「BEACON」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A ground side beacon device 8 is normally in a calling-out state so as to constantly call out to a train side beacon device 7, and the train side beacon device 7 is normally in a stand-by state so as to be able to respond to a call from the ground side beacon device 8.例文帳に追加

地上側ビーコン装置８は、通常は発呼状態となって常時列車側のビーコン装置に対して呼び掛けを行っており、また、列車側ビーコン装置７も、通常は待機状態となって地上側ビーコン装置８からの呼び掛けに応答できるようになっている。 - 特許庁

When the moving body 2 moves to the region in the substantially directly under direction of an optical beacon #2, not light emitted from the optical beacon #2 but the light emitted from the optical beacon other than the optical beacon #2 collects on the light-receiving plane of a two-dimensional optical sensor 32 in the moving body 2.例文帳に追加

移動体２が光学ビーコン♯２の略真下方向の領域に移動した場合、移動体２における２次元光学センサ３２の受光面には、光学ビーコン♯２から発せられた光ではなく、光学ビーコン♯２以外の光学ビーコンから発せられた光が集光する。 - 特許庁

To provide a beacon terminal equipment, which can be miniaturized by utilizing a TV receiver loaded inside a vehicle by integrally providing a signal receiving part for an optical beacon and a radio wave beacon so as to receive these beacons, and sharing a processing part for these beacon signals.例文帳に追加

光ビーコンおよび電波ビーコンを受信できるように、これらビーコンの信号受信部を一体化して備え、また、これらビーコン信号の処理部を共用化して、車内に搭載されているＴＶ受像機を利用することにより、装置の小型化を計ることができるビーコン端末装置を提供する。 - 特許庁

There are provided an FM multiplex receiving and processing part 13 for receiving FM broadcasting waves and for acquiring VICS (vehicle information and communication system) information; and a VICS optical/radio wave beacon receiving and processing part 14 for receiving and processing identification information of each beacon or the VICS information, from the optical beacon or the radio wave beacon.例文帳に追加

ＦＭ放送波を受信してＶＩＣＳ情報を取得するＦＭ多重受信及び処理部１３と、光ビーコンや電波ビーコンから各ビーコンの識別情報やＶＩＣＳ情報を受信及び処理するＶＩＣＳ光・電波ビーコン受信及び処理部１４とを備えている。 - 特許庁

Also, since the lit light is passed through the light beacon transmission part 4B of the translucent cover 4 fitted to the light beacon transmission window part 2B2, VICS signals are surely transmitted and received between the light beacon transmission and receiving part of a road traffic information communication system and a light beacon transmission and receiving part incorporated in the outer mirror.例文帳に追加

また、光ビーコン透過窓部２Ｂ２に装着された透光カバー４の光ビーコン透過部４Ｂを透過することにより、道路交通情報通信システムの光ビーコンとアウタミラーに内蔵された光ビーコン送受信部との間でＶＩＣＳ信号が確実に送受信される。 - 特許庁

An information transfer device receives information at the installed position of an optical beacon 102 transmitted to a vehicle 101, which approaches the optical beacon 102 from the optical beacon 102 installed on the road side and detects that the vehicle 101 is located close, directly under the optical beacon 102.例文帳に追加

情報転送装置は、路側に設置された光ビーコン１０２から光ビーコン１０２に接近してくる車両１０１に発信される光ビーコン１０２の設置位置に関する情報を受信し、車両１０１が光ビーコン１０２の直下近傍に位置することを検出する。 - 特許庁

An arrival time estimate section 7 calculates a time difference between timing when a communication section 6 receives a beacon from an AP 1 and timing when the communication section 6 should receive the beacon, and estimates a beacon delay time denoting the delay time of the arrival of the beacon by using the calculated time difference.例文帳に追加

到着時間推定部７が、通信部６がＡＰ１からビーコンを受信したタイミングと、ＡＰ１からビーコンを受信するべきタイミングとの時間差を算出し、算出した時間差を用いて、ビーコンの到着が遅れる時間を示すビーコン遅れ時間を推定する。 - 特許庁

