「African」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

of or relating to the African country of Togo or its people 例文帳に追加

アフリカの国家であるトーゴまたはその国民の、あるいは、アフリカの国家であるトーゴまたはその国民に関する - 日本語WordNet

an urban youth culture associated with rap music and the fashions of African-American residents of the inner city 例文帳に追加

ラップに関連している都市部の若者の文化と都心のアフリカ系アメリカ人の居住者のファッション - 日本語WordNet

South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall 例文帳に追加

南アフリカの低木で、膨れた多肉茎を持ち、葉が落ちた後に、派手なピンクと白の花をつけるもの - 日本語WordNet

low-growing South African succulent plant having a capsular fruit containing edible pulp 例文帳に追加

アフリカ南部産の丈の低い多肉質の植物で、食用になる果肉の入った莢状の果実をつける - 日本語WordNet

widely cultivated South African perennial having flower heads with orange to flame-colored rays 例文帳に追加

オレンジから赤みがかった橙色の放射状の花芯を持った南アフリカに広く栽培される多年草 - 日本語WordNet

large family of Australian and South African shrubs and trees with leathery leaves and clustered mostly tetramerous flowers 例文帳に追加

革のような葉と群生の主として四数花を持つ、オーストラリアと南アフリカの低木と高木の大きな科 - 日本語WordNet

tuberous or semi-tuberous South African begonia having shallowly lobed ovate leaves and small white flowers 例文帳に追加

浅い裂片のある卵形の葉と小さな白い花を持つ、塊茎または半塊茎の南アフリカのベゴニヤ - 日本語WordNet

any of numerous tropical or subtropical small shrubs or treelets or epiphytic vines of the family Gesneriaceae: African violet 例文帳に追加

イワタバコ科の着生つる、小さな木またはさまざまな熱帯または亜熱帯の低木のどれか：セントポーリア - 日本語WordNet

This event was participated in by 40 African countries and they conducted 1402 business talks with Japanese-owned companies.例文帳に追加

アフリカ40 か国が出展し、我が国企業との商談を実施した。商談件数は1402 件に上った。 - 経済産業省

We'll talk about the hat after you lose that stupid african fertility statue out of the bedroom.例文帳に追加

ベッドルームにある 意味不明な あの アフリカの彫像を捨てた後に 帽子の話をしよう 何の像かわかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One has a hint of an African person from its blackish overall color, big eyes and firm mouth. 例文帳に追加

一面は全体に黒みがかった色で大きな目玉、しっかりした口元で黒人のような感じをうける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period in the 1920s when African-American achievements in art and music and literature flourished 例文帳に追加

芸術と音楽とおよび文学におけるアフリカ系アメリカ人の業績が全盛だった1920年代の期間 - 日本語WordNet

Angola follows Nigeria recording $15.55 billion of investment which consists of 17.7% of the African total. This means that oil exporting countries took the first and second largest share.例文帳に追加

次いで、アンゴラが155.5 億ドル（アフリカ全体の17.7％）であり、石油輸出国が上位1、2 位を占めた。 - 経済産業省

For many years, African economies had been a stagnant, since 2000, continuing to grow more than 5 percent each year.例文帳に追加

長年、停滞を続けていたアフリカ経済は、2000 年以降、年間5％を上回る成長を続けている。 - 経済産業省

The fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD V) was held in Yokohama, Kanagawa Prefecture, from June 1 to 3.例文帳に追加

第５回アフリカ開発会議(TICAD5)が６月１日から３日まで神奈川県横浜市で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

I would like to express my heartfelt gratitude to the Government of the People's Republic of China for hosting the 42nd Annual Meeting of the Board of Governors of the African Development Bank (ADB) and the 33rd Meeting of the Board of the African Development Fund (ADF), and to the people of Shanghai for their warm welcome. 例文帳に追加

第42回アフリカ開発銀行・第33回アフリカ開発基金年次総会の開催にあたり、主催国である中国政府及び上海市民の暖かい歓迎に対し、心から感謝いたします。 - 財務省

I would like to express my sincerest gratitude for the warm welcome by the Government of Cote d'Ivoire and the people of Abidjan upon their hosting of the Forty-fifth Annual Meeting this year of the African Development Bank and the Thirty-sixth Annual Meeting of the African Development Fund. 例文帳に追加

第 45回アフリカ開発銀行（AfDB）、第 36回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国である象牙海岸政府及びアビジャン市民の皆様の暖かい歓迎に対し、心から感謝いたします。 - 財務省

