公知であるが、連結を解除する際、逆止弁の作用が遅れ継手部分から流体漏れが生じる欠点があった。 - 特許庁