DISTANCE RECOGNITION SYSTEM, OPTICAL BEACON, ON-VEHICLE UNIT, VEHICLE, AND DISTANCE RECOGNITION METHOD例文帳に追加

距離認識システム、光ビーコン、車載機、車両、及び、距離認識方法 - 特許庁

The mobile terminal 10 scans a beacon signal and transmits a connection request to a station having transmitted the beacon signal with a frequency captured by the mobile terminal 10.例文帳に追加

移動端末１０は、ビーコン信号をスキャンし、捕捉できた周波数のビーコン信号を発信した局へ接続要求を送信する。 - 特許庁

A base station transmits allocation information after a periodical beacon signal.例文帳に追加

基地局は、周期的なビーコン信号の後に、割当情報を送信する。 - 特許庁

The host executes carrier sensing when transmitting a beacon frame and a connection request frame while it transmits a busy beacon in a connected state with the terminal.例文帳に追加

ホストは、ビーコン・フレーム及び接続要求フレームを送信する際にキャリア・センスを行ない、端末との接続状態ではビジー・ビーコンを送信する。 - 特許庁

A vehicle-mounted apparatus 11 of a vehicle C communicates with an optical beacon 2 to detect a position relative to a beacon head 2a in a direction along a road.例文帳に追加

車両Ｃの車載機１１が光ビーコン２と通信を行い、ビーコンヘッド２ａとの道路に沿った方向の相対位置を検出する。 - 特許庁

A base station transmits allocation information after a periodical beacon signal.例文帳に追加

基地局は、周期的なビーコン信号の後に、割当情報を送信する。 - 特許庁

A base station transmits allocation information after a periodic beacon signal.例文帳に追加

基地局は、周期的なビーコン信号の後に、割当情報を送信する。 - 特許庁

A beacon receiver 13 of the mobile station radio 12 receives beacons from the beacon transmitters 11 in the neighborhood and measures their electric field strength.例文帳に追加

移動局無線機１２のビーコン受信機１３は、近辺のビーコン送信機１１からのビーコンを受信して、その電界強度を測定する。 - 特許庁

A UHF beacon unit 112 is disposed at the intersection 193, thereby distributing the traffic information using a UHF beacon signal having a diffraction characteristic.例文帳に追加

交差点１９３にＵＨＦビーコン装置１１２を設置して、回折特性を有するＵＨＦビーコン信号により交通情報を配信する。 - 特許庁

A radio communication device transmitting a beacon is designed to stop or start processing of a periodic beacon according to the number of other radio networks.例文帳に追加

ビーコンを送信する無線通信装置は、周期的なビーコンの処理を、他の無線ネットワークの数に応じて、停止または開始するようにする。 - 特許庁

In an embodiment, photon emission is enhanced by adding a beacon 112 to an object signal, and a voltage is applied on the beacon 112.例文帳に追加

実施形態は、対象となる信号にビーコン１１２を付加し、そのビーコン１１２にわたって電圧を印加して、フォトン放出を増強する。 - 特許庁

In addition, the UHF beacon unit 112 transmits the UHF beacon signals with the different traffic information set therein by time division and frequency division.例文帳に追加

また、ＵＨＦビーコン装置１１２は、異なる交通情報を設定したＵＨＦビーコン信号を時分割・周波数分割して発信する。 - 特許庁

After the beacon is transmitted once, the beacons are continuously transmitted periodically.例文帳に追加

一旦ビーコンの送出後は、ビーコンが定期的に送出し続けられる。 - 特許庁

(d) The marker beacon shall have the performance characteristics and structures listed below: 例文帳に追加

ニ　マーカービーコン装置は、次の性能、構造等を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At time T8, the beacon wave 44 is aimed at the IN satellite 77.例文帳に追加

時刻Ｔ８において、ビーコン波４４をＩＮ衛星７７に向ける。 - 特許庁

When an optical beacon #2 receives an emission pattern light from an optical beacon #1, self emission of an emission pattern light that includes an ID code [2] begins.例文帳に追加