I would like to express my sincere gratitude for the warm welcome by the Government of Portugal and the people of Lisbon upon their hosting this year of the Forty-sixth Annual Meeting of the African Development Bank (AfDB) and the Thirty-seventh Annual Meeting of the African Development Fund (AfDF). 例文帳に追加

第46回アフリカ開発銀行（AfDB）、第37回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国であるポルトガル政府及びリスボン市民の皆様の温かい歓迎に、心から感謝いたします。 - 財務省

Because of its relatively well-developed business infrastructure and the significant presence of South African firms throughout Africa, the country has potential to blossom into a business gateway to southern Africa through tie-ups, among South African firms and foreign business.例文帳に追加

ビジネスインフラがある程度整備されていること、南ア企業のアフリカ域内進出が目立つこと等から、南ア企業と外資とのタイアップ等により、南部アフリカのビジネスのゲートウェイとして成長していく可能性もある。 - 経済産業省

Rice will replace Colin Powell and is the first African-American woman to become secretary of state. 例文帳に追加

ライス補佐官はコリン・パウエル国務長官の後任となり，アフリカ系アメリカ人女性では初の国務長官になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Tokyo's Tsukiji Market, the price of African octopus is 30 percent higher than it was last August. 例文帳に追加

東京の築(つき)地(じ)市(し)場(じょう)では，アフリカ産のタコの値段は昨年８月の値段よりも30％高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takahashi is also participating in the Smile Africa project, a charitable program to send used shoes to African children. 例文帳に追加

高橋さんはまた，アフリカの子どもたちに使い古しの靴を送る慈善プログラム，「スマイルアフリカプロジェクト」にも参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ghanaian cuisine consists of a wider variety of dishes than you find in most other West African countries. 例文帳に追加

ガーナ料理は，西アフリカの他のほとんどの国々で見られるよりも幅広い種類のメニューで構成されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The African region is now observing a precipitous decrease in private capital inflows due to the financial and economic crisis. 例文帳に追加

金融・経済危機の影響を受け、アフリカ大陸では民間資本流入の急減が観察されています。 - 財務省

Western African countries, in particular here in Senegal, are allegedly facing a decrease of remittances from workers resident in Europe. 例文帳に追加

また、西アフリカ、特に、当地セネガルでは、欧州在外労働者からの送金が減少していると言われています。 - 財務省

Based on such friendly relations, Japan intends to cooperate with African countries in their future prosperity. 例文帳に追加

我が国は、こうした友好関係を基盤として、アフリカの未来の繁栄のために協力していく所存です。 - 財務省

a small slender short-haired breed of African origin having brownish fur with a reddish undercoat 例文帳に追加

赤みがかったアンダーコートがあり褐色を帯びた毛皮があるアフリカの起源の小さな細い短い髪のある種類 - 日本語WordNet

South African succulent evergreen twining climber with yellow flowers grown primarily as a houseplant for its foliage 例文帳に追加

その葉のための室内植物として主に黄色の花が育つ南アフリカの多肉の常緑性の巻きつくつた類 - 日本語WordNet

African tree having an exceedingly thick trunk and fruit that resembles a gourd and has an edible pulp called monkey bread 例文帳に追加

非常に太い幹とモンキーブレッドと呼ばれる食用に適する果肉のヒョウタンのような果実を持つ、アフリカの高木 - 日本語WordNet

small South African tree having creamy yellow fragrant flowers usually growing on stream banks 例文帳に追加

小さなつ南アフリカの高木で、クリーム色がかった黄色の香りのよい花を持ち通常小川の土手に生える - 日本語WordNet

vigorous South African spiny shrub grown for its round yellow juicy edible fruits 例文帳に追加

丸く黄色い水分の多い食用に適する果実のために栽培されるよく育つ南アフリカのとげのある低木 - 日本語WordNet

deciduous South African tree having large odd-pinnate leaves and profuse fragrant orange-yellow flowers 例文帳に追加

南アフリカ原産の落葉性高木で、奇数羽状の大きな葉と香りのよい橙黄色の花を豊富につける - 日本語WordNet

family created in 1950 solely for the classification of a distinctive African tree repeatedly classified in other families 例文帳に追加

1950年に唯一他の家族で繰り返して分類された特有のアフリカの木の分類のために創設された家族 - 日本語WordNet

tropical African plant cultivated as a houseplant for its violet or white or pink flowers 例文帳に追加

すみれ色や白色、ピンク色の花が室内用の鉢植え植物として栽培されている熱帯アフリカの植物 - 日本語WordNet

The results of the past two years of the "One Village, One Product" campaign were released at the "TICAD IV" and the "African Fair 2008" in May 2008.例文帳に追加

