「COLLISIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To activate an occupant protection device by detecting an offset collision with proper timing by using a detected deceleration G of an acceleration sensor installed inside or outside a vehicle interior, without responding to collisions, road surface irregularities, or the like for which it is unnecessary to activate the occupant protection device.例文帳に追加

車室内あるいは車室外に設けらた加速度センサの検出減速Ｇを用いて、乗員保護装置を起動する必要のない衝突や路面の凹凸等に応動することなく、適正なタイミングでオフセット衝突を検出して乗員保護装置を起動できるようにする。 - 特許庁

The trajectory-based sense-and-avoid system 168 for use on the aircraft 100 is provided that utilizes 4-D constructs 166 and 192, such as 4-D trajectories or 4-D polytopes, to maintain separation from other aircraft and/or to avoid collisions with other aircraft.例文帳に追加

他機からの分離間隔を維持するために、および／または他機との衝突を回避するために、４−Ｄ飛行経路または４−Ｄ多面体などの４−Ｄ構図１６６、１９２を利用する、航空機１００上で使用するための飛行経路ベースの探知防止システム１６８。 - 特許庁

To provide a communication controller which can efficiently reduce collisions and delays in transmission information by distributing the transmission timing among one or a plurality of other communication apparatuses existing at the periphery, and to provide control method and a program, and an inter-vehicle communication apparatus.例文帳に追加

周辺に存在する１又は複数の他の通信装置との間で、送信タイミングを効率よく分散させることにより、送信情報の衝突や遅延を低減させることができる通信制御装置、方法及びプログラム、並びに、車々間通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting an access point in a wireless local network in which the influences of hidden terminals are estimated when accessing an AP, and collisions of uplink packets are reduced, thereby improving performance of the entire wireless local network.例文帳に追加

本発明は、ＡＰにアクセスするときに隠れ端末による影響を推定して、上がりパケット同士の衝突を減らし、無線ローカルネットワーク全体の性能を向上させることができる、無線ローカルネットワークにおいてアクセスポイントを選択する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of suppressing occurrence of mutual collisions between data by adjusting transmission timing of data in each sensor module, on the premise that each of a plurality of sensor modules transmits data to a server device at the same transmission time interval.例文帳に追加

複数のセンサモジュールそれぞれが、全て同じ送信時間間隔でデータをサーバ装置へと送信する構成を前提とし、これにおいて、各センサモジュールにおけるデータの送信タイミングを調整して、データ同士の衝突の発生を抑制することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce data frame collisions when a bit rate is high and transmitter-receivers are separated without the need of an expensive apparatus in a network characterized by receiving not only a frame from the other transmitter-receiver but also a frame transmitted by itself through a repeater.例文帳に追加

他の送受信装置からのフレームだけでなく自らの送信したフレームも中継装置を経由した後に受信するという特徴を持つネットワークにおいて、高価な装置を必要とせず、高ビットレートかつ送受信装置間が長い場合におけるデータフレーム衝突を低減する。 - 特許庁

To provide a protective film for a plasma display panel, having such characteristics required for a protective film that (a) the film is strong against ion collisions (=a low sputter rate), (b) the film has a high secondary electron emission rate (=low voltage characteristics), and (c) the film has sufficient insulation properties to store charges (=excellent phase difference characteristics).例文帳に追加

保護膜に必要な（ａ）イオン衝突に強いこと（＝低スパッタレート）、（ｂ）二次電子放出度が高いこと（＝低電圧特性であること）、（ｃ）電荷を蓄積できる十分な絶縁性があること（＝位相差の特性が良好なこと）、を具備するプラズマディスプレイパネル用保護膜を提供する。 - 特許庁

To provide an impact energy absorbing member 1 produced at a low cost, which can be installed also to a structure on road for sufficiently absorbing the impact energy from a moving object during collisions, which if the structure is broken, can be replaced in minimum time.例文帳に追加

衝突時における移動体からの衝撃エネルギーを十分に吸収できるとともに、破損した衝撃エネルギー吸収部材５の製造コストと交換手間がかからない道路構築物用衝撃エネルギー吸収部材１およびこの吸収部材を用いた道路構築物を提供すること。 - 特許庁