光学ビーコン＃２は光学ビーコン＃１からの発光パターン光を受光すると、ＩＤコード「２」を含む自己の発光パターン光の発光を開始する。 - 特許庁

LANDMARK NAVIGATION FOR VEHICLE USING BLINKING OPTICAL BEACON例文帳に追加

明滅する光学的ビーコンを使用した、車両のための目標ナビゲーション - 特許庁

Therefore, the beacon reception device can save power by minimizing a time period in which the beacon reception device should be in a reception mode.例文帳に追加

したがって、ビーコン受信装置は、受信モードで過ごさなければならない時間を最小限に抑えることによって、電力を節約できる。 - 特許庁

IMPROVED BEACON SIGNALS FACILITATING SIGNAL DETECTION AND TIMING SYNCHRONIZATION例文帳に追加

信号検出およびタイミング同期を促進する改良されたビーコン信号 - 特許庁

SYSTEM PERFORMING POSITION-DETERMINATION USING MINI BEACON, DEVICE, METHOD, AND MEDIUM例文帳に追加

ミニビーコンを用いて位置決定を行うシステム、装置、方法及び媒体 - 特許庁

In this case, the UHF beacon unit 112 transmits the UHF beacon signals with the different traffic information set therein with different transmission output powers.例文帳に追加

このとき、ＵＨＦビーコン装置１１２は異なる交通情報を設定したＵＨＦビーコン信号を異なる送信出力で発信する。 - 特許庁

A communication terminal STA periodically receives beacon signals from a base station AP.例文帳に追加

通信端末STAは、基地局APから周期的にビーコン信号を受信する。 - 特許庁

The emergency beacon you brought me will fire a distress signal deep into space.例文帳に追加

持って来た緊急ビーコンは 宇宙深く遭難信号を発射する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book is a beacon in these dark days of the northmen.例文帳に追加

この本は、 北の部族の 恐怖の闇の中で 私たちを 導く光だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a floating, gas-burning beacon called a gas buoy 例文帳に追加

挂灯立標という,海中の岩礁の上に築造する航路標識 - EDR日英対訳辞書

A beacon transmission device 202 is configured to transmit a plurality of beacons 204 during a time interval decided according to potential clock drift between the beacon transmission device and a beacon reception device 203.例文帳に追加

ビーコン送信装置２０２は、ビーコン送信装置とビーコン受信装置２０３との間の潜在的なクロックドリフトに従って決定された時間間隔の間に複数のビーコン２０４を伝送するように構成される。 - 特許庁

When a beacon transmission time on the network A side is overlapped on a beacon reception time on the network D side, a beacon transmission operation by its own station is preferentially executed to prevent the autonomous distributed network A from being collapsed.例文帳に追加

ネットワークＡ側でのビーコン送信時刻とネットワークＤ側でのビーコン受信時刻が重なったときには、自局によるビーコン送信動作を優先して行ない、自律分散型ネットワークＡが破綻しないようにする。 - 特許庁

Then another beacon station and a client station that received the beacon packet from the station 11 decide a timing for shifting to the next data period, on the basis of the position information of the received beacon packet and perform the shift to the data period in the decided timing.例文帳に追加

そのビーコンパケットを受信した他のビーコン局、およびクライアント局は、それが有する位置情報を基に次のデータ期間に移行させるタイミングを決定し、その決定したタイミングでデータ期間に移行させる。 - 特許庁

Then, when the second emission pattern light is emitted, the optical beacon #3 begins to emit its emission pattern light involving an ID code [3] at the moment when the optical beacon #3 receives the emission pattern light from the optical beacon #2.例文帳に追加

そして、２回目の発光パターン光の発光したときに、光学ビーコン＃３が光学ビーコン＃２の発光パターン光を受光すると、光学ビーコン＃３はＩＤコード「３」を含む自己の発光パターン光の発光を開始する。 - 特許庁

To provide an STA using a Sleep mode efficiently for reducing power consumption even if a beacon signal period to be received differs from the value of a beacon interval contained in the frame of the beacon signal.例文帳に追加

受信するビーコン信号周期が、ビーコン信号のフレーム中に含まれるビーコンインターバルの値と異なっていても、効率的にＳｌｅｅｐモードを用い、消費電力の低減を可能とするＳＴＡを提供する。 - 特許庁

