CARBON-DIOXIDEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7186件
A refrigerant including carbon dioxide as a main component is adopted.例文帳に追加
冷媒には、二酸化炭素を主成分として含むものが採用される。 - 特許庁
This is added to carbon dioxide emissions 4 from other power plants and so forth in that area to get carbon dioxide emissions in the area.例文帳に追加
これに、その地域の他の発電プラント等からの二酸化炭素排出量4を合算してその地域の二酸化炭素排出量とする。 - 特許庁
To provide a carbon dioxide gas sensor capable of detecting only carbon dioxide gas without being affected at all by various gases including water vapor.例文帳に追加
水蒸気をはじめとした雑ガスの影響を全く受けず、炭酸ガスのみを検出することを可能とする炭酸ガスセンサを提供する - 特許庁
(6) The term "carbon dioxide equivalent quota" as used in this Law shall mean the following quantities, expressed in units corresponding to one ton of carbon dioxide. 例文帳に追加
6 この法律において「算定割当量」とは、次に掲げる数量で、二酸化炭素一トンを表す単位により表記されるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The carbon dioxide gas absorption material contains lithium- compounded zirconia and an inorganic binder.例文帳に追加
リチウム化ジルコニアと無機バインダーとを含有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method of gas separation which separates carbon dioxide and hydrogen from a mixed gas containing carbon dioxide and hydrogen.例文帳に追加
二酸化炭素と水素を含む混合ガスから当該二酸化炭素と当該水素とを分離することができるガス分離方法を提供すること。 - 特許庁
CONCRETE COMPOSITION FOR FORMING CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY, CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY MADE OF THE COMPOSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FORMED BODY例文帳に追加
二酸化炭素固定化成型体形成用コンクリート組成物、該組成物からなる二酸化炭素固定化成型体及びその製造方法 - 特許庁
To provide a carbon dioxide neutralizing device which can cost effectively execute a neutralization treatment of alkaline waste water by enhancing the utilization efficiency of carbon dioxide.例文帳に追加
炭酸ガスの利用効率を高めて経済的にアルカリ排水の中和処理を行うことができる炭酸ガス中和装置を提供する。 - 特許庁
The porous substances are each dried to obtain the carbon dioxide absorbing material and a cooling material, and by mixing the carbon dioxide absorbing material with the cooling material, the heat-resistant carbon dioxide absorbing material is obtained.例文帳に追加
それぞれの多孔質物質を乾燥させて二酸化炭素吸収材と冷却材とを得た後、これらの二酸化炭素吸収材と冷却材とを混合することにより、耐熱性二酸化炭素吸収材を得る。 - 特許庁
CARBON DIOXIDE RECOVERY TYPE STEAM TURBINE SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
二酸化炭素回収型蒸気タービンシステムおよびその運転方法 - 特許庁
CARBON DIOXIDE GAS ADSORBENT AND USING METHOD OF ORGANIC METAL COMPLEX例文帳に追加
二酸化炭素ガス吸着材及び有機金属錯体の使用方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING CARBON DIOXIDE USING MOLTEN CARBONATE TYPE FUEL CELL例文帳に追加
溶融炭酸塩型燃料電池を用いた二酸化炭素回収方法 - 特許庁
To provide a carbon dioxide recovery system which does not newly produce carbon dioxide when recovering carbon dioxide from an exhaust gas, and can suppress the cost for operating the whole system to be low.例文帳に追加
排気ガスから二酸化炭素を回収するに際して二酸化炭素が新たに生成されることがなく、しかも、その全体を稼動させるための費用を低く抑えることができる二酸化炭素回収システムを提供する。 - 特許庁
To effectively reduce a carbon dioxide by using an external resource.例文帳に追加
二酸化炭素の削減を外部リソースを用いた上で効果的に行う。 - 特許庁
In the other process, the cellulose material is processed with gaseous carbon dioxide.例文帳に追加
別の工程では、セルロース材料をガス状の二酸化炭素で処理する。 - 特許庁
CARBON DIOXIDE INJECTION DEVICE USED FOR INJECTION MOLDING OF THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加