2008年5月の「TICADⅣ」及び「アフリカンフェア2008」の際に、過去2年間にわたる一村一品キャンペーンの成果を発表した。 - 経済産業省

I would like to have a south african spotted eagle owl... uh, if you could butterfly it, thank you... and panfry it, uh, with some potatoes would be lovely.例文帳に追加

南アフリカのまだらフクロウ... バターフライにできるなら ありがたい... ポテトと一緒に 炒めてくれたら最高だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

South african authorities placed an immediate halt... on the use of any robotic element of law enforcement... and have activated 150,000 reserve human forces.例文帳に追加

南ア政府は 法の執行にあたり ロボットの使用をやめ 15万人の 予備役の投入を 決定いたしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In various African and Southeast Asian countries afflicted by malaria, mosquito nets have gained attention as a low-cost measure against mosquitoes. 例文帳に追加

マラリアの被害に悩まされるアフリカ諸国や東南アジアなどで、低コストな蚊対策として注目を浴びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had heard the click of the garden gate, and now the majestic figure of the great African explorer appeared upon the path. 例文帳に追加

庭の門から何かがはずれる音がして、偉大なるアフリカ探険家の雄大な姿が小道の上に現れた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

South Africa is striving to develop the business environment. Because of its relatively well-developed business infrastructure including investment and finances, and the significant presence of South African firms throughout Africa, there are increasing cases where South Africa is treated as a gateway to the southern African region in promoting tie-ups between foreign business and South African firms with preeminent capital, skills and risk management capability.例文帳に追加

南アはビジネス環境整備に力を注いでおり、アフリカの中では、投資、金融等のビジネスインフラがある程度整備されていること、南ア企業のアフリカ域内進出が目立つこと等から、南アを南部アフリカ地域へのゲートウェイとして捉え、資本、技術そしてリスク管理能力に秀でた南ア企業と外資とのタイアップを図る事例が増加している。 - 経済産業省

It is a great honor for me to address the 37th Annual Meeting of the African Development Bank and the28th Annual Meeting of the African Development Fund. On behalf of the Government of Japan, I would first like to express our gratitude to our hosts, the Government of Ethiopia and the people of Addis Ababa, for their warm hospitality. 例文帳に追加

第37回アフリカ開発銀行、第28回アフリカ開発基金年次総会の開催にあたり、総会を主催したエティオピア政府及びアジスアベバ市民の皆様の暖かい歓迎に心より感謝申し上げます。 - 財務省

For African economies to achieve broad-based growth accompanied by private sector development, as we have witnessed in Asia, the whole international community, including the African Development Bank, needs to strengthen its support. 例文帳に追加

アフリカ諸国において、アジアにおいて見られたような民間セクターの発展を伴った裾野の広い成長を実現させていくためには、アフリカ開発銀行を含め、国際社会全体として支援を継続する必要があります。 - 財務省

It is a great honour to address the 41st Annual Meeting of the African Development Bank and the 32nd Annual Meeting of the African Development Fund. On behalf of the Government of Japan, I would like to express our sincere gratitude to the Government of Burkina Faso and the people of Ouagadougou for their warm hospitality. 例文帳に追加

第41回アフリカ開発銀行（AfDB）・第32回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国であるブルキナファソ政府及びワガドゥグー市民の暖かい歓迎に対し、日本政府を代表して感謝します。 - 財務省

Through this, the EPSA initiative was improved upon by being combined with the Accelerated Co-financing Scheme for Africa (ACFA) which was already being utilized by ADB and JBIC for sovereign guaranteed projects, as well as the Fund for African Private Sector Assistance (FAPA) which provides technical support. In order for African countries to achieve sustainable economic growth and to reduce poverty they must not only develop infrastructure but expand their private sectors as well, including financial sector. 例文帳に追加

アフリカ各国が持続的な経済成長を達成し、貧困を削減していくためには、インフラ整備の重要性に加え、金融を含む民間部門の発展が必要不可欠です。 - 財務省

In this regard, I welcome the resolution that has just been adopted regarding the ADB's 2007 net income allocation, which includes the transfer of 5 million UA to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), the technical cooperation component of EPSA, and expect that the transfer will help FAPA develop into a multi-donor fund. 例文帳に追加

これに関し、AfDBの 2007年益処分では、EPSAの技術協力部分である FAPA（Fund for African Private-Sector Assistance）に 5百万 UAを移転することが承認されたことを歓迎するとともに、後 FAPAのマルチ化の促進につながることを期待しています。 - 財務省