「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plasma display panel capable of increasing a light emitting efficiency, sealing a front substrate and a rear substrate and, in the temporarily sealed state before discharge gas is filled in a clearance between the sealed substrates, easily performing an exhaust process for removing residual gas in atmospheric state filled in the clearance between the sealed substrates.例文帳に追加

発光効率を高めるとともに、前面基板と背面基板を密封し、その内部に放電ガスを充填する前の仮封止状態で、内部に満たされている大気圧状態の残留ガスを除去する排気工程を容易に行うことができるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion calculating method, a color conversion calculating device, a color converter and an endoscope system, performing color conversion processing with high accuracy to the color of an image even when an image before color conversion processing or in the process of color conversion cannot be obtained.例文帳に追加

色変換処理前や色変換処理途中の画像を取得することができない場合であっても、画像の色に高精度な色変換処理を施すことができる色変換算出方法、色変換算出装置、色変換装置、および内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus preventing printing error on pre-printing paper from after a starting page by deciding whether the pre-printing paper and characters, etc., to be printed are matched or whether the pre-printing paper is correctly set without carrying out a complicated process before printing on the pre-printing paper.例文帳に追加

プレプリント紙に印刷する前に複雑な処理を行うことなく、プレプリント紙と印刷するべき文字等が一致しているか、又はプレプリント紙が正しくセットされているかを判定し、先頭ページ以降のプレプリント紙の誤印刷を防止することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

In a process where a semiconductor laser element on which a plurality of semiconductor laser chips are mounted is built in a semiconductor laser device, all luminous optical axes of a plurality of semiconductor laser chips are recognized, and the position of semiconductor laser element is corrected before the semiconductor laser element is die-bonded to the stem of semiconductor laser device.例文帳に追加

複数の半導体レーザチップが搭載された半導体レーザ素子を半導体レーザ装置に組み込む工程において、複数の半導体レーザチップの発光光軸を全て認識し、半導体レーザ素子を半導体レーザ装置のステムにダイボンドする前に半導体レーザ素子を位置補正する。 - 特許庁

In the manufacturing process of the laminated sheet for the electronic circuit board, the laminated sheet is subjected to laminate overheating molding or again heat-treated at 110-200°C for 10-60 min before quenched under no pressure by a liquid with a temperature of 5-50°C.例文帳に追加

電子回路基板用積層板の製造工程において、積層板が積層過熱成形された後に、または１１０〜２００℃にて１０〜６０分間、再度加熱処理された後に、この積層板が、無圧で、５〜５０℃の液体によって、急速に冷却される電子回路基板用積層板の製造方法。 - 特許庁

To provide a pipe joint wherein a ferrule is formed integrally with a connection member and the ferrule can be separated from the connection member by a force to tilt the connection member to an inserted pipe before a fastening process of the connection member and a joint main body.例文帳に追加

結合用部材にフェルールが一体的に形成された管継手であって、結合用部材と継手本体との締結過程前において、挿通された配管に対して結合用部材を傾倒させる力で、結合用部材からフェルールを分離できる管継手を提供すること。 - 特許庁

To improve productivity by improving the adhesiveness of a resist by subjecting an Au layer of an Au/Cr corrosion resistant film formed on a substrate before resist coating to a short-lasting surface modification treatment using ozonized water, in a process for producing a quartz crystal device.例文帳に追加

水晶デバイスを製造する工程において、レジスト塗布前の基板上に形成されたＡｕ／Ｃｒ耐蝕膜のＡｕ層を短時間のオゾン水により表面の改質処理を施すことで、レジストの付着性を向上させることにより、生産性を向上させる。 - 特許庁

When a ready-to-win mode appears in the execution process of this display game, a possibility for the ready-to-win mode is notified beforehand in relation to the appearance mode of the patterns appearing on the boundary 313 between both display regions 311 and 312 before the appearance of the ready-to-win mode.例文帳に追加

