Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「CONFIGURATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「CONFIGURATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > CONFIGURATIONの意味・解説 > CONFIGURATIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CONFIGURATIONを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 34783



例文

To provide a toroidal coil having a configuration, where even though the number of turns of a coil part can be increased and thus the performance can be improved, lead terminals of the coil part can be inserted easily in the mounting holes of a mounting circuit board and mounted and its manufacturing method that allows mass production of the troidal coil with a high degree of efficiency.例文帳に追加

コイル部の巻き回数を多くして性能向上を図りながらもコイル部のリード端子を実装用回路基板の取付孔に容易に挿入して実装することのできる構成を備えたトロイダルコイルおよびそのトロイダルコイルを高能率に大量生産することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the circuit scale and to attain filter arithmetic operation with an optional tip length below the number of taps of a filter by adopting a configuration such that the number of multipliers or polarity inverters having multiplication function is selected less than the number of the taps of the filter (number of stages of shift registers) and the filter arithmetic operation is conducted with divisions within one tip period.例文帳に追加

乗算器または乗算機能を果たす極性反転器の数をフィルタのタップ数(シフトレジスタの段数)よりも減らし、フィルタ演算を1チップ期間内で分割して行なう構成にすることで、回路規模の縮小を図るとともに、フィルタのタップ数以下の任意のチップ長のフィルタ演算を可能にする。 - 特許庁

In insulating films a1 to a10, no conductor pattern is formed in upper and lower outer-most layers a1, a10 but conductor patterns (b) are formed from inside insulating film layer a2 to insulating film layer a9, respectively, and they are defined as capacitance elements and inductance elements and connected mutually to provide a configuration of a low-pass filter.例文帳に追加

絶縁膜a1からa10において、上下の最外層a1,a10には導体パターンを形成しないが、内側の絶縁膜層a2から絶縁膜層a9にはそれぞれ導体パターンbを形成し、それらは容量素子および誘導素子とし、相互の接続によりローパスフィルタの構成にする。 - 特許庁

The lighting apparatus has a luggage-like structure of the configuration provided with a pair of shell sections 11 (11A and 11B) having a box shape opened on one side and coupling members 15, such as hinges, disposed on one side edge of the shell sections 11 to make both the shell sections 11 rotationally movable to open and close each other.例文帳に追加

照明装置1は、一面を開放させた箱状をなす一対の外殻部11(11A,11B)と、この外殻部11の一側縁に設けられて両外殻部11を互いに開閉回動可能にする蝶番等の連結部材15とが設けられた構成の旅行カバン様構造体10を有している。 - 特許庁

例文

According to this configuration, when a character string such as, for example, 'election for party president' is displayed as a telop, even though a URL is not displayed, the character string is segmented to be recognized, the keyword of the 'election for party president' is searched by using the Internet, etc., to be able to obtain related information by obtaining corresponding data.例文帳に追加

本構成により、URLが表示されていなくても、例えば「総裁選挙」というような文字列がテロップとして表示されていた場合に、この文字列を切り出し認識をし、「総裁選挙」というキーワードをインターネットなどで検索し、該当データを得ることにより関連情報を得ることができる。 - 特許庁


例文

Since the resistance track 25a is supplied with high-side voltage and low-side voltage at the opposed places of the rotary plate 23 and the conductive brushes 24a, 24b divide the voltage at the angle of rotation of 180° and output it, position sensing is carried out with high accuracy, and a power window device can be miniaturized and circuit configuration simplified.例文帳に追加

抵抗トラック25aは直径方向の対向位置に高側電圧と低側電圧が供給され、導電ブラシ24a,24bはこの電圧を180度の回転角度で分圧して出力するため、高精度の位置検出が可能となり、パワーウインド装置の小型化、回路構成の簡略化が可能となる。 - 特許庁

