「BEVERAGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vending machine which freezes bottled beverages such as PET bottle beverages and sells them.例文帳に追加

ペットボトル飲料などの容器入り飲料を凍結させて自動販売機で販売する。 - 特許庁

The extract is useful in coffee beverages, food and beverages, cosmetics, or the like.例文帳に追加

また、上記抽出物は、コーヒー飲料、飲食品化粧料等に使用することができる。 - 特許庁

What are some of the beverages available here?例文帳に追加

ここで頼める飲み物は何がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The beer-flavored alcoholic beverages include beer, beer-like beverages and beer-fashioned fermented beverages using no malt.例文帳に追加

本発明におけるビール風味アルコール飲料には、ビール、発泡酒、或いは麦芽を使用しないビール風発酵飲料等が包含される。 - 特許庁

CPT ACTIVITY ENHANCING AGENTS AND FOOD AND BEVERAGES例文帳に追加

ＣＰＴ活性亢進剤及び飲食物 - 特許庁

in a bar, the action of sitting down and drinking alcoholic beverages 例文帳に追加

居酒屋で腰をおろして酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

in a bar, a person that is sitting down and drinking alcoholic beverages例文帳に追加

居酒屋で腰をおろして酒を飲む人 - EDR日英対訳辞書

Furthermore, the acid fermented milk is preferably yogurts, acid milk beverages or lactic acid bacteria beverages.例文帳に追加

更に、前記酸発酵乳は、ヨーグルト、酸乳飲料、又は乳酸菌飲料であることが好ましい。 - 特許庁

To finely set the carbonic acid concentration of carbonated beverages and to cope with various carbonated beverages.例文帳に追加

炭酸飲料の炭酸濃度をきめ細かく設定し、色々な炭酸飲料に対応する。 - 特許庁

a manufacturer that makes and bottles beverages 例文帳に追加

飲料を作り、びん詰めにする製造業者 - 日本語WordNet

a person who makes his living by selling alcoholic beverages 例文帳に追加

酒屋という,酒を販売する職業の人 - EDR日英対訳辞書

To provide alcohol beverages with mellow flavor and taste.例文帳に追加

芳醇な香味を有する酒類を提供する。 - 特許庁

VENDING MACHINE FOR BEVERAGES AND ITS CLEANING METHOD例文帳に追加

飲料自動販売機及びその洗浄方法 - 特許庁

Like alcoholic beverages and athletic gear.例文帳に追加

アルコール飲料みたいに または運動器具にように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most vending machines sell beverages. 例文帳に追加

最も多いのは飲料を販売するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you drink too many cold beverages you'll get an upset stomach.例文帳に追加

冷たい物ばかり飲んでたら、お腹壊すよ。 - Tatoeba例文

practicing complete abstinence from alcoholic beverages 例文帳に追加

アルコール飲料の完全な節制を実行するさま - 日本語WordNet

the action of ignoring the proper order of service while drinking alcoholic beverages 例文帳に追加

杯をさす順序も構わず酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

Alcohol beverages are also popular Valentine's Day gifts other than chocolates.例文帳に追加

バレンタインにチョコ以外ではお酒も人気がある。 - 時事英語例文集

the occupation of brewing or distilling alcoholic beverages 例文帳に追加

酒を醸造して卸すのを業とする職業 - EDR日英対訳辞書

a plant where beverages are put into bottles with caps 例文帳に追加

飲料がキャップと共にビンに入れられる工場 - 日本語WordNet

a person who drinks alcoholic beverages (especially to excess) 例文帳に追加

アルコール飲料を飲む人（特に過剰に飲む場合） - 日本語WordNet

Dinner was served and beverages imbibed, time passed, as happens, and例文帳に追加

食事が出され たくさん飲んで 時間がたつと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is 40 million cups a day for hot beverages例文帳に追加

毎日使われる4千万個の紙コップと比べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A disadvantage, it was comparatively more expensive than the conventional-type canned beverages. 例文帳に追加

普通の缶飲料より割高な点がデメリット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can drink beverages at your desk. 例文帳に追加

あなたはあなたの机で飲み物を飲むことが出来る。 - Weblio Email例文集

Respective PET bottles are arbitrarily filled with beverages.例文帳に追加

任意に各々のペットボトルに飲料水を充填する。 - 特許庁

a store that sells alcoholic beverages for consumption elsewhere 例文帳に追加

他の場所で飲ませるための酒類を販売する店 - 日本語WordNet

a British unit of capacity for alcoholic beverages 例文帳に追加

英国の容量単位でアルコール飲料に使われる - 日本語WordNet

This Class does not include, in particular: beverages for medical purposes (Cl. 5); milk beverages (milk predominating) (Cl. 29); beverages with coffee, cocoa or chocolate base (Cl. 30). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医療用飲料(第5類) －ミルク飲料(ミルクが主たる成分であるもの)(第29類) －コーヒー，ココア又はチョコレートがベースとなっている飲料(第30類) - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ALCOHOL BEVERAGES OF A PLURALITY OF CONCENTRATIONS例文帳に追加

多種濃度アルコール飲料の製造方法及び装置 - 特許庁

(ii) Cream, ice cream, unsweetened evaporated milk, unsweetened condensed milk, powdered skim milk, cultured milk, lactic acid bacteria beverages, and milk beverages; 例文帳に追加

二　クリーム、アイスクリーム、無糖練乳、無糖脱脂練乳、脱脂粉乳、発酵乳、乳酸菌飲料及び乳飲料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a license authorizing the holder to sell alcoholic beverages 例文帳に追加

所持者にアルコール飲料の販売を許可する許可書 - 日本語WordNet

a reformer who opposes the use of intoxicating beverages 例文帳に追加

アルコール飲料を用いることに反対する改革論者 - 日本語WordNet

To obtain a quickly dissolvable emulsifier for beverages, excellent in stability, and efficiently usable in production of beverages.例文帳に追加

溶解が早く、しかも安定性のよい乳化剤で、飲料の製造に効率よく使用できるものを提供する。 - 特許庁

The emulsifier is suitable especially for producting soup beverages.例文帳に追加

この乳化剤は、特にスープ飲料の製造に適する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTION OR REDUCTION OF HAZE IN BEVERAGES例文帳に追加

飲料中の濁りを防止または減少する方法 - 特許庁

a cafe that serves cakes or beverages made with fruit 例文帳に追加

果物を主とした飲み物や菓子を供する喫茶店 - EDR日英対訳辞書

A plurality of kinds of beverages are filled in each space.例文帳に追加

各々のスペースに複数の飲料水を充填する。 - 特許庁

Other beverages contribute to the obesity problem as well.例文帳に追加

しかし、他の飲料も肥満の問題を助長している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can't bring food or beverages in here. 例文帳に追加

あなたはここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。 - Weblio Email例文集

Would you like a cup of beverages and drinks? get out!例文帳に追加

ちゅめたい お飲み物など チュッ いかがでちゅかな? 出ていけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the age at which is legal for a person to buy alcoholic beverages 例文帳に追加

アルコール飲料を買うことが法律で許される年齢 - 日本語WordNet

a law that prohibits the manufacture and sale of alcoholic beverages, called dry law 例文帳に追加

禁酒法という,酒の製造や販売を禁じた法律 - EDR日英対訳辞書

Businesses requiring a license: Distilling or brewing of alcoholic beverages, etc.例文帳に追加

ライセンス取得義務：アルコール飲料の蒸留・醸造　等 - 経済産業省