When the first beacon is received, a control part in the terminal makes the counter 142 start counting, and when the next beacon is received, the control part stores the counted value of the beacon counter 142 in the register 141.例文帳に追加

そして、端末内の制御部が、一回目のビーコンが受信されたときにカウンタ１４２の計数を開始させ且つ次回のビーコンが受信されたときにビーコンカウンタ１４２の計数値をレジスタ１４１に格納する。 - 特許庁

The terminal receives the beacon signals in each communication channel, and obtains the relative time information about the communicating time of the beacon signals and the information of the channels through which beacon signals are transmitted and received.例文帳に追加

端末は、各通信チャネルでビーコン信号を受信し、ビーコン信号の送受信時刻に関する相対時刻情報と、ビーコン信号が送受信される通信チャネルに関する通信チャネル情報を把握する。 - 特許庁

For the radio wave beacon, on the other hand, a signal which is received by not the light/radio wave beacon antenna 2, but the radio wave beacon antenna 1 is switched by the signal switching circuit 5 to be transmitted to the road traffic information controller 8.例文帳に追加

一方、電波ビーコンについては光・電波ビーコンアンテナ２ではなく電波ビーコンアンテナ１で受信した信号を道路交通情報制御装置８に伝達するよう信号切り替え回路５で切り替える。 - 特許庁

When the format of an optical beacon communication signal is surely received in the signal processing part 5, it is judged to be the communication area where the optical beacon on-vehicle unit communicates with the optical beacon road-side unit and, then, reception data are inputed to the control part(CPU) 6.例文帳に追加

信号処理部５において、光ビーコン通信信号のフォーマットを確実に受信したときに、光ビーコン路上機との通信エリアであると判定して、制御部（ＣＰＵ）６へ受信データを入力する。 - 特許庁

Then, the printer 103 regularly searches a beacon, and registers the address of a terminal included in the received beacon, a service set identifier, and a communication mode in a function table if there is the received beacon from a digital camera 104, or the like.例文帳に追加

そして、プリンタ１０３は定期的にビーコンを探索し、ディジタルカメラ１０４などから受信したビーコンがあればそれに含まれる端末のアドレスとサービスセット識別子と通信モードとを機能テーブルに登録する。 - 特許庁

A receiving device of the beacon symbols decodes a beacon message by receiving less than the total number of symbols in a beacon message and determining the remaining symbol subcarriers based on the linear constraint.例文帳に追加

複数のビーコンシンボルの受信機はビーコンメッセージにおける総数未満のシンボルを受信し、線形な拘束条件に基づいて残っている複数のシンボルサブキャリアを決定することによってビーコンメッセージを復号する。 - 特許庁

A wireless communication apparatus comprises: a beacon generating means which generates a beacon signal reporting presence of a station itself; a slot control means for controlling a timing to initiate the beacon generating means to transmit a beacon periodically; and an initiation signal transmitting means for transmitting an initiation signal that has a length ten times or more that of the beacon, and a signal reporting presence of the station itself.例文帳に追加

自局の存在を知らせるビーコン信号を生成するビーコン生成手段と、前記ビーコン生成手段を起動してビーコンを定期的に送信するタイミングを制御するスロット制御手段と、前記ビーコン信号の長さに比べ１０倍以上長くかつ自局の存在を知らせる信号である起動信号を送信する起動信号送信手段とで構成した。 - 特許庁

The spacecraft positioning system includes four beacon transmitters that are arranged around a landing target point and transmit a beacon signal including orbit data and reference time, a transmitting antenna that is mounted in the spacecraft and receives electric wave of the beacon transmitters, and an arithmetic processor for calculating the own position coordinates and speed based on the beacon signals from at least four beacon transmitters received by the transmitting antenna.例文帳に追加

着陸目標地点の周囲に４機配置され、軌道データと基準時刻を含めたビーコン信号を発信するビーコン発信機と、宇宙機に搭載され、ビーコン発信機の電波を受信する送信アンテナと、送信アンテナにより受信した少なくとも４機のビーコン発信機からのビーコン信号に基づいて、自身の位置座標および速度を計算する演算処理装置とを備える。 - 特許庁