This avoids collisions of signals between the logic elements 20, 21 and collision of signals between each logic circuit 20, 21 and an external device 1, thereby preventing excessively large currents from continuously flowing in the logic elements 20, 21 and the external device 1.例文帳に追加

このため、可変論理素子２０と可変論理素子２１との間の信号の衝突、及び、各可変論理素子２０、２１と外部装置１との間の信号の衝突、を回避できて、可変論理素子２０、２１及び外部装置１に過大な電流が流れ続けることを防止できる。 - 特許庁

To provide a key box for housing, storing and carrying a large number of the keys, in which a housed key is not shaken and the inside of the key box and the key are not damaged by collisions among the mutual keys and noises are not generated in the case of a carrying.例文帳に追加

多数の鍵を収納して保管したり、持ち運びをするためのキーボックスに関して、持ち運びのときに、収納された鍵がキーボックスの内部で揺れ動くことがなく、鍵同士がぶつかってキーボックス内部や鍵が破損したり、雑音を生じることがないキーボックスを提供する。 - 特許庁

A cyclic timing adjustment system is provided to transform the process durations from the controller 70 into machine timing signals that are applied to the I.S. machine to maintain a predetermined cyclic order, to avoid mechanical interference or collisions, and to maintain a total or common cycle period.例文帳に追加

また、サイクル・タイミング調整システムを具備して、該システムにより、所定のサイクル順序を保ち、機械的な干渉又は衝突を防ぎ、合計サイクル期間又は共通サイクル期間を保つように、制御装置７０からのプロセス期間を、Ｉ．Ｓ．マシーンに適用されるマシーン・タイミング信号に変換する。 - 特許庁

A drive recorder 10 saves information on points where vehicle collisions and hazardous conditions occurred, and warns a vehicle driver when recognizing a vehicle approaching such a point based on a position signal from a GPS receiver 14 for detecting a current vehicle position.例文帳に追加

ドライブレコーダ１０に、車両の衝突や危険な状態が発生した地点に関する情報が保存され、車両の現在位置を検出するＧＰＳ受信機１４からの位置信号に基づき、車両がその地点に接近していることが判定されたとき、車両の運転者に警報を与える。 - 特許庁

A plurality of ports are available at the SAP, each of which is assigned to a unique carrier frequency for isolating communications among the users to prevent collisions, with the ability of frequency assignment to be non-permanent, and a capability of dynamic or pseudo-random carrier assignment.例文帳に追加

複数のポートをＳＡＰで利用することができ、ユーザ間の通信を分離して衝突を防止するために、永続的ではない周波数の割当能力で、および動的または疑似ランダム搬送波割当能力で、複数のポートが、単一の搬送周波数に各々割り当てられる。 - 特許庁

To provide a communication unit capable of comparing a transmission signal and a reception signal to detect collisions of the signals that can compensate the attenuation in a transmission line, extend the transmission distance or increase number of connected communication units, by adding a signal amplifier means.例文帳に追加

送信信号と受信信号を比較して信号の衝突検出を行う通信装置に、信号増幅手段を追加することで、伝送線における減衰を補償し、伝送距離を延長するもしくは、接続する通信装置数を増加させることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

With this constitution, impurity gas inside the glass tube 1 is adsorbed by the getter layer 6, and the scattering of the metal substance that is brought about by the collisions of the impurity gas with the electrode 4 is suppressed as much as possible, and the volume of the impurity gas adhered to the fluorescent substance layer 2 is reduced.例文帳に追加

このような構成によって、ガラス管１内部の不純ガスがゲッター層６に吸着されるようにし、不純ガスが電極４に衝突することによって生じる金属物質の飛散を極力抑えるとともに、蛍光体層２に付着する不純ガスの量を低減するようにする。 - 特許庁

The beam passage hole diameter of an accelerating electrode 2 in the electron beam generator is set at 40 mm ϕ to 300 mm ϕ inclusive, whereby the operation of the electron beam generator is stabilized by eliminating collisions of beam electrons with the accelerating electrode 2, even if the instability of a potential associated with the electric discharge near the electron gun 7.例文帳に追加

電子線発生器内の加速電極２のビーム通過穴径を４０ｍｍφ以上３００ｍｍφ以下とすることにより、電子銃７近傍の放電にともなう電位不安定性が生じてもビーム電子の加速電極２への衝突を無くすることで電子発生器の運転の安定化を図った。 - 特許庁