A vehicle model(merchandise brand) and a functional block whose number of type should be calculated are inputted (S10, S12), and a first condition storage part is retrieved, and a plurality of configuration specifications specifying the concrete contents of the function block are acquired, and first type candidates are narrowed down according to the condition specification group (S14 to S18).例文帳に追加

車種(商品品種)と、種類数を求めたい機能ブロックを入力し(S10,S12)、第1条件記憶部を検索してその機能ブロックの具体的内容を規定する複数の構成仕様を取得し、その条件仕様グループにより第1の種類候補の絞り込みを行う(S14〜S18)。 - 特許庁

In this configuration, the thickness of the resin layer is set to be40 μm, When a limit peeling temperature obtained by performing a predetermined peeling test is defined as Tr(°C) and the temperature of the fixing roller when fixing processing is executed is defined as Tc (°C), TrTc+60 or TrTc+75 is satisfied.例文帳に追加

この構成において、樹脂層の厚みを40μm以上にし、所定のピーリング試験を行うことによって得られる限界剥離温度をTr(℃)、定着処理が実行される時の上記定着ローラの温度をTc(℃)とする場合、Tr≧Tc+60またはTr≧Tc+75が満たされる。 - 特許庁

In such a constitution, the configuration that the active layer exists on the under part of wiring and is extended to the outer part is not used, therefore, an aperture region is improved, at the same time, the opaque metal pattern is further disposed on the surrounding of the pixel electrode and, thereby, an alignment margin can be minimized to enlarge the aperture region.例文帳に追加

このような構成によって、アクティブ層が配線の下部に存在して外部へと延長された形態ではないので、開口領域を改善すると同時に、画素電極の周辺に不透明な金属パターンをさらに構成することによって、アラインマージンを最小にできるので、開口領域がさらに拡大される。 - 特許庁

例文

To provide a caster swivel control device capable of making remote operation simply at any time it is required, requiring no additional provision of any accessory component to the caster itself as fundamental which can swivel freely to assure a simple configuration, equipped with a straight running stability whether it is running forward or backward, and capable of making swivel and straight run easily.例文帳に追加

必要時に簡単に遠隔操作ができ、しかも、旋回自在な基本的なキャスター自体に付属部品を付加する必要がなく簡単な構成により、前進や後進のいずれの状態においても直進安定性を備え且つ容易に旋回や直進のできるキャスターの旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

Configuration for forming a closed magnetic circuit, in which magnetic domain control film is formed with the same track width on a magnetoresistive effect laminating film and an end part is joined together, is configured to take double closed magnetic circuit structure with a trilaminar magnetic layer of a soft magnetic antiparallel layer 132 in addition to a soft magnetic free layer 13 and a single magnetic domain ferromagnetic layer 45.例文帳に追加

磁区制御膜を磁気抵抗効果積層膜上に同一トラック幅で形成し、端部が結合して閉磁路を形成する構成を、軟磁性自由層13、単磁区化強磁性層45に加えて軟磁性反平行層132の三層の磁性層により、二重の閉磁路構造をとるように構成する。 - 特許庁

In a configuration similar to that of a regular FF vehicle comprising an engine 22 and an automatic transmission 30, a first motor 46 and a second motor 48 are connected to a rear wheel drive shaft with different gear ratio, and the first motor 46 and the second motor 48 are driven by the power from a generator 26 mounted on the engine 22.例文帳に追加

エンジン22と自動変速機30とからなる通常のFF車両と同様の構成に、第1モータ46および第2モータ48を異なるギヤ比をもって後輪駆動軸に接続し、エンジン22に取り付けられた発電機26からの電力により第1モータ46および第2モータ48を駆動する。 - 特許庁

In this case, every time an operator depresses a take switch 41 operated in the case of switching the 'configuration', the cue sheet terminal 39 calculates a time difference between a schedule time of 'item = source' obtained from the cue sheet and an actual progress time, that is, a broadcast available time of the cushion item integrated in the cue sheet and updates it in real time.例文帳に追加