熱可塑性樹脂の射出成形に用いる二酸化炭素注入装置 - 特許庁
Dealings (trade) of the carbon dioxide discharge right are performed on the Internet 2.例文帳に追加
インターネット2上で二酸化炭素排出権の取引(売買)を行う。 - 特許庁
PROPOLIS EXTRACT COMPOSITION CONTAINING PROPOLIS EXTRACT EXTRACTED WITH SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE例文帳に追加
超臨界二酸化炭素抽出プロポリスエキスを含むプロポリスエキス組成物 - 特許庁
REGENERATING AND RECOVERING APPARATUS FOR CARBON DIOXIDE USED IN CLEANING APPARATUS OR DRYING APPARATUS WHICH USES SUPERCRITICAL OR LIQUID CARBON DIOXIDE例文帳に追加
超臨界あるいは液体の二酸化炭素を用いた洗浄装置あるいは乾燥装置等で用いられた二酸化炭素の再生回収装置 - 特許庁
The pump 1 is a canned motor pump carrying supercritical carbon dioxide.例文帳に追加
ポンプ1は超臨界二酸化炭素を搬送するキャンドモータポンプである。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SOFT JELLY LIQUEUR CONTAINING CARBON DIOXIDE GAS AND FILLING CLOSED VESSEL例文帳に追加
密閉容器入り炭酸ガス含有ソフトゼリー状リキュールの製造方法 - 特許庁
The refrigerant circuit (20) is filled with CO2 (carbon dioxide) as a refrigerant.例文帳に追加
冷媒回路(20)には、冷媒としてCO_2(二酸化炭素)が充填される。 - 特許庁
To provide a method of producing a useful organic compound such as formaldehyde and methanol from water and carbon dioxide in order to effectively use carbon dioxide in the atmosphere and carbon dioxide in an exhaust combustion gas as a resource.例文帳に追加
大気中の二酸化炭素や燃焼排ガス中の二酸化炭素を資源として有効利用するため、水と二酸化酸素から、ホルムアルデヒドやメタノール等の有用な有機化合物を生成する方法を提供すること。 - 特許庁
To device specifications of an evaporator suited for evaporating carbon dioxide.例文帳に追加
二酸化炭素を蒸発させる適した蒸発器の仕様を考案する。 - 特許庁
METHOD OF INSECT PESTS CONTROL AND INSECT PESTS CONTROL APPARATUS USING CARBON DIOXIDE例文帳に追加
二酸化炭素を用いた害虫防除法及び害虫防除装置 - 特許庁
HEAT TRANSFER TUBE WITH INNER SURFACE GROOVE FOR GAS COOLER USING CARBON DIOXIDE REFRIGERANT例文帳に追加
二酸化炭素冷媒を使用したガスクーラー用内面溝付伝熱管 - 特許庁
To provide a germanium-containing carbon dioxide formulation for external use which exhibits immunoactivity by germanium and cosmetic and medical benefits by carbon dioxide.例文帳に追加
ゲルマニウムによる免疫活性と二酸化炭素による美容及び医療効果が得られる、ゲルマニウム配合二酸化炭素外用剤を提供する。 - 特許庁
The above oxidizing gas is, for example an oxygen gas and a carbon dioxide gas.例文帳に追加
前記酸化性ガスとしては、例えば酸素ガス、二酸化炭素ガスである。 - 特許庁
The carbon dioxide can be injected into an underground storage layer.例文帳に追加
この二酸化炭素を地下貯蔵層中に注入することができる。 - 特許庁
To provide a system for separating carbon dioxide gas that allows carbon dioxide gas to penetrate a separation membrane effectively while preventing steam from permeating the separation membrane.例文帳に追加
分離膜を水蒸気が透過するのを抑えつつ二酸化炭素ガスを効果的に透過させる二酸化炭素ガス分離システムを提供する。 - 特許庁
The porous membrane transmits oxygen but prevents transmission of carbon dioxide.例文帳に追加
この多孔膜は、酸素を透過するが、二酸化炭素の透過を抑制する。 - 特許庁
The carbon dioxide is captured and separated from the gas that contains the carbon dioxide by using a carbon dioxide capturing material which includes a porous body that contains a cerium oxide whose peak pore diameter of a pore volume distribution is 1.5-10 nm.例文帳に追加
細孔容積分布のピーク細孔径が1.5〜10nmのセリウム酸化物を含有する多孔体を含む二酸化炭素捕捉材を用いて、二酸化炭素を含有するガスから二酸化炭素を捕捉・分離する。 - 特許庁
CONCRETE COMPOSITION FOR FORMING CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY, CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY MADE OF THE COMPOSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FORMED BODY例文帳に追加
二酸化炭素固定化成型体形成用コンクリート組成物、該組成物からなる二酸化炭素固定化成型体、及び、その製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF COOLING TURBINE AIRFOIL USING CARBON DIOXIDE例文帳に追加
二酸化炭素を使用してタービンエーロフォイルを冷却するシステムおよび方法 - 特許庁
Magnesium carbonate is prepared from carbon dioxide and a magnesium oxide-containing substance.例文帳に追加
炭酸ガスと酸化マグネシウム含有物質から炭酸マグネシウムを作る。 - 特許庁
Excess carbon dioxide is not only driving global warming例文帳に追加
過剰な二酸化炭素排出は温暖化を促進しているのみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hikari's current idea, how to collect massive amount of carbon dioxide.例文帳に追加
ヒカリが今考えている二酸化炭素を 劇的に回収する方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a method of dissolving carbon dioxide into sake of low alcohol content to produce happo Nihon-shu. 例文帳に追加
アルコール濃度の低い酒に炭酸ガスを溶かし込んで製造する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
measurement of the pH level and the oxygen and carbon dioxide concentrations in arterial blood 例文帳に追加
動脈血中のペーハー値、酸素および二酸化炭素濃度の測定 - 日本語WordNet
an enzyme that catalyzes the hydrolysis of urea into carbon dioxide and ammonia 例文帳に追加
尿素の加水分解を二酸化炭素とアンモニアへ変化させる酵素 - 日本語WordNet
CARBON DIOXIDE GAS INDICATOR, PACKAGING BODY USING THE SAME, AND METHOD OF USE THEREFOR例文帳に追加
炭酸ガスインジケーター、これを用いた包装体、及びその使用方法 - 特許庁
The pressure of the delivered carbon dioxide gas is increased by a booster pump 15 so as to be higher than the partial pressure of the carbon dioxide gas contained in the purified drawing water, which facilitates dissolution of the collected carbon dioxide gas in the drawing water.例文帳に追加
加圧ポンプ15によって配送する炭酸ガスの圧力を高め、浄水処理後の汲み水に含まれる炭酸ガスの分圧よりも高くすることで、捕集した炭酸ガスを汲み水に溶け込みやすくしている。 - 特許庁
RECOVERY METHOD OF ALKALINE EARTH METAL AND FIXATION METHOD OF CARBON DIOXIDE例文帳に追加
アルカリ土類金属の回収方法および炭酸ガスの固定化方法 - 特許庁
The number of barrier layers 2 corresponding to the temperature of carbon dioxide gas are installed, so that the hose has constant low permeability corresponding to the temperature of carbon dioxide gas.例文帳に追加
炭酸ガスの温度に応じた層数のバリア層2を設けることにより、炭酸ガスの温度に応じて一定の低透過性を有する。 - 特許庁
The method of liquefying carbon dioxide gas includes a first liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat of the LNG and a second liquefying step for liquefying the carbon dioxide gas by utilizing the cold heat obtained by a refrigerating machine.例文帳に追加
液化天然ガスの冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第一の液化工程と、冷凍機により得られる冷熱を利用して炭酸ガスを液化する第二の液化工程とを有する炭酸ガスの液化方法。 - 特許庁
To provide an adsorbent having higher adsorbing performance on carbon dioxide than conventional carbon dioxide adsorbents, and to improve the efficiency of a carbon dioxide recovery apparatus by using the adsorbent having high adsorbing performance.例文帳に追加
従来の二酸化炭素吸着材よりも二酸化炭素の吸着能力が高い吸着材を提供するとともに、吸着能力の高い吸着材を利用して二酸化炭素回収装置の効率を向上する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for recovering carbon dioxide efficiently recovering carbon dioxide from a raw material gas with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、原料ガスから炭酸ガスを効率的に回収できる炭酸ガス回収方法および炭酸ガス回収装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUBMERGING LIQUID CARBON DIOXIDE IN DEPTH OF SEA例文帳に追加
液体二酸化炭素の深海沈下システムおよび同深海沈下方法 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|