In the case of mild collisions, the force limiter mechanism is set forcibly to low load after the lapse of the collision-discriminating time range A because the severeness of a collision does not exceed the second threshold value within the collision-discriminating time range A after starting the operation of the pretensioner mechanism after exceeding the first threshold value.例文帳に追加

一方、緩い衝突の場合には、衝突の激しさが第１の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲Ａ以内に第２の閾値を超えないので、衝突を判別する時間範囲Ａを経過したところでフォースリミッター機構部を強制的に低荷重に設定する。 - 特許庁

To prevent car collisions occurring often in an intersection and the like by mounting a stop lamp which has been mounted only on a rear part of an automobile, also on a front face for consciously informing an oncoming car of the deceleration and stop, by breaking conventions that only the tail lamps are lit as stop lamps to inform a retailing car of the stop.例文帳に追加

追突事故防止のために、ストップランプはテールランプを点灯させ、後続車に知らせるだけでよいという固定観念を覆し、自動車のリア部にしか付いていないストップランプをフロント面にも装着し、対向車に対しても減速・停止の意思を知らせ、交差点内などで多発する衝突事故を未然に防ぐようにする。 - 特許庁

The device 1 also includes a collision monitoring unit 8 for detecting the occurrence of a collision in the PHY/MAC block 3 and counting the number of collision frames encountered collisions; and a main signal link control unit 9 for performing link-down control on the PHY/MAC block 3 if the number of collision frames being counted per unit time exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

また、ＰＨＹ・ＭＡＣブロック３におけるコリジョン発生を検出し、コリジョンが発生したコリジョンフレーム数をカウントするコリジョン監視部８と、単位時間当たりのカウントされたコリジョンフレーム数が所定の閾値を超えた場合、ＰＨＹ・ＭＡＣブロック３に対してリンクダウンの制御を行う主信号リンク制御部９と、を有する。 - 特許庁

To keep the damage in the event of a collision small when using a collision control unit to ameliorate collisions between a vehicle and objects in its course, by changing the course taken by the vehicle in accordance with the shape of the object encountered, the passengers in the vehicle, and their positions in the vehicle.例文帳に追加

本発明は、自車両と前方の対象物との衝突を緩和させる車両用衝突制御装置に関し、対象物の形状または自車両の搭乗人員，搭乗位置に応じて自車両の走行状態を変化させることで、衝突時のダメージを小さく抑えることを目的とする。 - 特許庁

Each transmission data control means 5 for a monitor X and a controller Y sets a data size and a transmission period that occurrence of collisions is least while a destination data quantity per unit time is kept constant, adds a serial number to transmission data and transmits the same data to a network of a duplicate configuration.例文帳に追加

各々の監視装置Ｘおよび制御装置Ｙの送信データ制御手段５は、単位時間当たりの送信データ量を一定に維持した状態で最もコリジョンの発生が少なくなるデータサイズと送出周期を設定し、送信データにシリアル番号を付加して２重化されたネットワークに同一のデータを送出する。 - 特許庁

To enable execution of mediation of access competition in a relatively short time, even if the number of communication devices or data streams is increased, to avoid collisions among communication devices that have the same priority level in preferential control, and to execute appropriate access control, according to the traffic conditions, such as, communication volume to prevent performance degradation.例文帳に追加

通信装置やデータストリームの数が増大しても比較的短時間でアクセス競合の調停を実行可能にするとともに、優先制御において同じ優先度を持つ通信装置同士の衝突を回避し、通信量等のトラフィック状況に応じた適切なアクセス制御を実行して、パフォーマンス低下を抑制する。 - 特許庁

As a result, the central collision detection sub-sensor can be made to one sensor and since collisions of the left side part and the right side part are detected by the left side collision detection main sensor or the right side collision detection main sensor and the central collision detection sub-sensor for easily detecting the collision, non-operation of the occupant crash protection device is prevented.例文帳に追加

その結果、中央衝突検知副センサが一つにでき、しかも左側部及び右側部の衝突は左側衝突検知主センサ又は右側衝突検知主センサと衝突を検知し易い中央衝突検知副センサとで検知されるので、乗員保護装置の不作動が防止される。 - 特許庁

