「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas-insulated apparatus connection part 4, in which an oil-gas bushing, etc., is arranged, is displaced horizontally at the upper part of a transformer body 1.例文帳に追加

変圧器本体１の上部には油—ガスブッシング等を配置したガス絶縁機器接続部４が水平に配置されている。 - 特許庁

The switch circuit SWC can select connection and separation of the shift registers 41, 42 disposed in front and rear two stages in series.例文帳に追加

このスイッチ回路ＳＷＣは前後二段直列に配されたシフトレジスタ４１，４２の接続と分離を選択可能である。 - 特許庁

A source coil drive circuit part 28 is provided with a source coil disconnection/short-circuit detection circuit 52 and a probe connection detecting circuit 53.例文帳に追加

ソースコイル駆動回路部２８には、ソースコイル断線・短絡検知回路５２及びプローブ接続検知回路５３が設けられている。 - 特許庁

A data processor 1 is a VPN client and transmits a VPN connection request together with authentication information to a data processor 3.例文帳に追加

データ処理装置１は、ＶＰＮクライアントであり、ＶＰＮ接続要求を認証情報と共にデータ処理装置３へ送信する。 - 特許庁

This ball screw 20 has connection grooves 27 for ball circulation formed on a ball screw shaft 21 and shielding members 28.例文帳に追加

このボールねじ２０は、ボールねじ軸２１にボール循環用の連結溝２７を形成し、遮蔽部材２８を装着したものとする。 - 特許庁

A data conversion part 30 produces the pixel value of output data by linear primary connection secured between plural estimated taps and the estimated coefficient.例文帳に追加

データ変換部３０は、複数の予測タップと予測係数との線形１次結合によって、出力データの画素値を作成する。 - 特許庁

The bare chip 20 of the semiconductor element, which has plural connection electrode 21 and 22, is embedded in a printed wiring board 10.例文帳に追加

プリント配線板１０の内部に、複数の接続用電極２１、２２を有する半導体素子のベアチップ２０を埋設する。 - 特許庁

The contact 34 for board connection includes a first elastic piece 103 extended from a first wall 41 of the box-shaped section 33.例文帳に追加

基板接続用コンタクト３４は、ボックス状部３３の第１の壁４１から延設された第１の弾性片部１０３を含む。 - 特許庁

To provide a server/client system for enabling a client and a server to specify the object of connection by a simple user operation.例文帳に追加

簡単なユーザ操作によって、クライアント及びサーバが接続対象を特定することができるサーバクライアントシステムを提供すること。 - 特許庁

The center connection part 20 of the plate body 10 is provided with an installation means for installing a fixing tool such as various cables and tubes.例文帳に追加

板状本体部10の中央接続部20には各種ケーブルや管体等の固定具を取付けるための取付手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer circuit board including, as a cable part, a build-up layer by connection using a conductive projection.例文帳に追加

導電性突起を用いた接続によるビルドアップ層をケーブル部とする多層回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the meter wiring board 21, the first pressure contact part 3 is functioned for internal wiring and the second pressure-contact part 4 is functioned for external connection.例文帳に追加

メータ配線板２１は、第一圧接部３を内部布線用として、且つ第二圧接部４を外部接続用として機能させる。 - 特許庁

Since the output of the 2-stage cascade connection amplifier can be displayed in vector representation, the output can be obtained with high accuracy.例文帳に追加

この２段縦列接続増幅器の出力は、ベクトル表示することができるので、出力を精度よく求めることができる。 - 特許庁

The positions of the connection points 26a are positioned near rigidity-improving corrugation parts formed in the ceiling part 21a.例文帳に追加

また、上記連結点２６ａの位置は、天井部２１ａに形成された剛性向上用のコルゲーション部の近傍とされている。 - 特許庁

Furthermore, in connecting the upper part electrode, electric connection is carried out with an adhesive or a paste containing a conductive fine particle.例文帳に追加

さらに、上部電極と接続する際に、導電性微粒子を含む接着剤またはペーストで電気的接続を行う。 - 特許庁

In this network connection method, infrared ray transmission reception sections 14a-14n corresponding respectively to portable terminals 12a-12n are connected to a communication adaptor 16.例文帳に追加

