「Buns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cream melon buns and strawberry yogurt.例文帳に追加

クリームメロンパンとイチゴヨーグルト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reinachan, do you like sweet buns?例文帳に追加

麗奈ちゃん 甘食好き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't sweet buns considered snacks?例文帳に追加

菓子パンはおやつじゃないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I helped myself to tea and buns.例文帳に追加

紅茶とパンを 勝手に食べたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sweetened buns to be eaten with tea 例文帳に追加

紅茶と共に食べる甘い丸パン - 日本語WordNet

These Japanese-style buns with sweet beans are famous.例文帳に追加

このおまんじゅうが有名です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excuse me... two grilled buns, please.例文帳に追加

すいません 焼き饅頭 2つください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat Gokaku Buns and Pass Your Exams 例文帳に追加

合格パンを食べて，試験に合格しよう - 浜島書店 Catch a Wave

Bean buns again. three straight days and three meals a day.例文帳に追加

また 豆パン...。 もう3日間 3食 豆パン...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Auspicious event: Kohaku manju (red and white buns with bean paste filling) and sake-manju. 例文帳に追加

慶事：紅白饅頭、酒饅頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokaku buns are becoming popular with students who are taking entrance exams. 例文帳に追加

合格パンが受験生に人気である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It tastes a little like meat buns.例文帳に追加

ちょっと まんま肉まんの味に似てるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get us two cream melon buns and five strawberry yogurts tomorrow.例文帳に追加

明日はクリームメロンパン二個とイチゴヨーグルト五個 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could eat any number of those buns.例文帳に追加

やーあの饅頭はいくつでも食えてしまうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always buy sweet buns or stuffed bread. 例文帳に追加

私は、いつも菓子パンや調理パンを買います。 - Weblio Email例文集

Do they sell matsumoto peach buns around here?例文帳に追加

この辺に 松本屋のももまん 売ってるとこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't they sell matsumoto peach buns around here?例文帳に追加

この辺に 松本屋のももまん 売ってるとこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can cry and eat buns with beans, you brat.例文帳に追加

お前は 泣きながら 豆パンでも食ってろ クソガキ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then they come by Maihara's shop and buy his buns. 例文帳に追加

その後，舞原さんの店に立ち寄り，パンを買うのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was thanks to you that the passion fruit buns were a big seller.例文帳に追加

「お前のおかげで パッションフルーツまんが売れる」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there.例文帳に追加

ほら、シアーシャ。 特製の イラクサのお茶と スグリのパンだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buns stuffed with fillings are called bao zi. 例文帳に追加

中に具が入っているものは包子（パオズb?ozi）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I passed out red and white buns to my dojo teammates. 例文帳に追加

私は道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。 - Weblio Email例文集

MOISTURE ABSORPTION PREVENTING MATERIAL FOR MELON BUNS例文帳に追加

メロンパン類吸湿防止材及びこれを用いたメロンパン類 - 特許庁

Buns stuffed with azuki-bean paste named after Miroku-ishi Stone are being sold as souvenir. 例文帳に追加

なお、この名をつけた饅頭がみやげとして売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have no buns because they don't run upright.例文帳に追加

臀部の筋肉が無いため 直立姿勢で走ることが出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got it! haruhabara must be a city of peach buns, leopons, and english tea!例文帳に追加

分かったわ 春葉原は ももまんと レオポンとイングリッシュティーの街よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know yet if this is a world where white buns like you speak!例文帳に追加

ここが 白まんじゅうみてぇのが 喋る世界か分かんねぇだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff例文帳に追加

バンを作ったり 肉をマリネにしたりと色々なことをしていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bread used is mostly sandwich bread but sometimes koppepan (similar to a hot dog bun) or hamburger buns are used. 例文帳に追加

パンは食パンが多いが、コッペパンやハンバーガーのバンズのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mourning: Kasuga manju, aoshiro manju (green and white buns with bean paste filling) (Kanto region), kishiro manju (yellow and white buns with bean paste filling), oboro manju (a regular round manju stuffed with azuki-bean paste except that its very thin covering is peeled off after it is steamed) (Kansai region) and chuka manju (Hokkaido). 例文帳に追加

弔事：春日饅頭、青白饅頭（関東）、黄白饅頭、おぼろ饅頭（関西）、中華まんじゅう（北海道）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Japanese sweets maker named Maihara Koichi invented the buns. 例文帳に追加

舞(まい)原(はら)孝(こう)一(いち)さんという和菓子職人がこのパンを考案した。 - 浜島書店 Catch a Wave

People now come from as far as Kyushu and Tohoku to buy the buns. 例文帳に追加

現在では，遠くは九州や東北からパンを買いに人々がやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

I packed you food for weeks. cookies, buns, vegetables. and I even packed all your action figures.例文帳に追加

1週間分の食糧とクッキー、野菜 それにお前のヒーロー人形もあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the ingredients of Japanese confectionaries, mainly used for manju (buns with bean jam filling) and baked sweets. 例文帳に追加

お菓子の材料で、おもに饅頭や焼き菓子の中身などに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said, "I hope my buns will help students relax before their exams." 例文帳に追加

舞原さんは，「学生たちには私のパンで試験前にリラックスしてほしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today's menu includes barbecued chicken, sausages, deviled eggs, buns, salad, cookies, fruit gelatin, cakes and much more! 例文帳に追加

今日のメニューは，バーベキューチキン，ソーセージ，デビルドエッグ，パン，サラダ，クッキー，フルーツゼリー，ケーキ，そして他にもたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The chains specialized in foods such as, Crepes, Melon Pans (Melon buns, sweet round breads covered in a crisp with cookie-like coating), Agepan (deep-fried bread), and Ikayaki (grilled thin pancake with squid). 例文帳に追加

業態としてはクレープやメロンパン、揚げパン、いか焼きなどのチェーンが存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese-style buns originated in traditional mantou such as ma lai gao are classified into chuka-man (Chinese steamed bun). 例文帳に追加

マーラーカオなど従来の饅頭（マントウ）を起源とした中華風の饅頭は、中華まんとして区別されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposedly named after that hot spring water is used for its dough and the steam from hot spring is also used for steaming the buns. 例文帳に追加

生地に温泉水を使うこと、または蒸しの過程で、温泉の蒸気を使うことから付けられたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every weekend and on the 12th day of every month, several bakeries in Yokohama sell Bakumatsu Ampan (late Edo-period style bean paste buns). 例文帳に追加

毎週末と毎月12日に横浜のいくつかのパン屋さんが，幕末あんぱん(江戸末期様式のあんパン)を販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Instead of buns hanging on a string, daifuku are concealed in a box filled with flour and runners need to search for and eat daifuku using only their mouths. 例文帳に追加

パンを吊す代わりに、小麦粉が詰められた箱の中に隠された大福を、顔を突っ込み、口のみで探し出し食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the United States, Indiana boasts a deep fried pork tenderloin sandwich with buns as its specialty. 例文帳に追加

なおアメリカ合衆国では、インディアナ州の名物として、豚ヒレ肉のフライがハンバーガーバンズに挟まれた形式のサンドウィッチが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This practice was introduced from China during the Muromachi period and under this practice, buns with bean-jam filling, Yokan (sweet bean jelly), Udon (Japanese wheat noodles) and/or Japanese vermicelli were served. 例文帳に追加

これは室町時代に中国から伝わった風習で、軽食として饅頭・羊羹・うどん・素麺などが供された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building contains a store operated by the Oe Tourism Company, where local products such as Oni Manju (bean-jam rice buns) are sold. 例文帳に追加

駅構内には、大江観光株式会社が運営する売店が設けられており、鬼饅頭などの特産品が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス