「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In the applying process, a gap 51 which is a non-coated region is formed in a part of the groove 21 to tightly seal the inner space 30 by flow of the adhesive 50 before curing the adhesive 50 by discharging a gas compressed during the assembly in the inner space 30.例文帳に追加

そして、塗布工程において、溝部２１の一部に、組付け時に圧縮された内部空間３０内の気体を排出し、硬化時までに接着剤５０の流動により閉塞されて内部空間３０を気密封止するように非塗布領域である隙間５１を形成した。 - 特許庁

To provide a method for inspecting fire-fighting equipment by which water loss can be prevented by inspection with a process wherein no air leakage is confirmed by feeding compressed air in a water-feeding pipe before water is pressure-fed, and to provide a connector for the inspection.例文帳に追加

水による点検を行う前に送水管に圧縮空気を送り、空気の漏水がないことを確認したのち水を圧送て点検を行うことにより、水損の発生を未然に防止することのできる消火設備の点検方法及び点検用接続治具を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the fatigue strength is improved due to delay of cracking generation, because an incubation time before the cracking generation caused by the roughened surface in a carburizing process is prolonged, as a result of increase in strength of the surface layer, remaining of compressive stress, and smoothing of the surface on the above component.例文帳に追加

それにより、前記部品の表面層の強度が上昇し、かつ圧縮応力が残留し、表面が平滑化されるため、浸炭処理過程での肌荒れなどに起因する亀裂の発生までの潜伏期間が長くなり、亀裂の発生が遅延して疲労強度が改善される。 - 特許庁

Therefore, before completing the die-fastening, it can be to pour molten metal into the injection sleeve 4, in parallel with a series of die operation from the taken-out of a product from the dies to the completion of the die fastening, so that the production process for the die cast can drastically be rationalized.例文帳に追加

したがって、型締めが完了する以前に、製品が金型から取り出されてから型締めが完了するまでの一連の型系動作に並行し、射出スリーブ４内への注湯を行うことが可能になり、ダイカストの製造工程を大幅に合理化することができる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of returning to a game condition before an electric accident and erasing the saved information on the game condition at need by storing information on the game condition or the like in a storage means and retaining the same even if an electric accident occurs in the process of a game.例文帳に追加

遊技中に電気事故が発生した場合であっても、遊技状態の情報等を記憶手段に記憶して保存することにより、電気事故以前の遊技状態に戻るとともに、必要に応じて、保存された遊技状態の情報等を消去できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for burying plating into a through hole and a plating device where a metal is directly buried into a through hole without requiring an another process before and after a plating burying stage, and further, a through electrode free from occurrence of voids in the buried metal and having high reliability can be formed at high speed.例文帳に追加

貫通孔へのメッキ埋め込み方法及びメッキ装置において、メッキ埋め込み工程の前後に別プロセスを必要とせずに直接貫通孔に金属を埋め込み、また、埋め込み金属中にボイドの発生のない信頼性の高い貫通電極をより高速に形成することを可能とする。 - 特許庁

The process is the one in which the core is formed in the mold and the region in this core is thickened in comparison with the thickness "e" by an over-thickness E, and in which the over-thickness is machined after the core has been extracted from the mold, and before or after the heat treatment operation.例文帳に追加

プロセスは、中子が上記金型において形成され、この中子の上記領域が、過剰厚さＥだけ厚さ「ｅ」に比べて厚くされており、上記過剰厚さが、中子が金型から取り出された後、かつ熱処理作業の前または後に機械加工されるプロセスである。 - 特許庁

In this processing method of the slotted hole 110 for processing a hole 111 in a processed subject 100 and further processing a slot 112 intersecting this hole 111, a process for generating compressive residual stress (c) is applied to an inner diameter portion of the hole 111 before the slot 112 is processed.例文帳に追加

加工物１００に孔１１１を加工し、更にこの孔１１１に交差するすり割り１１２を加工するすり割り付き孔１１０の加工方法において、すり割り１１２を加工する前の孔１１１の内径部に圧縮残留応力ｃを発生させる加工が施されるもの。 - 特許庁

To provide a paper dust removal apparatus for preventing contamination of products with paper dust by removing paper dust before a large mass of paper dust, which may become a cause of a claim, is accumulated in a processing facility in the manufacturing process of continuous paper such as sanitary paper and a folding apparatus for sanitary paper.例文帳に追加

衛生用紙等の連続紙の製造工程において、クレームの原因となるような紙粉の塊が加工設備に大量に堆積する前に紙粉を除去し、製品内への紙粉の混入を防止する紙粉除去装置、及び衛生用紙の折り機を提供する。 - 特許庁

The CPU 111 determines whether or not the user logs out in accordance with the user's operation, and if determining that the user logs out, instructs the power supply part 12 to stop the power supply except to a user identification part 121, to enter a power saving mode for power saving before exiting the process.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、ユーザの操作によりユーザがログアウトしたか否かを判断し、ユーザがログアウトしたと判断した場合には、電源部１２により、ユーザ識別部１２１以外への給電を停止し、電力を節約するための省電力モードを開始して処理を終了する。 - 特許庁

An SiO_2 film 48A is formed by a sputtering process on the surface of a first plate 34 before forming a nozzle for discharging a liquid droplet, then a fluorine-based water repellent film 48B is formed on the SiO_2 film 48A by a vapor deposition method and polymerized by heat to form the water repellent layer 48.例文帳に追加

液滴を吐出するためのノズルを形成する前の第１のプレート３４表面に、スパッタ法でＳｉＯ_２膜４８Ａを形成し、このＳｉＯ_２膜４８Ａの上にフッ素系撥水膜４８Ｂを蒸着法で形成した後、加熱により重合処理して撥水層４８を形成する。 - 特許庁

The cover glass for flat panel displays is obtained by chemically strengthening glass obtained by a fusion process, in which the glass before chemical strengthening does not contain defects having a particle size of ≥40 μm, and the cover glass has internal tensile stress of ≥30 MPa and a thickness of ≤1.5 mm.例文帳に追加

フュージョン法により得られたガラスを化学強化して得られるフラットパネルディスプレイ用カバーガラスであって、化学強化前のガラスにおける粒子径が４０μｍ以上の欠点を含まず、内部引張り応力が３０ＭＰａ以上、且つ厚さが１．５ｍｍ以下であるフラットパネルディスプレイ用カバーガラス。 - 特許庁

When an operation such as depression of an "interesting" button is executed in the viewing process of the broadcast program data, a keyword extraction part 306 extracts keywords by subjecting the sentence information stored in the database 309 in a certain period immediately before the depression of the "interesting" button to morphological analysis.例文帳に追加

放送番組データの視聴処理中に“気になる”ボタンの押下のような操作が行われた時、キーワード抽出部３０６は、“気になる”ボタンの押下直前の一定期間にデータベース３０９に蓄積された文章情報を形態素解析することによってキーワードを抽出する。 - 特許庁

The oxygen or moisture adsorbed by a filter element 54 is removed by providing a deairing process which removes the adsorbed oxygen, moisture, etc., by providing the housing 51 of a filter device 51 with a heater 57, and heating a filter element 54 by heater 57 before use of the filter device 5.例文帳に追加

フィルタ装置５のハウジング５１にヒータ５７を設け、フィルタ装置５の使用前にヒータ５７によってフィルタ素子５４を加熱し、吸着されている酸素、水分等を除去する脱気処理工程を設けることにより、フィルタ素子５４に吸着されている酸素や水分を除去するようにした。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

Alternatively, a means for adjusting the pressure or flow rate of the high-pressure fluid is provided in the process, before the high-pressure fluid is allowed to flow through the membrane filter 52 and a first bypass line 16 is provided to the pressure or flow rate adjusting means.例文帳に追加

または、前記高圧流体を前記メンブレンフィルタ５２に流通させる前の工程で、前記高圧流体の圧力または流量を調整する手段を有し、前記の圧力または流量を調整する手段には第１バイパスライン１６が設けられていることよりなる。 - 特許庁

The email client also includes a detection unit 121 for detecting that the operation reception unit 110 has received a specific operation and an inspection unit 123 for, if a specific operation is detected, inspecting the email and a file to be attached to the email before the processing unit 130 performs a process.例文帳に追加

また、操作受け付け部１１０により特定の操作が受け付けられたことを検出する検出部１２１と、特定の操作が検出された場合に、処理部１３０による処理が実行される前に、電子メールおよびこの電子メールに添付されるファイルを検査する検査部１２３とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element capable of stably manufacturing the organic electroluminescent element with high performance without deterioration of performance of the element obtained even after a certain period of time elapses before forming upper layer after forming luminescent layer, in a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスにおいて、発光層形成後、上層形成までに一定以上の時間が経過してしまった場合にも、得られる素子の性能低下を招くことがなく、安定的に高性能な有機電界発光素子を製造することができる有機電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for compression forming of powder, which apparatus can equalize the quantity of the powder to be supplied into the forming space of a die in a preliminary process before the compression forming, and also can re-use excessive powder and can withdraw formed tablets to the position separated from the die in a non-defective state.例文帳に追加

圧縮成形の前工程でダイの成形空間に充填される粉体の量を均一にするとともに、余剰粉の再利用を図り、かつ、成形されたタブレットをダイから離れた位置に無損傷状態で退避させることができる粉体の圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of shortening a process time after photographing, capable of obtaining a display type such as a display color etc. of photography related information including a date, a photographing place, and a photographer before photographing, and capable of making the whole photograph which copies the photography related information therein to be high quality.例文帳に追加

撮影後の処理時間を短縮し、撮影前に日付、撮影場所、撮影者を含む撮影関連情報の表示色等の表示形態を把握することができ、さらに、撮影関連情報を写し込んだ写真全体を良質なものとすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the return destination from the interrupt process is set to another task by the task switch, the central processor stores a general register of a task before the switching in a management region of an OS, and returns storage data related to the task after the switching to the register set from the management region of the OS.例文帳に追加

このとき、割り込み処理からの復帰先がタスクスイッチにより別のタスクにされる場合、ＯＳにより、中央処理装置はスイッチ前のタスクの汎用レジスタをＯＳの管理領域に保存し、スイッチ後のタスクに関する保存データをＯＳの管理領域からレジスタセットに復帰する。 - 特許庁

To provide a sizing and rolling method by which high dimensional accuracy is obtained over the entire length of a wire rod by especially properly controlling repletion into a caliber before the final roll stand in the hot finish rolling process in a sizing mill for bar steel such as the wire rod and a steel bar.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの熱間仕上げ圧延過程で、とくに最終ロールスタンド前の孔型への充満を適正に制御することにより、線材全長にわたって高寸法精度を実現するサイジング圧延方法を提供することである。 - 特許庁

The method is employed in cleaning a filter medium 18 by causing a part of treating water after filtering to pass in the direction opposite to the filtering direction with respect to the medium 18 and has a process of adding, before filtering, a disinfectant to raw water to be used in cleaning.例文帳に追加

このろ材の洗浄方法は、ろ材１８に対してろ過後の処理水の一部をろ過方向と逆の方向に通過させてろ材１８を洗浄する洗浄方法であって、洗浄に用いる原水に対してのみろ過前に殺菌剤を添加する工程を有する。 - 特許庁

Before an editing process is done for an embroidery pattern which is selected by a pattern selection means, an embroidery frame which can be used for stitching the embroidery pattern is detected (S31-S33), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).例文帳に追加

模様選択手段により選択された刺繍模様について、編集処理前の刺繍模様について、その刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され（Ｓ31〜Ｓ33）、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される（Ｓ34〜Ｓ36）。 - 特許庁

The data amount of the low-order bit components is estimated as a quantization noise component and calculated and the data amount of other data generated in the compressing process is calculated; and the ratio to the data amount of the original time-series signal is calculated and the data ratios before and after the compression are comparatively displayed.例文帳に追加

下位ビット成分のデータ量を量子化雑音成分と推定して算出すると共に、圧縮過程で生じる他のデータのデータ量を算出し、元の時系列信号のデータ量に対する割合を算出し、圧縮前と圧縮後で比較して表示する。 - 特許庁

Succeedingly, the average evaluation scores related to the films on a predetermined number of substrates before the substrate concerned by an average evaluation score acquiring part 214 and the separation degree showing the ratio of the evaluation score of the film on the substrate is calculated with respect to the average evaluation score by a process inspection part 215.例文帳に追加

続いて、平均評価点取得部２１４により当該基板以前の所定数の基板上の膜に係る平均評価点が求められ、工程検査部２１５により当該平均評価点に対する当該基板上の膜の評価点の割合を示す乖離度が求められる。 - 特許庁

In this method, pouring process of electrolyte is performed in pressure-reduced atmosphere, before the exterior vessel which also serves as a terminal of an electrode on one side or the terminal of the other electrode and corresponding either of the positive electrode and the negative electrode are welded and mutually connected, by making a current flow through the electrolyte.例文帳に追加

電解液を介して電流を流すことにより、一方極の端子をかねる外装容器又は他方極の端子と、正極および負極の対応する一方とを溶接接続するに先立ち、電解液の注液工程を減圧雰囲気で行なうようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the polyimide tubular body including a process for coating the outer or inner surface of a columnar or cylindrical mold with a solution containing polyamic acid as a main component and drying the coated outer or inner surface of the mold, the polyamic acid solution and a chemical curing agent component are mixed before coating and the mold is coated with the mixed solution.例文帳に追加

ポリアミック酸を主たる成分とする溶液を円柱または円筒型の外面もしくは内面に塗布し、これを乾燥する工程を含むポリイミド管状体の製法において、塗布前にポリアミック酸溶液と化学キュア剤成分と混合し、該混合溶液を型に塗布する。 - 特許庁

A gap is previously provided to a part of the multilayered ceramic board which is expected to become thicker than its vicinity, after a baking operation before the multilayered ceramic board is burned, whereby the thickness of the multilayered ceramic board subjected to a baking process can be controlled so as to make the ceramic board more uniform in thickness and more improved in surface planarity.例文帳に追加

多層セラミック基板を焼成前の段階で、焼成後に厚みが周辺部より厚くなると予想される部分にあらかじめ空隙を作っておき、焼成後の厚みをコントロールすることで基板厚さばらつきを低減し表面の平坦度を向上させる。 - 特許庁

To set a large allowable displacement amount between an insertion end of a draining member and a through hole right before the start of an insertion process, prevent claws from moving in the through hole, and enable a leg part of the claws to be set thin in a deflection direction in a drain structure provided on a casing of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のケーシングに設けられる水抜き構造において、挿入工程開始直前の水抜き部材の挿入端と貫通穴との許容ずれ量を大きく設定するとともに、貫通穴内での爪の移動を抑え、爪の脚部をたわみ方向に薄く設定可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of shortening the time required for the operations which are heretofore necessary for replacing the interior of a container with a gaseous raw material before deposition is performed by firing a gaseous raw material system plasma and regulating the pressure in the container to deposition pressure when a gas barrier thin film like a DLC film is deposited within the container by a plasma enhanced CVD process.例文帳に追加

容器内部にＤＬＣ膜などのガスバリア性薄膜をプラズマＣＶＤ法により成膜する場合、原料ガス系プラズマを着火して成膜を行なうまでに容器内部を原料ガスに置換し且つ容器内部圧力を成膜圧力に調整する操作が必要となる。 - 特許庁

The manufacturing method of the noise reduction rim 10 has a projection part processing process which press-forms the plurality of projection parts 12 projecting to the cavity between the tire and the rim each other at the interval in the peripheral direction of the rim at the part of the axial direction of the rim drop part 11 before forming of the expand after roll forming of the rim.例文帳に追加

リムドロップ部１１のリム軸方向の一部に、タイヤとリムとの間の空洞に張り出す凸部１２を、複数、リム周方向に互いに間隔をおいて、有しており、凸部１２がドロップ部１１の壁自体を成形することによりリムに一体に形成されているノイズ低減リム１０。 - 特許庁

A plurality of chemical agents (an oxidizing agent or/and an alkaline chemical agent in addition to a sulfurous chemical agent) are blown in the exhaust gas from an incinerator 10 to suppress the formation of dioxins before dioxins are formed in a cooling process and the quantity of dioxins generated in the whole of incineration equipment is reduced.例文帳に追加

ごみ焼却炉１０からの排ガス中に複数の薬剤（硫黄系薬剤に加えて酸化剤又は／及びアルカリ系薬剤）を吹き込むことにより、ダイオキシン類が冷却過程で生成する前に生成そのものを抑制し、焼却設備全体での発生ダイオキシン類量を低減する。 - 特許庁

To provide an analysis method for a formed body of forging process capable of applying whether a cross section slightly changing a cross sectional area before/after working can be set or not and visually grasping/discriminating whether its formability is normal or abnormal and to provide a medium recorded with its practice program.例文帳に追加

加工前後で断面積があまり変わらない断面を設定できるか否かにかかわらず適用でき，成形性の良否を視覚的に把握して判定できる鍛造工程の成形性の解析方法およびその実行プログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁

A browser for performing a display process of the document 8 checks a tag to be referred of referring object contents before displaying contents described in a reference tag, and, when access and citation are to be charged, displays the fact and informs a user (a page preparing person 2 or a page accessing person 3) of the fact.例文帳に追加

文書８の表示処理を行うブラウザは、参照タグに記述されているコンテンツを表示する前に、参照先コンテンツの被参照タグを調査し、閲覧・引用が有料であるときは、その旨を表示し、利用者（ページ作成者２あるいはページ閲覧者３）に通知する。 - 特許庁

The automobile 20 improves startability of the engine 22 by driving a fuel pump 62 before driving a high pressure pump 64 and performing pre-supply process supplying fuel to the high pressure pump 64 when it is judged that fuel does not leak from the cylinder fuel injection valve 25 at a time of start of the engine 22.例文帳に追加

この自動車２０は、エンジン２２の始動時に、筒内用燃料噴射弁２５から燃料漏れがないと判定したときには高圧ポンプ６４の駆動前に燃料ポンプ６２を駆動して燃料を高圧ポンプ６４へ供給する事前供給処理を行い、エンジン２２の始動性を高める。 - 特許庁

In the ETC system for performing an automatic toll collection process through the road-to-vehicle communications between a road side device and an on-vehicle device, the road side device measures the time of communications with the on-vehicle device and does not terminate the continued communications with the on-vehicle device before the communications time exceeds a specified value.例文帳に追加

路側機と車載機との路車間通信を通じて自動料金収受処理を行うＥＴＣシステムにおいて、路側機が、車載機との通信時間を計測し、通信時間が規定値を超えるまでは、車載機との間で継続している通信を終了しないように構成している。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

The method uses a rotary kiln 2 to manufacture artificial lightweight aggregate, which contains drying, sintering, and bloating processes of raw aggregate and additionally a process to remove fine particles of raw aggregate from the kiln 2 before they reach the bloating temperature.例文帳に追加

原料骨材の乾燥工程と焼結工程と発泡工程とを含み、ロータリーキルン２を用いて人工軽量骨材を製造する方法であって、原料骨材の微粉が発泡温度に到達する前に、微粉をキルン２の系外に除去する微粉除去工程を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes steps of: bringing the supporting substrate into tight contact with a semiconductor wafer ground into a predetermined thickness; applying a process of dicing before grinding (DBG) to the semiconductor wafer in this state; and thus dividing the semiconductor wafer into respective semiconductor devices.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、所定の厚さに研削された半導体ウェハに支持基板を密着させ、この状態の半導体ウェハに対して先ダイシング（ＤＢＧ）のプロセスを適用することにより、半導体ウェハを各半導体装置に分離している。 - 特許庁

To fix an image density before and after replacement, and to provide a high image quality, by controlling an image forming device in consideration of a mixing state of new and old toners, even when a toner characteristic value is fluctuated by replacement of a toner bottle or a process cartridge.例文帳に追加

トナー特性値がトナーボトルまたはプロセスカートリッジの交換により変動した場合であっても、新旧トナーの混在状態を勘案して画像形成装置の制御処理を行うことで、交換前後においても画像濃度を一定とし、高品質な画質を提供する。 - 特許庁

To provide coated seeds and a method for producing the coated seeds by which sufficient reinforcing effects can be imparted to large seeds such as the seeds of a Japanese radish, and the coated seeds are produced in an improved yield without causing the collapse and peeling off of the coated layer before a drying step and at the drying step in the finishing process.例文帳に追加

たとえば、大根等の大型の種子に対して充分な補強効果を付与し、加工中における乾燥工程前や乾燥工程等において、コート層が崩壊・剥落せず、製品収率を向上させることができるコート種子およびコート種子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display, in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

To provide a print system allowing a user to determine whether ink runs short in process of printing in a printer before printing and to confirm the latest ink remaining quantity by periodically monitoring the ink remaining quantity of the printer; and to provide an information processing terminal.例文帳に追加

印刷装置における印刷の途中でインクが不足するか否かを、印刷に先だって、利用者が把握できるようにすること、また印字装置のインク残量を定期的に監視し、最新のインク残量を確認できるプリントシステム、及び情報処理端末を提供すること。 - 特許庁

A roller 1 is pressed on the unvulcanized tire T before vulcanization process with a prescribed pressure, and the change in the amount of displacement of the roller 1 over the entire periphery of the tire T is measured by rotating the tire T, thus inspecting the repulsion force characteristics of the unvulcanized tire T, based on the measurement result.例文帳に追加

加硫工程前の未加硫タイヤＴにローラ１を所定の圧力で押圧し、タイヤＴを回転させながらタイヤＴの全周に亘るローラ１の変位量の変化を測定するようにしたので、その測定結果に基づいて未加硫タイヤＴの反発力特性を検査することができる。 - 特許庁