「CO operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

"international preliminary report on patentability" means--(a) an international preliminary report on patentability (Chapter I ofthe Patent Co-operation Treaty); or(b) an international preliminary report on patentability (Chapter II ofthe Patent Co-operation Treaty),referred to in the Regulations under the Patent Co-operation Treaty;例文帳に追加

「特許性に関する国際予備報告」とは，特許協力条約に基づく規則にいう次のものの何れかをいう。(a)特許性に関する国際予備報告(特許協力条約第1章)，又は(b)特許性に関する国際予備報告(特許協力条約第2章) - 特許庁

"Patent Co-operation Treaty" means the treaty of that name signed at Washington on 19th June 1970;例文帳に追加

「特許協力条約」とは，1970年6月19日にワシントンで署名された同名の条約をいう。 - 特許庁

To provide a drain valve used in co-operation with a fuel filter having a water separating function.例文帳に追加

水分離機能を備えた燃料フィルタと協働して使用される排水弁を提供する。 - 特許庁

Four of them were made by Sharp Stewart Co., Ltd. and were said to be easiest for operation. 例文帳に追加

その中で4両あったシャープ・スチュアート社製の機関車が最も使いやすかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Production takes place only in society-only through the co-operation of an industrial community. 例文帳に追加

生産活動は産業共同体の協働作業を通して、社会においてだけしか行なわれない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

An operation time zone of the water heater 1 is learned with the CO sensor 23, and self-diagnosis is performed in the time zone other than the operation time zone.例文帳に追加

ＣＯセンサ２３で給湯器１の稼動時間帯を学習し、稼動時間帯以外の時間帯で自己診断を行う。 - 特許庁

The hot water storage type hot water supply system has a co-generation apparatus 2, a hot water tank for storing heat from the co-generation apparatus 2 as hot water and a control means 34 for controlling operation of the co-generation apparatus 2.例文帳に追加

熱電併給装置２と、熱電併給装置２からの熱を温水として貯える貯湯タンクと、熱電併給装置２を運転制御するための制御手段３４と、を備えた貯湯式給湯システム。 - 特許庁

To provide a CO-removing catalyst from which a nitrogen compound produced from the CO-removing catalyst during the operation of a fuel cell system and poisoning the electrode of a fuel cell is restrained from being caused, and to provide a method for manufacturing the CO-removing catalyst.例文帳に追加

燃料電池システムの運転中に触媒から発生し燃料電池の電極を被毒する等の窒素化合物の発生が抑えられたＣＯ除去触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

CO in a sample gas is detected by a detector 28, the concentration of CO is calculated by a concentration operation part 42, and the instantaneous value of the CO concentration is monitored by a zero level stabilization part 44.例文帳に追加

検出器２８により、試料ガス中のＣＯを検出し、その検出信号に基づいて、濃度演算部４２によりＣＯ濃度を算出し、ＣＯ濃度の瞬時値をゼロレベル安定化部４４によりモニターする。 - 特許庁

To provide a positioning robot, positioning a work to a target position by co-operation without breakage.例文帳に追加

破損を防いでワークを協働して目標位置に位置合わせすることができる位置決めロボットを提供する。 - 特許庁

(f) performance of professional tasks of international and European co-operation in the field of intellectual property protection.例文帳に追加

(f) 知的所有権保護の分野における国際及び欧州協力に関する専門的職務の遂行 - 特許庁

In complete combustion, control is effected to stop the operation of the combustion apparatus 1 interlocking the CO sensor 3.例文帳に追加

不完全燃焼時にはＣＯセンサー３に連動して燃焼機器１を停止させるように制御する。 - 特許庁

Only buses on routes 19, 20 and south 8 are operated by Keihan Bus, while the operation of the other buses is entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd. 例文帳に追加

19系統・20系統・南8系統のみ京阪バス、他は阪急バスに運行を委託されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A consumer-electronics maker, Ninomiya, had once opened before the station started its operation, but its store building is now run by Midori Denka Co., Ltd. 例文帳に追加

また、駅開業前に家電のニノミヤがオープンしたが、現在はミドリ電化の店舗となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CO MODIFICATION CATALYST FOR DSS OPERATION OF FUEL CELL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池のＤＳＳ運転用のＣＯ変成触媒、その製造方法及び燃料電池システム - 特許庁

(d) explore new areas and develop appropriate measures for further co-operation and economic integration; and例文帳に追加

（d） 更なる協力及び経済統合のために新たな分野を探り、適切な措置を開発すること。 - 経済産業省

2. Japan and ASEAN will continue to develop work programmes in new areas of facilitation and co-operation.例文帳に追加

2． 日本及び ASEAN は、引き続き円滑化及び協力の新たな分野において作業計画を開発する。 - 経済産業省

(b) strengthen co-operation in investment, facilitate investment and improve transparency of investment rules and regulations; and例文帳に追加

（b） 投資分野での協力を強化し、投資を円滑化し及び投資規則の透明性を向上すること - 経済産業省

It had been no such triumph of moral education and general co-operation as I had imagined. 例文帳に追加

それはわたしが想像したような、道徳教育と全般的な協力の勝利ではありませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A comparing circuit 403 compares identifying code Cd with memory code Co and makes one of the operation in a specified circuit stop, if both identifying code Cd and memory code Co don't agree each other.例文帳に追加

比較回路４０３は、識別符号Ｃｄと記憶符号Ｃｏとを比較し、これら双方が互いに一致しないときには、所定回路４０５の一部の動作を停止する。 - 特許庁

Other initiatives include Co-op Yamaguchi's deliveries of boxed evening meals to senior citizens, and Co-op Sapporo's operation of shuttle buses for shoppers to reach stores. 例文帳に追加

その他、「コープやまぐち」では高齢者向け福祉サービス夕食（お弁当）宅配を行っていたり、「コープさっぽろ」のように店舗へ買い物バスの運行をする生協もある。 - 経済産業省

Within the framework of international and European co-operation in the field of intellectual property, the Office shall perform, in particular, the following representative and other professional tasks, in co-operation with the central state administrative organs concerned:例文帳に追加

庁は，知的所有権の分野における国際及び欧州協力の枠内で，関係中央国家行政機関と協力して，特に，次の代表としての及びその他の専門的職務を遂行する。 - 特許庁

To provide a safety control device for a combustion unit carrying out improved operation by detecting the degree of unburnt gas before reaching a dangerous state with relation to operation, and informing the exchange time of a CO detector.例文帳に追加

燃焼器具において、運転上危険な状態に至る以前に不燃ガスの度合いを検出し、改善運転を実施すること。 - 特許庁

To provide a CO remover and a hydrogen production apparatus in which the temperature control of a shift reactor and a selective oxidation reactor is easier even in a partial load operation and the check of CO concentration in the exhaust from the CO remover is easier.例文帳に追加

部分負荷運転においてもシフト反応器と選択酸化反応器の温度制御をより容易にし、ＣＯ除去器から排出されるＣＯ濃度の管理がより容易なＣＯ除去器および水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater system equipped with a water heater 1 and a CO detector 2, in which a CO sensor performs self diagnosis so as not to interfere with operation of the water heater 1, while ensuring reliability of the CO detector 2 and improving usability.例文帳に追加

給湯器１とＣＯ検知器２を備える給湯器システムにおいて、給湯器１の運転を阻害しないようにＣＯセンサの自己診断を行い、ＣＯ検知器２の信頼性を確保するとともに使い勝手を良くする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPERATION OF CO/VOC OXIDATION CATALYST TO REDUCE NO2 FORMATION FOR GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービン用のＮＯ２形成を少なくするためにＣＯ／ＶＯＣ酸化触媒を作用させる方法および装置 - 特許庁

(14) In this rule “receiving Office” has the same meaning as in the Patent Co-operation Treaty.例文帳に追加

(14) 本条規則において，「受理官庁」の語は，特許協力条約におけるものと同一の意味を有する。 - 特許庁

a clearly articulated financial education mandate for a leading public authority or body of authorities, and the involvement and co-operation of key stakeholders; 例文帳に追加

金融教育に関する主導的な公的機関等及び、主要なステークホルダーの協力の明確なマンデート。 - 財務省

To provide techniques to enable efficient operation of co-located WLAN and Bluetooth(R) devices.例文帳に追加

共同設置されたWLAN装置とBluetooth（登録商標）装置の効率的なオペレーションを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

An output current of a CO sensor decreases generally with the lapse of operation time as shown by a line L4.例文帳に追加

一般にＣＯセンサの出力電流は、運転時間の経過に伴ってラインＬ４に示すように低下する。 - 特許庁

In a co-operation requiring event area 44, a huge rock 50 blocks up in front of a player character 52A from the start.例文帳に追加

要協力イベントエリア４４においては、当初プレイヤーキャラクタ５２Ａの前方を巨大岩５０が塞いでいる。 - 特許庁

Co-operation for efficient cargo transport system, safe and sustainable shipping and safe and efficient air transport.例文帳に追加

効率的な貨物輸送システム、安全かつ持続可能な海運及び安全かつ効率的な空輸における協力 - 経済産業省

Even where there is no mechanical co-operation, men are always guided by the experience of others. 例文帳に追加

機械的な協働作業が存在しないところにおいてさえ、人はいつも他人の経験に導かれているのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To appropriately maintain operation temperature of a CO selective oxidation device and a reformed gas cooling device, and carry out compact, highly efficient, and stable operation.例文帳に追加

ＣＯ選択酸化器と改質ガス冷却器の運転温度を適切に維持し、コンパクトにして高効率で、常に安定運転を行わせることにある。 - 特許庁

To provide an operation control device of a cogeneration system, which can control the operation of a co-generation unit by making it match the life pattern of a home or the like.例文帳に追加

家庭等の生活パターンにマッチして熱電併給装置を運転制御することができるコージェネレーションシステムの運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing 13CO enriched gaseous CO by which an isotope can efficiently be separated by simple operation and 13CO enriched gaseous CO in which 13CO is concentrated can be obtained at low cost.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく同位体の分離ができ、低コストで^13ＣＯが濃縮された^13ＣＯ富化ＣＯガスを得ることができる^13ＣＯ富化ＣＯガスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the Tokaido Shinkansen line started operation, limited expresses of the Kinki Nippon Railway Company (Kintetsu Railway), Tobu Railway Co., Ltd., Odakyu Electric Railway Co., Ltd., and of Nagoya Railroad (Meitetsu) have competed with trains on the Shinkansen line. 例文帳に追加

東海道新幹線の開業以来、新幹線と競合した私鉄特急としては、近畿日本鉄道（近鉄）、東武鉄道、小田急電鉄、名古屋鉄道（名鉄）の特急があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrocarbon adsorption/combustion catalyst capable of exhibiting a high cold hydrocarbon (HC) cleaning performance and improving the cleaning performance for three components of HC, CO and NO_X upon the stationary operation.例文帳に追加

高いコールドHC浄化性能を発揮するとともに、定常運転時のHC、COおよびNOxの三成分に対する浄化性能を高める炭化水素吸着燃焼触媒を提供する。 - 特許庁

This co-generation system estimated operation cost calculation program makes a simulation device calculate estimated operation cost of a co-generation system supplying electric energy and thermal energy, and is provided with an estimated demand quantity identifying step, an object period estimated operation cost calculation step, and a unit time estimated operation cost calculation step.例文帳に追加

電気エネルギーおよび熱エネルギーを供給するコージェネレーションシステムの推定運転コストをシミュレーション装置に算出させるためのコージェネレーションシステム推定運転コスト算出プログラムであり、推定需要量特定ステップ、対象期間推定運転コスト算出ステップ、単位時間推定運転コスト算出ステップを備える。 - 特許庁

Moreover, upon diagnosis of the operation state of the CO sensor 6, a combustion fan 8 is operated, and residual gas is exhausted, and thereupon the carbon monoxide concentration detected by the CO sensor 6 is obtained, and it is judged whether or not the value falls within allowable error to diagnose the operation state of the CO sensor 6.例文帳に追加

また、ＣＯセンサ６の動作状態の診断にあたっては、燃焼ファン８の動作を行なわせて残留ガスを排出させてその際にＣＯセンサ６で検出された一酸化炭素濃度を取得し、その値が許容誤差の範囲内かを判断してＣＯセンサ６の動作状態を診断する。 - 特許庁

They underlined that bilateral and multilateral co-operation is indispensable for the fight against counterfeit and piracy.例文帳に追加

両者は、模倣品・海賊品と戦うために二国間及び多国間の協力が不可欠であることを強調した。 - 財務省

Since then, Cuba has significantly enhanced its engagement and co-operation with the FATF and made a request to join GAFISUD. 例文帳に追加

以降、同国は FATFとの連携や協力を大きく強化しており、ＧＡＦＩＳＵＤへの参加の申請も行っている。 - 財務省

We look forward to concrete progress in closer co-operation between the IMF and the FSF on reinforcing early warning capabilities. 例文帳に追加

早期警告の能力の強化に関する、ＩＭＦとＦＳＦのより密な協力について具体的な進展を期待。 - 財務省

To provide a fuel cell co-generation system in which a standby power during the period, in which fuel cell cogeneration system operation is stopped is decreased.例文帳に追加

燃料電池コジェネレーションシステムが発電を停止している期間中における待機電力を減少させる。 - 特許庁

The Organization for economic co-operation and development (OECD) addressed these nations as emerging economies it needs to reinforce ties with, in the chairman's summary dated 16May, 2007.例文帳に追加

OECD閣僚理事会が、2007 年5 月16 日の議長総括の中で、関係を強化する新興国としてとりあげたもの。 - 経済産業省