「Adoption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Is mcafitty adoption adoption true?例文帳に追加

マカフィティさん 養子申請は事実ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsection 5 Special Adoption 例文帳に追加

第五款　特別養子 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adoption of Western Clothes in Japan 例文帳に追加

日本の洋装化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Global COE program adoption 例文帳に追加

グローバルCOEプログラム採択 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adoption or marrying into a family. 例文帳に追加

養子縁組・婿入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsection 1 Requirements for Adoption 例文帳に追加

第一款　縁組の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He gave up Soichi for adoption. 例文帳に追加

草一、よそへやられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of adoption of innovation.例文帳に追加

イノベーションの受け入れです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

its adoption by society 例文帳に追加

社会によるその採用 - 日本語WordNet

Requirements for Adoption of Agreements 例文帳に追加

協定の可決の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Adoption 例文帳に追加

縁組の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Effect of Adoption 例文帳に追加

第三款　縁組の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution of Special Adoption 例文帳に追加

特別養子縁組の離縁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Making of Special Adoption 例文帳に追加

特別養子縁組の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And the adoption of innovation例文帳に追加

新しいアイデアの導入や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I talked about adoption.例文帳に追加

養子の話をしていた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You introduce special adoption例文帳に追加

特別養子縁組をしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adoption by Married Person 例文帳に追加

配偶者のある者の縁組 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Joint Adoption by Married Couple 例文帳に追加

養親の夫婦共同縁組 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adoption of Minor 例文帳に追加

未成年者を養子とする縁組 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Have you heard of adoption?例文帳に追加

養子制度って 聞いたことない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationship through Adoption 例文帳に追加

縁組による親族関係の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You know, adoption contracts are complicated.例文帳に追加

養子契約はとても複雑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

suitable or eligible for adoption 例文帳に追加

採用に適した、または望ましい - 日本語WordNet

Subsection 2 Nullity and Rescission of Adoption 例文帳に追加

第二款　縁組の無効及び取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or product adoption, or other kinds of behaviors例文帳に追加

製品普及やその他の行動で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them is through special adoption.例文帳に追加

その一つが 特別養子縁組です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Product adoption, behaviors例文帳に追加

製品普及や習慣のようなものでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, adoption contracts are complicated, and you should be careful例文帳に追加

養子契約はとても複雑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found my adoption paperwork in their things.例文帳に追加

養子縁組の書類を見つけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are sold in the name of adoption.例文帳に追加

「養子」という名目でも売買されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

many adoption cases tug at the heartstrings 例文帳に追加

多くの養子縁組が人の心に触れる - 日本語WordNet

Thus, adoption of western clothes for Japanese people advanced. 例文帳に追加

こうして、日本人の洋装化が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you dating him or are you contemplating adoption?例文帳に追加

彼とはデートなの? それとも採用のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through.例文帳に追加

養子縁組を経験した人々はまとまるまでに1年はかかるといっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put the baby up for adoption, so...例文帳に追加

赤ん坊を 養子に出す事にした そこで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adoption of Ward by Guardian 例文帳に追加

後見人が被後見人を養子とする縁組 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adoption of Person under 15 years of age 例文帳に追加

十五歳未満の者を養子とする縁組 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Adoption Without Spousal Consent etc. 例文帳に追加

配偶者の同意のない縁組等の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was involved in the adoption of "Yoro Ritsuryo Code"(code promulgated in the Yoro period). 例文帳に追加

『養老律令』選定に関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The child had already been put up for adoption例文帳に追加

生まれた子は すでに 養子縁組に出され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But which there hasn't been any enthusiasm for adoption例文帳に追加

しかし 採り入れようとする人はいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He actually agreed to the adoption.例文帳に追加

彼は養子縁組に賛同してくれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

kinship by marriage or adoption 例文帳に追加

婚姻または養子縁組による親族関係 - 日本語WordNet

commemorating the adoption of the United States flag in 1777 例文帳に追加

1777年の米国国旗の採用を記念する - 日本語WordNet