For an inertia electrostatic containment nuclear fusion device having an anode having a space inside, a cathode arranged in the internal space of the anode and a power source for impressing voltage between the anode and the cathode and generating neutrons or charged particles by the collisions of ions, the cathode surface is constituted of a metal part 7 and an insulator part 8.例文帳に追加

内部に空間を有する陽極と、陽極の内部空間に配置された陰極と、陽極と前記陰極との間に電圧を印加する電源とを有し、イオン同士の衝突により中性子或いは荷電粒子を発生させる慣性静電閉じ込め核融合装置において、陰極の表面を金属部分７と絶縁物部分８とで構成する。 - 特許庁

When the collision of a vehicle 10 is detected by collision detection sensors 16 and 18 which detect the collisions of the vehicle 10, a vehicle traveling control device 50 limits the highest traveling speed of the vehicle 10 to a limited speed by a traveling speed limit part 22A so that it is possible to make the vehicle travel at a proper speed after the collision occurs.例文帳に追加

車両走行制御装置５０は、車両１０の衝突を検出する衝突検出センサ１６、１８により衝突が検出されたとき、走行速度制限部２２Ａにより車両１０の最高走行速度を制限速度に制限するようにしているので、衝突発生後の車両１０を適切な速度で走行移動させることができる。 - 特許庁

A position determining means 10 determines the position of the virtual rotary cutting tool by searching by a binary search method, the position where a conversion collision amount obtained by converting the number of collisions of the dot group data of the virtual rotary cutting tool with voxel data through the use of a cutting target coefficient coincides with the unit time cutting amount with respect to the cutting target object.例文帳に追加

位置決定手段１０は、被切削対象物に対して、前記仮想回転切削工具の点群データとボクセルデータの衝突数を前記被切削係数で換算した換算衝突量が、前記単位時間切削量と合致する位置を二分探索法にて探索し、前記仮想回転切削工具の位置を決定する。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a marine structure for anticorrosion capable of efficiently providing the surface of the marine structure with a reformed sulfur material cover layer excellent in salt resistance, mechanical strength, water shielding properties and the like, and effectively controlling the corrosion of the marine structure, erosion by waves, and the impact of collisions with floating material over a long period.例文帳に追加

海洋構造物表面に、耐塩性、機械的強度、遮水性等に優れる改質硫黄資材被覆層を効率良く設けることができ、海洋構造物の腐蝕や、波による侵食、更には浮遊物の衝突等による衝撃を有効に、且つ長期間にわたって抑制することができる海洋構造物の防食補強方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile station 11 redetermines a phase which is to be used for random access transmission to a base station with replacing an individual corresponding table 40-m included with user ID, quality of services QoS and mobile station class every time if collisions occur between another mobile station 11' and itself, and Ack cannot been received from the base station.例文帳に追加

移動局１１では、基地局へのランダムアクセス送信の際における位相の決定を、他の移動局１１’との間で衝突が起こり、基地局からのＡｃｋを受信できない状態では、毎回、例えばユーザＩＤ，サービス品質ＱｏＳ，移動局クラスといった個別対応テーブル４０-ｍを取り替えながら位相を決定し直す。 - 特許庁

This fuel injection device of an internal combustion engine generates vibration in an engine structure by impact excitation force when a needle valve 8 or a member moving together with the needle valve 8 collides with a body 7 of the fuel injection valve 2 or a member fixed to the body 7; and generates a plurality of times of collisions in the fuel injection valve 2 in one combustion cycle.例文帳に追加

燃料噴射弁２の本体７あるいは本体７に固定された部材に針弁８あるいは針弁８とともに動く部材が衝突した際の衝撃加振力によって機関構造に振動を発生する内燃機関の燃料噴射装置において、１燃焼サイクル中に燃料噴射弁２に複数回の衝突を発生させる。 - 特許庁

The controlled device manages reception of target inquiry information at timing different by controller and calculates errors of reception timing on the basis of reception timing of target inquiry information by transmitter, whereby inquiry timing from the plurality of controllers is distributed to prevent collisions and crosstalk of inquiry communication and excess over the processing capability of the controlled device.例文帳に追加

目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを制御装置毎に異なるタイミングで管理し、送信機器毎の目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを基準に受信タイミングの誤差を算出する被制御装置とすることで、複数の制御装置からの問い合わせタイミングが分散し、問い合わせ通信の衝突・混線や被制御装置の処理能力超過を防ぐことができる。 - 特許庁

To improve a throughput in an environment where a hidden terminal exists, because in a wireless system using RTS/CTS for preventing wireless packet collisions, even if hidden terminals do not exist, RTS/CTS must always be transmitted and received, so that the time between ends of data transmissions becomes longer by the time for transmission and reception of RTS/CTS, and the throughput is reduced.例文帳に追加

隠れ端末が存在しうる環境において、無線パケットの衝突を防止するためにＲＴＳ／ＣＴＳを使用する無線システムでは、周辺に隠れ端末が無い場合であっても、常にＲＴＳ／ＣＴＳの送受を実行しなければならず、データ送信の終了間での時間がＲＴＳ／ＣＴＳの送受にようする時間だけ長くかかってしまい、スループットが低下する - 特許庁

To provide particulate ceramics which are useful for modifying a liquid medium, are excellent in maintenance due to a less frequency of change or recycling treatment, can simplify the system of the liquid medium modifying equipment, can effectively utilize energy generated by collisions among the ceramics, do not need a special device such as for voltage control, and are easily applicable for domestic and outdoor uses.例文帳に追加

液体媒体の改質に有用な粒状セラミックスであって、交換又は再生処理の頻度が少なくメンテナンス性に優れ、液体媒体改質装置の構造を簡単に構成でき、セラミックス同士の衝突の際のエネルギーを有効利用することができ、電圧制御等のための特別な装置を必要とせず家庭や野外等でも容易に適用できる粒状セラミックスを提供する。 - 特許庁

The front body structure of the vehicle includes a priming pump 14a for manually supplying a fuel from a fuel tank FT to a fuel pump FP, disposed in an engine compartment ER of a front part of the vehicle; wherein the priming pump 14a is disposed below a cowl front member 62 provided at a rear part of the engine compartment ER and outside an engine retreating region A1 provided in case of collisions.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームＥＲ内に燃料タンクＦＴから燃料ポンプＦＰに対して手動で燃料を供給するプライミングポンプ１４ａが設けられた車両の前部車体構造であって、プライミングポンプ１４ａを、エンジンルームＥＲの後部に設けられたカウルフロントメンバ６２の下方で、かつ衝突時のエンジン後退領域Ａ１の外に配設した。 - 特許庁

A load store unit (205) adapted to make load requests out of order to a memory system in relation to all instructions in an instruction window and to make store requests in order in relation to all the instructions in the instruction window makes a load request, aligns data returned from the memory system, and transfers data on a word boundary when no address collisions or no writing pendings are detected.例文帳に追加

命令ウインドウ内の命令のすべてに関して、アウト・オブ・オーダでメモリシステムにロード要求を行い、命令ウインドウ内の命令のすべてに関してイン・オーダでストア要求を行うよう適応させたロードストア・ユニット（２０５）は、アドレス衝突および書き込みペンディング検出されないとき、ロード要求を行い、メモリシステムから返されたデータを整列して、ワード境界上にあるデータを転送する。 - 特許庁

Article 83 All aircraft shall navigate in accordance with the course, route, speed and other navigation methods as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, for the purpose of preventing collision with other aircraft or ships and securing the safety of takeoffs and landings of aircraft at an aerodrome; provided, however, that the Act for Preventing Collisions at Sea shall apply when an aircraft is over water. 例文帳に追加

第八十三条　航空機は、他の航空機又は船舶との衝突を予防し、並びに飛行場における航空機の離陸及び着陸の安全を確保するため、国土交通省令で定める進路、経路、速度その他の航行の方法に従い、航行しなければならない。但し、水上にある場合については、海上衝突予防法の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the movement of the optical head part in a radial direction of the recording medium, when the part reaches the remotest point from the center of the optical recording medium, a part of first and second buffer parts 12, 13 buffering collisions among the first and second objective lenses 6, 10 and the optical recording medium 25 go into a state in which they are positioned at least below the optical recording medium.例文帳に追加

光学ヘッド部の光記録媒体の径方向の移動において、光記録媒体の中心から最遠に位置する最遠部位に至ったときは、第一及び第二の対物レンズ６，１０と光記録媒体２５との衝突を和らげる第一及び第二の緩衝部１２，１３の一部が少なくとも該光記録媒体の下側に位置された状態となる。 - 特許庁