このとき、キューシート端末39は、オペレータが「構成」を切り換える際に操作するテイクスイッチ41を押下する度に、キューシートから得られる「項目=素材」の予定時刻と、実際の進行時刻との時刻差、すなわちキューシートに組み込まれたクッション項目の放送可能時間を算出してリアルタイムで更新する。 - 特許庁

In the configuration where multipath recording is performed multiple times on a unit area of a recording medium while using a preceding head first discharging the same kind of ink onto the recording medium and a following head discharging the link subsequently, multi-level image data of the preceding head are recorded on the basis of information about the amount of data recorded up to the last recording/scanning.例文帳に追加

同じ種類のインクを記録媒体に先行して吐出する先行ヘッドと後続して吐出する後続ヘッドを用い、記録媒体の単位領域に複数回のマルチパス記録を行う構成において、前回の記録走査までの記録量情報に基づいて先行ヘッドの多値画像データを分配する。 - 特許庁

With this configuration, since the packing 43 is made on an elastic body, it is possible to turn the door 40 even if the packing 43 is brought into contact with the door shaft 41 or the shaft bearing hole 52, which enables the gap between the door shaft 41 and the shaft bearing hole 52 to be made sufficiently small and to reduce leaking of wind from the gap.例文帳に追加

これによると、パッキン43は弾性体であるため、仮にパッキン43がドア軸41または軸受孔52と接触したとしてもドア40は回動可能であり、したがってドア軸41と軸受孔52との間の隙間を充分小さく設定することができ、その隙間からの風漏れを減少させることができる。 - 特許庁

This includes the operating system version, the version of the specific program or file that contains the problem, and any other relevant items such as system configuration, other installed software that influences the problem, etc.--quite simply everything a developer needs to know to reconstruct the environment in which the problem occurs. 例文帳に追加

ここには、オペレーティングシステムのバージョン、特定のプログラムのバージョンまたは問題があるファイル、そしてシステムの設定などのような関係する項目、 問題に影響を及ぼすインストールしたその他のソフトウェアなどが含まれます。 -- その問題が生じる環境を再構築するために、開発者はなんでも知る必要があります。 - FreeBSD

Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加

この問題は、NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans

Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0IDE and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加

この問題は、NetBeans IDE 5.0 IDE とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans

In a new pharmaceutical product containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir DF are provided as a multicomponent unitary oral dosage form, a component 1 comprising tenofovir DF (and, optionally, emtricitabine) and a component 2 comprising efavirenz, wherein the components 1 and 2 are in a stabilizing configuration.例文帳に追加

本発明に従って、エファビレンツ、エムトリシタビン、およびテノホビルDFを含有する新規な医薬製品を、成分1がテノホビルDF(および、必要に応じてエムトリシタビン)を含み、成分2がエファビレンツを含む多成分一体型経口投薬形態であって、成分1および2が安定化している配置にある投薬形態として提供している。 - 特許庁

To provide a useful production method for synthesizing four optical isomers of muscol and determining absolute configuration thereof, a perfume useful for perfume industry by judging the fragrance of the optical isomers and further a new perfume composition and cosmetic having excellent fragrance.例文帳に追加

ムスコールの4つの光学異性体を合成し、その絶対立体配置を決定するために有用な製造方法を提供し、これら光学異性体の香気を判定することによって香料工業に有用な香料を提供し、さらには優れた香気を有する新たな香料組成物及び化粧料を提供する。 - 特許庁

To stably output images of high quality by preventing toner from jetting or splashing with a simple configuration when a toner cartridge is not mounted, and by preventing printing defects due to deficiency in supply with sure supply of the toner from the toner cartridge.例文帳に追加

簡単な構成でトナーカートリッジが装着されていない時のトナーの噴出や飛散を防止するとともに、トナーカートリッジからのトナー補給を確実にして、トナー供給不足による印字不良を防止して安定して高品位の画像出力を実現できるトナー補給装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An information management device 11 in a communication device group 1 which already exists holds or updates information for communicating, and a notifying device 12 notifies configuration information of a network 100 which issues packets used for assistance of an address setting of a communication device 2 which newly participates in the network 100.例文帳に追加

既存の通信装置群1の情報管理装置11は通信を行うための情報の保存や更新を行い、通知装置12はネットワーク100に新たに参加する通信装置2のアドレス設定を援助するため等に用いられるパケットを発行するネットワーク100の構成情報を通知する。 - 特許庁

To provide a hybridization assaying method capable of avoiding occurrence of a steric hindrance due to that a target nucleic acid molecule assumes a configuration of having an unnecessarily long nucleic acid chain on the side of a substrate immobilizing a nucleic acid probe when a hybrid formation between the nucleic acid probe and the target nucleic acid molecule is made.例文帳に追加

核酸プローブと目標とする核酸分子とのハイブリッド体形成を行った際、目標とする核酸分子が核酸プローブを固定する支持体側に不必要に長い核酸鎖を有する形態となることに起因する立体的障害の発生を回避可能なハイブリダイゼーション・アッセイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus useful for improving productivity in a carburizing and quenching treatment of a steel component, which can flexibly cope with production fluctuation, can effectively produce even a little amount without wasting, and an apparatus configuration which suites to a production situation without wasting by unitizing each process.例文帳に追加

鋼部品の浸炭焼入れ処理において、生産変動に柔軟に対応でき、少量でも無駄の少ない効率的な生産が可能であると同時に、生産性の向上に有益な方法と装置を提供及び各工程をユニット化することで、生産状況に適した無駄のない装置構成を可能にする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive horizontal displacement-recording device with a simple configuration that can record the rocking of a building due to an earthquake or the like, and the building for easily acquiring information on an input earthquake movement and information on the response property of a building for the input earthquake movement.例文帳に追加

地震時等における建築物の揺動を記録することができる、構成が簡単で安価な水平変位記録装置、及び入力地震動に関する情報と該入力地震動に対する建物の応答性状に関する情報とを容易に取得することができる建築物を提供すること。 - 特許庁

The conversion apparatus outputs data for MAC authentication or data similar to key data generated through a conversion function such as an HMAC/hash function using a user identifier such as a password input by a user and omits a part of the configuration of the above conversion function depending on the length of a user identifier to be input.例文帳に追加

ユーザから入力されたパスワード等のユーザ識別子から、HMAC・ハッシュ関数等の変換関数を通して、MAC認証用或いは鍵データに類推するデータを出力する変換装置において、ユーザ識別子の入力長に応じて、上記変換関数の構成の一部を除去する。 - 特許庁

Further, a second extension substrate 11 that is an extension substrate for impedance change type moisture sensors is detachably connected to the universal substrate 7 in addition to the main configuration, and an impedance change type moisture sensor 19 for measuring vapor concentration that is a sub measurement target is connected to the second extension substrate 11.例文帳に追加

更に、そのメインの構成に加え、汎用基板7にインピーダンス変化式湿度センサ用拡張基板である第2拡張基板11が着脱可能に接続され、その第2拡張基板11に、副測定対象である水蒸気濃度を測定するためのインピーダンス変化式湿度センサ19が接続された構成を有する。 - 特許庁

With this configuration, multi-atom layer step of about 3 nm in height are present in parallel each other in the Si wafer before bonding in micro size, and the step acts as a minute degassing hole in nanometer size at the stacked interface, so the gas generated at the interface in thermal process for raising adhesiveness is released effectively outside a wafer.例文帳に追加

上記構成によって、接着前のSiウェーハはミクロに見れば高さが3nm程度の多原子層ステップがお互い平行に存在し、重ね合わせた界面でこのステップがナノメートルサイズの微細なガス抜き穴として働くため、密着を高めるための熱処理時に界面で発生するガスがウェーハ外に効果的に抜ける。 - 特許庁

To secure sending of fuel under pressure to a fuel injection valve regardless of a failure of a solenoid for controlling the opening and closing of the pressure control valve or its drive circuit, in a configuration with a supply pump having a pressure control valve of an outwardly opening type, with regard to a fuel supply device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の燃料供給装置に関し、外開き方式の圧力制御弁を有するサプライポンプを備える構成において、圧力制御弁の開閉を制御するためのソレノイドもしくはその駆動回路の故障時であっても燃料噴射弁への燃料の圧送を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system which can reproduce not only what information is written on an information display medium but also what and on which document is improved as electronic data and also reduces mechanismic burden to a writing device with a configuration in which a tablet, etc., is not used and which is excellent in convenience.例文帳に追加

情報表示媒体にどのような情報を筆記したかだけではなくどの文書に何を加筆したかを電子的データとして再現することを筆記装置への機構的負担を軽減するとともにタブレット等を使用しない利便性に優れた構成で実現することができる情報処理システムを得る。 - 特許庁

To provide a fluorescent pattern detector, with which only the fluorescent pattern of a specic fluorescent material in a plurality of kinds of fluorescent materials having different light emitting wavelength bands can be selectively detected and lowering of a detecting signal level caused by lowering in the light emitting intensity of a light source can be corrected in simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡単な構成により、発光波長帯域の異なる複数種類の蛍光物質のうち特定の蛍光物質の蛍光パターンだけを選択的に検出でき、光源の発光強度の低下に起因した検出信号レベルの低下を補正できる蛍光パターン検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a suction device for vacuum cleaners capable of smoothly winding a sheet around the exterior of a rotary brush and stably wiping a floor surface with the sheet, in a configuration in which the rotary brush is rotated by a rotational force generated by the rotation of a turbine using an air flow being sucked in the interior of a housing.例文帳に追加

ハウジング内に吸い込まれる空気の流れを利用してタービンが回転することで生じた回転力によって回転ブラシを回転させる構成において、回転ブラシの外側にシートを円滑に巻きつけてこのシートで床面の拭き掃除を安定して行うことができる電気掃除機用吸込具を提供すること。 - 特許庁

The light guide plate includes a prism surface 3 having a configuration made by continuously juxtaposing trigonal unit prisms 3a in the width direction of the unit prism on the lower surface of a transparent resin plate 2, wherein an apex angle of the unit prism 3a constituting the prism surface 3 is 60° or more and less than 120°.例文帳に追加

透明樹脂板2の下面側に、三角柱状の単位プリズム3aが単位プリズムの幅方向に連続して並設されてなる構成を有するプリズム面3を備え、当該プリズム面3を構成する単位プリズム3aの頂部角度が60°以上120°未満であることを特徴とする導光板を提案する。 - 特許庁

To obtain a fixing device and an image forming apparatus capable of reducing an oil stain occurring on a recording medium by oil supplied to a contact member when fixing in a configuration including the contact member which is rotated by driving-force of the fixing member contacting with the fixing member after a fixing operation is started.例文帳に追加

定着動作の開始後に定着部材に接触して定着部材の駆動力によって回転する接触部材を有する構成において、該接触部材に供給される油によって定着時に記録媒体に生じる油痕を低減することができる定着装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a compound lens having configuration with which a plurality of lenses can be fitted to each other and can be positioned at prescribed relative positions without causing load worsening assembly accuracy in an optical axis direction and a direction orthogonal to the optical axis direction and to provide a molding die with which molding processing of the compound lens can be suitably performed.例文帳に追加

複数のレンズを、光軸方向およびこれに直交する方向に向けて組立精度を悪化させるような負荷が発生することなく互いに嵌合して所定の相対位置に位置決めできる構成を備えた複合レンズおよびこの複合レンズを好適に成形加工することのできる成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of performing an appropriate operation in order to improve characteristic deterioration in the radio communication device, which is caused by the interference of a clock, concerning a configuration adopting a system such as a TDD system, to temporally change over the transmission and reception of communication data with another device.例文帳に追加

TDD方式等、他の装置との間の通信データの送信および受信を時間的に切り替えて行なう方式を採用する構成において、クロックの干渉による無線通信装置の特性劣化を改善するために適切な動作を行なうことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, there can be provided a semiconductor memory device capable of adjusting the voltage level of a selected word line according the change in the threshold voltage of the memory cell transistor without using another power system, and stably reading/writing data even under a low power supply voltage without complicating the power system.例文帳に追加

メモリセルトランジスタのしきい値電圧の変動に応じて選択ワード線電圧レベルを、別電源系統を用いることなく調整することができ、電源系統を複雑化することなく、低電源電圧下においても安定にデータの書込/読出を行うことのできる半導体記憶装置を実現することができる。 - 特許庁

According to this configuration, a leaking magnetic field is attenuated by a plurality of Type-2 superconductor layers bit by bit and not allowed to leak to the outside even if a magnetic field having a strength over the lower critical magnetic field HC1 of the Type-2 superconductor is transmitted to the core.例文帳に追加

すなわち、芯材31の外側に複数の第二種超伝導体層32、33を設けることにより、その第二種超伝導体の下部臨界磁界H_C1以上の強さを有する磁界が芯材に伝達されても、漏洩する磁界を複数の第二種超伝導体層で順次減衰させて外部へ漏洩させない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the surface shape of a photoreceptor during passage of time is always kept in the initial state by easy configuration in a relatively inexpensive and reliable manner by applying a toner input mode of inputting toner into a cleaning section for at least a length of time in non-image-formation.例文帳に追加

非作像時の少なくともある時間にてクリーニング部にトナーを入力させるトナー入力モードを設けることにより、経時における感光体表面形状を常に初期と同じ状態に保つことを容易な構成で、比較的に安価にかつ確実に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor such as a printer which is provided with an electronic certificate data acquisition function of surely acquiring and updating electronic certificate data without requiring substantial functional addition to a conventional apparatus configuration and to provide a method for controlling the information processor, and an information processing system.例文帳に追加

プリンタなどの情報処理装置が電子証明書データを確実に取得して更新することができるとともに、従来の装置構成に対する大幅な機能追加をすることなく、電子証明書データの取得機能を備えた情報処理装置及び情報処理装置の制御方法、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The configuration of this detector in which a reflectivity measuring element such as a photo-reflector or the like and a reflectivity measuring circuit are mounted on the same board, is characterized in that a detection output from the thermopile type infrared detector is subjected in an emissivity compensating processing, based on an output measured by the reflectivity measuring circuit.例文帳に追加

フォトリフレクタ等の反射率計測素子、及び、反射率計測回路を同一基板上に実装具備し、反射率計測回路より計測された出力により、サーモパイル型赤外線検出装置からの検出出力に放射率補正処理を行った構成である事を特徴としている。 - 特許庁

The devices comprise a shaft defining a lumen for housing at least one anchor therein (the anchor having an eyelet) and a mechanism for deploying the anchor distally from the lumen, wherein the inner diameter of the lumen is the same size or smaller than the diameter of the eyelet of the anchor to be disposed therein when the anchor is in an expanded configuration.例文帳に追加

少なくとも一つのアンカー(アンカーはアイレットを有する)を収容するための内腔を画成するシャフトと、アンカーを内腔から遠位に配備するための機構とを備え、内腔の内径は、アンカーが拡張された構成であるときの内腔中に配置されるアンカーのアイレットの直径と、同じサイズであるかそれより小さくなっている。 - 特許庁

The magnetic toner has a configuration that at least silica fine particles, first titanium oxide fine particles having50 Ωcm specific resistance and ≤5% methanol hydrophobicity, and second titanium oxide fine particles having10 Ωcm specific resistance and ≥30% methanol hydrophobicity are present on the surface of toner particles containing a binder resin and magnetic powder.例文帳に追加