この表示遊技の実行過程でリーチ表示態様が出現する場合には、これらが実際出現する前に、前記両表示領域３１１，３１２の境界３１３上に出現する図柄の出現態様に関連して、前記リーチ表示態様になる可能性が予告される。 - 特許庁

A voice data segmenting process section 5 generates a piece voice file which includes uttered voice having an appropriate length before and after an original voice with respect to the original voice that is not correctly recognized in a voice recognition processing section 2 or judged that no appropriate character exists by a conversion candidate character selecting section 4.例文帳に追加

音声データ切り出し処理部５は、音声認識処理部２で正しく認識されなかったり変換候補文字選定部４で適切な文字がないと判定された原音声に対して、その原音声の前後の発声を適当な長さで含む断片音声ファイルを生成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the data transmission medium formed by gathering a plurality of recording media comprises a perforation forming process for applying the perforation to a part of a recording medium in a perforation processing device (103) before a plurality of the recording media are gathered in a gathering machine (105).例文帳に追加

複数の記録媒体を丁合して形成されてなる情報伝達媒体の製造方法であって、丁合装置（１０５）において、複数の記録媒体を丁合する前に、ミシン目加工装置（１０３）において、一部の記録媒体に対しミシン目を施すミシン目形成工程を行う。 - 特許庁

The method comprises the steps of forming a surface layer of Si dope without affecting a device characteristic even though VI element such as Se attaches on the surface of an epitaxial by memory effect, or removing the surface in a very high Se concentration caused by the memory effect before proceeding to a device forming process.例文帳に追加

エピタキシャル表面にメモリー効果でＳｅ等のＶＩ族元素が付着しても、デバイス特性に影響を与えないＳｉドープの表面層を形成するか、メモリー効果によって表面のＳｅ濃度が非常に高くなっていても、その部分をデバイス作成プロセスに入る前に予め除去する。 - 特許庁

The process for bonding a foamed rubber 1 to a cloth 3 comprises a step to apply an adhesive 2 to the surface of a foamed rubber 1 and a step to bond the rubber to a cloth by placing the cloth 3 on the adhesive 2 before the drying of the adhesive.例文帳に追加

図１（ａ）の発泡ゴム材１に布類３を接着する接着方法において、図１（ａ）の発泡ゴム材１の表面に図１（ｂ）の接着剤２を塗布する工程と、該接着剤２が乾燥する前に図１（ｃ）の布類を重ねて接着する工程とを備えている接着方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor substrate capable of simplifying a manufacturing process and reducing manufacturing cost by optimizing total film thickness of oxide films on the surfaces of two wafers before laminated, in the method for manufacturing the semiconductor substrate having a DSB structure.例文帳に追加

ＤＳＢ構造を有する半導体基板の製造方法において、貼りあわせ前の２枚のウェーハ表面の酸化膜の合計膜厚を最適化することによって、製造工程を簡略化し、製造コストの削減を可能とする半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and surely extract a defective by monitoring a sheet subjected to a folding process for example and being conveyed to a stacker to thereby detect a defect before being discharged to the stacker, and to quickly and surely carry out an adjustment of a folding timing of a folding machine and a replacement of parts.例文帳に追加

スタッカーに排出する前、例えば折り加工を終えてスタッカーに向けて搬送されているシートを監視して不良を検出することによって、不良品の抜き取りはもちろん、折り機の折りタイミングの調整や部品交換などが迅速、且つ、確実に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an eyelet member-mounting tool and a mounting method for an eyelet terminal by which the eyelet member can be mounted on a support member without deforming it by making the remaining height after caulking lower than the tip thickness of an eyelet part before a caulking process.例文帳に追加

支持部材が変形することなくかしめ残り高さをかしめ加工前のハトメ部先端の肉厚よりも低くしてハトメ部材を支持部材に取り付けることができ、しかも、かしめ残り高さのバラツキも少なくすることができるハトメ部材取付け用工具及びハトメ端子の取付け方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical film comprises a process of passing the unoriented film between two mutual polarizing plates that are orthogonal each other at the stage before stretching the unoriented film to the longitudinal and/or transverse direction and observing the transmitted light of the unoriented film in the crossed-nicol state.例文帳に追加

光学フィルムの製造方法は、未延伸フィルムを縦方向および／または横方向に延伸する前の段階で、未延伸フィルムを、互いに直交する２枚の偏光板同士の間を通過させて、未延伸フィルムの透過光をクロスニコル状態で観察する工程を具備している。 - 特許庁

Thereafter, the main etching process is terminated before the silicon oxide film 102 is exposed as shown in Fig. 1 (b) and overetching is performed using a gas including at least HBr under a second pressure ranging 13 Pa to 27 Pa, which is higher than the first pressure.例文帳に追加

この後、図１（ｂ）に示すように、シリコン酸化膜層１０２が露出する前に、上記メインエッチング工程を終了し、少なくともＨＢｒを含むガスを用い、第１の圧力より高い１３Ｐａ以上、２７Ｐａ以下の第２の圧力で、オーバーエッチング工程を行う。 - 特許庁

An molten pool in arc welding is continuously photographed with a video camera; a difference is extracted from the picture data of a plurality of frames time sequentially before and after; and, by adding this difference, the contour of the molten pool in a growing process is detected from the picture data of the photographed arc weld zones.例文帳に追加

アーク溶接における溶融池をビデオカメラにて連続的に撮影し、時系列的に前後する複数のフレームの画像データから差分を抽出し、この差分を加算することにより、アーク溶接部を撮影した画像データから成長過程にある溶融池の輪郭を検出する。 - 特許庁

A variable diameter section 47 for reducing an inner diameter toward a press fit section 46 is formed between an insertion side end section 49 located at the tip side of an inner hole 48 of a flange 4 and the press fit section 46 in advance before the press fit process for pressing in a metal tube 3 into the flange 4.例文帳に追加

金属チューブ３をフランジ４に圧入する圧入工程前に、予めフランジ４の内孔４８の先端側に位置する挿入側端部４９と圧入部４６との間に、圧入部４６に向かうほど内径が小さくなる変径部４７を形成しておく。 - 特許庁

In the pressure sticking process, a plurality of rectangular conductors 4 in the coil are hot pressed and the self-fusion layer 43 is made to flow from the facing parts 411 of the plurality of rectangular conductors 4 into an air gap X formed between the corners 412 of the plurality of rectangular conductors 4 before fixation.例文帳に追加

加圧固着工程においては、コイルにおける複数の角線導体４を加圧して加熱し、自己融着層４３を、複数の角線導体４の対面部分４１１から、複数の角線導体４の角部分４１２の間に形成された空隙Ｘへ流出させて固着させる。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge, and an image forming apparatus that eliminate failure that a partition member separating a first conveyance path from a second conveyance path and opposed to a developer carrier bumps into the developer carrier during transportation, storage, etc. before starting the use of the developing device.例文帳に追加

現像装置の使用が開始される前の輸送時や保管時等に、現像剤担持体に対向する第１搬送経路と第２搬送経路とを仕切る仕切り部材が、現像剤担持体にぶつかってしまう不具合が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus easily preventing the electrostatic charge on the solid-state imaging element side of a translucent planar member before assembly, and reducing the sticking of dust to the solid-state imaging element side of the translucent planar member in the assembly process of the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置の組み立て工程において、組み立て前の透光性板状部材の固体撮像素子側の帯電を容易に防止することができ、透光性板状部材の固体撮像素子側へのゴミの付着をより低減することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing treatment apparatus in which a plurality of treatment portions are continuously disposed, and which can simplify a process for charging the starting end side region of a fabric before starting a treatment, and can easily linearly exactly arrange the starting end side region of the fabric in the axial direction of a conveying roller without going obliquely.例文帳に追加

複数の処理部が連設されて構成される捺染処理装置であって、処理開始に先立って布帛の始端側の領域を装填する工程を簡略化でき、布帛の始端側の領域を、搬送ローラの軸線方向に斜行せず直線的に、正しく配置することを容易にする。 - 特許庁

By using a supporting body including hollow type porous objects 31, 32, shapes of which are practically retained together with their pore sizes and porosity even in comparatively high temperature, similar pore sizes and porosity as those before manufacturing are obtained even after mixing them with the matrix and carrying out a manufacturing process of forming the supporting body.例文帳に追加

比較的高温でも気孔サイズ及び気孔率を含む形状を実質的に維持する中空型気孔体３１、３２が含有された支持体を使用することにより、母材との混合の後、支持体形成工程の後にも工程前と同様な気孔サイズ及び気孔率を得る。 - 特許庁

A controller 100 activates the discharged heat pump 62 before the engine 3 is started, and executes a preliminary warming process for warming engine cooling water of an engine cooling water circuit 50 to a preliminary warming end temperature or higher by water of the discharged heat recovery circuit 60 via the heat exchanger 59.例文帳に追加

制御装置１００は、エンジン３を始動させるに先立って、排熱ポンプ６２を作動させ、排熱回収回路６０の水で、熱交換器５９を介して、エンジン冷却水回路５０のエンジン冷却水を予備暖機終了温度以上に暖める予備暖機処理を実行する。 - 特許庁

In the continuous annealing apparatus having a quenching unit, bridle rolls 10, 11 as tension changing means capable of changing the tension in a steel sheet 4 subjected to the quenching process by the quenching unit are provided before and behind the quenching unit.例文帳に追加

急冷焼入部を有する連続焼鈍設備において、前記急冷焼入部にて急冷焼入工程に付される鋼板４の張力を変えることができる張力変更手段としてのブライドルロール１０、１１を急冷焼入部前後に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, in a post process, when the tape T for mounting is extended before bonding (pickup), since the convex portion WA does not obstruct, each chip can be expanded at a proper interval, and the chip expanded at a predetermined position can be certainly picked up and bonded efficiently.例文帳に追加

従って、後工程において、ボンディング（ピックアップ）の前にマウント用テープＴを引き伸ばした際に、凸部ＷＡが邪魔になることがなく、各チップを適正な間隔でエキスパンドすることができ、所定位置にエキスパンドされたチップを確実にピックアップして効率よくボンディングを実施することができる。 - 特許庁

The strong incoming direction of signals, that is, the incoming direction of many signals, is searched spatially by using a received signal before despreading inputted through the individual antenna elements of an array antenna, and a beam which can be received in that direction is generated to process many signals in batch.例文帳に追加

アレイアンテナの各アンテナ素子々を介して入力された逆拡散前の受信信号を用いて空間的に信号が強く来る方向即ち多数の信号が到来する方向を探索し、その方向で強く受信できるビームを生成して多数の信号を一括して処理する。 - 特許庁

Before the lamination of the ion-exchange membrane disposed on the biological interface with a medicine solution holding layer in a production process of the iontophoresis apparatus, a counter ion of an ion exchange radical of the ion-exchange membrane is substituted by a medicine ion by the impregnation beforehand with the medicine solution, or the like.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置の製造工程において、生体界面上に配されるイオン交換膜を薬剤溶液保持層と積層するに先立ち、予め薬剤溶液に含浸させるなどして、該イオン交換膜の有するイオン交換基の対イオンを薬剤イオンと置換しておく。 - 特許庁

Also, in the preferred embodiment, each of the clients includes means to read the list, before the client transmits a message of a given type to one of the servers, to determine whether at least one of the servers is eligible to process messages of the given type.例文帳に追加

また、好ましい実施形態では、クライアントのそれぞれは、サーバのうちの少なくとも１つが所与のタイプのメッセージを処理するのに適格であるかどうか判定するために、そのクライアントがその所与のタイプのメッセージをサーバのうちの１つに送信する前にリストを読み取る手段も含む。 - 特許庁

In a micromachining process using a sacrificial layer 103 to manufacture a microstructure floating over a substrate, the manufacturing method of a microstructure includes a step of laminating an anti-sticking film 101 removable by dry etching before or after the lamination of the sacrificial layer.例文帳に追加

基板から浮上する微細構造物を製造するために犠牲層１０３を利用するマイクロマシニング工程において、上記犠牲層の積層前後に乾式エッチングにより除去可能な粘着防止膜１０１を積層する段階を含む微細構造物の製造方法が提供される。 - 特許庁

A pixel electrode 21 and a drain electrode D of a TFT are electrically connected to each other through a contact hole 22, and a second opening 19a is formed simultaneously with cleaning in a cleaning process using a solution of hydrofluoric acid before the pixel electrode is formed.例文帳に追加

画素電極２１とＴＦＴのドレイン電極Ｄは層間樹脂膜２０に設けられたコンタクトホール２２を経て電気的に接続されており、この第２開口部１９ａは画素電極形成前のフッ酸溶液による洗浄工程により洗浄と同時に形成される。 - 特許庁

To provide a pretreatment method biologically cleaning sewage for preventing the sewage containing organic pollutants from rotting or from the generation of mold before being transferred to an activated sludge treatment process, without increasing the amount of air to be supplied to the sewage.例文帳に追加

有機汚濁物質を含む汚水に供給する空気供給量を強化しなくても、上記汚水が、活性汚泥処理工程に移送される前に腐敗したり、糸状菌の発生源となることを防止するための汚水の生物浄化における前処理法を提供する。 - 特許庁

This preparation is obtained by adding a biocompatible acid to an aqueous solution of albumin before the aqueous solution is mixed with paclitaxel in a process for producing nanoparticles, has pH 5.4-5.8 of the injectable solution of the preparation, is stable with time and has invariability.例文帳に追加

この製剤は、ナノ粒子作製プロセス中にアルブミン水溶液をパクリタキセルと混合する前に、この溶液に生体適合性の酸を加えることによって得られ、この製剤の注射可能な溶液が、ｐＨ５．４〜５．８であり、経時的に安定で不変性を有する製剤。 - 特許庁

In the tire manufacturing method, a long continuous tread strip material extruded from an extruder is cut in lengths to form a tread section and this tread section is preserved in such a state that the shrinkage of both end parts of the tread section with the elapse of time is forcibly suppressed before sent to a molding process.例文帳に追加

押出機から押出された長尺連続状のトレッド帯材を、所定長さに切断してトレッド定尺材を作り、次に、該トレッド定尺材の両端部の経時的収縮を、強制的に抑制した状態で保管して後、成型工程に送るようにしたタイヤの製造方法。 - 特許庁

In a process before a coating agent is injected in the surface of the resin, a void for injecting gas is formed between the surface of a side coated with the resin packed in a mold cavity and a mold cavity surface, and after the gas is injected into the void, the void is compressed sharply to raise temperature.例文帳に追加

樹脂の表面に被覆剤を注入する前の工程において、金型キャビティ内に充填した樹脂の被覆する側の表面と金型キャビティ面との間にガスを注入するための空隙を形成し、該空隙にガスを注入した後に急激に圧縮して昇温させる。 - 特許庁

Additionally, it is possible to eliminate a drilling process with a drill by chamfering the outer peripheral surface of the second valve body 20 by cutting, etc., before press fitting it in the first valve body 10, and it is possible to reduce manufacturing cost as formation of the high pressure fuel passage 42 is facilitated.例文帳に追加

また、第１弁ボディ１０に圧入する前に第２弁ボディ２０の外周面を切削などにより面取りすることにより、ドリルによる穴開け工程を省略することができ、高圧燃料通路４２の形成が容易であるため、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

In the manufacturing method, an embodiment wherein the surface treatment liquid is selected from an organic solvent with a hydroxyl group and water solution of pH 1 to 10, an embodiment wherein insolubilization treatment is carried out for insolubilizing the surface treatment liquid by heat-treating the siloxane resin film before the surface treatment process, or the like are preferable.例文帳に追加

表面処理液が水酸基を有する有機溶剤及びｐＨ１〜１０の水溶液から選ばれる態様、表面処理工程の前に、シロキサン樹脂被膜を熱処理して表面処理液に対し不溶化する不溶化処理を行う態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, food or drink, feed or fermentation product, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、発酵物、食品、飼料及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A dummy cell 6 is formed between a partition wall 3 of a back-face substrate 7 and an exhaust hole 10, in the same process with a forming of the partition wall 3, so as to prevent contamination of the partition wall 3 by catching impurities from the exhaust hole 10 with it before they reach the partition wall 3.例文帳に追加

背面基板７の隔壁３と排気穴１０との間に、排気穴１０からの不純物が隔壁３に到達する前にダミーセル６で不純物を捕獲し、隔壁３への汚染を防ぐことができるように、隔壁３の形成と同じ工程でダミーセル６を形成する。 - 特許庁

The CPU 7 performs image processing with the contents set by the operation switches, while storing respective image data before the processing for the specific process about raw image data recorded in a DRAM 5, converts it into a set storage format and stores it on a compact flash card 8.例文帳に追加

ＣＰＵ７はＤＲＡＭ５に記録された生画像データに対し、特定の処理については処理前に画像データをそれぞれＤＲＡＭ５に保存しつつ操作スイッチにより設定された内容で画像処理を行い、設定された保存形式に変換してコンパクトフラッシュカード８へ保存する。 - 特許庁

In the closing process where the door panels 6a and 6b swing towards the door opening 4, the door panel 6b is made to stop once in a temporary stop position before the closing position and the door panels 6a and 6b are closed in an arranged order from the temporary stop point so that the door panel 6a reaches the closed position prior to the door panel 6b.例文帳に追加

ドアパネル6a、６ｂがドア開口４に向かってスイングしている閉行程において、ドアパネル6bを閉位置手前の一時停止位置で一旦停止させることによって、ドアパネル6aが閉位置にドアパネル6bよりも先に到達するように、一時停止点からドアパネル6a、6bを順序付けして閉動作させる。 - 特許庁

To provide a two-shaft hinge suitable for a system in which the work of assembling panels with each other is performed in a preparation process before carrying-in, as an idea for a method of shortening setting-up time by partition panels to be used in the setting-up of a trade fair site, an exhibition site and a place for special events, etc.例文帳に追加

本発明は、見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法の一案として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な２軸蝶番を提供する。 - 特許庁

In the process for manufacturing a stator core, compressive stress is loaded at least once onto a split core 3 at a preliminary compression step before the split core 3 is fixed to a motor, or the like, thus reducing iron loss of the split core 3 due to impact of shrink fit stress at the time of securing.例文帳に追加

このステータコアの製造方法では、分割コア３のモータ等への取り付け前に、予備圧縮工程として分割コア３に対して圧縮応力を少なくとも１回負荷しておくことにより、固定時の焼きバメ応力等の影響による分割コア３の鉄損を低減する。 - 特許庁

The protective film laminated fine structure is adapted in a process using a liquefied or supercritical fluid before it is dried in a high pressure container, a protective film comprising a highly viscous substance is formed on the surface of the fine structure.例文帳に追加

高圧容器内で液化または超臨界流体を用いて微細構造体を乾燥する前の工程において用いられるものであって、微細構造体表面に高粘度物質による保護膜が形成されていることを特徴とする保護膜積層微細構造体である。 - 特許庁