携帯端末１２ａ〜１２ｎにそれぞれ対応する赤外線送受信部１４ａ〜１４ｎを通信アダプタ１６に接続する。 - 特許庁

Given that the Itakura clan--the Niijima family's former masters--had held the position of Kyoto shoshidai (Kyoto deputy), the Niijima family had a wide range of connection with court nobles. 例文帳に追加

旧主家の板倉氏が京都所司代を務めたこともある関係で、新島家は公家華族とも広く親交があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of today's Japanese pharmaceutical company 'Tokuhon' derives from Tokuhon NAGATA (although there is no direct connection). 例文帳に追加

現代の日本の製薬会社「トクホン」の社名は、（直接の所縁はないが）この永田徳本にちなんで命名されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Fuyo took this offer because Shishido clan of Hitachi Province was a division of the Mito clan where his grandfather used to serve and Fuyo felt connection. 例文帳に追加

常陸宍戸藩はかつて祖父が仕えた水戸藩の分封であり、芙蓉はこれに縁を感じたためであったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the war ended with victory on the side of the main branch of the originator of the Shimazu family, the Hongo clan succeeded in recovering their place of connection, Miyakonojo. 例文帳に追加

乱が島津本宗家側の勝利に終わったことにより北郷氏は故地・都城を回復することに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To liquid-tightly connect and reconnect flexible tubes and tubes with different sizes at high connection strength.例文帳に追加

柔らかいチューブやサイズが異なるチューブであっても高い接続強度で液密に接続することができ、且つ、再接続を可能にする。 - 特許庁

A casing 1 of the strainer is fixed by holding it between a pair of flanges of a pipe by bolts and nuts as external connection members.例文帳に追加

外部の連結部材としてのボルトとナットによって配管の一対のフランジ間に挟んでストレーナのケーシング１を固定する。 - 特許庁

The lamp socket includes a socket body 30, and a power source impressing member 40, having a first and a second lamp connection terminals 41, 45.例文帳に追加

ランプソケットは、ソケット本体３０と、第１及び第２ランプ接続端子４１，４５を有する電源印加部材４０と、を含む。 - 特許庁

The connection cord 5 is stored in the storage part SP and at this time, the lid and stand 3 functions as a lid body for the storage part SP.例文帳に追加

接続コード５は、収納部ＳＰに収容され、その際、蓋兼スタンド３が収納部ＳＰの蓋体として機能する。 - 特許庁

An LSI chip is sealed with a molding resin, and electrodes for external connection are provided on both front and rear surface thereof.例文帳に追加

ＬＳＩチップをモールド樹脂により封止すると共に、おもて面側と裏面側の両面に外部接続用の電極を備える。 - 特許庁

The crystal diaphragm 2 is joined with connection electrodes 12, 13 of the ceramic package by a metallic minute particle paste joining material S.例文帳に追加

水晶振動板２は金属微粒子ペースト接合材Ｓによりセラミックパッケージの接続電極１２，１３に接合される。 - 特許庁

To provide an impact sensor capable of ensuring connection between a connecting electrode and external electrodes.例文帳に追加

接続電極と外部電極との接続を確実に取ることのできる衝撃センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The first semiconductor layer 8 has a first silicon chip 2, a tape substrate 3, and a solder ball 7 as an external connection terminal.例文帳に追加

第１の半導体装置８は、第１のシリコンチップ２と、テープ基板３と、外部接続端子である半田ボール７とを有する。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element assembly includes the composite substrate, a wiring layout carrier, a connection structure, a recess, and a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子ユニットは、複合基板と、配線レイアウトキャリヤと、接続構造と、凹部と、半導体発光素子とを含む。 - 特許庁

A storage unit 1b of a control apparatus 1 stores connection information 1b1 indicating a device connected under the control apparatus 1.例文帳に追加

制御装置１の記憶部１ｂは、制御装置１の配下に接続されている装置を示す接続情報１ｂ１を記憶する。 - 特許庁

Left and right sleeve portions 13L, 13R, and the central body 12 are knitted from the lower ends to places close to connection portions, respectively.例文帳に追加

左右の袖部１３Ｌ，１３Ｒと、その中間の身頃１２とを、下端側から接合部分近傍までそれぞれ編成する。 - 特許庁

To realize an element small in size and high in wavelength resolution by enlarging dispersion by minimizing an interval between connection waveguides.例文帳に追加

接続導波路間の間隔を最小化することで分散を拡大して、小型で高波長分解能の素子を実現する。 - 特許庁

Wiring circuits 2b, 2e arranged on the circuit board 2 are conducted to the connection terminals 2d, 2g via through holes 2c, 2f.例文帳に追加

回路基板４上に配設され配線回路２ｂ、２ｅは、スルーホール２ｃ、２ｆを通じて接続端子２ｄ、２ｇと導通している。 - 特許庁

When the BD address with the highest priority is detected, connection processing of the portable equipment with the BD address is performed (S9).例文帳に追加

優先度の最も高いＢＤアドレスが検出されると、そのＢＤアドレスの携帯機器との接続処理がなされる（Ｓ９）。 - 特許庁

In this connection structure between microwave units, a first microwave unit 6 includes an exposed part 26A in a first conductor layer 13 of the lower layer of a first microstrip line.例文帳に追加

第１のマイクロ波ユニット６は、第１のマイクロストリップラインの下層の第１の導体層１３に露出部２６Ａを有する。 - 特許庁

Accordingly, in each networks A and B, it becomes possible to take the measure of restricting the connection to the network having low security.例文帳に追加

これにより、各ネットワークＡ，Ｂでは、安全性の低いネットワークへの接続を制限する等の措置をとることが可能となる。 - 特許庁

Consequently, electrical connection can be made between the IC chip and the multilayer printed wiring board without requiring any lead part or sealing resin.例文帳に追加

このため、リード部品や封止樹脂を用いず、ＩＣチップと多層プリント配線板との電気的接続を取ることができる。 - 特許庁

The sealed cable connection at one end of the sealed cable joint includes a cable socket body 30 positioned within an inner region of a housing.例文帳に追加

シールド・ケーブル・ジョイントの一端のシールド・ケーブル接続部は、ハウジングの内部領域内に配置されたケーブル・ソケット本体を含む。 - 特許庁

A control means (controller 1) detects the connection of the plug to the combination jack from a potential state at a detection port P2.例文帳に追加

制御手段（コントローラ１）は、検出ポートＰ２の電位状態により、兼用ジャックにプラグが接続されたことを検出する。 - 特許庁

The connection is formed of the conductive particles 1, or the anisotropic conductive material containing the conductive particles 1.例文帳に追加

上記接続部が、導電性粒子１、又は導電性粒子１を含む異方性導電材料により形成されている。 - 特許庁

The external connection terminals of the two-layer packaging substrate 2 are sorted into two kinds of terminals 5E and 5C of an external periphery and a center.例文帳に追加

２層のパッケージ基板２の外部接続端子を外周縁部と中央部の２種類の端子５Ｅ、５Ｃに分類する。 - 特許庁

An input processing unit 103 uses a virtual connection identifier to extract a QoS parameter in a fixed length packet exchange system.例文帳に追加

入力処理装置103において仮想コネクション識別子を用いて固定長パケット交換システム内のQoSパラメータを抽出する。 - 特許庁

Wiring between devices can be reduced compared with a conventional ultrasonic endoscope system using RS232C or PS/2 connection.例文帳に追加

ＲＳ２３２ＣやＰＳ／２接続を用いた従来の超音波内視鏡システムに比べて、機器間の配線を減らすことができる。 - 特許庁

When the connection of the call is prepared, the local database 2 is asked whether correlation exits or not and the call is prepared by using the correlation.例文帳に追加

呼の接続を準備するときはローカル・データベース２に相関があるかどうか問い合わせ、この相関を用いて呼を準備する。 - 特許庁

The voltage controlled oscillator 15 constructs a CMOS inverter by performing ring connection so as not to consume current at all times.例文帳に追加

電圧制御発振器１５は、ＣＭＯＳインバータをリング接続して構成し、常に電流を消費することがないものとする。 - 特許庁