結着樹脂と磁性粉とを含有するトナー粒子の表面に、少なくともシリカ微粒子と、比抵抗が50Ω・cm以下で、メタノール疎水化度が5%以下の第1の酸化チタン微粒子と、比抵抗が10Ω・cm以上で、メタノール疎水化度が30%以上の第2の酸化チタン微粒子とを存在させる。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of measuring transmission radio signals with a high degree of accuracy by preventing interference caused by frequency conversion signals such as clocks, in a configuration in which a method of switching transmission and reception of communication data with other apparatuses with time, such as the TTD method, is adopted.例文帳に追加

TDD方式等、他の装置との間の通信データの送信および受信を時間的に切り替えて行なう方式を採用する構成において、クロック等の周波数変換信号による干渉を防ぐことにより、送信無線信号を高い精度で測定することが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system for a vehicle control apparatus capable of writing (including re-writing) a control program information about the hard configuration of the apparatus fixed in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus to provide the program information for writing the information.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと(書き換えることも含む)が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

When the network computer 12 is used in a network from that of the NC server 11, the environment of the network computer 12 is set according to the execution environment information in the local storage 121 and an IP address obtained from a DHCP(dynamic host configuration protocol) server in the network where the network 12 is currently connected.例文帳に追加

ネットワークコンピュータ12をNCサーバ11と異なるネットワークで使用する場合には、ローカルストレージ121内の実行環境情報と、ネットワークコンピュータ12が現在接続されているネットワーク上のDHCPサーバから取得されたIPアドレスとによって、ネットワークコンピュータ12の環境設定が行われる。 - 特許庁

When the configuration editor instructs document composition by designating the document showing the document configurations, the document management server 10 specifies a document group belonging to the tree including the document from the information of the descendant relation, and compounds the content of each specified document with the document showing the document configurations according to the association between the component IDs.例文帳に追加

構成編集者が文書構成を示す文書を指定して文書合成を指示すると、文書管理サーバ10は、その文書を含んだ木に属する文書群を派生関係の情報から特定し、部品ID同士の対応付けに従って、特定した各文書の内容を、文書構成を示す文書に合成する。 - 特許庁

By using this artificial nail, the whole surface of the nail body (100) can be made to shine like a gem such as diamond by a number of the flat surfaces (110) of lozenge configuration and the appearance of the artificial nail can be made more beautiful by forming many square lines like the gem by the linking line (111).例文帳に追加

この付け爪によれば、ネイル本体(100)の上面全体を多数個のひし形形状の平坦面(110)によってダイヤモンド等の宝石のように光り輝かせることができ、しかも連結線(111)によって宝石のような角張った線を多数形成して付け爪の外観を更に美しくすることができる。 - 特許庁

To provide an electro-optic device capable of, by using pixels of a novel configuration so as to reduce the number of steps of a source signal line side drive circuit to the half of the number of horizontal pixels in response to higher definition of a pixel part, loosely disposing the circuit, and contributing to an improvement of an apertura ratio.例文帳に追加

画素部の高精細化に伴い、新規の構成を有する画素を用いることでソース信号線側駆動回路の段数を水平方向画素数の1/2とし、余裕を持たせた配置とすることが出来、かつ高開口率化にも貢献出来る電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

By the configuration, in the formation of a desired three-dimensional structure pattern on the substrate, the hard mask layer is the material of a high etching selection ratio to the substrate, so that the step of the hard mask layer corresponding to the three-dimensional structure pattern to be formed can be made smaller than the desired three-dimensional structure pattern.例文帳に追加

本発明の構成によれば、所望する3次元構造パターンを基板に形成する場合、ハードマスク層は基板に対してエッチング選択比が高い材料であるため、形成する3次元構造パターンに対応するハードマスク層の段差は、所望する3次元構造パターンよりも小さくすることが出来る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS